諶潔
摘 要:《紫釵記》是湯顯祖依據(jù)自己十年前的創(chuàng)作的《紫簫記》的思想重新改造而成的,而《紫簫記》又是在唐代傳奇小說《霍小玉傳》的基礎(chǔ)上進(jìn)行改編的,從《紫簫記》到《紫釵記》,我們可以看出湯顯祖戲曲創(chuàng)作中現(xiàn)實(shí)主義的成分逐漸增加,創(chuàng)作思想日漸成熟與進(jìn)步。
關(guān)鍵詞:《霍小玉傳》;《紫簫記》;《紫釵記》;形象比較
1 霍小玉
霍小玉本是霍王之女,在《霍小玉傳》中因?yàn)槟赣H凈持身份卑微,在霍王死后被其他兄弟趕出家門,最后因生活所迫淪為曲坊娼女。這里的霍小玉雖然身份卑微,但仍舊聰慧、專一、癡情,甚至剛烈。在與李益約定終生后,霍小玉并沒有被眼前的幸福沖昏頭腦,反而清楚地意識到自己與李益身份地位的懸殊差距,不可能跟李益一生相守,只希望李益八年之內(nèi)不要移情別戀,八年之后李益可以另選高門淑女以結(jié)秦晉之好。但是李益離開之后背信棄義,還遙托親故不要把有關(guān)于自己的只言片語透露給小玉。得不到李益消息的小玉只好四處奔波打聽,甚至不惜典賣自己珍貴的紫玉釵來換取李益一星半點(diǎn)的消息,只可惜小玉的癡情并沒有換來李益的回心轉(zhuǎn)意,最后抑郁成疾。故事高潮就在黃衫客將負(fù)心的李益綁來見霍小玉這一情節(jié),在這一情節(jié)里,小玉決絕、剛烈的個(gè)性更是表現(xiàn)的淋漓盡致。小玉將自己對李益滿腔的愛意轉(zhuǎn)化成了滿腔的恨意,她不再是那個(gè)溫柔癡情的女子,而是在自己死之前拼盡全力對李益做出最惡毒的詛咒,讓李益一輩子都活在痛苦里。
《紫簫記》是湯顯祖擷取《霍小玉傳》中的李益、霍小玉等人物以及《大宋宣和遺事》亨集中一段故事重新改編創(chuàng)造的作品,所以在人物形象故事情節(jié)等方面有很大的改動?!蹲虾嵱洝放c《紫釵記》中的霍小玉不再是流落風(fēng)塵的娼女而是身份高貴的郡主,真正的名門淑女,這兩個(gè)文本中的霍小玉都沒有像《霍小玉傳》中的小玉那樣有不顧一切的抗?fàn)幘?,名門淑女的身份讓這兩個(gè)文本中的小玉有了更多的顧忌和束縛。湯顯祖在創(chuàng)作《紫簫記》時(shí)只寫到三十四回就因?yàn)槟承┚壒式K止了,我們現(xiàn)在看到的完整的《紫簫記》是作者后來匆忙間完成的,三十四回后的故事并沒有按作者的原意完全展開,所以劇中人物的描寫也不夠豐滿?!蹲虾嵱洝分械幕粜∮窠o我們的感覺就是一個(gè)美麗、聰慧、富有才情的大家閨秀,就像所有等著遠(yuǎn)方的丈夫能早日歸來的思婦一樣等著李益的歸來,并沒有那樣鮮明突出的個(gè)性。
《紫釵記》在《霍小玉傳》與《紫簫記》的基礎(chǔ)上對劇中人物做了一些調(diào)整與加工,使劇中原有地人物性格更加突出,形象更加豐滿,并根據(jù)戲劇的主旨增添了新的人物,使戲劇中的矛盾沖突更加激烈,推動了故事情節(jié)的發(fā)展?!蹲镶O記》中的霍小玉結(jié)合了《霍小玉傳》與《紫簫記》這兩個(gè)文本中不同的小玉的性格,既有唐傳奇中的癡情、剛烈,又有《紫簫記》中大家閨秀的矜持,還增加了一些主見性。在《霍小玉傳》和《紫簫記》中霍小玉與李益的結(jié)合都是得益于媒人的牽線搭橋,《紫釵記》中小玉與李益的相識固然是得益于鮑四娘的介紹,但更重要的還是元宵燈會上小玉觀燈墮釵,李益拾釵還釵,這一事件增加了小玉對李益這位風(fēng)流才子的欣賞,才給了李益上門求親的機(jī)會。與李益的結(jié)合完全是小玉遵從自己的本心做出的選擇而不是完全服從他人的意愿和安排。在李益高中被派往關(guān)西府做參軍之后,霍小玉雖然也有對自己和李益的未來的疑慮,但仍然下定決心等李益回來,她出錢資助韋、崔二人,積極主動打聽李益的消息。在盧太尉設(shè)計(jì)離間兩人關(guān)系時(shí),她并沒有相信而是典賣紫玉釵求崔生去盧府打聽真切的消息,當(dāng)她聽到紫玉釵被盧府買去時(shí)才不禁滿心絕望把百萬錢財(cái)全部扔在地上。
2 李益
與霍小玉的癡情專一相比,李益的形象就有比較大的變化了?!痘粜∮駛鳌分械睦钜妗吧T族清華,少有才思,麗詞佳句,時(shí)謂無雙”,但是他對霍小玉有幾分真心就不知道了,至少不像霍小玉對他那樣全心全意。李益與霍小玉的相識是出于才子的一貫風(fēng)流,進(jìn)士及第的李益獨(dú)自一人在長安等候考試,“每自矜風(fēng)調(diào),思得佳偶,博求名妓,久而未諧”,經(jīng)鮑十一娘從中穿針引線與小玉結(jié)合。就像李益自己說的,小玉欣賞才子,李益看重美色,他們倆在一起郎才女貌,確實(shí)很般配。這樣的愛情雖然很美好,但是一旦遇到挫折,馬上就會分崩離析。李益的性格中的懦弱也是造成李、霍二人愛情悲劇的主要原因,在他回家覲親的時(shí)候母親提出讓他娶表妹盧氏,因“太夫人素嚴(yán)毅,生逡巡不敢辭讓,遂就禮謝,便有近期”,而且與盧氏結(jié)親也會給他帶來巨大的利益,不僅能滿足他的虛榮心,還可以給他帶來功名利祿,就是這些讓李益背叛了他許給霍小玉的誓言。后面如果沒有黃衫客這個(gè)人物的出現(xiàn),李益應(yīng)該會永遠(yuǎn)逃避小玉的尋找,直到小玉一病不起帶著遺憾離開。雖然李益負(fù)情薄幸但也不算完全喪失良知,小玉死后他極盡哀思,“生為之縞素,旦夕哭泣甚哀”,這一舉動表現(xiàn)證明了他對小玉的感情,只是這份感情在面對現(xiàn)實(shí)時(shí)如此不堪一擊。
李益在《霍小玉傳》中是個(gè)徹底的反面人物,從前期的負(fù)心薄幸,到后來被心魔纏繞終生,他間接造成了小玉的死亡,也一生陷在恐懼中難以自拔,但是到了《紫簫記》與《紫釵記》中,李益成了一個(gè)十足的正面人物。《紫簫記》由于故事情節(jié)沒有完全展開,我們看到的李益與霍小玉之間最大的障礙也就是兩人兩地相隔不能相見,李益對小玉一直是專一癡情的,并沒有因?yàn)閮傻叵喔舳魄閯e戀,但在《紫釵記》中李益與霍小玉遇到了更大的困難,而李益的形象也更加高大、完美。全劇開場,鮑四娘要給李益做媒,李益對鮑四娘說:“你成就俺一世前程休當(dāng)?!保耙皇狼俺獭边@四個(gè)字就足以看出李益對這樁婚姻的重視程度,這與《霍小玉傳》中看重美色的李益大相徑庭。與小玉成婚后,李益被盧太尉派遣到玉門關(guān)外駐守,即使與小玉相隔千里,李益也滿心都是對小玉的思念。當(dāng)盧太尉要強(qiáng)招李益為女婿時(shí),他斷然拒絕,當(dāng)盧太尉用紫玉釵騙他小玉另嫁他人時(shí),他仍然沒有接受,并大喊“小玉姐,痛殺我也!氣咽喉嘎,恨不得把玉釵吞下!”。面對盧太尉的種種威逼利誘,李益心里始終記掛著小玉,最后在忽然出現(xiàn)的俠士的仗義相助下與小玉劍合釵圓。這里的李益有文才有將才,面對盧太尉這個(gè)惡勢力時(shí),意志堅(jiān)定,矢志不渝,為了自己的愛情努力抗?fàn)帯?/p>