俞蕾
摘 要:當前小學(xué)英語語篇教學(xué)中普遍存在以下問題:語篇教學(xué)沒有有效使用語篇,反而側(cè)重語法的學(xué)習(xí)。本文結(jié)合教學(xué)案例分析了以上問題,并提供了相應(yīng)的解決對策,以提高語篇教學(xué)的有效性。
關(guān)鍵詞:語篇教學(xué);思維能力
中圖分類號:G623.31文獻標識碼:A 文章編號:1992-7711(2018)22-045-2
譯林版小學(xué)牛津英語教材中的Story Time板塊是每個單元的語篇學(xué)習(xí)板塊。近年來,教師們對于語篇板塊的研究在不斷加深,語篇學(xué)習(xí)的效果也在不斷提高。然而,筆者在聽課的過程中發(fā)現(xiàn),在語篇教學(xué)方面還存在一些比較突出的問題,筆者指出了這些問題,并制定了解決這些問題的對策。
一、語篇教學(xué)沒有有效使用語篇,反而側(cè)重語法的學(xué)習(xí)
[案例一]
五年級上冊Unit4 Hobbies Story Time 的語篇教學(xué)。該語篇主要講述了Mike和他的朋友們各自的興趣愛好。主要語法是I / They like... He / She likes...
某教師在課堂的前二十分鐘里,設(shè)計了各種各樣的環(huán)節(jié),如看圖片說句子、總結(jié)句型用法、問答形式做調(diào)查表格等對重點句型和詞匯進行了形式豐富的操練。詞匯、句型學(xué)習(xí)之后,針對語篇內(nèi)容設(shè)計了一下問題:What does Mike and his friends like doing? 讓學(xué)生在觀看語篇動畫之后回答問題,并生成一張表格:
然后對Mike, Liu Tao, Yang Ling 的興趣愛好進行一些細節(jié)的提問:Who is good at playing basketball? Who is good at playing football? What does Yang Ling have?學(xué)生再次閱讀語篇,劃出關(guān)鍵信息并核對答案。至此,已經(jīng)用時三十分鐘。在最后的十分鐘里,學(xué)生進行跟讀模仿和復(fù)述,最后做一些相應(yīng)的練習(xí)。
[分析]
在案例的設(shè)計中,本應(yīng)該是語篇教學(xué)是重點,但真正用于語篇學(xué)習(xí)的時間只有大概十分鐘。該教師用了二十分鐘對重點語法和詞匯進行新授和操練,忽略了語篇教學(xué),反而側(cè)重的是詞匯和語法的教學(xué)。沒有真正有效的的使用語篇,語篇最后變成了一個檢測詞匯和語法的載體。從課堂教學(xué)效果來看,學(xué)生只是學(xué)習(xí)了詞匯和語法,找出語篇中的一些細節(jié)問題,課堂無生成,學(xué)生只是浮于表面的理解了課文,因為教師并未給語篇賦予更深層的含義,學(xué)生自然就不會深刻理解課文。
[對策]
教師應(yīng)該充分運用Story Time中的語篇,認真研讀語篇,賦予語篇更深層的內(nèi)涵,通過有效問題和教學(xué)環(huán)節(jié)的設(shè)置,帶領(lǐng)學(xué)生解決問題,理解文本,生成語篇的內(nèi)涵。下面是幾點關(guān)于本案例的改進對策。
1.賦予語篇更深層的內(nèi)涵
在語篇教學(xué)中不要過分側(cè)重于語法的教學(xué),讓學(xué)生能體會和達到初步運用,不要求學(xué)生在第一課時中就把重點語法百分之百掌握。語篇教學(xué)就要充分運用語篇,教師認真研讀語篇,賦予語篇更深刻的內(nèi)涵。
2.教學(xué)環(huán)節(jié)的改進
(1)在引入本課時主題之后,呈現(xiàn)本課時的話題:Hobbies make us happy.然后呈現(xiàn)人物圖片,引導(dǎo)學(xué)生對圖片進行討論并思考:What are they talking about?
(2)在進入語篇學(xué)習(xí)之后,利用聽得形式,學(xué)習(xí)、理解關(guān)于Mike的文本。What does Mike like doing?此處對于這個問題的提出,不要求學(xué)生能夠朗讀或者使用,這只是第一次初步呈現(xiàn),只要求學(xué)生能夠在語境中理解就可以。學(xué)生根據(jù)問題,用聽得方式學(xué)習(xí)文本,呈現(xiàn)詞匯和重點句型。這里也僅僅只是初步呈現(xiàn),要求學(xué)生能初步跟讀理解。在朗讀該段文本之后,引導(dǎo)學(xué)生對文本進行總結(jié),從第一人稱過度到第三人稱總結(jié)后生成表格:
讓學(xué)生初步體會重點語法的使用。然后通過提問,欣賞圖片等形式讓學(xué)生體會打籃球、踢足球和畫圖的樂趣。在對Liu Tao、 Yang Ling、 Su Hai、 Su Yang等人的學(xué)習(xí)上也用圖片、提問、閱讀等方式讓學(xué)生體會語篇中不同興趣愛好的樂趣。
二、問題設(shè)計只指向信息的搜集,學(xué)生思維能力未提升
[案例二]
五年級上冊Unit 7 At weekends Story Time的語篇教學(xué)。該語篇主要使用講述了Mike、Su Hai、Su Yang、Helen的周末豐富的活動及發(fā)生的頻率。
語篇共有三段,某教師在針對第一段語篇的學(xué)習(xí)中設(shè)計了如下問題:What do Su Hai and Su Yang usually do at weekends? What do they like doing at weekends? What does Mike usually do at weekends? 針對第二段語篇設(shè)計了如下問題:What does Helen do at weekends? 針對第三篇語篇設(shè)計了如下問題:What does Mike usually do at weekends?學(xué)生一一閱讀語篇后,進行問題的搜索并回答。然后跟讀復(fù)述課文。
[分析]
英語課程承擔這培養(yǎng)學(xué)生基本英語素養(yǎng)和發(fā)展學(xué)生思維能力的任務(wù)(教育部,2012)。在語篇教學(xué)中有層次的提問能提升學(xué)生的思維能力,能讓學(xué)生更有效的學(xué)習(xí)語篇。在本案例中,教師問題的設(shè)置只是為了讓學(xué)生通過閱讀搜集一些語篇中的信息,學(xué)生的思維只能停留在語篇表面的學(xué)習(xí)中,課堂無更深層內(nèi)涵的生成,學(xué)生也未真正有效的理解語篇。
[對策]
1.語篇要重新建構(gòu)排序。本案例的第一段語篇中關(guān)于Mike周末活動的信息是不完整的,大部分關(guān)于Mike周末活動的信息是在第三段語篇中呈現(xiàn)。因此可以把該兩段語篇放在一起處理,這樣信息的處理更完整。PPT呈現(xiàn)第一段和第三段語篇的圖片,引導(dǎo)學(xué)生觀察圖片并思考:What are they talking about? 讓學(xué)生對Mike和Su Hai、 Su Yang 的活動進行簡單的討論。學(xué)生觀看視屏,并回答問題。
2.教師提出下列問題:What does Mike do at weekends? How often does he do them? 學(xué)生回答問題。教師再次提問: How does Mike chat with his grandparents? Why? 學(xué)生再次閱讀文本后回答問題。以上四個關(guān)于Mike的問題的設(shè)計目的是引導(dǎo)學(xué)生獲取Mike活動的信息以外,還要思考最后一個開放性問題“為什么”。
在上述的教學(xué)過程中,學(xué)生通過對圖片的討論,初步感知預(yù)測課文,在通過前三個關(guān)于Mike活動的細節(jié)提問,學(xué)生在語篇中搜集信息并提煉。最后一個問題的設(shè)計“為什么”是為了引起學(xué)生對語篇的思考,引導(dǎo)學(xué)生挖掘文本的留白信息,引發(fā)學(xué)生深層的思考。
語篇教學(xué)能有效的提升學(xué)生對語篇的閱讀能力和語言的綜合運用能力。隨著語篇教學(xué)的深入改革,語篇教學(xué)越來越受到教師的重視。教師只有在不斷的探索和實踐中反思總結(jié),不斷提高。