作品介紹:
徐州博物館藏蘇軾大字行書(shū) 《前赤壁賦》石刻七方, 《后赤壁賦》石刻六方,跋語(yǔ)兩方,共十五方,全長(zhǎng)36米,高40厘米。石刻原藏于徐州東南寶光寺附近的楊氏帖園內(nèi),碑刻主人楊映權(quán)曾任山西絳州知州、寧武府知府等,平生嗜好書(shū)畫(huà)并將所藏書(shū)帖摹勒上石,于道光十一年 (1831)刻成,蘇軾書(shū) 《前后赤壁賦》屬其中一通。
全文 (行書(shū)):
前赤壁賦:壬戌之秋,七月既望,蘇子與客泛舟游于赤壁之下。清風(fēng)徐來(lái),水波不興。舉酒屬客,誦明月之詩(shī),歌窈窕之章。少焉,月出于東山之上,徘徊于斗牛之間。白露橫江,水光接天??v一葦之所如,凌萬(wàn)頃之茫然。浩浩乎如馮虛御風(fēng),而不知其所止;飄飄乎如遺世獨(dú)立,羽化而登仙。
于是飲酒樂(lè)甚,扣舷而歌之。歌曰: “桂棹兮蘭槳,擊空明兮溯流光。渺渺兮于懷,望美人兮天一方?!笨陀写刀春嵳?,倚歌而和之,其聲嗚嗚然:如怨如慕,如泣如訴;余音裊裊,不絕如縷;舞幽壑之潛蛟,泣孤舟之嫠婦。
蘇子愀然,正襟危坐,而問(wèn)客曰: “何為其然也?”客曰: “月明星稀,烏鵲南飛,此非曹孟德之詩(shī)乎?西望夏口,東望武昌。山川相繆,郁乎蒼蒼;此非孟德之困于周郎者乎?方其破荊州,下江陵,順流而東也,舳艫千里,旌旗蔽空,釃酒臨江,橫槊賦 (缺詩(shī));固一世之雄也,而今安在哉?況吾與子,漁樵于江渚之上,侶魚(yú)蝦而友麋鹿,駕一葉之扁舟,舉匏樽以相屬;寄蜉蝣于天地,渺滄海之一粟。哀吾生之須臾,羨長(zhǎng)江之無(wú)窮;挾飛仙以遨游,抱明月而長(zhǎng)終;知不可乎驟得,托遺響于悲風(fēng)?!?/p>
蘇子曰: “客亦知夫水與月乎?逝者如斯,而未嘗往也;盈虛者如彼,而卒莫消長(zhǎng)也。蓋將自其變者而觀之,而天地曾不能一瞬;自其不變者而觀之,則物于我皆無(wú)盡也。而又何羨乎?且夫天地之間,物各有主。茍非吾之所有,雖一毫而莫取。惟江上之清風(fēng),與山間之明月,耳得之而為聲,目遇之而成色。取之無(wú)禁,用之不竭。是造物者之無(wú)盡藏也,而吾與子之所共適?!?/p>
客喜而笑,洗盞更酌,肴核既盡,杯盤(pán)狼藉。相與枕藉乎舟中,不知東方之既白。
學(xué)書(shū)數(shù)十年始信右軍題筆陣圖后多力多骨勝,不我欺也。
軾。
后赤壁賦:是歲十月之望,步自雪堂,將歸于臨皋。二客從予過(guò)黃泥之坂。霜露既降,木葉盡脫,人影在地,仰見(jiàn)明月,顧而樂(lè)之,行歌相答。已而嘆曰: “有客無(wú)酒,有酒無(wú)肴,月白風(fēng)清,如此良夜何!”客曰: “今者薄暮,舉網(wǎng)得魚(yú),巨口細(xì) (缺鱗),狀如松江之鱸。顧安所得酒乎?”歸而謀諸婦。婦曰: “我有斗酒,藏之矣,以待子不時(shí)之須。”于是攜酒與魚(yú),復(fù)游于赤壁之下。江流有聲,斷岸千尺;山高月小,水落石出。曾日月之幾何,而江山不可復(fù)識(shí)矣。予乃攝衣而上,履讒 [山旁]巖,披蒙茸,踞虎豹,登虬龍,攀棲鶻之危巢,俯馮夷之幽宮。蓋二客不能從焉。劃然長(zhǎng)嘯,草木震動(dòng),山鳴谷應(yīng),風(fēng)起水涌。予亦悄然而悲,肅然而恐,凜乎其不可留也。反而登舟,放乎中流,聽(tīng)其所止而休焉。時(shí)夜將半,四顧寂寥。適有孤鶴,橫江東來(lái)。翅如車(chē)輪,玄裳縞衣,戛然長(zhǎng)鳴,掠予舟而西也。
須臾客去,予亦就睡。夢(mèng)一道士,羽衣蹁躚,過(guò)臨皋之下,揖予而言曰: “赤壁之游樂(lè)乎?”問(wèn)其姓名,俯而不答。 “嗚呼!噫嘻!我知之矣。疇昔之夜,飛鳴而過(guò)我者,非子也邪?”道士顧笑,予亦驚寤。開(kāi)戶(hù)視之,不見(jiàn)其處。
去歲作 《赤壁賦》,未嘗輕出以示人。欽之有使至,求近文,遂楷書(shū)前賦以寄,后賦筆倦,未寫(xiě)。今日欽之來(lái),持長(zhǎng)卷,索大書(shū)二賦,故復(fù)走筆。此二卷雖一揮而就,然幾不能勝其任。欽之加意秘藏,方見(jiàn)愛(ài)我之深也。元豐六年十月廿四日,眉山蘇軾并記于黃州臨皋亭。
文中橫槊賦詩(shī),巨口細(xì)鱗處,缺詩(shī)、鱗二字且未補(bǔ)。 《前赤壁賦》自記中言: “學(xué)書(shū)數(shù)十年始信右軍題筆陣圖后多力多骨勝,不我欺也?!庇臆?《題筆陣圖后》并未提及 “力” “骨”相關(guān)言辭,而是衛(wèi)夫人的 《筆陣圖》中論有 “力” “骨” 之說(shuō)。
此通碑刻賊毫貫篇、虛飄造作、點(diǎn)畫(huà)薄弱無(wú)力,結(jié)字造型任意而為,與蘇軾書(shū)風(fēng) “端莊雜流麗,剛健含婀娜”有天壤之別。蘇軾善用濃墨,行筆沉穩(wěn),字勢(shì)敦厚,如 “黑熊當(dāng)?shù)?,森然可怖”而此篇露鋒入筆、行筆疾快、枯筆縱橫,收筆散鋒,無(wú)有一絲生機(jī),偽跡無(wú)疑。
黃庭堅(jiān)跋: “東坡此賦,楚騷之變也。此書(shū),會(huì)稽、平原之變也。然徐多肉顏多骨,惟東坡其孰兼之?今世士大夫或譏其用筆不言古法,蓋伊不知古法何所從來(lái)。但以翰林侍書(shū)之繩墨尺度,規(guī)模點(diǎn)畫(huà),是豈知古法之意哉!予嘗謂,東坡作書(shū),學(xué)問(wèn)文章之筆,郁郁芊芊,發(fā)于筆墨間,縱橫運(yùn)用,皆非人意想所及。載觀此卷,肋骨血肉亳發(fā)畢備,掀搕蹶逐,神明煥發(fā)。雖顏、徐復(fù)生,亦當(dāng)遠(yuǎn)避三舍。東坡倘見(jiàn)此跋,又笑我于無(wú)佛處稱(chēng)尊耶。建中靖國(guó)元年冬至又日題于荊州沙市舟中,雪霽大寒,手僵幾不能字,鐘陵黃庭堅(jiān)?!卑现兄^ “東坡此賦,楚騷之變也。此書(shū),會(huì)稽、平原之變也”是仿董其昌跋臺(tái)北故宮博物院藏墨跡 《赤壁賦》 “東坡先生此賦楚騷之一變也。此書(shū),蘭亭之一變也”, “又笑我于無(wú)佛處稱(chēng)尊耶”,仿黃庭堅(jiān)跋東坡 《黃州寒食詩(shī)帖》 “應(yīng)笑我于無(wú)佛處稱(chēng)尊也”。但行筆倉(cāng)促,點(diǎn)畫(huà)綿軟,全無(wú)山谷風(fēng)范。
朱熹跋: “東坡居士黃州愛(ài)用宣城諸葛豐雞毛筆,故其字畫(huà)風(fēng)稜,蕩盡塵俗。合作處如古槎怪石,如靈符弄鬼,非復(fù)握管譬擬可以夢(mèng)見(jiàn)。蔡中郎云: ‘筆合軟□見(jiàn)奇古?!潘寡砸?。卷首有德壽宮寶紹興之璽,曾入思陵內(nèi)府,不知何故流落人間。捧玩再四,不勝敬嘆。慶元三年□在丁巳十一日戊寅,新安朱熹觀于玉山汪季路家,為紀(jì)其左方?!逼渲?“慶元三年□在丁巳十一日戊寅”,慶元三年即為農(nóng)歷丁巳年,前后重復(fù),且有日無(wú)月,不符常規(guī)。
考朱熹其他跋語(yǔ)日期以輔證”
《年譜長(zhǎng)編》: “(慶元三年丁巳)……十月八日,玉山江逵來(lái)訪,為其所藏字畫(huà)題跋。 《朱文公文集》卷八十四 《跋李們時(shí)馬》 《跋東坡書(shū)李杜諸公詩(shī)》 《跋杜祁公與歐陽(yáng)文忠公帖》 《跋東方朔畫(huà)贊》?!惫手诖四?。
《跋東坡書(shū)李杜諸公詩(shī)》
《文集》卷八十四,第3953頁(yè)
自記: “慶元丁巳十月丁丑,新安朱熹觀玉山汪玉路所藏,而識(shí)其后如此云?!?/p>
《跋杜祁公與歐陽(yáng)文忠公帖》
《文集》卷八十四,第3953頁(yè)
自記: “慶元丁巳十月丁丑,新安朱熹觀?!?/p>
《跋蔡端明寫(xiě)老杜前出塞詩(shī)》
《文集》卷八十四,第3954頁(yè)
自記: “慶元三年十月戊寅朱熹?!?/p>
《跋吳道子畫(huà)》
《文集》卷八十四,頁(yè)3954
自記: “時(shí)慶元丁巳十月十日己卯也,朱熹仲晦父?!?/p>
《跋歐陽(yáng)文忠公與劉侍讀帖》
《文集》卷八十四,頁(yè)3955。
自記: “慶元三年十月己卯書(shū)。”
《跋舊石本樂(lè)毅論》
《文集》卷八十四,頁(yè)3955
自記: “慶元丁巳月己卯朱熹?!?/p>
《跋東坡祭范蜀公文》
《文集》卷八十四,頁(yè)3956。
自記: “慶元丁已十月己卯朱熹觀于考亭溪居?!?/p>
《跋富文忠公與洛尹帖》
自記: “慶元丁巳十月庚辰朱熹。”
《跋韓魏公與歐陽(yáng)文忠公帖》
《文集》卷八十四,頁(yè)3957
自記: “慶元丁已十月庚辰朱熹。”
《跋朱希真所書(shū)道德經(jīng)》
《文集》卷八十四,頁(yè)3958
自記: “慶元丁巳十月庚辰云臺(tái)子私記?!?/p>
《跋趙清獻(xiàn)公家書(shū)》
《文集》卷八十四,頁(yè)3958
自記: “慶元丁巳十月十一日庚辰宋熹記?!?/p>
《玉山汪氏集古堂金石遺文》慶元三年
魏了翁小楷題跋: “為憶坡仙筆法精,良宵長(zhǎng)使夢(mèng)魂驚。而今展卷晴窗下,秋露春云酒欲醒?!甭淇顬椋?“寶慶改元冬臘上澣恭題于靖州寓所,了翁?!睍?shū)風(fēng)絲毫無(wú)南宋意味。
鄧文原題跋: “玉山顧瑛澂君新得蘇文忠公大書(shū) 《前后赤壁賦》真跡,手自重裝于金粟影亭。既成,示觀,展閱一過(guò),知為文忠生平杰作。后有黃文節(jié)、朱侶國(guó)、魏文靖三君子次第評(píng)品,深足相發(fā),無(wú)容末學(xué)孤陋置喙其間。謹(jǐn)拜手熏香,紀(jì)歲月時(shí)日于下方,以伸欽仰之私,以志獲觀之幸云爾。延佑紀(jì)元良月朔,巴西鄧文原書(shū)。”線條纖細(xì),筆畫(huà)流滑更古意,且落款 “巴西”應(yīng)在 “鄧文原”同列上方處。
“紹、興” (連珠)印為宋高宗內(nèi)府鑒藏印, “紹興” (1131-1162)是宋高宗的年號(hào),關(guān)于此連珠印的鈐蓋位置,徐邦達(dá)先生認(rèn)為應(yīng)鈐在書(shū)畫(huà)本幅左下邊。鈐有此印的傳世墨跡中卻有大量作品于左下處可見(jiàn)該印,如 《蘭亭序》 《快雪時(shí)晴帖》 《寒切帖》 《夢(mèng)奠帖》 《論書(shū)帖》 《唐摹萬(wàn)歲通天帖》 《苕溪詩(shī)帖》 《寒山子龐居士詩(shī)帖》;但也有一部分蓋在其他位置,鈐于墨跡左側(cè)中間位置的如王羲之行書(shū) 《平安帖》;鈐于墨跡左側(cè)上方的如王羲之行書(shū) 《奉橘帖》;鈐于墨跡兩行中間上方和右下方 (半?。┑娜缤醌I(xiàn)之的 《中秋帖》;鈐于右上方的如王羲之行書(shū) 《七月都下帖》;鈐于多處位置的如黃庭堅(jiān)草書(shū) 《廉頗藺相如列傳》,分別在卷首右上側(cè)和卷尾左上側(cè)及部分接紙?zhí)幭路娇梢?jiàn)此??;懷素草書(shū) 《苦筍帖》在左側(cè)中間和下方位置鈐有兩印。因此不應(yīng)以鈐蓋位置斷真?zhèn)?,但兩連珠印間隔不應(yīng)大于單方印的四分之一,以此視之,為偽。
綜上,認(rèn)定此通摹刻為偽跡上石。