□馬 德

沛國(guó)有一個(gè)書(shū)生，有三個(gè)孩子，都快成年了，卻只會(huì)“呀呀”地發(fā)聲，講不出話(huà)來(lái)。書(shū)生一天到晚發(fā)愁，沒(méi)有解決的辦法。

一天，他家門(mén)口有異人經(jīng)過(guò)，聽(tīng)到了這樣怪異的聲音，就問(wèn)書(shū)生是怎么回事。書(shū)生悵然一嘆，道出事情原委。異人冷笑，盯著書(shū)生說(shuō)：“你何不反省一下自己呢？”

書(shū)生思忖良久，為他講了一個(gè)故事：“我小的時(shí)候，家里的房梁上有燕窩，窩內(nèi)有三只燕子。我發(fā)現(xiàn)母燕每每覓食回來(lái)，三只雛燕都張著嘴等著，每天都這樣。我試著用手指伸進(jìn)燕巢里，小燕子也會(huì)張著嘴，等著接食物。后來(lái)，我就用三根薔薇刺喂它們，結(jié)果，三只雛燕很快就死了?！睍?shū)生講到這里，臉色黯然，“這件事，我一直記著，因?yàn)槟侨叹拖癯赃M(jìn)了我的心里?，F(xiàn)在想起來(lái)，實(shí)在是后悔??！”

那個(gè)異人聽(tīng)完書(shū)生的故事后，詭秘地一笑，說(shuō)：“這還差不多?！比缓?，就消失得無(wú)影無(wú)蹤。奇怪的是，自此之后，書(shū)生的三個(gè)孩子居然都能開(kāi)口說(shuō)話(huà)了。

這件事記載在《續(xù)搜神記》里，文章最后有這樣一句話(huà)：“其三子之能言，蓋能知過(guò)之故也。”這句話(huà)的言外之意大約是，這個(gè)世界，即便你只是能知過(guò)，也會(huì)有不菲的獎(jiǎng)賞吧。