文/超然
“白發(fā)童心系風(fēng)揚(yáng),柔情燦漫樂(lè)翱翔;九霄云端知路遠(yuǎn),初衷難忘杏花香。”這首詩(shī)說(shuō)的是風(fēng)箏藝術(shù)表演者——美籍華人余永興和妻子的故事。半個(gè)世紀(jì)前,風(fēng)箏為媒,余永興與美國(guó)姑娘克里斯蒂娜相識(shí)相知,從此,這對(duì)夫妻在風(fēng)箏的牽引下譜寫了不同尋常的愛(ài)的樂(lè)章。
余永興
余永興出生于香港,自小喜歡放風(fēng)箏和制作風(fēng)箏。1965年,余永興隨兄長(zhǎng)移民到美國(guó)波士頓從事家具行業(yè)。工作之余,他的愛(ài)好是將腦海中構(gòu)想的風(fēng)箏模型落于畫紙上,再通過(guò)手工打造,讓各式各樣的風(fēng)箏橫空出世。他制作的風(fēng)箏造型獨(dú)特、形態(tài)各異,常令箏友們驚嘆不已。
1973年,余永興的家具事業(yè)蓬勃興旺,諸多親朋好友為他牽線搭橋促其婚事,但余永興卻以工作太忙為由一一謝絕了。事實(shí)上,此時(shí)的他,正沉浸在風(fēng)箏愛(ài)好中悠悠樂(lè)哉。
這年春季的一天,余永興乘車在波士頓的大街上,忽然眼前一亮,一位年輕的美國(guó)姑娘從車窗外一閃而過(guò),姑娘優(yōu)雅的風(fēng)度令余永興怦然心動(dòng)。過(guò)去很久,余永興的心仍然被那個(gè)一閃而過(guò)的倩影占據(jù)著。
波士頓郊外的風(fēng)景絢麗得難以言說(shuō),陽(yáng)光中沒(méi)有一絲塵埃,開闊的地面上,小草厚實(shí)柔軟,彩蝶和小鳥飛來(lái)飛去,各色花朵燦爛成一個(gè)美妙境界。余永興正和箏友們?cè)谶@里放風(fēng)箏。突然,他再次眼前一亮,那天見(jiàn)到的姑娘此刻就在不遠(yuǎn)處。她和女友們正轉(zhuǎn)身要向別處走去,余永興心里一急,放聲唱歌:
風(fēng)箏飛得高又高,逍遙自在樂(lè)云霄。
風(fēng)箏飛得遠(yuǎn)又遠(yuǎn),藍(lán)天白云盡留戀。
草坪的姑娘俏又俏,人們見(jiàn)不得她的笑。
草坪的姑娘甜又甜,一笑心里甜三年……
余永興的歌還沒(méi)唱完,那位姑娘已回身走向余永興:“先生,你唱的什么歌,能告訴我嗎?”余永興欣喜萬(wàn)分,將歌詞譯成英文告訴她。姑娘聽了笑道:“你們中國(guó)人真有才情,邊放風(fēng)箏還邊唱歌,只是……歌詞有點(diǎn)前言不搭后語(yǔ),前兩句說(shuō)的是放風(fēng)箏,后兩句怎么就說(shuō)到姑娘了呢?”
余永興大膽回答:“是啊,我這歌兒本來(lái)是唱風(fēng)箏的,可是一見(jiàn)到你,就不由地贊美你了。我們中國(guó)人說(shuō),歌由心生呵!”
姑娘聽了“咯咯”地笑開了。余永興又把那天在波士頓見(jiàn)到她,之后一直念念不忘的情懷,以一首曲子的形式傾訴出來(lái),姑娘被深深打動(dòng)了。這位美國(guó)姑娘就是克里斯蒂娜,也是風(fēng)箏藝術(shù)愛(ài)好者。此后,兩人經(jīng)常相約一起放風(fēng)箏。
在后來(lái)的交往中,克里斯蒂娜了解到余永興不但為人敦厚,而且一貫保持著樂(lè)觀自在的生活態(tài)度。和他在一起,克里斯蒂娜覺(jué)得有無(wú)盡的田園風(fēng)光和詩(shī)情畫意,一種春華秋實(shí)的幸福感洋溢心頭。
一天,克里斯蒂娜問(wèn)余永興:“如果有一天,我變成風(fēng)箏,你會(huì)變成什么?”余永興毫不猶豫地回答說(shuō):“當(dāng)然是風(fēng)箏線,我要牢牢把你拴住,不讓天空把你奪走。”克里斯蒂娜笑著又問(wèn):“隨著歲月的流逝,風(fēng)箏線會(huì)磨損,終究會(huì)斷掉,到時(shí)你會(huì)怎么辦?”余永興回答:“那就把斷了的風(fēng)箏線重新連接好?!笨粗嘤琅d癡迷的眼神,克里斯蒂娜忍不住又笑開了。
就這樣,克里斯蒂娜拒絕了眾多追求者,嫁給了余永興。兩人婚后育有三個(gè)孩子,閑暇時(shí),一家人到郊外放風(fēng)箏,夫妻二人協(xié)力相助,風(fēng)雨同行。與此同時(shí),余永興的風(fēng)箏制作技術(shù)也更上一層樓,在圈里的名氣越來(lái)越大,不久他便接到各國(guó)邀請(qǐng),前往中國(guó)、加拿大、哥倫比亞等國(guó)參加風(fēng)箏大賽,屢獲大獎(jiǎng)。
余永興和他的風(fēng)箏
余永興和他的風(fēng)箏
余永興常帶著克里斯蒂娜來(lái)中國(guó)旅游,在旅游中他們發(fā)現(xiàn),中國(guó)人與美國(guó)人對(duì)風(fēng)箏娛樂(lè)的玩點(diǎn)不同,中國(guó)人不是為了謀求金錢與利益,而是單純追求怡情健身的快樂(lè)體驗(yàn)。從本質(zhì)上來(lái)說(shuō),是一種源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的文化底蘊(yùn),是中華民族的本性與理想的自由飛翔。這種放飛風(fēng)箏的人文情懷,深深感染了原本就有中國(guó)血統(tǒng)的余永興。
他和妻子在制作風(fēng)箏時(shí),不再注重外觀和裝飾,而是將在中國(guó)的旅途見(jiàn)聞和中國(guó)元素融入到風(fēng)箏造型中。譬如他在創(chuàng)作風(fēng)箏作品“金鉤號(hào)”時(shí),用抽象筆法,涂繪中國(guó)泰山拱石盛景。余永興還經(jīng)常以歷史人物的名字為作品命名,例如,根據(jù)反抗美國(guó)白人文化擴(kuò)張的北美肖尼族酋長(zhǎng)特庫(kù)姆塞的英勇事跡,將大型風(fēng)箏命名為“特庫(kù)姆塞”;將大型風(fēng)箏命名為“坐?!?,則取名于印第安部落傳奇戰(zhàn)士的名字……余永興覺(jué)得,世界上所有被壓迫民族對(duì)統(tǒng)治者的反抗,跟中華民族對(duì)侵略者的歷代反抗斗爭(zhēng),是有相通之處的。因此有不少華人稱贊說(shuō):“空中放飛著余永興的風(fēng)箏,心里裝著的是中華民族的文化情懷?!?/p>
近些年,余永興和妻子還把放風(fēng)箏作為養(yǎng)生大法。他們將放風(fēng)箏與練氣功結(jié)合起來(lái),獨(dú)創(chuàng)了一套“風(fēng)箏氣功健身法”。夫妻倆認(rèn)為,放風(fēng)箏和練氣功有異曲同工之妙。氣功講究“剛、柔、吞、吐、納”,放風(fēng)箏亦如是。放風(fēng)箏最重要的技巧就是知道何時(shí)該收,何時(shí)該放,因時(shí)制宜,收放自如;有風(fēng)則剛,無(wú)風(fēng)則柔,內(nèi)力貫注,心手合一,方能將風(fēng)箏靈活掌控。放風(fēng)箏時(shí),還可以吐故納新,促進(jìn)血液循環(huán),清心肝之火,散內(nèi)結(jié)郁熱,這所有的一切皆融會(huì)貫通在氣功的“剛、柔、吞、吐、納”當(dāng)中。
攜著妻子之手,伴著風(fēng)箏走過(guò)半個(gè)多世紀(jì),余永興的感慨很多,為此他曾提筆寫下了這么一段話:“我知前途多坎坷,猶自執(zhí)著行不輟。青云有路,一線通天,我永遠(yuǎn)能感受風(fēng)箏飛翔而上的獨(dú)特壯美。磅礴天地間,唯一人、一鳶,遙遙相系。我即風(fēng)箏,風(fēng)箏即我,長(zhǎng)空萬(wàn)里,吾自逍遙。”