• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      五顏六色的中外地名

      2018-09-12 18:52:44黃廷勇
      百科知識 2018年17期
      關(guān)鍵詞:音譯白色紅色

      黃廷勇

      地名是地方歷史的活化石,是一部關(guān)于地理的人文百科全書,它反映了當(dāng)?shù)氐淖匀伙L(fēng)光、資源物產(chǎn)、文化習(xí)俗、社會生活等方面的歷史,承載著當(dāng)?shù)睾裰氐奈幕王r明的地域特征。若地名中帶有顏色,則具有了浪漫的色彩。

      白色的地名

      阿克蘇市,以境內(nèi)的阿克蘇河命名?!鞍⒖颂K”是維吾爾語音譯,意為“白水”。因河水呈清白色,故名。

      白城,位于吉林省北部,北鄰內(nèi)蒙古自治區(qū),因朝陽升起、夕輝將盡之際,遠望此城輝映在一片銀白色之中而得名。

      白沙,湖南省長寧縣一鎮(zhèn)名。鎮(zhèn)西南有小山,多白沙。

      長白山,中、朝邊境上的休眠火山。山體由噴出型巖漿巖構(gòu)成,多白色浮石,故名。

      勃朗峰,阿爾卑斯山的最高峰,位于法國東南部?!安史濉睘榉ㄕZ名稱,意為“白色的峰”,因該峰常年白雪皚皚而得名。

      貝爾格萊德,東南歐一城市,意為“白色的城市”。因建造之初,房屋多刷成白色而得名。

      白海,該海臨近北極,白茫茫的北極風(fēng)光倒映在水中,使它成為一片白色,故名。

      白尼羅河,為尼羅河正源。因水中挾帶大量水生植物而呈乳白色,故名。

      黑色的地名

      大黑河,在內(nèi)蒙古自治區(qū)中部,于托克托縣注入黃河。因流域土壤呈黑色而得名。

      黑龍江,因腐殖質(zhì)多而江水呈黑色、蜿蜒如游龍而得名。

      黑水河,發(fā)源于云南省,并在云南匯入紅河。河谷狹窄幽深,水呈黑色,故名。

      克拉瑪依市,新疆一市名。因當(dāng)?shù)赜幸蛔痰臑r青山丘呈黑色而得名?!翱死斠馈笔蔷S吾爾語音譯,意為“黑油”。

      烏海市,在內(nèi)蒙古自治區(qū)南部、黃河沿岸。該市由于煤炭儲量豐富,有“烏金之?!钡拿婪Q,“烏?!笨芍^名副其實。

      索馬里,東北非一共和國。國名源自埃塞俄比亞語,意為“黑色的”,即指當(dāng)?shù)厝说哪w色。

      黑山,東南歐一國名,得名于坐落在斯庫臺湖北岸的洛夫欽山。該山一年到頭看上去都是一片蒼黑,故名“黑山”。

      紅色的地名

      丹霞山,在廣東省仁化縣,因山峰由紅色砂巖構(gòu)成,“色渥如丹,燦明如霞”,故名。

      火焰山,在新疆維吾爾自治區(qū)吐魯番盆地中北部,海拔約500米。此山主要由紅砂巖構(gòu)成,因夏季氣候干熱,山體呈現(xiàn)紅色,故名火焰山。

      紅城,甘肅省一鎮(zhèn)名。城墻系紅土所筑,故名。

      紅堡,甘肅省一鄉(xiāng)名。因在第三系紅色土層的峁頂筑堡,故名。

      赤水河,在貴州、四川兩省邊境。因沿河多紅、黃壤,每逢雨后,流水匯入此河,河水即變得混濁而呈褐紅色,故名。

      赤山,位于遼寧省,有5座山峰,每當(dāng)旭日東升霜露未消之際,紅日輝映五峰,宛如染紅的五指,故名。

      赤峰,內(nèi)蒙古一市名,以市東北有紅色孤峰而得名。

      赤壁,古跡名,在湖北省。赤壁山為紅褐色懸崖峭壁,矗立江畔。

      卡日曲,在青海省中部,黃河源頭之一?!翱ㄈ涨笔遣卣Z音譯,意為“紅色的河”。因沿河兩岸多紅色巖層,當(dāng)大雨降臨時,洪水突起,河底紅泥泛起,水呈紅棕色。

      克孜勒蘇河,發(fā)源于帕米爾高原。因河水被紅壤染紅而得名。“克孜勒蘇”為維吾爾語音譯,意思是“紅水”。

      紅河,發(fā)源于云南省西部,注入北部灣,在我國境內(nèi)稱元江。因河流大部分流經(jīng)紅壤區(qū),水中混有紅色顆粒,略成紅色,故名。

      紅海,亞洲和非洲之間的狹長海域。海水多呈藍綠色,局部海區(qū)因紅色藻類生長茂盛而呈紅棕色,紅海由此得名。

      科羅拉多,美國西部一州,因科羅拉多河得名。該名來自西班牙語,意為“紅色的河”,因從峽谷沖下的黏土使河水變紅而得名。

      黃色的地名

      黃河,我國第二大河,因水色渾濁發(fā)黃而得名。

      黃海,因過去黃河之水注入黃海,近岸海水呈黃色,故名黃海。

      黃巖市,在浙江省東部沿海。黃巖市原稱永寧縣。據(jù)《黃巖縣志》載,黃巖是以永寧江上游黃巖溪中有黃色巨石而得名。

      里奧廷托,西班牙西南部河流及河畔城鎮(zhèn)的名稱。里奧廷托為西班牙語,意為“帶顏色的河”。因附近開采銅礦,河水帶有黃色。

      青(綠)色的地名

      鴨綠江,中、朝兩國界河,注入黃海。隋稱鴨綠水,唐代始名鴨綠江,因水色綠如鴨頭,故名。

      青岡縣,在黑龍江省中部。1905年設(shè)縣,舊名石人崗,石人為金代貴族墓前所置的石翁仲。又名柞樹崗。春暖花開時,崗上柞樹吐青,故名青崗?!皪彙蓖皩薄?h以此名。

      青城山,在四川省。山呈青色,山形如城,故名。

      佛得角,位于塞內(nèi)加爾西部,意為“綠色的海角”。1445年,葡萄牙人乘船來到此地,發(fā)現(xiàn)這里林木蔥郁,綠草如茵,遂取名為“綠色的海角”。

      佛蒙特,美國一州名,源于法語,意為“綠山”。17世紀(jì)初,法國殖民者商普蘭來到此地,看到群山起伏、林木蔥蘢的景象,遂起名“佛得·蒙特”,即“綠山”之意,后又演變成“佛蒙特”。

      其他顏色的地名

      金溪縣,在江西省東部。有金窟山,為前代采金之處。有金溪水,色如金,五代后唐置金溪場,宋置縣,因水得名。

      鄂陵湖,黃河上源的大湖,在青海省。因進湖泥沙少,湖水呈藍色,故名?!岸趿辍笔遣卣Z音譯,意為“藍色”。

      藍田縣,因縣東的藍田山而得名。相傳山中出產(chǎn)藍色的美玉,故名。

      紫金山,南京一山名。由于山上有紫色頁巖層,在陽光照射下,遠望呈紫金色,熠熠發(fā)光。

      猜你喜歡
      音譯白色紅色
      紅色是什么
      清末民初音譯元素名規(guī)范方案用字探析
      紅色在哪里?
      追憶紅色浪漫
      Coco薇(2017年11期)2018-01-03 19:42:51
      夏譯漢籍中的音譯誤字
      西夏學(xué)(2017年1期)2017-10-24 05:31:38
      雪為什么是白色的
      總之就是要選白色
      總之就是要選白色
      總之就是要選白色
      新疆地名的音譯轉(zhuǎn)寫及英譯規(guī)范
      定日县| 三江| 若尔盖县| 宁德市| 乌兰浩特市| 当阳市| 旬阳县| 黄龙县| 渝中区| 保康县| 富川| 石景山区| 卢湾区| 靖西县| 阜宁县| 梁山县| 洮南市| 太康县| 平遥县| 登封市| 云梦县| 恩平市| 三明市| 建德市| 厦门市| 濮阳市| 张家口市| 梁平县| 天台县| 高邮市| 塔河县| 天门市| 开化县| 鸡泽县| 禄劝| 凌云县| 资溪县| 日喀则市| 广丰县| 福贡县| 霍林郭勒市|