朱傳蓮
摘 要: 《一個(gè)小時(shí)的故事》是美國(guó)女作家凱特·肖邦的著名短篇小說(shuō),被公認(rèn)為女性主義的經(jīng)典作品。小說(shuō)主要描寫(xiě)了馬拉德夫人這一女性形象在聽(tīng)到丈夫死亡后經(jīng)歷的一系列心理變化和沖突,最終丈夫卻活著出現(xiàn)她的面前,而她突然死亡了。由于長(zhǎng)期受到男權(quán)制社會(huì)意識(shí)形態(tài)的壓制,馬拉德夫人的潛意識(shí)/本我無(wú)法得到適當(dāng)?shù)陌l(fā)展,丈夫突然死亡的消息讓她完全爆發(fā)內(nèi)心深處強(qiáng)烈的渴望——獲得身體和精神上的自由。但是強(qiáng)大的父權(quán)制力量把這一切美好徹底打壓回去,馬拉德夫人以死亡祭奠屬于她的自由。
關(guān)鍵詞: 馬拉德夫人 精神分析女性主義 父權(quán)制 死亡
凱特·肖邦(Kate Chopin)生活在19世紀(jì)后半葉的美國(guó),正值女性主義第一次浪潮,人們的思想觀念發(fā)生著巨大的變化,特別是女性對(duì)自我身份和地位的認(rèn)識(shí)。女性開(kāi)始向代表權(quán)威的男權(quán)制意識(shí)形態(tài)發(fā)起挑戰(zhàn),追求與男性平等的地位。正如弗吉尼亞·伍爾夫在《一間自己的房間》里面第一章提出的:“一個(gè)女人如果要想寫(xiě)小說(shuō)一定要有錢(qián),還要有一間自己的屋子。”[1]2長(zhǎng)期以來(lái),由于沒(méi)有經(jīng)濟(jì)地位導(dǎo)致婦女在社會(huì)和家庭中的主要角色是洗衣做飯、生育孩子、服侍丈夫并忠誠(chéng)于丈夫。婦女遭受到男權(quán)社會(huì)的漠視和壓制。凱特·肖邦在《一個(gè)小時(shí)的故事》中大膽詳細(xì)地描寫(xiě)了馬拉德夫人在聽(tīng)到丈夫死亡消息后本我的發(fā)展和見(jiàn)到丈夫活著回來(lái)后的突然死亡。作品大膽描述了馬拉德夫人這位婦女渴望獲得身體上和精神上的自由,不想再屈從于丈夫的束縛,想過(guò)上屬于自己的生活,只為自己而活著。但是她最終沒(méi)能實(shí)現(xiàn)這一渴望,還付出了生命的代價(jià)。
精神分析女性主義也叫心理分析主義,出現(xiàn)于20世紀(jì)90年代。起源于70年代興起的女性主義心理學(xué)。女性主義心理學(xué)認(rèn)為,主流心理學(xué)根植于西方主流文化——父權(quán)制文化,在父權(quán)制文化的影響下,西方主流心理學(xué)遵循實(shí)證主義的研究傳統(tǒng),忽視文化價(jià)值因素,將女性經(jīng)驗(yàn)無(wú)形化、邊緣化及病態(tài)化,反映了心理學(xué)研究中男性中心主義的偏見(jiàn)[2]74。精神分析女性主義批判地借鑒了弗洛伊德和拉康的心理分析理論,從女性身體的真實(shí)經(jīng)驗(yàn)考察文學(xué)作品中女性無(wú)意識(shí)的表現(xiàn),探索女性欲望受壓抑的處境。
《一個(gè)小時(shí)的故事》中女主人馬拉德夫人在得知丈夫不幸遇難后內(nèi)心深處的強(qiáng)大潛意識(shí)完全涌出來(lái),失去了控制。想要獲得女性身份自由卻被代表父權(quán)制的丈夫、朋友和醫(yī)生們集體打壓回去,最終只能以死亡獲得精神上的自由。從女性主義批評(píng)和心理學(xué)結(jié)合的角度出發(fā),分析馬拉德夫人戲劇性的死亡的原因。
一、馬拉德夫人的生存現(xiàn)狀
蘇珊·布朗米特(Susan Brownmiller)指出:“女性氣質(zhì)的內(nèi)涵依賴(lài)于一整套已經(jīng)得以確立的傳統(tǒng)——從衣著打扮的樣式到行為舉止的法則。毋庸置疑,它從心理上控制著女人們對(duì)自己性別認(rèn)定。”[3]235女性長(zhǎng)期以來(lái)處于男性?xún)r(jià)值觀念的導(dǎo)向甚或說(shuō)統(tǒng)治下,一切都應(yīng)該以取悅男性為主。女性主義批評(píng)的主要觀點(diǎn)認(rèn)為西方文明是以男性為中心的,是由處于主導(dǎo)地位的男性控制的,婦女處于從屬的地位。馬拉德夫人很年輕,白皙的臉上顯示著一種壓抑和力量,但一切都只能在聽(tīng)到丈夫死亡后并且一個(gè)人在房間的時(shí)候才敢顯現(xiàn)出來(lái)。在眾人面前,她顯得心臟脆弱,需要得到別人的溫柔對(duì)待。正如波伏娃認(rèn)為的那樣,女人不是天生的,而是后天形成的。作為女性的馬拉德夫人遭受著來(lái)自父權(quán)制社會(huì)在精神上和肉體上的壓迫和制約,內(nèi)心深處的本我被強(qiáng)大的社會(huì)道德規(guī)范的超我壓制著,使得她失去自由,沒(méi)有正常的自我。在大家眼里,她不是一個(gè)正常的女性,可能無(wú)法承受丈夫死亡的不幸事實(shí)。但是,在房間獨(dú)處的她卻把潛意識(shí)表現(xiàn)得淋漓盡致。首先,聽(tīng)到丈夫死亡的噩耗時(shí),她必須像其他女性一樣表現(xiàn)出十分悲傷,這是她在當(dāng)時(shí)社會(huì)道德規(guī)范下必須做出的表現(xiàn)。否則,她就不是男權(quán)制下標(biāo)準(zhǔn)的賢妻良母型。然而當(dāng)她獨(dú)自一人回到房間時(shí),內(nèi)心深處被壓抑已久的本我完全釋放出來(lái)。剛開(kāi)始,她對(duì)那種正在向她靠近的東西感到恐懼,意識(shí)不到具體是什么。慢慢地,她內(nèi)心開(kāi)始騷動(dòng)不安,那種感覺(jué)向她步步緊逼,漸漸控制了她。她試圖用自我意識(shí)才能把它打壓回去,但是脆弱無(wú)力的自我沒(méi)能成功。一直以來(lái)都生活在父權(quán)制的社會(huì)道德規(guī)范下,她的潛意識(shí)被徹底地控制著,在這一刻那股力量突然迸發(fā),像脫韁的野馬狂奔。她已經(jīng)無(wú)法顧及身為女性的她在當(dāng)時(shí)環(huán)境下應(yīng)該做什么和不應(yīng)該做什么,什么是正當(dāng)和不正當(dāng)。本我,原始的自己,生存所需的欲望、本能和沖動(dòng),遵循著快樂(lè)原則行事,它把她的自我意識(shí)徹底壓制住,肆無(wú)忌憚地發(fā)展著。最終,馬拉德夫人發(fā)出“自由”這個(gè)詞語(yǔ),這是她的本我,她渴望獲得身體上和靈魂上的自由。她并不是很愛(ài)她的丈夫,渴望未來(lái)歲月里不為他人而活只為自己而活。由此可見(jiàn),她在身體上和靈魂上都受到丈夫的束縛,所以在得知丈夫死亡后,強(qiáng)大的本我才敢發(fā)泄出來(lái)。
二、代表父權(quán)制的丈夫、朋友和醫(yī)生
父權(quán)制這一概念最早由凱特·米勒特(Kate Millett)在著作《性政治》(Sexual Politics)一書(shū)中提出并引入。她強(qiáng)調(diào)性即政治,父權(quán)制以夸大男女之間生理的差異強(qiáng)化及合理化男人與女人之間的支配與附屬關(guān)系[4]164。長(zhǎng)久以來(lái),以父權(quán)意識(shí)為中心的意識(shí)形態(tài)掌控著世界,人們身處在這種意識(shí)形態(tài)中使得他們從父權(quán)制角度描述這個(gè)世界。男權(quán)思想建構(gòu)在二元對(duì)立的思想基礎(chǔ)上,這種對(duì)立包括男和女、主體和客體、中心和邊緣、權(quán)威與順從、自我和他者。男性掌握著一切決定權(quán),女性成為“第二性”,被建構(gòu)為男性的“他者”,被剝奪了主體性和決定權(quán)。女性要想獲得自由并且能夠進(jìn)行選擇就必須顛覆父權(quán)制二元機(jī)制。
19世紀(jì)的美國(guó),宗教和傳統(tǒng)嚴(yán)格地限制著女性的身體和精神,女性就是男性的附屬品,主要職責(zé)是扮演好賢內(nèi)助、賢妻良母的角色。馬拉德夫人就是她丈夫的附屬品,無(wú)法獲得自由。在父權(quán)社會(huì)中,女人主體形成的過(guò)程可以描述為:女人被引導(dǎo)行動(dòng),操演指派給她的角色和劇本,她們按規(guī)定操演,建構(gòu)她們的主體身份[5]44。馬拉德夫人之所以在聽(tīng)到丈夫死亡消息時(shí)表現(xiàn)得那么悲傷是因?yàn)樗磉呌幸蝗捍碇笝?quán)制思想的人在場(chǎng),他們是她的姐姐和丈夫的朋友。在房間的時(shí)候,這些人無(wú)法監(jiān)視她,她原始的渴望才敢萌發(fā)并迅速成長(zhǎng)。但是來(lái)自父權(quán)制的約束并沒(méi)有完全喪失控制力量,所以她是帶著恐懼等待內(nèi)心那股力量的到來(lái),還試圖把強(qiáng)大的本我打壓住。她不可能一下子就擺脫傳統(tǒng)道德觀念的束縛,更深層次地揭示了作為女性的命運(yùn)和無(wú)助。當(dāng)本我變得越來(lái)越強(qiáng)勁時(shí),馬拉德夫人大膽地宣泄出她和丈夫之間的情感問(wèn)題?!翱伤吘箰?ài)過(guò)他,不是經(jīng)常,只是有時(shí)”,從這里可以看出她對(duì)婚后生活感覺(jué)到壓抑,對(duì)丈夫的愛(ài)也不像外人看到的那樣。西方國(guó)家的女性婚后都隨丈夫姓,文中的馬拉德夫人的本名“Louise”只是在第十七段由Josephine之口才道出來(lái),從另一方面體現(xiàn)了婚后女性的不平等。文章以Mrs. Mallard開(kāi)頭,但是到后半部分卻出現(xiàn)馬拉德夫人的本名“Louise”,這和她的自我和本我的發(fā)展相呼應(yīng)。她不想再生活在丈夫的控制和壓抑下,潛意識(shí)的流露使得她敢于說(shuō)出內(nèi)心深處最渴望的東西——獲得身體上和靈魂上的自由。她不想再活在丈夫的束縛下;不想再讓別人左右她的思想;不再為任何人而活,只為自己而活;不再讓任何人把意志強(qiáng)加到她的身上。她和丈夫之間的愛(ài)情只會(huì)讓她意志處于受壓制的狀態(tài),無(wú)法得到自我的發(fā)展。就像文中說(shuō)的那樣,“她祈禱長(zhǎng)壽,而就在昨天,她肯定嫌生命太漫長(zhǎng)”,馬拉德夫人在聽(tīng)到丈夫死亡消息后內(nèi)心深處最渴望的意識(shí)迅速發(fā)展,讓讀者感受到她之前婚姻生活的不平等并對(duì)她深感同情,同時(shí)折射出那個(gè)時(shí)代女性的地位。但是,馬拉德先生突然回到家中,此時(shí)的馬拉德夫人卻戲劇性地死亡了,死亡的原因是由醫(yī)生斷定的——過(guò)度興奮而死。
三、自由的代價(jià)——死亡
馬拉德夫人是一位具有自由意識(shí),并為爭(zhēng)取自由踏出第一步的女性主義者,她強(qiáng)大的本我不再完全受制于父權(quán)制的意識(shí)形態(tài),自我慢慢覺(jué)醒,認(rèn)清丈夫?qū)ψ约旱膲褐剖沟米杂蓡适?,只有丈夫死后自己才能獲得自由。但是在當(dāng)時(shí)社會(huì)形態(tài)下,她的抗?fàn)幜α渴菬o(wú)法和男權(quán)中心主義思想抗衡的,顯得很脆弱,就像她的心臟那樣脆弱。就連她的死因都是由代表父權(quán)制思想的醫(yī)生告知大家,而且是符合主流思想的價(jià)值觀念的,這樣做沒(méi)有喪失她作為賢妻良母應(yīng)遵守的倫理道德,她的死因是:由于再次見(jiàn)到丈夫興奮過(guò)度而死。真的是因?yàn)橐?jiàn)到活著回來(lái)的丈夫而興奮過(guò)度而亡的嗎?每個(gè)讀者都應(yīng)該對(duì)她的死因有不同的理解。雖然她沒(méi)有獲得身體上的自由,但是她在精神上得到了解脫和自由;沒(méi)有成功獲得女性該有的身體和靈魂的自由,但是她敢于說(shuō)出來(lái),踏出第一步也是一種勝利的體現(xiàn),值得后世乃至現(xiàn)代的女性們思考和學(xué)習(xí)。
參考文獻(xiàn):
[1]伍爾夫,著.王還,譯.第二性[M].北京:生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)社,1989.
[2]左金梅,申富英.西方女性主義文學(xué)批判[M].青島:中國(guó)海洋大學(xué)出版社,2007.
[3]蘇姍·布朗米勒,著.徐飚,朱萍,譯.女性特質(zhì)[M].南京:江蘇人民出版社,2006.
[4]劉巖,馬建軍,等編著.并不柔弱的話語(yǔ)——女性主義視角下的20世紀(jì)英語(yǔ)文學(xué)[M].重慶:重慶大學(xué)出版社,2011.
[5]程錫麟,方亞中.什么是女性主義批評(píng)[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2011.