彭懿
如果你在大街上看到了一輛天空顏色的車子,那一定是松井的出租車。如果你招招手,坐到了后面的座位上,他就會笑瞇瞇地問你:“請問,去什么地方?”于是,一趟奇妙的旅程就開始了。
有時,是你遇到了怪事;也有時,是他遇到了怪事。
那么,會遇到怎樣的怪事呢?就讓我們來看看《白色的帽子》講了一個什么故事吧。
6月里的一天,出租車司機(jī)松井剛把一位紳士拉到目的地,正要踩油門,突然發(fā)現(xiàn)有一頂白色的小帽子躺在車道的邊上。他下了車,捏住帽子往上一提,一只白粉蝶呼地飛了出來。哎呀,是誰特意扣在這里的吧?果然,帽子里頭繡著一行小字:竹山幼兒園竹野武夫。唉,這孩子不知該怎么失望呢!他想了一下,急忙鉆回車?yán)铮褘寢審泥l(xiāng)下捎給他的夏橘拿了出來,扣在白帽子里,上面還壓了塊石頭。
回到車上,發(fā)現(xiàn)一個可愛的小女孩坐到了后面的座位上。“我迷路了,走呀走呀,怎么走都是四方塊的建筑。”是一個累壞了的聲音?!罢垎?,去什么地方?”“唔……唔唔,有……有一個叫油菜花胡同的地方嗎?”“是油菜花橋吧!”
他發(fā)動車子的時候,聽到從遠(yuǎn)處傳來了一個精力充沛的小男孩的聲音:“就在那頂帽子的下面呀!媽媽,是真的呀。是真的蝴蝶呀!”小男孩一手拿著淡藍(lán)色的捕蟲網(wǎng),一手牽著還系著圍裙的媽媽。“我來掀帽子,媽媽你用這個網(wǎng)子去扣。咦,怎么壓上了一塊石頭?”
這時,坐在后面的那個女孩探出身子,慌慌張張地說:“快點(diǎn),叔叔,請快點(diǎn)開車吧?!彼删B忙踩下了油門,兩邊的柳樹飛快地朝后退去。他一邊開車一邊想,小男孩掀開帽子的時候,一定以為這是一只魔法變成的橘子吧?松井禁不住一個人笑了起來??墒蔷o接著,他就咦地叫了起來。后視鏡里沒有人。扭頭朝后一看,那個小女孩不見了。“奇怪!”松井把車停了下來,朝窗外看去。這是住宅小區(qū)前面的一片小小的原野,有一群白色的蝴蝶在飛舞著。松井呆呆地看著那群翩翩起舞的蝴蝶,看著看著,他聽到了這樣一個聲音:“太好啦?!薄疤美??!蹦鞘窍穹试砼萘验_一樣的小小的聲音。
沒錯,這個消失的小女孩,就是被扣在帽子下邊的那只白粉蝶。
這是《車的顏色是天空的顏色》里面的一個故事。它短小、簡單,但雋永可愛,彌漫著一種淡淡的、暖暖的幻想味,非常適合兒童閱讀?!盾嚨念伾翘炜盏念伾肥侨毡咀骷野⑷f紀(jì)美子的代表作,一共有三本,分別是《白色的帽子》《春天的乘客》和《星星出租車》,每本書都收錄了七八個短篇。第一本《白色的帽子》出版于1968年,到今天已經(jīng)再版了一百多次,被譽(yù)為日本幼年文學(xué)的里程碑。
在《白色的帽子》的卷首,是這樣一句開頭語:
(哎呀,那個人,會不會是狐貍?。繒粫切馨。窟€是……)
你曾經(jīng)這樣想過嗎?不過,這是一個……
秘密,秘密。
故事里,有時松井的乘客是一只變成小女孩的白粉蝶,有時是一只變成年輕男人的山貓,還有時是一頭變成紳士的熊??墒撬删?,他是人嗎?一個大雪紛飛的日子,一個乘客上了他的出租車,開口就對他說:“我說松井老弟,工作已經(jīng)習(xí)慣了吧?”可他根本就不認(rèn)識這位乘客?!罢媸菦]想到,才三年,你就變成了這個樣子!”乘客接著說,“我有一種感覺,今天的會演你會得第一?!笔鞘裁磿菽??是一年一度的狐貍會演。還真別說,盡管被推上舞臺的松井拼命否認(rèn),大叫:“我沒有變!我是松井,是—個人!”可他還是贏得了最熱烈的掌聲,得了第一名。
這下,連松井自己也糊涂起來了,自己到底是人還是狐貍呢?“不知為什么,他的屁股不大舒服起來了。這時,他突然擔(dān)心起尾巴了。”