用英語(yǔ)辦案的“最美警察”

《外事最前線》編導(dǎo)蘇暢

“最美警察”候選人胡辛，是北京市公安局西城分局出入境管理大隊(duì)的一名外事民警。他可能不是英語(yǔ)知識(shí)最多的警察，但他絕對(duì)是在涉外案事件中英語(yǔ)用得最好的警察。

大學(xué)時(shí)學(xué)到的企業(yè)管理理論“現(xiàn)地現(xiàn)物”給了他的工作以靈感。他提出警務(wù)英語(yǔ)要尊重現(xiàn)場(chǎng)，在現(xiàn)場(chǎng)中檢驗(yàn)。通過(guò)不斷回看執(zhí)法記錄儀中的對(duì)話和大量研究，他提煉出適應(yīng)不同場(chǎng)景的用語(yǔ)，編寫(xiě)成《用英語(yǔ)辦案》一書(shū)，為涉外案事件的高效辦理做出極大貢獻(xiàn)。

在遭受負(fù)能量時(shí)，還要傳遞正能量，聽(tīng)起來(lái)是件挺扭曲的事兒，卻也是某些人的日常。胡辛回憶起他少年時(shí)對(duì)警察的初印象，將他們比作殺毒軟件，面對(duì)的是社會(huì)的病毒，守護(hù)的是人間的安定。

2005年大學(xué)畢業(yè)，胡辛順利通過(guò)公務(wù)員考試加入警察隊(duì)伍。12年后，他已是北京市公安局西城分局出入境管理大隊(duì)中涉外案事件的專(zhuān)家了。

扶了下眼鏡，胡辛開(kāi)始向我介紹：“我們外事民警就是根據(jù)出入境管理法和相關(guān)的涉外法律，保護(hù)外國(guó)公民在華的合法權(quán)益，調(diào)查和處置外國(guó)人在華違法犯罪案件的人民警察。”他措辭嚴(yán)謹(jǐn)，語(yǔ)調(diào)和氣。我怎么也想不到晚上聊至興高處，我會(huì)被這個(gè)文質(zhì)彬彬的人瞬間“拉時(shí)別臂摔”。

當(dāng)然，作為外事民警，胡辛的“武器”是外語(yǔ)。

2012年3月的一天，胡辛配合禁毒部門(mén)辦理一起外國(guó)人吸販毒案件。與緝毒警察沖入一個(gè)寫(xiě)字樓后，他得同時(shí)查驗(yàn)三個(gè)外國(guó)人。由于材料有限，無(wú)法確認(rèn)誰(shuí)有嫌疑，也不能全都帶走訊問(wèn)。胡辛靈機(jī)一動(dòng)，用英語(yǔ)的俚語(yǔ)跟他們說(shuō)：“You got no prior-lilywhite”（你們都沒(méi)有“科兒”）。其中兩個(gè)人沒(méi)聽(tīng)明白，面面相覷。第三個(gè)人卻興奮地間自己是不是可以走了？胡辛一笑，將他扣下，經(jīng)重點(diǎn)盤(pán)查，這個(gè)人恰恰是有問(wèn)題的。在英語(yǔ)中，prior-lilywhite意為前科，如果不在罪犯的圈子里，不太可能懂它的意思。

雖然在協(xié)辦的案事件中，胡辛并不是主力，但他對(duì)警務(wù)英語(yǔ)的精通以及對(duì)外語(yǔ)中黑話的研究，常常令他在調(diào)查中立下大功，使得那些企圖利用語(yǔ)言障礙蒙混過(guò)關(guān)的外籍嫌疑人在他面前無(wú)所遁形。

在我跟拍胡辛的這段時(shí)間里，留給我印象更深的是他的貼心。在任務(wù)從早排到晚的情況下，他還經(jīng)常考慮我有沒(méi)有吃好，是否口渴，拍到半夜能不能打到車(chē)回家。你可以說(shuō)這是一個(gè)人對(duì)記者事務(wù)性的客套，但胡辛甚至對(duì)違法犯罪嫌疑人都如此這般。

他在訊問(wèn)非法居留的嫌疑人時(shí)，察覺(jué)到對(duì)方的病情，便親自到醫(yī)院落實(shí)情況，依法對(duì)其減免處罰。

他去核查患有心理疾病的外籍人士時(shí)，為避免他們?cè)馐茑徖锏淖h論，緩解對(duì)方的緊張，特意換上便服出警。

他說(shuō)，中國(guó)的警察不僅是執(zhí)法者，也是服務(wù)者；很多外國(guó)人認(rèn)為警察上門(mén)就是“手握槍”了，我們需要轉(zhuǎn)變他們的成見(jiàn)。

作為一名以語(yǔ)言為主要工具的警察，胡辛希望他能給當(dāng)事人帶去超越案事件本身的影響。

有一次，胡辛負(fù)責(zé)遣送一名外籍盜竊犯，就在遣送日前一天晚上，胡辛給他寫(xiě)了封信，想告訴這名剛滿18歲的年輕人：“路還很長(zhǎng)，也許你再也不會(huì)來(lái)中國(guó)，但是我希望你能夠跟過(guò)去的自己說(shuō)再見(jiàn)。生日快樂(lè)！”

由于犯人既不會(huì)中文也不會(huì)英文，胡辛只能用他本國(guó)的語(yǔ)言寫(xiě)信。但百度和谷歌都沒(méi)法把中文直接翻譯成那個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言，胡辛搜索到半夜，才發(fā)現(xiàn)一個(gè)網(wǎng)站能把英語(yǔ)翻成那個(gè)語(yǔ)種。他一個(gè)詞一個(gè)詞地轉(zhuǎn)寫(xiě)，再手抄下來(lái)，一直忙到天亮，僅僅是因?yàn)樗麨檫@個(gè)年輕小偷的前途感到惋惜，希望他能回頭是岸。

第二天到拘留所，胡辛將信舉在鐵柵欄前給那個(gè)小偷看，他臉上一開(kāi)始是驚訝，后來(lái)微微一笑，最后哭了。“我覺(jué)得他心里多多少少會(huì)有觸動(dòng)?！?/p>

胡辛遭受過(guò)外國(guó)受害人對(duì)其工作能力的質(zhì)疑，見(jiàn)過(guò)騙旅游保險(xiǎn)的、拒不配合身份核查的、家屬無(wú)理取鬧的，甚至凌晨三點(diǎn)得去處理發(fā)作的精神病人。

陪他值班時(shí)，他說(shuō)：“希望今晚沒(méi)什么事兒，能睡個(gè)好覺(jué)。”他哪里知道身為編導(dǎo)的我暗自期待的反而是能有事件發(fā)生——警察們都是希望天下無(wú)“賊”的。

不過(guò)，真正有案事件來(lái)臨時(shí)，胡辛絕不會(huì)消極應(yīng)對(duì)。當(dāng)他站到現(xiàn)場(chǎng)，除了專(zhuān)業(yè)、從容，你在他身上看到的，還有“人性與友善的光芒”。

氣象無(wú)小事

《未雨繆繆》編導(dǎo) 孫明偉

“腳踏實(shí)地，仰望星空，就是踏踏實(shí)實(shí)地值好每個(gè)班，認(rèn)認(rèn)真真地做好每次預(yù)報(bào)，然后把自己的活力、精力和熱情都投入到這份事業(yè)中，將來(lái)能夠?yàn)槲覈?guó)的氣象事業(yè)貢獻(xiàn)一份力量?！焙文褥o靜地坐在鏡頭前接受我們的采訪。

畢業(yè)于南京氣象學(xué)院的何娜，每天都要坐在電腦前，仔細(xì)觀測(cè)比對(duì)數(shù)據(jù)，經(jīng)過(guò)這么多年的打磨，她早巳成為了北京市氣象臺(tái)的骨干力量。北京無(wú)小事，首都無(wú)小事，更何況是關(guān)乎人民出行的大事。何娜嚴(yán)格要求自己，從不允許自己出現(xiàn)失誤，因?yàn)橹挥懈邩?biāo)準(zhǔn)地要求自己，才能夠更方便人民、服務(wù)人民。

“既然選擇了遠(yuǎn)方，便只顧風(fēng)雨兼程?！碑?dāng)風(fēng)云變幻，明媚晴朗不在；當(dāng)雷雨驟至，晴空已無(wú)萬(wàn)里；當(dāng)冰雪悄無(wú)聲息地到來(lái)時(shí)，其實(shí)何娜已經(jīng)關(guān)注它們好久了。

何娜是北京市氣象臺(tái)的一名預(yù)報(bào)員。2009年進(jìn)入北京市氣象局的她，已經(jīng)在這里耕耘了9個(gè)春秋。與鏡頭前光鮮亮麗的播報(bào)員不同，何娜是在幕后制作預(yù)報(bào)的氣象員，她默默無(wú)聞，時(shí)時(shí)刻刻關(guān)注天氣，只為最精準(zhǔn)地做出預(yù)報(bào)，保障人民的生命財(cái)產(chǎn)安全。

在這次的拍攝過(guò)程中，我也是第一次真正意義上的了解了氣象預(yù)報(bào)員這個(gè)職業(yè)，他們的默默奉獻(xiàn)，令我肅然起敬。我們的拍攝在意外中開(kāi)始，在意外中結(jié)束。

工作環(huán)境的意外。北京市氣象臺(tái)，是何娜工作的地方，很難想象整個(gè)北京市的天氣情況，都是在這方寸之間鉆研出來(lái)的。何娜和同事們?cè)跉庀笈_(tái)里做著重復(fù)的事情，但是所有重復(fù)的事情都要認(rèn)真做，因?yàn)槟呐率且粋€(gè)小小的數(shù)據(jù)監(jiān)測(cè)失誤，都可能造成巨大的影響。

工作經(jīng)歷的意外。何娜十分平易近人，臉上總是充滿微笑，其實(shí)她的經(jīng)歷非常豐富-2017年，何娜被任命為數(shù)值模式業(yè)務(wù)產(chǎn)品的“總設(shè)計(jì)師”，歷經(jīng)7個(gè)月打造，新系統(tǒng)可以查看10分鐘更新的短時(shí)臨近預(yù)報(bào)和3小時(shí)更新的短期預(yù)報(bào)；今年，何娜還作為攻關(guān)團(tuán)隊(duì)的小組長(zhǎng)之一，開(kāi)發(fā)中國(guó)氣象局推廣的精細(xì)化智能網(wǎng)格預(yù)報(bào)產(chǎn)品，為此開(kāi)啟了“5+2”、“白加黑”的工作模式，目前產(chǎn)品已見(jiàn)雛形。

幾年來(lái)，何娜不斷鞏固業(yè)務(wù)知識(shí)，積累預(yù)報(bào)經(jīng)驗(yàn)，連續(xù)五年獲得北京市氣象局“青年新秀”榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)，2016年被評(píng)為北京市氣象局優(yōu)秀共產(chǎn)黨員。作為業(yè)務(wù)一線預(yù)報(bào)員，何娜愛(ài)崗敬業(yè)、無(wú)私奉獻(xiàn)、勤奮努力、刻苦鉆研，兢兢業(yè)業(yè)為首都人民守護(hù)著一方天空。