柴化敏
1930年英國65周歲以上的老年人口占總?cè)丝诒壤_(dá)到7.2%,是繼法國(1890年)和瑞典(1890年)之后第三個(gè)宣告進(jìn)入老齡化的國家。從老齡化發(fā)展速度來看,老年人口占比翻一番(至14%),英國用了45年(1930—1975年),相比之下,法國用了115年(1860—1975年),瑞典用了85年(1890—1975年),美國用了69年(1944—2013年),英國的速度明顯更快。截至2016年,英國65周歲以上和85周歲以上老年人口分別為1180萬人和160萬人,分別占總?cè)丝诘?8.3%和2.4%(UK Office for National Statistics,2017)。據(jù)預(yù)測,到2040年,英國65周歲以上老年人將增長到總?cè)丝诘?4.2%,85周歲以上高齡老年人數(shù)將翻一番增加到340萬人。同時(shí),16~64周歲勞動(dòng)年齡人口將從2016年的64%下降到58%。這意味著到2040年,不到三個(gè)勞動(dòng)年齡人口要撫養(yǎng)一個(gè)老人(UN Population Division's World Population Prospects, 2017)。
隨著老齡化加劇,人口預(yù)期壽命延長,最近二十年的數(shù)據(jù)表明英國老年人的健康狀況可能并沒有得到顯著改善。1980—2013年,英國人口平均預(yù)期壽命從73.7周歲增加到81周歲(略高于2013年OECD的平均預(yù)期壽命79.9周歲)。以65周歲老年人的健康生命年指標(biāo)來看,自2000年以來,女性在2005—2007年達(dá)到10.7年,2010—2012年達(dá)到高峰11.2年,隨后下降到10.9年;男性在2005—2007年達(dá)到10.2年,2010—2012年達(dá)到高峰10.6年,隨后也回落到10.3年。最近的一項(xiàng)研究表明,在19個(gè)發(fā)達(dá)國家的個(gè)人健康生命年的排名中,英國僅位居第12位(Murray et al.,2013)。
從老年人生活自理能力(ADL)指標(biāo)來看,21%的男性和30%的女性存在生活能力障礙,需要照護(hù);22%的男性和33%的女性存在工具性生活能力障礙(IADL)。其中,17%的男性和26%的女性報(bào)告生活自理能力(ADL)照護(hù)需求沒有得到滿足;而12%的男性和15%的女性報(bào)告IADL照護(hù)需求沒有得到滿足(UK Office for National Statistics, 2015)。從慢性病指標(biāo)來看,400萬老年人(其中65~74歲老年人的36%,75歲以上老年人的47%)報(bào)告有慢性病,占65歲以上老年人的40%。到2018年,預(yù)計(jì)老年人慢性病的醫(yī)療和照護(hù)需求將達(dá)到50億英鎊。如果剔除年齡相關(guān)的疾病,到2030年,有慢性病或失能老年人將達(dá)到625萬人,占總?cè)丝诘?%(UK Office for National Statistics,2015)。
可以看出,英國人口老齡化和老年人健康狀況問題都在進(jìn)一步加深。
作為世界上第一個(gè)工業(yè)化國家,英國也是世界上最早建立社會保障制度的國家之一。其福利制度最早可以追溯到17世紀(jì)的工業(yè)革命初期頒布的《伊麗莎白濟(jì)貧法》(Elizabethan Poor Law,也稱《舊濟(jì)貧法》,1601年)。當(dāng)時(shí)的貧困院為貧困者提供大量的食物和工作,同時(shí)還為沒有經(jīng)濟(jì)來源的兒童、老年人和殘疾人提供專門的救助服務(wù)。之后還涌現(xiàn)出互助社、友愛社等組織,通過繳納會費(fèi)而得到醫(yī)療照護(hù),但因財(cái)務(wù)無法負(fù)擔(dān)導(dǎo)致難以為繼。其后有民營保險(xiǎn)公司取代互助組織,但由于其以營利為目的的屬性,無法使廣大國民普遍獲益。此后社會保險(xiǎn)交由國家開辦,才使國民生活得到切實(shí)保障。正式的全民社會保障制度是在20世紀(jì)30年代世界經(jīng)濟(jì)危機(jī)之后。以1946年全民醫(yī)保(National Health Service Act)頒布實(shí)施為標(biāo)志,英國養(yǎng)老服務(wù)體系①“養(yǎng)老服務(wù)”的概念目前還沒有統(tǒng)一,在國外很多情境下屬于長期照護(hù)(Long-Term Care)的范疇,或是直接被表述為長期照護(hù)服務(wù),并且許多有關(guān)養(yǎng)老服務(wù)的統(tǒng)計(jì)也是統(tǒng)計(jì)長期照護(hù)內(nèi)容。為此,本文養(yǎng)老服務(wù)內(nèi)容就是指長期照護(hù)服務(wù)[包括醫(yī)療護(hù)理(即Health Care)和日常生活照護(hù)即(Social Care)]。經(jīng)歷了從逐步完善、迅速發(fā)展到陷入困境而又不斷改革調(diào)整的曲折過程,簡要時(shí)間表見表1。
表1:英國養(yǎng)老服務(wù)體系發(fā)展歷程
20世紀(jì)初,英國政府開始解決社會養(yǎng)老問題,出臺了與老年人退休金相關(guān)的一系列政策和法規(guī)。1908年通過《養(yǎng)老金法案》(The Old-Age Pensions Act);1911年,英國政府頒布《全民保障法》(National Insurance Act),規(guī)定國民醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)的保險(xiǎn)費(fèi)由被保險(xiǎn)人、雇主與政府三方共同分?jǐn)?,但保障對象僅限于受雇者和部分低收入者,是強(qiáng)制投保的社會保險(xiǎn),這是后來建立的全民醫(yī)保的雛形。第一次世界大戰(zhàn)和經(jīng)濟(jì)“大蕭條”催生了凱恩斯主義,提出國家干預(yù)的重要性。1942年,著名的《貝弗里奇報(bào)告》宣告面世,為福利制度的建立提供了完備的理論基礎(chǔ)。報(bào)告的主要目標(biāo)是要為全體公民未來的老年生活建立一個(gè)最低的生存保障。1946年《國民健康服務(wù)法》(National Health Service Act)的頒布確立了英國全民免費(fèi)醫(yī)療保障制度①國民保健費(fèi)用均由政府和醫(yī)院支付,資金不是來自個(gè)人的保險(xiǎn)費(fèi),而是來自稅收。民辦醫(yī)院和公立醫(yī)院實(shí)行國有化,按所在地劃歸地區(qū)委員會管理,保證人人都能享受到充分而平等的醫(yī)療保障。。至此,凡全國國民以及境內(nèi)居民,一律納入保障范圍。
第二次世界大戰(zhàn)的結(jié)果是政府對經(jīng)濟(jì)和社會政策的干預(yù)增強(qiáng)了,老年人成為所有政黨爭取的一支重要的選舉力量。1948年英國通過《國民救助法》(National Assistance Act),要求地方政府給老年人、殘疾人和無家可歸的人提供住房和其他一些服務(wù)。幾年后為更有利于老年人,英國政府將國民救助改為補(bǔ)助待遇,變原來的短期待遇為長期待遇。1965年《國民保障法》(National Insurance Act)通過,建立一系列全面的社會保障制度,為國民提供全面基本保障。《國民保障法》《國民健康服務(wù)法》《國民救助法》的實(shí)施,使英國擁有最完備的老年人社會保障法律體系,成為英國福利國家制度的重要組成部分。這一時(shí)期的福利制度在一定程度上改變了國家的職能和政府的運(yùn)作方式。政府進(jìn)一步加強(qiáng)其在福利制度中的地位,真正成為福利國家的核心和主體。
20世紀(jì)60年代,英國仍沒有獨(dú)立部門實(shí)施和管理養(yǎng)老服務(wù)[最先使用的是Social Service一詞,后來使用“社會照護(hù)(Social Care)”一詞],其職能由幾個(gè)不同部門共同行使,如中央的內(nèi)務(wù)部、衛(wèi)生部和住房部、教育和科學(xué)部都涉及社會養(yǎng)老服務(wù),地方上福利和衛(wèi)生部門也都有這方面的業(yè)務(wù),但各個(gè)部門之間分散管理、缺乏協(xié)調(diào)的弊端很快暴露出來。
1970年,英國通過《地方政府社會服務(wù)法》(Local Authority Social Services Act),建立了統(tǒng)一的“個(gè)人社會服務(wù)制度”(Personal Social Service)。由社會工作者和輔助員工為老年人、殘疾人、精神疾病患者以及有特殊需求(如殘疾)孩子的家庭和其他弱勢群體提供生活照護(hù)和支持。根據(jù)法律規(guī)定,地方當(dāng)局要成立獨(dú)立部門——社會服務(wù)部(Social Service Department),簡稱SSD負(fù)責(zé)當(dāng)?shù)仞B(yǎng)老服務(wù)計(jì)劃、實(shí)施和安排,評估每位老人的養(yǎng)老服務(wù)需求。SSD在機(jī)構(gòu)設(shè)置上基本由四部分構(gòu)成,即福利服務(wù)機(jī)構(gòu)(包括老年公寓日間照護(hù)機(jī)構(gòu))、社會工作專業(yè)服務(wù)組、培訓(xùn)研究機(jī)構(gòu)和行政機(jī)構(gòu)。這一階段養(yǎng)老服務(wù)體系建立并迅速發(fā)展。它們還與其他組織機(jī)構(gòu)(如NHS、民間和私立機(jī)構(gòu)及教育服務(wù)、檢查部門、警察機(jī)構(gòu)等)進(jìn)行合作。其服務(wù)質(zhì)量和績效考核由社會服務(wù)檢查委員會(Commission for Social Care Inspection,CSCI)行使,并向政府和公眾公布結(jié)果。
與免費(fèi)的醫(yī)療服務(wù)不同的是,養(yǎng)老服務(wù)供給并不是完全免費(fèi)的,而是采用“使用者付費(fèi)”原則,依據(jù)對個(gè)人收入和財(cái)產(chǎn)的評估(mean-test)決定是否免費(fèi)以及費(fèi)用支付比例大小。只有當(dāng)財(cái)產(chǎn)和收入低于規(guī)定的資產(chǎn)數(shù)額時(shí),或者沒有其他家人照護(hù)的獨(dú)居老人才能享受免費(fèi)的照護(hù)服務(wù)。對于費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn),全國并沒有統(tǒng)一的支付標(biāo)準(zhǔn),而是由地方政府決定,通常取決于地方政府的財(cái)政狀況。由于政府放寬財(cái)產(chǎn)評估準(zhǔn)入門檻,使低收入老人很容易就能得到養(yǎng)老服務(wù)而進(jìn)入機(jī)構(gòu),使得當(dāng)時(shí)私立老人之家、護(hù)理之家(Sheltered and Nursing Homes)快速發(fā)展。至此,英國老人養(yǎng)老服務(wù)體系,包括醫(yī)療和社會照護(hù)服務(wù)全面建立。但這一時(shí)期,社區(qū)化服務(wù)政策并未被明確采納。
20世紀(jì)80年代以來,西方諸多福利國家面臨經(jīng)濟(jì)發(fā)展衰退、巨額財(cái)政赤字、失業(yè)率居高不下、人們對高稅負(fù)不滿,高福利的社會政策難以為繼。人們開始反思以往的福利制度,認(rèn)為福利制度使得政府開支增加、經(jīng)濟(jì)效率受損,同時(shí)帶來貧困陷阱。于是開始主張將福利提供者由“公共部門”轉(zhuǎn)向“市場部門”,同時(shí)倡導(dǎo)個(gè)人、家庭和社會共同承擔(dān)責(zé)任。改革的主要目標(biāo)是將市場機(jī)制引入到社會服務(wù)的供給之中。政府不再兼顧籌資者和服務(wù)提供者的雙重角色,服務(wù)提供開始更多地交由市場中的非營利組織與營利組織來完成,鼓勵(lì)私營部門和志愿組織參與,減少由公共機(jī)構(gòu)直接提供的服務(wù)。
1990年,建立在1989年《以病人為中心白皮書》(Working for Patients)和1991年《社區(qū)服務(wù)白皮書》(Caring for People:Community Care)基礎(chǔ)之上的《NHS與社區(qū)服務(wù)法》(National Health Service and Community Care Act)頒布,是自1948年NHS實(shí)施以來對NHS醫(yī)療體制進(jìn)行的第一次重大改革,第一次在中央政府提供的醫(yī)院醫(yī)療服務(wù)和地方政府提供的養(yǎng)老服務(wù)之間架起一座橋梁,同時(shí)對老人養(yǎng)老服務(wù)推行社區(qū)照護(hù)服務(wù)。
NHS改革堅(jiān)持“以一般稅收為基礎(chǔ),政府分配預(yù)算,向全社會國民免費(fèi)提供醫(yī)療服務(wù)”的原則,實(shí)現(xiàn)醫(yī)療服務(wù)中“錢跟著病人走”的思路。在此市場中,將NHS分為購買者與提供者,原先相關(guān)的國家醫(yī)療管理機(jī)構(gòu)變成了醫(yī)療服務(wù)的購買者,負(fù)責(zé)分析居民的醫(yī)療需求,代表國家與服務(wù)提供者訂立承包合同購買服務(wù),而不再行使醫(yī)院管理職能和提供服務(wù)職能,提供者只有通過提供比以往更優(yōu)更廉的服務(wù),并經(jīng)過競爭,才能獲得購買者的合同以繼續(xù)經(jīng)營。
社會照護(hù)服務(wù)推行“就地老去(Aging in Place)”的長期照護(hù)政策目標(biāo),采取的主要措施包括:一是促進(jìn)社會服務(wù)、日間照護(hù)與短期臨托照護(hù)發(fā)展,使民眾能夠在社區(qū)接受照護(hù)服務(wù);二是重視居家照護(hù),為家庭照護(hù)者提供保障和支持,評估家庭照護(hù)者的需要;三是在需求評估的基礎(chǔ)上進(jìn)行服務(wù)設(shè)計(jì)和個(gè)案管理,以提供高品質(zhì)的成套服務(wù),符合老人偏好;四是照護(hù)服務(wù)主要通過市場化的方式交給非營利機(jī)構(gòu)和營利機(jī)構(gòu),鼓勵(lì)他們積極參與興辦長期照護(hù)服務(wù)項(xiàng)目,政府部門轉(zhuǎn)變?yōu)榛I資角色;五是明確長期照護(hù)轉(zhuǎn)為地方權(quán)限的照護(hù)模式,財(cái)務(wù)責(zé)任由地方政府承擔(dān),經(jīng)費(fèi)由社會安全預(yù)算轉(zhuǎn)移為地方政府預(yù)算;六是引進(jìn)照護(hù)管理制度(Care Management System)以掌握老人的照護(hù)需要,提供以需要為導(dǎo)向的服務(wù)模式(OECD,1996)。
值得一提的是,英國的老年人長期照護(hù)服務(wù)一直被整合在一般社會服務(wù)體系內(nèi),服務(wù)對象以年齡區(qū)分為兒童(16歲以下)服務(wù)及成人服務(wù)兩大類型;服務(wù)類別則分為一般失能、精神障礙及智能障礙照護(hù)。直至1999年,以老人為主體的長期照護(hù)體制才被單獨(dú)討論。老人長期照護(hù)皇家委員會(The Royal Commission on Long-Term Care for the Elderly)提出“關(guān)懷老人:長期照護(hù)——權(quán)利與責(zé)任”報(bào)告書(With Respect to Old Age:Long-Term Care——Right and Responsibilities),并主張以稅收為籌資基礎(chǔ)提供全民免費(fèi)的長期照護(hù)服務(wù)。但英國衛(wèi)生部于2000年提出“NHS計(jì)劃——回應(yīng)皇家委員會關(guān)于長期照護(hù)的報(bào)告”(The NHS Plan——The Government's Response to the Royal Commission on Long Term Care),拒絕了皇家委員會這項(xiàng)主張,認(rèn)為應(yīng)該通過提升照護(hù)服務(wù)質(zhì)量和建立完整服務(wù)提供體系,維系全體老人的健康及獨(dú)立性。2000年頒布的《社會服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)法》(Care Standard Acts),規(guī)范了全國照護(hù)服務(wù)品質(zhì),并成立國家社會服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)監(jiān)督委員會(National Care Standards Commission)來監(jiān)督及確保服務(wù)的有效性、可負(fù)擔(dān)性及品質(zhì)。其他重要的政策修正包括:NHS支付照護(hù)機(jī)構(gòu)的所有護(hù)理照護(hù)費(fèi)用;通過貸款、協(xié)助房屋修繕或提供居家照護(hù)服務(wù)等多元服務(wù),盡可能協(xié)助老人留在家中,避免老人過早進(jìn)入機(jī)構(gòu)等。
2001年,英國政府通過《老年人全國性服務(wù)架構(gòu)》(National Service Framework for Older People),這是英國第一個(gè)特別針對老人照護(hù)的整合型十年計(jì)劃,旨在通過照護(hù)標(biāo)準(zhǔn)的建立,降低醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)及長期照護(hù)服務(wù)提供的差異,確保老人能夠獲得公平、高品質(zhì)以及整合性的醫(yī)療和長期照護(hù)服務(wù)。
自1948年全民醫(yī)保體系建立到1998年,醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)與社會服務(wù)分屬衛(wèi)生部和地區(qū)政府兩個(gè)不同的部門管理(除了北愛爾蘭,自1973年一直采取醫(yī)療和社會服務(wù)統(tǒng)一提供)。同時(shí),NHS內(nèi)部的服務(wù)又涉及全科服務(wù)、社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)、精神衛(wèi)生服務(wù)、醫(yī)院急診服務(wù)等多個(gè)體系和服務(wù)機(jī)構(gòu),服務(wù)體系在多個(gè)機(jī)構(gòu)之間割裂且呈碎片化,服務(wù)提供者眾多且缺乏溝通,導(dǎo)致出現(xiàn)服務(wù)銜接困難、重復(fù)服務(wù)和資源浪費(fèi)等問題,從而造成了居民利用服務(wù)時(shí)存在困難并產(chǎn)生不滿。
1998年,政府提出醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)和社會服務(wù)在三個(gè)方面相互融合:戰(zhàn)略規(guī)劃、服務(wù)委托和提供。1999年實(shí)施的《健康法案》(Health Act 1999)要求衛(wèi)生部和地區(qū)政府聯(lián)合創(chuàng)建獨(dú)立機(jī)構(gòu),作為獨(dú)立服務(wù)提供者,使衛(wèi)生部和地區(qū)政府聯(lián)合購買、提供和使用服務(wù)更加便利。
目前,以提高老年人長期照護(hù)需求的全面性、可得性、持續(xù)性、高質(zhì)量、高效率和高價(jià)值為目標(biāo)的醫(yī)療和照護(hù)整合服務(wù),已經(jīng)作為英國衛(wèi)生戰(zhàn)略規(guī)劃的一部分,被視為提高國民健康和福利水平的重要基石。2013年4月1日,最新的《健康和社會保健法案》(Health and Social Care Act)開始正式實(shí)施;2014年《照護(hù)法案》(Care Act)頒布,對已經(jīng)施行六十年的社會服務(wù)法律制度進(jìn)行全面修訂。在威爾士,2014年《社會服務(wù)和福利法》(Social Services and Wellbeing Act)實(shí)施,提出當(dāng)醫(yī)療和照護(hù)融合進(jìn)展不充分時(shí),政府有權(quán)加快二者融合。
另外,英國政府最近幾年采取了各種不同試點(diǎn)方案,比如基于本地社區(qū)和居民需求促進(jìn)服務(wù)整合,2013年由全科醫(yī)生(GP)主導(dǎo)成立臨床執(zhí)業(yè)聯(lián)盟(Clinical Commissioning Groups,CCGs),通過加強(qiáng)地方政府與當(dāng)?shù)谻CGs的合作,以鼓勵(lì)醫(yī)療和照護(hù)服務(wù)融合。2013年試點(diǎn)建立“更好的養(yǎng)老服務(wù)基金”(Better Care Fund,即原來的整合轉(zhuǎn)移基金/Integration Transformation Fund),通過創(chuàng)建唯一風(fēng)險(xiǎn)池基金,交由CCGs和地方政府聯(lián)合使用。2014年,養(yǎng)老服務(wù)預(yù)算達(dá)到53億英鎊。通過NHS與地方政府的合作,降低行政管理成本,簡化服務(wù)流程,并使各種服務(wù)有效銜接與融合,為老人提供高質(zhì)量的服務(wù)。
這些試點(diǎn)大多數(shù)剛剛開始,現(xiàn)在評價(jià)其效果還為時(shí)過早。
傳統(tǒng)上,養(yǎng)老服務(wù)體系主要由主管醫(yī)療服務(wù)的國家醫(yī)療衛(wèi)生部(NHS)和主管社會服務(wù)的地方政府社會服務(wù)部(SSD)兩大體系共同負(fù)責(zé)(見表2)。前者是免費(fèi)的,隸屬衛(wèi)生部,主要負(fù)責(zé)提供與醫(yī)療相關(guān)的服務(wù),如初級醫(yī)療、老年醫(yī)院、居家護(hù)理、社區(qū)心理衛(wèi)生服務(wù)等。后者隸屬就業(yè)和退休保障部,需要對個(gè)人收入和財(cái)產(chǎn)進(jìn)行評估才能決定是否免費(fèi)以及費(fèi)用支付比例。負(fù)責(zé)管理與提供各類社會服務(wù),如日間照護(hù)、生活照護(hù)。主要承擔(dān)對老年人的照護(hù)需求評估、建立需求評價(jià)體系,根據(jù)評估結(jié)果決定老年人享受的照護(hù)服務(wù)內(nèi)容,服務(wù)信息發(fā)布、養(yǎng)老資源配置、服務(wù)購買等具體工作。正如前文所述,目前特別是英格蘭正在對這兩大服務(wù)進(jìn)行整合試點(diǎn)改革,以使養(yǎng)老服務(wù)體系更加高效、節(jié)約成本,最終為老年人提供高質(zhì)量的長期照護(hù)服務(wù)。
表2:中央和地方的組織架構(gòu)
1. 居家照護(hù)(Home Care)
居家照顧一般針對的是居家但活動(dòng)不太方便的老年人。根據(jù)老年人的身體、經(jīng)濟(jì)和需求狀況,由照護(hù)者提供每天幾次或者每周幾次的服務(wù),包括助潔、做飯、穿衣、個(gè)人照護(hù)、送餐上門等生活服務(wù)以及注射、吃藥等需要一定醫(yī)護(hù)知識的服務(wù)。這類服務(wù)很多由公立或者慈善機(jī)構(gòu)提供,很多慈善機(jī)構(gòu)提供這種服務(wù)是免費(fèi)的。另外,還有很多志愿者也可以幫助老人買東西、清理花園以及陪老人聊天等。
2.社區(qū)內(nèi)醫(yī)療服務(wù)(Health Carein Community)
在全民免費(fèi)醫(yī)療服務(wù)體系中的“初級醫(yī)療衛(wèi)生”(Primary Care Model)中,包括老人在內(nèi)的每個(gè)患者都有一位全科醫(yī)生(General Practitioner,GP)。GP與NHS中的家庭健康服務(wù)局(Family Health Service Authorities)建立契約,擔(dān)任社區(qū)內(nèi)健康服務(wù)工作,并扮演二級醫(yī)療服務(wù)(Secondary Care Services)“守門人”(Gatekeeper)的角色,負(fù)責(zé)在老人病重或有特殊需要時(shí)進(jìn)行住院等轉(zhuǎn)診服務(wù)。根據(jù)1992年統(tǒng)計(jì)資料,65~74周歲老人平均每年看6次家庭醫(yī)生,75周歲以上7次,16~44周歲只有5次,可見老人對于醫(yī)療的需求屬于較高的群體。
3.地方政府社區(qū)支持服務(wù)(Local Authority Community Support Service)
主要由SSD提供以下服務(wù):
(1)日間留院(Day Hospital),提供康復(fù)和護(hù)理服務(wù)。
(2)日間照護(hù)中心(Respite and Day Care),為老人提供日間照護(hù)服務(wù),晚上需回家,老人也可一周有幾天接受日間照護(hù)。日間照護(hù)中心在家庭照護(hù)和院舍照護(hù)之間架起了一道橋梁,滿足老人的各種需要。例如,有醫(yī)院式的日間照護(hù),也有社區(qū)中的社會服務(wù)機(jī)構(gòu)來運(yùn)作,還有提供專家式專門性照護(hù)的日間中心,如針對癡呆癥老人提供服務(wù)的日間照護(hù)中心。日間照護(hù)中心除在白天向老人提供飯食服務(wù)、康樂服務(wù)及社會功能性服務(wù)外,還提供身體與心理功能康復(fù)服務(wù),以及為老人照護(hù)者提供的喘息服務(wù)。許多民營的養(yǎng)老服務(wù)機(jī)構(gòu)都可以提供這種短期的托養(yǎng)服務(wù)。
(3)社工支持(Social Worker Support),大部分由SSD的社工提供,但也有一些志愿者組織提供。社工提供所有年齡層的服務(wù),相比之下老人并不是優(yōu)先服務(wù)人群,且大多數(shù)是由社工助理人員而非專業(yè)社工提供服務(wù)。
4.機(jī)構(gòu)照護(hù)(Residential Care),包括下列形式和內(nèi)容:
(1)住院照護(hù)(Hospital Care)。主要由NHS提供,醫(yī)生協(xié)助重病老人住院轉(zhuǎn)診。為降低住院帶來的高昂的成本,英國三分之一的健康部門已經(jīng)嘗試努力降低這種長期性的住院服務(wù)費(fèi)用。
此外,臨終照護(hù)服務(wù)是為臨終者(Terminally Ill or Dying Patients)提供關(guān)懷照護(hù)的服務(wù)(Hospice)。這類服務(wù)既有機(jī)構(gòu)照護(hù),也有家庭照護(hù)和由專業(yè)人員為老人提供家庭照護(hù),包括為住在自己家里的臨終老人提供免費(fèi)的醫(yī)療和照護(hù)服務(wù)。
(2)護(hù)理院(Nursing Homes)。這類服務(wù)一般針對的是鰥寡孤獨(dú)、生活自理能力較差、需要長期照護(hù)、缺乏家庭支持的老人。這類老人的照護(hù)工作量大,往往超出其家庭的承受能力。除了基本的生活照護(hù)服務(wù)之外,還有專業(yè)的醫(yī)療、康復(fù)和護(hù)理服務(wù)等。這些機(jī)構(gòu)受到嚴(yán)格的管制,并被要求符合一定的標(biāo)準(zhǔn),譬如每天24小時(shí)都要有合格的護(hù)理人員。
(3)養(yǎng)老院(Residential Care Home)。養(yǎng)老院面向非失能的老人提供助餐、助浴、助行、助廁等服務(wù),同時(shí)由全科醫(yī)生提供老人在養(yǎng)老院中的醫(yī)療服務(wù)。
(4)老人公寓(Extra Care and Sheltered Housing)。這是一種為生活基本能夠自理、對他人依賴不大并且有人照護(hù)的老年人提供服務(wù)的設(shè)施,一般是平房或者是專門建的養(yǎng)老院。公寓有醫(yī)療、保衛(wèi)人員,還配有緊急呼叫裝置,相對獨(dú)立,有個(gè)人隱私空間,但是也有服務(wù)和公共的休息區(qū)域。這種模式的養(yǎng)老院占護(hù)理機(jī)構(gòu)的大部分比例,因?yàn)樗容^適合大部分的老年人。
目前英國65周歲以上老人中大約有10%的人接受機(jī)構(gòu)照護(hù)。
20世紀(jì)90年代以來,英國開始在社會服務(wù)領(lǐng)域建立“準(zhǔn)市場”機(jī)制,鼓勵(lì)私營部門和非營利組織充當(dāng)直接服務(wù)提供者,政府則盡量減少充當(dāng)服務(wù)供給者的角色,更多的是充當(dāng)政策制定、監(jiān)管、評估以及購買服務(wù)的角色。因此,養(yǎng)老服務(wù)體系越來越多地呈現(xiàn)出多元化和市場化的特點(diǎn),政府直接提供服務(wù)的比例越來越小,更多的是依靠民營養(yǎng)老服務(wù)機(jī)構(gòu)和慈善組織為老年人提供各種養(yǎng)老服務(wù)。
1.地方政府
與國民健康服務(wù)體系(NHS)由國家資助完全免費(fèi)不同,接受政府提供的社會服務(wù),首先要經(jīng)過個(gè)人收入和財(cái)產(chǎn)調(diào)查審核,且由于申請的人員較多,還需要較長時(shí)間的等候期。因此,許多民間資本和慈善組織開始為老年人提供各種養(yǎng)老服務(wù)。
如圖1所示,1988年政府主辦的養(yǎng)老機(jī)構(gòu)占據(jù)市場主體,但是進(jìn)入1990年之后,盈利機(jī)構(gòu)的占比日益增加并越來越占據(jù)市場主體,而政府主辦的養(yǎng)老服務(wù)機(jī)構(gòu)市場占比越來越低。
2010年,居家養(yǎng)老服務(wù)的提供者中,地方政府僅占11%,由私人提供的比例則高達(dá)74%(見圖2)。
圖1:1998-2000年養(yǎng)老服務(wù)機(jī)構(gòu)市場產(chǎn)值(百萬磅)
圖2:英國居家養(yǎng)老服務(wù)供給主體(%)
另外,由地方政府建設(shè)運(yùn)營的護(hù)理院僅占16%,由私人運(yùn)營的護(hù)理院比例則高達(dá)63%,還有21%的護(hù)理院是由慈善組織建設(shè)運(yùn)營的(王莉莉,2014)。
特別值得一提的是,在英國,即使是政府投資建設(shè)的養(yǎng)老院,也沒有稅收、貸款或者用地方面的優(yōu)惠,它們和民營的養(yǎng)老機(jī)構(gòu)一樣,都要根據(jù)市場規(guī)律來運(yùn)作,各種補(bǔ)貼也都是直接支付給老年人,并不存在給予養(yǎng)老院的建設(shè)補(bǔ)貼或者運(yùn)營補(bǔ)貼等資金方面的支持。
2.民營機(jī)構(gòu)
英國養(yǎng)老服務(wù)主要由民營部門提供,他們會根據(jù)市場的需要進(jìn)行嚴(yán)格調(diào)查,包括當(dāng)?shù)氐娜丝跀?shù)、老年人口數(shù)、目標(biāo)人群的數(shù)量和購買力,以及已有的養(yǎng)老服務(wù)市場情況,如養(yǎng)老服務(wù)機(jī)構(gòu)的種類、規(guī)模,再根據(jù)市場調(diào)查結(jié)果來決定自己的目標(biāo)人群和服務(wù)定位,另外還會考察當(dāng)?shù)氐姆績r(jià)(因?yàn)槔夏耆艘话銜逊孔映鍪垡灾Ц娥B(yǎng)老院的費(fèi)用,他們通常會估算房子出售之后能夠入住養(yǎng)老院的年數(shù))、交通等情況,綜合判斷之后再去銀行貸款投資,然后開辦運(yùn)營。
英國的民營養(yǎng)老院種類很多,從普通型到豪華型都有,費(fèi)用每年兩萬英鎊到十萬英鎊不等,老年人可以根據(jù)自己的身體、收入情況來自由地選擇想要入住的養(yǎng)老院。英國有許多著名的民營護(hù)理機(jī)構(gòu),如英國護(hù)理公司(Care UK)有90多個(gè)護(hù)理之家和8000余名工作人員,步柏(BUPA)公司在190個(gè)國家設(shè)有400余萬個(gè)護(hù)理之家。這種私立的護(hù)理機(jī)構(gòu)費(fèi)用高,但設(shè)施、條件都比政府辦的要好。
3.非盈利組織/志愿者
這部分群體也為英國老年人提供了大量的養(yǎng)老服務(wù),目前英國主要的老年非盈利組織有“關(guān)心老年人協(xié)會”(Age Concern)、“全國照護(hù)老年人學(xué)會”(The National Corporation for the Care of Old People)和“幫助老年人協(xié)會”(Help the Age)等。除了非盈利組織之外,還有一些非正式的服務(wù)提供者,如家庭成員、朋友、鄰居等,也為老年人和殘疾人提供了大量的服務(wù)。2001年,英國有590多萬名非正式的志愿服務(wù)者,他們絕大部分來自社區(qū)志愿組織,其中大部分(250萬—340萬人)是女性。
從上述分析可見,在英國養(yǎng)老服務(wù)體系的混合型福利模式中,國家、社區(qū)、志愿組織和民營的服務(wù)之間構(gòu)成了相互支持、相互補(bǔ)充的關(guān)系。政府主要充當(dāng)政策制定、管理監(jiān)督、出資購買服務(wù)等角色,社會服務(wù)的主要事務(wù)則交由民營企業(yè)和志愿組織來承擔(dān),這樣不僅給予了后者更大的發(fā)展空間,也能最大程度地豐富社會服務(wù)的種類和項(xiàng)目,更好地滿足老年人的需求。
關(guān)于醫(yī)療服務(wù)資金來源:NHS提供的醫(yī)療服務(wù)來源于稅收,老年人完全免費(fèi)。
關(guān)于長期照護(hù)服務(wù)資金來源:地方政府SSD提供長期照護(hù)服務(wù)需要使用者支付部分或全部費(fèi)用,因此是由政府和老年人個(gè)人共同支付的。如果老年人個(gè)人財(cái)產(chǎn)低于14250英鎊/年,照護(hù)服務(wù)費(fèi)用全部由地方政府來買單。如果老年人個(gè)人財(cái)產(chǎn)在14250英鎊/年至23250英鎊/年之間,政府每支付250英鎊,老年人需另外再支付1英鎊/周。例如,如果一位老年人個(gè)人財(cái)產(chǎn)為20000英鎊,就需要另外支付23英鎊/周。如果老年人個(gè)人財(cái)產(chǎn)在23250英鎊/年以上,則需要完全自費(fèi)購買照護(hù)服務(wù)。
根據(jù)照護(hù)質(zhì)量委員會(Care Quality Commission,簡稱CQC)的統(tǒng)計(jì),在2012—2013年間,僅英格蘭對成年人社會服務(wù)支出達(dá)172億英鎊,其中有89億英鎊(52%)用于65歲以上老年人。就社會養(yǎng)老服務(wù)的總體支出而言,以英格蘭地區(qū)為例,2007年社會養(yǎng)老服務(wù)總支出為175億英鎊,其中大約有64%資金來自于政府支出(包括全民醫(yī)保制度、個(gè)人社會服務(wù)和殘疾人社會保障給付),而包括使用者付費(fèi)和其他私人支出在內(nèi)的私人資金僅占總支出的36%。因此,英國長期照護(hù)服務(wù)籌資形成了以政府財(cái)政支出為主導(dǎo)的多元籌資模式。
目前英國政府面臨巨大的財(cái)政支出壓力,一方面,老年人口數(shù)量不斷增長,養(yǎng)老服務(wù)需求不斷增大。另一方面,隨著退歐以及經(jīng)濟(jì)不景氣帶來更多不確定性,政府不得不削減這一開支導(dǎo)致越來越多的老人照護(hù)需求無法得到滿足,如前文所述,17%的男性和26%的女性報(bào)告生活自理能力(ADL)照護(hù)需求沒有得到滿足,而12%的男性和15%的女性報(bào)告IADL照護(hù)需求沒有得到滿足(UK Office for National Statistics, 2015)。而且原來住院的免費(fèi)醫(yī)療現(xiàn)在轉(zhuǎn)變?yōu)榫蛹艺兆o(hù),個(gè)人必須承擔(dān)部分支出,老年人照護(hù)費(fèi)用壓力由政府轉(zhuǎn)移到個(gè)人。老年人照護(hù)費(fèi)用支出如何籌資已經(jīng)成為英國養(yǎng)老服務(wù)領(lǐng)域面臨的一個(gè)重要問題。
根據(jù)2014年照護(hù)法案的規(guī)定,對于政府提供的照護(hù)服務(wù)費(fèi)用支出開始實(shí)行“封頂線”原則,即由于老人目前很難知道未來需要多少照護(hù)服務(wù)以及未來居住的照護(hù)環(huán)境變化,為避免照護(hù)經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)給個(gè)人帶來巨大壓力,當(dāng)照護(hù)費(fèi)用(不包括個(gè)人日常生活成本支出,比如房租、食品等)超出地方政府設(shè)置的最高線,超出的部分全部由政府負(fù)擔(dān)。而這一規(guī)定原計(jì)劃2016年執(zhí)行,但被推遲到2020年4月實(shí)施。
各地方政府都有專門負(fù)責(zé)評估、監(jiān)察的機(jī)構(gòu)對提供的養(yǎng)老服務(wù)進(jìn)行監(jiān)督管理,如英格蘭的照護(hù)質(zhì)量委員會(Care Quality Commission)、蘇格蘭的社會服務(wù)監(jiān)察會(The Care In Spectate)等。其工作職責(zé)包括:制定政策、護(hù)理院的注冊與管理、監(jiān)督服務(wù)質(zhì)量、接受和處理投訴、公布養(yǎng)老服務(wù)機(jī)構(gòu)信息、監(jiān)察服務(wù)機(jī)構(gòu)、公布監(jiān)察結(jié)果、發(fā)布年報(bào)信息等。
如蘇格蘭的社會服務(wù)監(jiān)察會就是這樣一個(gè)監(jiān)察機(jī)構(gòu)。該機(jī)構(gòu)在蘇格蘭有17個(gè)辦公室,負(fù)責(zé)整個(gè)蘇格蘭地區(qū)養(yǎng)老服務(wù)機(jī)構(gòu)的監(jiān)察和管理,每年都會聯(lián)合其他如衛(wèi)生、警察、社會工作等部門對兒童、老人以及成年人的服務(wù)質(zhì)量進(jìn)行監(jiān)督。機(jī)構(gòu)每年都有一個(gè)檢查規(guī)劃,但實(shí)際上絕大部分都是突擊檢查,檢查和評估主要是從環(huán)境、服務(wù)、工作人員、管理人員等幾個(gè)方面進(jìn)行,評估結(jié)果在每年的10月份公布在網(wǎng)站上。根據(jù)評估結(jié)果,會給予不同的處理意見,包括提高和改進(jìn)服務(wù)的建議、要求等,甚至可以暫?;蜿P(guān)閉評估不合格的養(yǎng)老機(jī)構(gòu)。此外,還受理公眾對養(yǎng)老服務(wù)機(jī)構(gòu)的投訴,并和相關(guān)部門溝通。
系統(tǒng)化、專業(yè)化培訓(xùn)是提高老年照護(hù)服務(wù)質(zhì)量的根本途徑,英國2012年成人社會照護(hù)崗位163萬,其中,直接護(hù)理工作崗位占76%,專業(yè)人員崗位占比達(dá)到6%。與專業(yè)化服務(wù)相配套的是發(fā)達(dá)的職業(yè)培訓(xùn)市場,英國的老年護(hù)理服務(wù)課程內(nèi)容豐富,培訓(xùn)手段多樣化。
長期照護(hù)服務(wù)包括兩個(gè)部分:一部分是為老人提供照護(hù)服務(wù),另一部分是對家庭照護(hù)者提供社會支持和幫助。
1.老人照護(hù)服務(wù)
日常生活工具的提供;包括提供日常生活照護(hù)或上門護(hù)理服務(wù)的居家照護(hù);社區(qū)生活支持和活動(dòng);日托;中間照護(hù)服務(wù);機(jī)構(gòu)照護(hù);安寧/緩和/臨終照護(hù);經(jīng)濟(jì)支持;信息提供和照護(hù)建議等等。其中,“中間照護(hù)”(Intermediate Care)是在病人住院出院之后和回到家中康復(fù)之前,轉(zhuǎn)診到護(hù)理之家或其他照護(hù)機(jī)構(gòu),進(jìn)行康復(fù)或其他健康促進(jìn)服務(wù),目的是為降低醫(yī)院床位使用率,減少住院支出,并為老人提供在醫(yī)院和居家照護(hù)之家的緩沖期得以康復(fù)。根據(jù)2014年新照護(hù)法案,這一項(xiàng)目將在2020年為老人免費(fèi)提供最長六周的過度照護(hù)服務(wù)。
2.對家庭照護(hù)者的服務(wù)
日托喘息、家庭照護(hù)者津貼等方面的支持和幫助(這部分內(nèi)容將在下文“家庭照護(hù)者的支持政策”部分詳細(xì)闡述)。
具體長期照護(hù)需求評估的實(shí)施過程見圖3,這是根據(jù)2010年更新后的《公平的照護(hù)服務(wù)》(Fair Access to Care Services)整理得到的。
圖3:英國老年人長期照護(hù)服務(wù)需求評估過程
當(dāng)老人需要照護(hù)時(shí),地方政府(如前文所提到的SSD)有義務(wù)為每位老人進(jìn)行個(gè)人照護(hù)需求評估[在北愛爾蘭,是健康和社會服務(wù)信托(Health and Social Care Trust)而不是地方政府]。一般由職業(yè)治療師、護(hù)士或社工組成的照護(hù)專業(yè)團(tuán)隊(duì)代表SSD對老人進(jìn)行評估,以避免不同機(jī)構(gòu)重復(fù)評估。
由于照護(hù)服務(wù)是各地方政府負(fù)責(zé)管理和實(shí)施的,所以在英國一直以來沒有統(tǒng)一的老人照護(hù)需求的評估標(biāo)準(zhǔn)。評估標(biāo)準(zhǔn)完全取決于當(dāng)?shù)卣疀Q策及其財(cái)政狀況,可能會產(chǎn)生“相同需要,不同待遇”問題,違反照護(hù)服務(wù)的公平原則。2014年英格蘭頒布照護(hù)法案(Care Act),第一次施行全國統(tǒng)一的評估標(biāo)準(zhǔn)和評估流程,而英國其他地方的評估標(biāo)準(zhǔn)差異仍然較大。
以英格蘭為例,老人在滿足以下三個(gè)條件的情況下,地方政府必須提供照護(hù)服務(wù):一是老人出現(xiàn)生理、心理/認(rèn)知或疾病方面的問題;二是導(dǎo)致無法實(shí)現(xiàn)兩個(gè)或多個(gè)日常生活能力等需要;三是嚴(yán)重影響老人福祉。
老人照護(hù)服務(wù)需求評估等級統(tǒng)一分為四級:輕度、中度、重度(substantial)以及極重度 (critical)。
輕度:無法執(zhí)行一到兩項(xiàng)個(gè)人日?;顒?dòng)能力、家庭角色或社會角色。
中度:無法執(zhí)行幾項(xiàng)個(gè)人照護(hù)或日常生活能力,不能維持幾個(gè)工作、教育或?qū)W習(xí),不能承擔(dān)一些家庭或社會角色。
重度:出現(xiàn)虐待或疏忽的情況,無法執(zhí)行大部分的個(gè)人照護(hù)或日常生活活動(dòng),不能維持幾項(xiàng)工作、教育或?qū)W習(xí),不能承擔(dān)大部分的家庭或社會角色。
極重度:申請者受嚴(yán)重虐待或疏忽的情況。同時(shí),評估過程中,個(gè)人在獨(dú)立自主、健康、安全、個(gè)人或居家的日常生活、社交及家庭關(guān)系、個(gè)人角色以及責(zé)任負(fù)擔(dān)等方面的情況都納入考量范圍。
由于各地政府對照護(hù)需求服務(wù)負(fù)責(zé),所以對為哪一種程度的需求類型提供服務(wù)并不盡相同,由各地政府綜合考慮自身財(cái)政狀況、可供提供服務(wù)的資源和當(dāng)?shù)乩先说钠谕麤Q定。2012年,英國大約有82%的地區(qū)將“重度和高度”失能老人作為提供服務(wù)的門檻,剩下18%的地區(qū)將“中度或輕度”失能老人包括進(jìn)來。
1.財(cái)產(chǎn)評估
當(dāng)老人符合如前所述的三個(gè)條件時(shí),地方政府就必須提供或?yàn)檎兆o(hù)對象購買必要的機(jī)構(gòu)照護(hù)、社區(qū)或居家照護(hù)。與醫(yī)療服務(wù)不同的是,照護(hù)服務(wù)不是免費(fèi)的,個(gè)人必須支付部分或全部費(fèi)用。如前文所述,當(dāng)財(cái)產(chǎn)和收入高于規(guī)定的財(cái)產(chǎn)數(shù)額時(shí),老人必須承擔(dān)部分或者全部照護(hù)費(fèi)用。只有當(dāng)財(cái)產(chǎn)和收入低于規(guī)定的資產(chǎn)數(shù)額時(shí),或者沒有其他家人照護(hù)的獨(dú)居老人才可以享受完全免費(fèi)的照護(hù)服務(wù)。
個(gè)人支付多少和比例主要依據(jù)個(gè)人財(cái)產(chǎn)情況,房產(chǎn)、養(yǎng)老金、社會保障補(bǔ)助等都是評估的內(nèi)容?!耙猿杀緸榛A(chǔ)”是被廣泛采用的原則,而且以不降低個(gè)人收入至最低生活保障的25%之下為標(biāo)準(zhǔn)。個(gè)人儲蓄也會被作為個(gè)人資產(chǎn)考慮到財(cái)產(chǎn)評估范圍。
在英格蘭,機(jī)構(gòu)照護(hù)費(fèi)用有統(tǒng)一的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),個(gè)人必須支付部分或全部費(fèi)用。對于非機(jī)構(gòu)照護(hù)費(fèi)用,衛(wèi)生部為各地政府提供個(gè)人收費(fèi)指南,各地政府在指南規(guī)定的框架下決定個(gè)人支付比例。在英格蘭,對于非機(jī)構(gòu)照護(hù)服務(wù),地方政府除了直接提供照護(hù)服務(wù)外,還可以依據(jù)老人的要求將照護(hù)費(fèi)用支付給老人,由老人自己購買照護(hù)服務(wù)。對于機(jī)構(gòu)照護(hù)服務(wù),地方當(dāng)局有統(tǒng)一的支付標(biāo)準(zhǔn),但不同地方差異很大。
唯一例外的是蘇格蘭。1999年老人長期照護(hù)皇家委員會在“關(guān)懷老人:長期照護(hù)——權(quán)利與責(zé)任”的報(bào)告里提出老年人免費(fèi)照護(hù)制度,英格蘭、威爾士和北愛爾蘭都拒絕了這一提議。而蘇格蘭一開始也是拒絕的,但從2002年開始實(shí)行免費(fèi)照護(hù)服務(wù)。
2.需求評估及照護(hù)方案的設(shè)計(jì)
專業(yè)評估團(tuán)隊(duì)一般根據(jù)老人日常生活是否困難以及困難程度等方面做出評估。2010年更新后的《公平的照護(hù)服務(wù)》(Fair Access to Care Services)將評估過程分為接觸(Contact)、整體(Overview)、專家(Specialist)、家庭照護(hù)者的需要(Carer's Needs)與完整(Comprehensive)五個(gè)階段,依據(jù)評估結(jié)果研究并設(shè)計(jì)老人的個(gè)性化照護(hù)方案(Personal Care and Support Plan)。
照護(hù)方案的內(nèi)容主要是具體如何滿足老人的照護(hù)需要,包括:老人需要哪些照護(hù)服務(wù);照護(hù)服務(wù)所能夠滿足老人需要的程度;老人是否達(dá)到政府提供照護(hù)的前三個(gè)條件;政府可以提供哪些照護(hù)服務(wù);個(gè)人照護(hù)預(yù)算(Personal Budget);政府是否直接支付照護(hù)費(fèi)用以及支付多少和頻率;等等。
根據(jù)2014年頒布的照護(hù)法案,老人的需要和愿望是設(shè)計(jì)照護(hù)方案的核心。例如,如果老人更愿意呆在家里得到照護(hù),那么方案里就必須考慮老人的這一需求。評估和照護(hù)方案會考慮什么對老人最重要,平衡老人的幸福感和相應(yīng)的風(fēng)險(xiǎn)。同時(shí)還會考慮照護(hù)服務(wù)對老人其他生活方面的影響以及對老人幸福感的影響。例如,過去老人的照護(hù)需求不允許他參加戶外活動(dòng),但是老人又特別想?yún)⒓拥那闆r下,現(xiàn)在進(jìn)行評估和做出照護(hù)方案時(shí)必須考慮到這一點(diǎn)。評估團(tuán)隊(duì)做出照護(hù)方案,并將方案反饋給老人本人。另外,當(dāng)老人需要緊急的照護(hù)時(shí),地方政府則必須提供緊急照護(hù)服務(wù),而不是先進(jìn)行評估。
此外,由于地方政府對老人需求評估負(fù)責(zé),這意味著即使老人沒有提出申請,當(dāng)?shù)卣灿辛x務(wù)對老人進(jìn)行評估。即使老人沒有達(dá)到前文所述的“地方政府必須提供照護(hù)服務(wù)”的三個(gè)條件或財(cái)產(chǎn)評估標(biāo)準(zhǔn),地方政府評估后仍有義務(wù)為老人設(shè)計(jì)照護(hù)方案,提供其他相關(guān)照護(hù)服務(wù)信息和滿足照護(hù)需要的方案(比如私人經(jīng)營的照護(hù)服務(wù)方面的信息)。
3.照護(hù)方案的實(shí)施和調(diào)整
照護(hù)方案經(jīng)過老人同意后,地方政府開始執(zhí)行老人照護(hù)方案,包括提供相應(yīng)的照護(hù)服務(wù)或者直接向老人支付照護(hù)費(fèi)用。照護(hù)方案在執(zhí)行的前三個(gè)月會根據(jù)老人照護(hù)需要的執(zhí)行和滿足程度進(jìn)行調(diào)整,之后一年調(diào)整一次。當(dāng)老人認(rèn)為照護(hù)需求或財(cái)務(wù)狀況發(fā)生變化時(shí),也可以隨時(shí)申請調(diào)整方案。
英國政府對處于貧困線以下的低收入或無收入家庭成員給予養(yǎng)老補(bǔ)助。最低養(yǎng)老金是維持公民的最低生活水平、避免其淪入貧困深淵的最后防線,是英國養(yǎng)老保險(xiǎn)體系的最終“兜底”,其目標(biāo)人群是社會的窮人或弱勢群體,甚至沒有資格領(lǐng)取國家基本養(yǎng)老金的人。該基金的領(lǐng)取是基于家庭調(diào)查而選擇性發(fā)放的,是1908年養(yǎng)老金法百年后的遺產(chǎn)。2010年,最低養(yǎng)老金為每人每周97.65英鎊,和國家基本養(yǎng)老金一致;或者每對夫婦每周202.4英鎊,高于國家基本養(yǎng)老金,這就是貧困和低收入老人的主要收入。
此外,政府還為高齡老人提供高齡津貼。年滿80歲的老人無養(yǎng)老金,或者因繳費(fèi)時(shí)間不足領(lǐng)取最低養(yǎng)老金的高齡老人,可以領(lǐng)取的高齡津貼(每周58.5英鎊)。
政府為無人照護(hù)且有生活自理能力的老人提供了收費(fèi)較低的老人公寓,為孤寡、殘疾老人提供社區(qū)內(nèi)免費(fèi)專業(yè)工作人員照護(hù)服務(wù)。另外,為幫助失能程度較嚴(yán)重者能夠獨(dú)立生活,獨(dú)立生活基金(Independent Living Fund)亦會斟酌提供部分現(xiàn)金補(bǔ)助(OECD,2011)。
由于養(yǎng)老服務(wù)體系分屬不同部門、不同層級的政府負(fù)責(zé),在提供全面照護(hù)服務(wù)方面造成服務(wù)整合困難。一般而言,醫(yī)療服務(wù)由衛(wèi)生部負(fù)責(zé),屬于中央政府;養(yǎng)老服務(wù)由地方政府SSD負(fù)責(zé),屬于縣(County)層級別。此外,住宅由區(qū)層級別(District)負(fù)責(zé),各層機(jī)關(guān)權(quán)責(zé)分散給服務(wù)協(xié)調(diào)帶來很多問題。由于各機(jī)構(gòu)行政法規(guī)差異,提供服務(wù)收費(fèi)差異,執(zhí)行理念與重點(diǎn)也不一致,導(dǎo)致服務(wù)、財(cái)務(wù)和人力資源無法統(tǒng)籌發(fā)展和管理,阻礙完整和連續(xù)地為老人提供照護(hù)服務(wù)。醫(yī)療服務(wù)和老年人養(yǎng)老服務(wù)的差異見表3。
當(dāng)前英國醫(yī)養(yǎng)結(jié)合面臨的具體問題包括:一是不同服務(wù)之間相互協(xié)調(diào)形成相互補(bǔ)充和全面的養(yǎng)老服務(wù)方面存在資源整合的困難。二是職業(yè)整合困難,即工作方式和理念存在差異。三是難以確定不同體系之間養(yǎng)老服務(wù)支出和預(yù)算的分?jǐn)偂K氖强缦到y(tǒng)間的領(lǐng)導(dǎo)和管理人員難以確定。
近幾年改革的一個(gè)重要目標(biāo)是改變目前服務(wù)的碎片化,通過地方政府主導(dǎo)的健康與福利委員會促進(jìn)社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)、醫(yī)院服務(wù)、社會保健服務(wù)與公共衛(wèi)生服務(wù)的整合,大力發(fā)展初級衛(wèi)生保健和社區(qū)衛(wèi)生服務(wù),通過整合當(dāng)?shù)囟鄠€(gè)相關(guān)利益方及不同部門的資源,加強(qiáng)服務(wù)路徑的優(yōu)化銜接,提供更多的居家服務(wù)、社區(qū)康復(fù)及輔助服務(wù)以降低慢性病的負(fù)擔(dān),減少急診和住院,進(jìn)而節(jié)省衛(wèi)生資源,提高人群健康水平。
2013年,英格蘭NHS作為國家整合服務(wù)協(xié)調(diào)組織的重要成員之一,簽署了國家性的整合服務(wù)框架——“整合醫(yī)療和社會服務(wù):我們共同的責(zé)任”,其中詳細(xì)闡述了如何克服中央層面障礙以及地方政府如何在現(xiàn)存框架下整合當(dāng)?shù)夭煌瑱C(jī)構(gòu)實(shí)現(xiàn)服務(wù)整合。2014年,新照護(hù)法案把二者整合的責(zé)任落到各種不同組織上。目前英國很多地區(qū)采取各種NHS與地方政府整合的方案并積極進(jìn)行了試點(diǎn),包括將衛(wèi)生服務(wù)和社會服務(wù)的預(yù)算進(jìn)行合并、整合管理機(jī)構(gòu)等,實(shí)現(xiàn)醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)和社會服務(wù)統(tǒng)一管理。例如合并預(yù)算形式包括“更好的養(yǎng)老服務(wù)基金”(Better Care Fund)和“個(gè)人預(yù)算”(Personal Budgets)試點(diǎn),整合人員包括“整合服務(wù)開拓者”(Integrated Care Pioneer)和“健康和福利董事會”(Health and Wellbeing Boards)試點(diǎn),合并計(jì)劃形式“可持續(xù)性和可轉(zhuǎn)移的計(jì)劃”(Sustainability and Transformation Plans)等。
英國醫(yī)療體制和養(yǎng)老體制的整合實(shí)踐表明,醫(yī)療和養(yǎng)老整合并不一定要經(jīng)由機(jī)構(gòu)體制相互結(jié)合,也可以采取目標(biāo)取向,或是經(jīng)費(fèi)取向,采用明確的準(zhǔn)則將財(cái)務(wù)合在一起使用,強(qiáng)調(diào)不同機(jī)構(gòu)間的協(xié)調(diào)合作,并增進(jìn)各專業(yè)人員間的彼此了解。
表3:英國醫(yī)療服務(wù)和老年人養(yǎng)老服務(wù)的差異
在英國,家庭成員并沒有法律義務(wù)要對父母或家庭成員(配偶和未成年人子女除外)提供照護(hù),但除了正式照護(hù),大部分非正式照護(hù)都是由家人提供的。對于特別是處于勞動(dòng)年齡的家庭照護(hù)者,一邊工作一邊照護(hù)家人,可能會面臨巨大經(jīng)濟(jì)壓力、身體壓力、精神壓力和心理壓力。
家庭照護(hù)減輕了政府財(cái)政壓力,降低了照護(hù)的社會成本,政府為鼓勵(lì)家庭非正式照護(hù)采取了很多措施。英國早在1995年就頒布了《照護(hù)者法案》(Carer's Act),規(guī)定中央政府設(shè)有照護(hù)者基本補(bǔ)助。英格蘭2014年發(fā)布的新醫(yī)療法案、蘇格蘭發(fā)布的“照護(hù)者權(quán)益章程”公開征求意見,都提出照護(hù)者有權(quán)利要求當(dāng)?shù)卣谡兆o(hù)方面給予的支持和幫助。具體包括以下措施:
1.照護(hù)者津貼
在全英國都是適用的,津貼的目的是為了補(bǔ)償照護(hù)者本來可能從工作獲得的收入,盡管并不能完全確定照護(hù)者實(shí)際可能賺得該收入。
與老年人長期照護(hù)需求評估類似的是,家庭照護(hù)者必須滿足以下四個(gè)標(biāo)準(zhǔn)才能得到照護(hù)者津貼:(1)照護(hù)者必須每周照護(hù)35小時(shí)以上;(2)被照護(hù)者是重度失能;(3)照護(hù)者必須年滿16周歲而且非全職在校生;(4)照護(hù)者月收入低于100英鎊或者收入主要來源于各種福利。如果照護(hù)者通過了收入和財(cái)產(chǎn)評估,他們得到的津貼可能會更高一些。
津貼的計(jì)算并不以國民保險(xiǎn)繳費(fèi)為依據(jù),而是依據(jù)2010年通過的全民保障照護(hù)者補(bǔ)助(National Insurance Career’s Credits),即針對每周照護(hù)在20小時(shí)以上的照護(hù)者,以幫助他們在以后可以領(lǐng)取全額養(yǎng)老金。
2.喘息服務(wù)
即采用日托照護(hù)或者機(jī)構(gòu)短期臨時(shí)照護(hù)方式。
3.為緩解照護(hù)者壓力直接照護(hù)被照護(hù)者
這包括上門提供服務(wù),例如提供老人生活照護(hù)、康復(fù)護(hù)理、健康管理、心理慰藉等服務(wù)項(xiàng)目。
4.照護(hù)者工作支持
即為勞動(dòng)年齡段的照護(hù)者可以兼顧工作提供支持,這樣照護(hù)者可以一邊照護(hù)家人,一邊能夠在勞動(dòng)市場上繼續(xù)得到勞動(dòng)技能培訓(xùn)并獲取新的知識。
此外,還有住房優(yōu)惠政策,鼓勵(lì)子女與老年人共同居住等。
截至2016年底,英國的65周歲以上和85周歲以上老年人口分別為1180萬人和160萬人,分別占總?cè)丝诘?8.29%和2.4%。英國老年人選擇機(jī)構(gòu)養(yǎng)老的比例為10%左右,90%集中在居家和社區(qū)養(yǎng)老。養(yǎng)老機(jī)構(gòu)以民辦為主,養(yǎng)老服務(wù)的定位是市場化的,政府主要作為服務(wù)購買方。以居家養(yǎng)老服務(wù)為例,2010年,地方政府提供比例僅為11%,由私人提供的比例高達(dá)74%;以護(hù)理院為例,由地方政府建設(shè)運(yùn)營的護(hù)理院僅占16%,由私人運(yùn)營的護(hù)理院比例則高達(dá)63%。同時(shí),即使是政府投資建設(shè)的養(yǎng)老院,也沒有稅收、貸款或者用地方面的優(yōu)惠,它們和民營的養(yǎng)老機(jī)構(gòu)一樣,都要根據(jù)市場規(guī)律來運(yùn)作,各種補(bǔ)貼也都是直接支付給老年人,并不對養(yǎng)老院的建設(shè)提供補(bǔ)貼或者運(yùn)營等資金方面的支持。社區(qū)照料服務(wù)在20世紀(jì)80年代被提出并受到重視,以減輕政府財(cái)政壓力。各地方政府都有專門負(fù)責(zé)評估、監(jiān)察的機(jī)構(gòu)對提供的養(yǎng)老服務(wù)進(jìn)行監(jiān)督管理,他們的工作職責(zé)一般包括:制定政策、護(hù)理院的注冊與管理、監(jiān)督服務(wù)質(zhì)量、接受和處理投訴、公布養(yǎng)老服務(wù)機(jī)構(gòu)信息、監(jiān)察服務(wù)機(jī)構(gòu)、公布監(jiān)察結(jié)果、發(fā)布年報(bào)信息等。
在老人養(yǎng)老服務(wù)需求評估方面,由各地政府進(jìn)行評估并負(fù)責(zé)滿足服務(wù)需求。但長期照護(hù)服務(wù)不是免費(fèi)的,評估標(biāo)準(zhǔn)考慮老人身體健康狀況及個(gè)人收入和財(cái)產(chǎn)狀況,照護(hù)服務(wù)需求評估等級分為四級:輕度、中度、重度以及極重度,大多數(shù)地方政府只為“重度和極重度”等級提供照護(hù)服務(wù)。為鼓勵(lì)居家養(yǎng)老,政府提供諸多支持政策,除了為家庭照護(hù)者提供津貼和喘息服務(wù),還評估家庭照護(hù)者的需要。
對于貧困和低收入老年人的養(yǎng)老問題,政府目前主要有三項(xiàng)支持政策:為貧困和低收入老人提供養(yǎng)老津貼并作為托底政策、為高齡老人提供高齡津貼、為困難老人提供養(yǎng)老服務(wù)。
目前英國也面臨醫(yī)療和長期照護(hù)如何相互融合的問題。首先,醫(yī)療和養(yǎng)老分屬不同部門負(fù)責(zé),醫(yī)療服務(wù)由衛(wèi)生部負(fù)責(zé),屬于中央政府;養(yǎng)老服務(wù)由地方政府SSD負(fù)責(zé),屬于縣(county)層級別。自2013年開始采取各種醫(yī)養(yǎng)結(jié)合試點(diǎn),嘗試解決不同制度和部門之間的沖突和銜接等問題。在2013年,英格蘭NHS作為國家整合服務(wù)協(xié)調(diào)組織的重要成員之一,簽署了國家性的整合服務(wù)框架——“整合醫(yī)療和社會服務(wù):我們共同的責(zé)任”,其中詳細(xì)闡述了如何克服中央層面障礙以及地方政府如何在現(xiàn)存框架下整合當(dāng)?shù)夭煌瑱C(jī)構(gòu)實(shí)現(xiàn)服務(wù)整合。目前英國很多地區(qū)通過NHS與地方政府采取各種整合方案并積極進(jìn)行了試點(diǎn),包括將衛(wèi)生服務(wù)和社會服務(wù)的預(yù)算進(jìn)行合并、整合管理機(jī)構(gòu)等,實(shí)現(xiàn)醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)和社會服務(wù)統(tǒng)一管理。截至目前,由于各種醫(yī)養(yǎng)試點(diǎn)方案開始或者正在實(shí)施中,試點(diǎn)方案的效果讓我們拭目以待。