喜劇脫口秀在中國(guó)本土化的過程是比較艱難的，為什么以《吐槽大會(huì)》為代表的脫口秀在2017年、2018年能成為中國(guó)網(wǎng)綜的一種新形式？

現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言類節(jié)目面臨3個(gè)問題：內(nèi)容創(chuàng)作的枯竭、觀點(diǎn)的嘩眾取寵和話題尺度的控制。這里的尺度不僅包括政策，還包括觀眾在什么尺度下接受你的笑話。

我們看看美式單口喜劇的特征，首先核心就是一個(gè)人一支“麥”，節(jié)目目的很簡(jiǎn)單，就是要引人發(fā)笑。第一個(gè)特征是演員的風(fēng)格化和標(biāo)簽化；第二個(gè)是公共話題的預(yù)設(shè)，好的笑話一定和當(dāng)下的生活甚至細(xì)節(jié)有聯(lián)系，能觸發(fā)我們對(duì)于生活的感觸；第三，內(nèi)容創(chuàng)作及節(jié)目設(shè)置過程中弱化觀眾的代入感，觀眾的身份很清晰，就是觀賞者。

接下來說一下這類節(jié)目的3個(gè)壁壘：一是接受壁壘，從“敘事喜劇”到“邏輯喜劇”的跨文化接受障礙壁壘，美式單口脫口秀講究的是邏輯喜劇，越有邏輯、層次越多的越是有趣，而對(duì)于觀眾來說，本身能體會(huì)到喜劇的快樂；二是尺度壁壘，對(duì)“冒犯”精神的理解差異，再次強(qiáng)調(diào)創(chuàng)作者要有尺度壁壘，不僅是政策要求，更是我們對(duì)于公序良俗的遵守，遵守公序良俗的產(chǎn)品包括喜劇節(jié)目，包括更大范圍內(nèi)的娛樂節(jié)目；三是創(chuàng)作壁壘，對(duì)于個(gè)人風(fēng)格及內(nèi)容取材的嚴(yán)苛要求。

基于上述分析，我對(duì)這一品類內(nèi)容的預(yù)測(cè)是：團(tuán)隊(duì)的高度專業(yè)化，強(qiáng)者愈強(qiáng)；節(jié)目的排他性，講究密度，講究頻率，講究每一個(gè)環(huán)節(jié)的緊密邏輯結(jié)構(gòu)；資源的集中化，優(yōu)勢(shì)資源會(huì)用最快的速度以極高的頻率匯總在一起。

（張紹剛文，摘自《中國(guó)新聞出版廣電報(bào)》2018年5月16日）

（本專欄與中廣聯(lián)《中國(guó)廣播電視理論動(dòng)態(tài)》編輯部合辦，欄目編輯：聶巧）