張程
作為科技部認(rèn)定的四大人工智能(AI)平臺之一的科大訊飛最近進(jìn)入了“水逆期”,先是被網(wǎng)友曝光“AI同傳造假”,后又被央視點名“AI換地”,侵占揚子鱷生態(tài)保護(hù)區(qū)建別墅。兩次負(fù)面新聞都引起軒然大波,一時間,人們對于科大訊飛的成長前景、估值水平、盈利能力都產(chǎn)生了質(zhì)疑。伴隨著科大訊飛的跌落,人工智能的神話色彩也逐漸褪色。人們開始對于這一概念有了新的認(rèn)知和態(tài)度。
負(fù)面新聞纏身的科大訊飛
2018年9月20日,網(wǎng)名為Bell Wang的網(wǎng)友在社交論壇知乎上發(fā)帖爆料,稱在此前舉辦的“2018創(chuàng)新與新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展國際會議”上,科大訊飛現(xiàn)場使用的“人工智能同傳”實際上是將現(xiàn)場翻譯人員翻譯的內(nèi)容投到大屏幕上,并不是科大訊飛所說的AI智能翻譯的結(jié)果。整個帖子圖文并茂,還附有現(xiàn)場視頻,引得不少網(wǎng)友圍觀。根據(jù)網(wǎng)頁上顯示的信息,這篇爆料文獲得了7800多個“贊同”和800多條評論。
隨后不少媒體跟進(jìn)此事,事件持續(xù)發(fā)酵,并在過程中給科大訊飛貼上了“造假”標(biāo)簽,最終拖累科大訊飛股價大跌。9月29日,科大訊飛發(fā)布澄清公告,稱科大訊飛從未聲稱過使用人工智能進(jìn)行中英口語實時翻譯,屬于被網(wǎng)友誤解。然而科大訊飛的澄清似乎并未消除外界的質(zhì)疑,國慶之后其股價繼續(xù)大跌,跌幅遠(yuǎn)超同行。
禍不單行。10月12日晚間,央視《東方時空》欄目報道安徽省宣城市揚子鱷國家級自然保護(hù)區(qū)被違規(guī)侵占的現(xiàn)象,其中科大訊飛的官塘培訓(xùn)基地正位于該自然保護(hù)區(qū)內(nèi)。據(jù)央視報道,科大訊飛的官塘培訓(xùn)基地,名義上是培訓(xùn)基地,實際上是對外經(jīng)營產(chǎn)業(yè)。即使在中央環(huán)保督察組督察之后,那里還在繼續(xù)建設(shè)別墅以及樓堂館所。
10月14日晚,科大訊飛官方微博對此事進(jìn)行回應(yīng),稱對該經(jīng)濟開發(fā)區(qū)位于揚子鱷國家級自然保護(hù)區(qū)并不知情,且之前該產(chǎn)業(yè)園已有其他企業(yè)入駐,同時表示已立刻停止該中心的運營。但是這一聲明并未洗脫科大訊飛身上“以AI為名拿地蓋別墅”的污名。15日開盤,科大訊飛股價跌停,隨后更是跌破20元,市值一度跌到415億元,較其2017年股價高點時的市值跌去了近六成。
即使股價已經(jīng)大幅回調(diào),但是輿論仍然認(rèn)為科大訊飛的盈利能力和發(fā)展前景與其當(dāng)前高達(dá)100倍以上的市盈率不相匹配,認(rèn)為其股價過高。
其實外界對于科大訊飛的質(zhì)疑早有先例。2017年8月29日,長江商學(xué)院教授薛云奎發(fā)表題為《科大訊飛,風(fēng)險巨大》的批評文章,文章列出五大條,指稱科大訊飛是“股市上的大公司,財報上的小公司”,業(yè)績“表面光鮮,含金量低”,管理團隊“擅長要錢,不擅長賺錢”,“只擅長管小公司,不擅長管大公司”等。
文章發(fā)出后,科大訊飛的股價亦是應(yīng)聲回落,從高點下跌近四分之一后才企穩(wěn)回升。顯然對于科大訊飛這樣的科技公司,對于人工智能這樣的新興技術(shù),人們的認(rèn)知還比較模糊,爭議也非常之大。有時對其期待過高,有時又對其失望過深,責(zé)備過切。
從資本市場的角度來看,對于人工智能這種新興技術(shù),人們也很難從以往的經(jīng)驗中找到可靠的參考標(biāo)準(zhǔn)來為其估值,因此市場上對于此類科技股的估值爭論不休。
AI勃興
人工智能技術(shù)大概是繼“云計算”“大數(shù)據(jù)”等技術(shù)之后,又一個在中國科技界掀起大風(fēng)潮的概念。尤其是在2016年3月谷歌的圍棋機器人(AlphaGo)擊敗圍棋世界冠軍、職業(yè)九段棋手李世石之后,人們對于人工智能突然燃發(fā)出了濃厚的興趣,對于這種新的技術(shù)充滿了幻想。
2017年5月,在中國烏鎮(zhèn)圍棋峰會上,AlphaGo與當(dāng)時排名世界第一的世界圍棋冠軍——中國棋手柯潔對戰(zhàn),以3比0的總比分獲勝。其間,戰(zhàn)敗的柯潔中途抹淚,離席痛哭。這一事件深深的觸動了國人,在某種意義上意味著人機之戰(zhàn),人類完敗。
圍棋界則公認(rèn)AlphaGo的棋力已經(jīng)超過人類職業(yè)圍棋頂尖水平,在GoRatings網(wǎng)站公布的世界職業(yè)圍棋排名中,其等級分曾超過人類排名第一的棋手柯潔。
正是在柯潔敗給人工智能AlphaGo之后,潛伏在A股多年的科大訊飛被挖掘出來,冠以“人工智能龍頭股”“人工智能第一股”的頭銜,從30元左右一路飆升到最高70多元,市值翻了一倍多,一度站上千億元。
在科大訊飛股價狂飆突進(jìn)的同時,國內(nèi)對于人工智能的投資也如烈火烹油一般。2017年5月15日,人工智能公司依圖科技宣布完成3.8億元人民幣C輪融資;7月11日,專注于計算機視覺和深度學(xué)習(xí)的新創(chuàng)公司商湯科技宣布完成4.1億美元的B輪融資;10月31日,同樣是人工智能領(lǐng)域新創(chuàng)公司的曠視科技宣布完成4.6億美元C輪融資;僅僅20天之后,人工智能領(lǐng)域的另一家新創(chuàng)公司云從科技也宣布完成5億元融資。僅僅上述4家主要專注于人工智能圖像識別的創(chuàng)業(yè)公司,在2017年就完成了超過100億元融資。資本對于人工智能的熱衷可見一斑。
2017年7月,國家發(fā)布了《新一代人工智能發(fā)展規(guī)劃》,確立了新一代人工智能發(fā)展“三步走”戰(zhàn)略,力爭到2030年人工智能理論、技術(shù)與應(yīng)用總體達(dá)到世界領(lǐng)先水平,成為世界主要人工智能創(chuàng)新中心,智能經(jīng)濟、智能社會建設(shè)取得明顯成效,為躋身創(chuàng)新型國家前列和經(jīng)濟強國奠定重要基礎(chǔ)。
2017年11月15日,科技部主辦的《新一代人工智能發(fā)展規(guī)劃》暨重大科技項目在北京啟動,公布了首批4家國家人工智能開放創(chuàng)新平臺名單,分別是依托百度公司建設(shè)的自動駕駛國家新一代人工智能開放創(chuàng)新平臺,依托阿里云公司建設(shè)的城市大腦國家新一代人工智能開放創(chuàng)新平臺,依托騰訊公司建設(shè)的醫(yī)療影像國家新一代人工智能開放創(chuàng)新平臺,依托科大訊飛公司建設(shè)的智能語音國家新一代人工智能開放創(chuàng)新平臺。
整個2017年,從民間到政府,對于人工智能的熱衷都是空前的。人工智能也成為繼“互聯(lián)網(wǎng)”“大數(shù)據(jù)”之后又一股要“顛覆一切行業(yè)”的“超強臺風(fēng)”。
滑落神壇
2018年初中美之間爆發(fā)貿(mào)易摩擦,美國方面一直極力打壓中國的戰(zhàn)略新興產(chǎn)業(yè),其中就包括高科技產(chǎn)業(yè)。4月16日,美國宣布制裁中國的通信設(shè)備生產(chǎn)商中興通訊,直接導(dǎo)致后者“主要經(jīng)營活動無法進(jìn)行”,股價迅速下滑三成之多。國人對于自主知識產(chǎn)權(quán)的高科技產(chǎn)業(yè)開始抱有更大的期待。
人工智能從2016年開始就被賦予許多重大戰(zhàn)略意義,在國家層面出臺了戰(zhàn)略發(fā)展規(guī)劃,然而就實際情況看,人工智能可應(yīng)用的場景依然有限,技術(shù)上的成就與現(xiàn)實應(yīng)用之間存在脫節(jié)。百度的無人駕駛技術(shù)未能真正上路,技術(shù)演示也多被質(zhì)疑;阿里巴巴的城市大腦計劃沒有讓人們體會到切實的好處;騰訊的醫(yī)療影像更是離實際應(yīng)用遙遠(yuǎn);唯一一個普羅大眾能輕易體驗到的科大訊飛的智能語音系統(tǒng),效果也差強人意。
雖然科大訊飛的智能語音識別系統(tǒng)的正確率已經(jīng)達(dá)到98%,比同行高出1個百分點,但是在實際應(yīng)用中的差別極其微小。對普羅大眾而言,對投資人而言,花費了大量人力、財力的智能語音不過爾爾。一如薛云奎教授文中所說,科大訊飛“擅長要錢,不擅長賺錢”,業(yè)績也是“表面光鮮,含金量低”。
細(xì)看科大訊飛的業(yè)務(wù),它所擁有的核心技術(shù)是智能語音識別與合成,但確實有一些和主業(yè)關(guān)系不大的業(yè)務(wù)。科大訊飛侵占揚子鱷自然保護(hù)區(qū)已經(jīng)是實錘,在其投資列表中還有其他“不務(wù)正業(yè)”的項目,例如投資造紙廠。資料顯示,科大訊飛在2014年以近8500萬元的代價獲取了中國宣紙股份有限公司10%的股權(quán)。這一投資與科大訊飛主營業(yè)務(wù)似乎并無多大關(guān)系。此外,科大訊飛還持有一家民辦本科院校100%的股權(quán),這一業(yè)務(wù)與科大訊飛的主業(yè)之間也有差別。
科大訊飛在資本市場上交出的成績單顯然是讓財務(wù)投資者不滿意的,投入和產(chǎn)出嚴(yán)重不對等。
在失望之余,人們對于人工智能的認(rèn)識也開始有了改變,從此前的盲目崇拜、過分神化,慢慢變?yōu)槔潇o客觀,甚至有些悲觀。人工智能似乎又像其他概念一樣成為了一陣風(fēng)。但是拋開一些細(xì)枝末節(jié),國內(nèi)幾大人工智能平臺,其本身還是有很高的技術(shù)含量的,例如科大訊飛,在中文語音識別技術(shù)上確實有深厚積累,也有技術(shù)優(yōu)勢,如果能更加專注、高效于主業(yè)的發(fā)展,制造出“能聽會說”的人工智能機器人也完全有可能。
對于人工智能,一方面要冷靜客觀,一方面也要包容鼓勵?,F(xiàn)在AI褪色未嘗不是一件好事。