劉泳

摘 要：2017年歲末，皮克斯和迪士尼聯(lián)合推出的動畫電影《尋夢環(huán)游記》獲得票房和口碑雙豐收的佳績。該影片以墨西哥亡靈節(jié)為故事背景，將音樂與夢想融入家庭溫暖的主題敘事之中。在豐富而靈動的墨西哥元素下，在夢想與家庭的矛盾中，使觀眾對“愛”與“親情”有了嶄新的詮釋。本文從電影敘事學(xué)與文本意識形態(tài)的角度來分析《尋夢環(huán)游記》的故事編排，更好地理解文本背后的主題價值訴求。

關(guān)鍵詞：《尋夢環(huán)游記》；家庭；夢想；主流價值觀

中圖分類號：G229 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A 文章編號：2096-5079（2018）08-0-02

由迪士尼電影工作室和皮克斯動畫工作室聯(lián)合出品的動畫電影《尋夢環(huán)游記》于2017年歲末催淚上映，該片在上映后不僅迅速獲得票房與口碑的雙豐收，同時也憑實(shí)力斬獲了第90屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片的獎項。作為國際多項動畫電影大獎的“收割機(jī)”，《尋夢環(huán)游記》實(shí)至名歸，獨(dú)特敘事方式與經(jīng)典主題訴求的融合，不僅讓觀眾在影院的觀影氛圍中感動落淚，走出影院，它給觀眾帶來的影響與觸動仍然久久縈繞于心。

電影以墨西哥亡靈節(jié)為靈感創(chuàng)作而來，編織著一連串有“愛”、有“夢想”的溫情符碼。熱愛音樂的墨西哥男孩米格一直夢想成為一名音樂家，希望能像自己的偶像歌神德拉庫斯一樣創(chuàng)造出打動人心的音樂。然而音樂對于米格的家族來說卻是一個禁令，癡迷音樂的米格為了堅持自己的夢想開始進(jìn)行反抗?？?fàn)庍^程中的米格誤打誤撞來到了一個光怪陸離的亡靈世界，在那里，他遇見了落魄樂手埃克托，于是兩人一起踏上了一場奇妙的冒險之旅。

《尋夢環(huán)游記》雖然仍然延續(xù)了迪士尼和皮克斯的經(jīng)典敘事主題，但是細(xì)膩的情節(jié)設(shè)置、接連迭起的矛盾沖突使得原本“老套”的主題也被講述得無比打動人心。由此可見，如何講好故事對于一部影片而言尤為重要。筆者在此從敘事學(xué)影視批評范式著手剖析該影片，具體結(jié)合影片敘事經(jīng)典母題、敘事技巧和文本背后意識形態(tài)訴說這三個角度進(jìn)一步全面地理解影片的主題訴求。

一、經(jīng)典母題的延展敘事

逐夢母題。“追逐夢想”作為影視作品中的經(jīng)典敘事母題，在宣揚(yáng)“美國夢”式的好萊塢電影中尤為常見。而在《尋夢環(huán)游記》中，“逐夢”這一經(jīng)典母題則被編劇延展為“親情式”的嶄新演繹方式。劇中“逐夢”母題的敘事主要放在米格和曾祖父?？送羞@兩個人物角色身上來展現(xiàn)，但是最終卻發(fā)展為兩種不同的結(jié)局。曾祖父因為夢想離開了家鄉(xiāng)，被家人誤解、甚至付出了與家人永遠(yuǎn)陰陽相隔的代價。而同樣是不顧一切堅持音樂夢想的米格，卻在逐夢的過程中領(lǐng)悟到原來和夢想相比“與親人長長久久在一起才最重要”，于是米格毅然決定放棄夢想而選擇回歸家庭。在這里，看似有些“老套”的“逐夢”母題與“親情”元素融合，在兩難的抉擇中演繹了“逐夢”母題的新內(nèi)含——對夢想的堅持是否意味著甘愿犧牲一切，甚至付出“親情”的代價來換取。

死亡母題。在傳統(tǒng)的影視作品中，“死亡”似乎總是給人們帶來無盡黑暗色彩的悲劇敘事母題。提起“死亡”，人們通常會不由地聯(lián)系上“痛苦”與“恐懼”等負(fù)面的情感體驗。但是在《尋夢環(huán)游記》這部電影中有關(guān)“死亡”的母題卻給出了一個一反傳統(tǒng)的呈現(xiàn)策略。影片中對陰間的展現(xiàn)沒有我們想象中的恐怖和黑暗，反而是由煙花、香檳、宴會、音樂等元素建構(gòu)而成的一片載歌載舞的狂歡景象。亡靈們在色彩斑斕的亡靈世界過著塵世般的正常生活，他們能夠團(tuán)聚，也會思念另一個世界的家人。影片中亡靈節(jié)的祭奠活動，不再令人感到傷感和恐懼，而是一個與去世的親人一起歡度的節(jié)日。在這里所描述的“死亡”并不是肉身的腐朽，而是亡靈被塵世中親人、朋友的遺忘。對“死亡”母題的延展就表征為貫穿全片的主線——只要我們一直牽掛、惦記著逝去的親友，靈魂便得以長存，他們就不會真正的消失。

二、價值選擇的二元對立

在整部影片當(dāng)中，有一組最核心的二元對立組合，即夢想與親情的對立。從影片的一開始，便交代了韋拉家族中禁忌音樂的原因——太奶奶coco的爸爸曾經(jīng)為了音樂夢想，離開了家庭，從那以后，音樂便被韋拉家族視為把家拆散了的罪魁禍?zhǔn)?。由此便確立了整個故事框架的核心對立元素，即夢想與親情的對立。音樂拆散了coco太奶奶的家庭后，便成為了韋拉家族中的禁忌，任何人不得提起。于是當(dāng)米格向家人提出想要去參加音樂大賽的想法時，便與以奶奶為首的韋拉家族發(fā)生了正面沖突，由此打開了跌宕起伏的故事敘事鏈。以歌神德拉庫斯為代表的選擇“逐夢”的人物角色，意味著告別家鄉(xiāng)、離開家人，犧牲一切來換取所謂的“功成名就”。而持“家庭至上”觀點(diǎn)的是以奶奶為代表的韋拉家族，他們認(rèn)為音樂對韋拉家族來說就是禍害，堅持音樂夢想最后就會像?？送幸粯由踔了篮蠖紱]有人悼念。整個故事的敘事框架就圍繞“夢想”與“親情”這一組核心二項對立式展開，從中衍生出文本的核心主題——在“逐夢”過程中的米格終于領(lǐng)悟到“親情”的珍貴，決心回歸家庭。而當(dāng)一切誤會得以解開，人們更是感悟到了故事中蘊(yùn)含的感人肺腑的親情力量。

三、文本背后的“美國式”家庭觀

“意識形態(tài)是文化研究中的關(guān)鍵詞，它旨在理解一種文化的文本是如何特別的體現(xiàn)與規(guī)定著特殊范圍的價值、信仰和觀念的。”然而，電影文本中的“意識形態(tài)”往往是通過較為隱晦的方式傳達(dá)給觀影的受眾?！懊鎸ξ鞣降拿浇橛跋?，更多吸引受眾的是緊張的故事情節(jié)、漂亮的女主人公、異域的風(fēng)土人情，還有服飾、動作、音樂等流行元素。西方的價值判斷和世界觀悄無聲息地附著在審美的表現(xiàn)形式上，在不知不覺中對受眾產(chǎn)生著或輕或重的影響。”在《尋夢環(huán)游記》中，電影借助墨西哥文化表達(dá)的卻是美式的主流意識形態(tài)。

在《尋夢環(huán)游記》中，有著很明顯的好萊塢標(biāo)準(zhǔn)價值觀——闡釋美國中產(chǎn)階級“家庭至上”的價值觀念。美國是一個移民大國，形成了美國多元化的文化氛圍。于是在美國文化中，一方面清教徒珍視家庭的觀念影響著每一個美國人；另一方面，美國電影誕生之際，好萊塢的大資本家多為猶太人。猶太民族是一個自我安全感很低的族群，戰(zhàn)爭肆虐、種族屠殺等多重原因交織，使得猶太人倍加珍惜家庭的關(guān)懷。此外，我們也不能忽視了美國電影導(dǎo)演作用，這些導(dǎo)演多數(shù)出身于白人中產(chǎn)階級家庭或移民家庭，受到成長環(huán)境的建構(gòu)，他們內(nèi)心就是認(rèn)同美國主流價值觀念的。于是在美國電影中所表達(dá)的“珍惜家庭”的價值觀念由此而來，而在《尋夢環(huán)游記》中的美國式“家庭觀”又增添了新的內(nèi)涵。相較于中國人講究“集體”的觀念，美國是個重視個人主義文化、不斷宣揚(yáng)著“美國夢”的國家。同時出于美國人對家庭觀念的重視，影片由此構(gòu)建了家庭和夢想對峙的敘事結(jié)構(gòu)。當(dāng)觀眾陷于“家庭”與“夢想”兩難的抉擇間，米格卻得到了家人無條件的祝福讓他重返現(xiàn)實(shí)世界，這就解開了觀眾所有的糾結(jié)——只有得到了家人祝福的夢想，才終獲圓滿結(jié)局。家庭和夢想從沖突走向和解，個人理想讓位于家庭已是當(dāng)下“美國夢”改寫的新內(nèi)容，家庭價值才是“美國夢”最重要的核心意義，人們?yōu)槔硐肱^斗，但是崇奉的永遠(yuǎn)是愛與家庭。于是影片中個人理想成為了親情的陪襯，音樂夢外殼下包裹著的是對回歸家庭的呼喚。

四、結(jié)語

《尋夢環(huán)游記》延續(xù)了皮克斯一貫的溫情講述風(fēng)格，它將墨西哥人民熱愛音樂的特點(diǎn)和民俗文化亡靈節(jié)結(jié)合起來，構(gòu)建了一個異彩紛呈、載歌載舞的亡靈世界。導(dǎo)演以此為載體，結(jié)合暖心的劇情設(shè)置升華主題，把樸實(shí)的故事以獨(dú)特的視角加以講述，直擊觀眾內(nèi)心，引發(fā)廣泛共鳴。當(dāng)然，眾所周知，被稱為美國“隱形宣傳部”的好萊塢，其生產(chǎn)的影片通常都包含著某種美國主流社會的價值觀。在《尋夢環(huán)游記》中，美國社會的主流意識形態(tài)被編織進(jìn)電影的敘事、故事和鏡頭之中，由此電影文本所體現(xiàn)的美國精神也通過影像迅速傳播至世界各地，在視覺的盛宴中潛移默化地影響著各國觀眾的價值觀念。

參考文獻(xiàn)：

[1]李顯杰.電影敘事學(xué)：理論和實(shí)例[M].北京：中國電影出版社，2005.

[2]格雷姆·特納.電影作為社會實(shí)踐[M].北京：北京大學(xué)出版社，2010.

[3]羅伯特·艾倫.重組話語頻道[M].北京：北京大學(xué)出版社，2008：6.

[4]戴錦華.本文的策略：電影敘事研究[J].電影藝術(shù)，1994（01）：58-63.

[5]于航.美劇的誘惑——全球背景下美國電視劇文化對中國民族文化的沖擊[J].藝術(shù)科技，2012（6）.

[6]江月英.意識形態(tài)與電影意識形態(tài)——電影意識形態(tài)的制造與接受[J].電影文學(xué)，2007（21）：34-35.

[7]邊薇，王艷.《尋夢環(huán)游記》：溫馨的自我認(rèn)同之路[J].電影文學(xué) PKU，2018年11期.

[8]王秀華.動畫敘事模式的創(chuàng)新——評電影《尋夢環(huán)游記》[J].電影評介 PKU，2018年1期.

[9]徐飛.死亡也可以很有“愛”——動畫電影《尋夢環(huán)游記》的藝術(shù)內(nèi)涵[J].影視制作，2018年2期.

[10]成城.《尋夢環(huán)游記》：精神家園的影像書寫[J].電影文學(xué) PKU，2018年10期.

[11]宋珊，吳珊.視覺審美視角下《尋夢環(huán)游記》主題解讀[J].電影文學(xué) PKU，2018年8期.

[12]秦兆敏.淺析《尋夢環(huán)游記》中的米特蘭想象[J].今傳媒（學(xué)術(shù)版），2018年2期.

[13]管順豐，魏惠蘭，杜曉茹.“親人最重要”的哲理性闡釋——《尋夢環(huán)游記》的審美范型與社會價值導(dǎo)向[J].藝術(shù)評論 PKU CSSCI -2018年4期.