文/高明昌 鮑爾吉·原野
編者:母愛是世界上最偉大、最無私的愛,與生俱來,不需要回報。人類如此,動物亦然。有的動物媽媽為了保護(hù)自己的孩子,也會不顧一切,甚至不惜生命。母子情深,不僅適用于人類,同樣適用于動物界。
前后兩只貓
高明昌
母親說,人比人氣死人,貓比貓,結(jié)果氣死的還是人。她最近老將眼前的貓與過去那只比,覺得現(xiàn)在這只不靈光,中看不中用;只曉得吃,不曉得干活。
說起以往的貓,那是幾十年前的故事了。一個夜晚,二妹見下了四只貓仔的老貓像是走進(jìn)了西廂房草屋,就順手把門鎖上。第二天一早,我們要開門,還未走到門前,就看見慘烈而悲壯的場面。貓死在門前面。四爪斷裂,嘴巴和鼻孔布滿血絲,腦殼都扁了。貓是自己撞死的,為了去見里屋的孩子,盡了所有的力氣,決計用孱弱的生命撞開那門??韶埬睦镏?,門是上了鎖的。
全家人對那只貓充滿了敬意,一直記在心里。母親說,現(xiàn)在這只貓,肯定沒這個膽量和本事。大家開始數(shù)落現(xiàn)在這只貓。
我是家里的“燒飯師傅”,每次忙活時總要將蝦頭甚至整個蝦給貓吃,貓聞得味道,從幾十米外趕過來。我提了蝦在它面前晃蕩,貓踱過來伸出嘴,從我手里咬過去,再走離我一步后吞咽。我再給,這回它走到我腳下。它覺得我是可以信任的,膽子就大了,吃好了也不走。終于,我每次回家不到一兩分鐘,貓就過來跟我打招呼。我汽車的樣子,它認(rèn)得出,車一到,就顛著屁股來到車邊;我進(jìn)客堂,它跟到客堂;我學(xué)兩聲咪咪,貓還兩聲咪咪;我說過來,它會跨一步、兩步、三步,到我跟前,咪咪兩聲,像在問:你有吃的東西嗎?
貓下崽了。一天中午,我在樓上午睡醒了,看見貓蹲在門口中間,向我叫喚。不管我如何命令它收聲,它還是沖我喊。肯定有事。大家記起那些小貓們,自從見過一次后再也沒有看到過,是不是被叼走了?東家嬸母來了,看了貓的奶頭說:小貓是沒有了,因為貓的奶水沒有了。我們半信半疑,因為到目前為止,我們還真的沒有聞到過黃鼠狼的氣息。
我對母親說,貓一天到晚往樓上跑,對我叫的聲音里有哭喊的味道,一定是二妹房間里有小貓。房間西面是樓梯通道,上面是儲藏室,我斷定小貓一定在里面,只是因為門被鎖上了,進(jìn)不去。二妹實(shí)地查看后說:沒有。第二天,請大妹再去翻。半個小時后,大妹臉上掛滿喜悅:小貓都在,在餅干箱里。原來貓真的是在用祈求的方式,要求開門。
大家覺得,這一點(diǎn)上,它像過去的貓。
終于,母親請南面的海山爺給貓買魚。我先用油煎一下,加黃酒、老姜、鹽和生抽。母親說用不著。我說,就跟給人吃一樣做吧。我丟給貓一條虎口般長的小鯽魚。它對我望了望,銜起魚,小跑步,一路向西。我追過去,到雜貨間門口,看見魚已經(jīng)在地上,小貓們圍著魚在啃,聲音與老貓差不離。
而那只貓坐在旁邊,兩只眼睛望著我,眼里充滿感激。
【賞析】人間充滿親情,動物世界也是如此。文章運(yùn)用對比手法,將前后兩只母貓進(jìn)行比較,表現(xiàn)了它們對小貓偉大的母愛。對于現(xiàn)在這只貓,文章運(yùn)用了欲揚(yáng)先抑的寫法,先點(diǎn)明其“不靈光,中看不中用”“只曉得吃,不曉得干活”,并回憶以前那只貓為去見里屋的小貓撞死的事,表達(dá)了對以前那只貓的敬意,對當(dāng)前這只貓的鄙視,然后通過“我”的所見,表現(xiàn)這只貓同樣懷著偉大的母愛。文章結(jié)尾是幾幅溫馨的畫面,“我”為貓做油煎小鯽魚,母貓把魚送給小貓吃,自己坐在旁邊,眼里對主人充滿感激。
(周俊根)
西伯利亞的熊媽媽
鮑爾吉·原野
去年夏天,在翻譯保郎的陪同下,我到南西伯利亞采風(fēng)。一天,向?qū)лx騰說領(lǐng)我們見一個人。
我們開車走進(jìn)森林,在一幢木房子前,一個人遠(yuǎn)遠(yuǎn)迎著。“這是獵人德維·捷列夫涅?!陛x騰介紹。德維·捷列夫涅60多歲,粉皮膚,有著3歲嬰兒般好奇的眼睛,缺左小臂。這名字俄語的意思為“兩棵樹”。他家墻上掛著熊的頭顱標(biāo)本。熊的眼神像德維一樣天真,它微張著嘴,一邊的牙齒折斷了,頭頂戴一個新鮮的花環(huán)。
“這是一個關(guān)于熊媽媽的故事,”德維邊喝啤酒邊說,“那一年,我領(lǐng)兒子朱格去薩彥嶺東麓的彼列兌抓巖羊。朱格喝了山澗的水之后就病了,我們只好在山上住了7天。吃光了干肉,野果還沒長出來,我們快要餓死了,朱格會先餓死?!?/p>
“有一天傍晚,運(yùn)氣來了。我在一個巖洞邊發(fā)現(xiàn)一只熊仔。它走不動了,舔掌,喊叫。我架好獵槍,這時候空氣中傳來震顫,剛長出的樹葉跟著抖動——母熊在樹后發(fā)出低吼,就是它(德維指了指墻上的標(biāo)本)。我明白,這時槍口不能指向它的孩子,便放下槍。母熊轉(zhuǎn)身走了,它走得很慢,也是缺少食物引起的虛弱。我看著它走的方向,突然明白,那是我兒子躺著的地方。我搖晃著回去,見朱格躺在樹枝上,他看看我,又轉(zhuǎn)過頭。我手里什么獵物都沒有。在離我們十幾米遠(yuǎn)的樹后,母熊看著我們。過了一會兒,它走了。母熊回來時,帶著熊仔,站著看我們。”
“這是什么意思?”保郎問。
“意思是,它們沒食物,要餓死了,想吃掉我們。我們也沒食物,想吃掉它們。但是,我沒把握一槍打死母熊。它會在我裝子彈的空隙撲過來。我可以一槍打死熊仔,母熊也會一掌打死我兒子。然而我有槍,它不敢。”
“我們就這樣對峙著,誰也不動。”
“好吧,我舉著槍,走到懸崖邊上——我身后十步左右是一處懸崖——在石頭上把槍摔碎,扔下去。母熊見到這個情景,頭像斧子一樣往地上撞,這是感激,我能看到它流出的眼淚。這回公平了,我想,搏斗吧!要不然你們走開,像陌生人那樣?!?/p>
“熊不走,也不上來撲我們。這下我沒辦法了。我毀掉槍,表明傷不到你們,還要怎么樣?再一想,母熊是想為幼仔謀一點(diǎn)食物。為了讓它們走,也為了我兒子,我閉著眼用刀把左小臂割斷扔了過去。你們想不到后面的事情,母熊走過來舔我的傷口。它的帶刺兒的舌頭舔著上面的血,我閉著眼睛對熊說:‘吃掉我吧,但別傷害我的兒子?!?/p>
“我可能昏了過去,最后被母熊的吼聲弄醒,它看著我,然后,從懸崖上跳了下去。”
“告訴他們結(jié)果,德維?!陛x騰說。
“結(jié)果就是,我們活到了今天?!?/p>
“說熊?!陛x騰提示。
“唉!我們吃了熊的肉,活了過來。我又蹚著冰水給熊仔撈來很多魚,它吃飽,走了,它(指標(biāo)本)被我?guī)Я嘶貋?。我的傷口被母熊舔好了?!钡戮S給熊的嘴邊塞一支香煙,并往它頭上灑一些啤酒。
“這是哪一年?”我問。
“2006年?!陛x騰說。
【賞析】德維為了兒子不被熊傷害,割下自己的左小臂給熊,這讓讀者感受到他的堅強(qiáng),也感受到他對兒子無私的愛。熊媽媽為了自己的孩子,也為了報答德維,竟然舍棄了自己的生命,故事催人淚下。熊媽媽是一只動物,可對孩子的那一份獻(xiàn)身精神,對他人的那一份信任之心,令人感佩不已。我們的社會,如果人人都有這樣的奉獻(xiàn)精神和信任之心,就不會有現(xiàn)實(shí)生活中的爾虞我詐,就不會為了一點(diǎn)點(diǎn)的名利得失而斤斤計較。本文在敘述方式上運(yùn)用了倒敘的寫法,先寫在德維家見到的熊頭顱標(biāo)本,以及他在熊標(biāo)本面前的一大通獨(dú)白,讓讀者對德維產(chǎn)生神秘感,從而設(shè)置懸念,激發(fā)讀者的閱讀興趣。另外,文章的寫作順序也是作者對事情了解、認(rèn)識的順序,與作者對此事的認(rèn)知過程相一致。
(周俊根)