王振永 金子敏 張秀玲

摘?要：為制得一體織造成型的展開透光百葉窗簾織物，織物經(jīng)向的每個(gè)循環(huán)設(shè)計(jì)為3個(gè)單元組成，每個(gè)單元由固結(jié)區(qū)1、遮光區(qū)、固結(jié)區(qū)2、浮線區(qū)4個(gè)區(qū)域組成，且4個(gè)區(qū)域都設(shè)計(jì)為三層結(jié)構(gòu)。固結(jié)區(qū)1的上層和中層采用表經(jīng)接結(jié)的雙層結(jié)構(gòu)，下層和上、中層之間為空芯袋織;遮光區(qū)的上中下三層之間均為空芯袋織;固結(jié)區(qū)2的中層和下層為采用表經(jīng)接結(jié)的雙層結(jié)構(gòu)，上層和中、下兩層之間為空芯袋織;浮線區(qū)的上層和中層之間為空芯袋織，下層由經(jīng)浮長組成，下機(jī)后修剪。在遮光區(qū)、固結(jié)區(qū)1和固結(jié)區(qū)2三個(gè)區(qū)域的緯線設(shè)計(jì)為四組緯線，排列比為1∶1∶1∶1;浮線區(qū)的緯線設(shè)計(jì)為兩組緯線，排列比為1∶1?？椢锏慕?jīng)線設(shè)計(jì)為三組，排列比為1∶1∶1，在3個(gè)不同單元間，三組經(jīng)線通過交換上、中、下層來解決經(jīng)線織縮問題。織物下機(jī)后修剪浮線區(qū)的經(jīng)浮長，再將上下兩層紗織物與拉桿固定，從而形成重疊遮光、展開透光的百葉窗簾效果。該織物生產(chǎn)及百葉窗簾制作加工工藝大大簡化，同時(shí)也提升了其環(huán)保性。

關(guān)鍵詞：一體織造成型;提花百葉窗簾;組織結(jié)構(gòu);織造工藝

中圖分類號(hào)：TS195.644

文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A

文章編號(hào)：1009-265X（2019）06-0052-05

Abstract：In order to produce one-piece venetian blind fabric with jacquard effects， each circulation of the fabric in the warp direction was designed to be constituted by three units， and each unit consists of four areas of three-layered structure， namely consolidation area 1， shading area， consolidation area 2， and float line area. The upper layer and middle layer of consolidation area 1 are designed to be of double-layer structure with surface warp stitching， and the space between the lower layer and the upper and middle layers is designed as hollow woven fabric; the spaces between the three layers of the shading area all are designed as hollow woven fabric; the middle layer and lower layer of consolidation area 2 are designed to be of double-layer structure with surface warp stitching， and the space between the lower layer and the upper and middle layers is designed as hollow woven fabric; the space between the upper layer and middle layer of float line area is designed as hollow woven fabric， the lower layer consists of wrap float line， and the wrap float line will be cut after the weaving process. The weft arrangement is 1∶1∶1∶1 in consolidation area 1， shading area and consolidation area 2. The weft arrangement is 1∶1 in float line area. The warp fabric is designed as three groups， with the warp arrangement is 1∶1∶1. In order to prevent wrap shrinkage， the upper， middle and lower layers will be changed in every three units. After the weaving process， wrap float line in float line area will be cut， the upper and lower layers of the fabric will be secured with tension rod， so as to get venetian blind fabric with jacquard effects that is light-proof while layers overlapped and permeable to light while layers unfolded. The production process of the fabric and the venetian blind is greatly simplified， and the environmental performance is also improved.

Key words：one-piece fabric; venetian blind fabric with jacquard effects; weave structure; weaving process

對(duì)目前窗簾市場的調(diào)研發(fā)現(xiàn)市面上展開透光的百葉窗簾主要通過粘合三層織物形成，即通過膠水或熱熔膠的粘結(jié)作用，將膠涂抹在上層和中層、中層和下層的局部，實(shí)現(xiàn)三層之間的膠水粘接[1]。其產(chǎn)品存在加工制作過程復(fù)雜、環(huán)保性能低等缺點(diǎn)。因此，研究和開發(fā)制作簡單、綠色環(huán)保的百葉窗簾有著廣泛而迫切的市場需要。立體織物的相關(guān)研究，為一體織造的提花窗簾研發(fā)提供了理論基礎(chǔ)。盧士艷[2]通過對(duì)不同形狀的立體織物進(jìn)行折疊，描繪出織物折疊模擬圖，通過對(duì)折疊后形狀的分析，結(jié)合織物層數(shù)和組織結(jié)構(gòu)來實(shí)現(xiàn)復(fù)雜立體織物的織制。譚冬宜等[3]將三維立體織物轉(zhuǎn)變?yōu)槎S平面織物，通過建立合理模型來實(shí)現(xiàn)織造工藝的設(shè)計(jì)，并采用分段織造技術(shù)織造立體織物。楊勇[4]根據(jù)織物的結(jié)構(gòu)特征，將織物壓扁折疊，再進(jìn)行合理的平面還原，劃分織造區(qū)域，分析各區(qū)域織物特點(diǎn)，并設(shè)計(jì)合理的投梭路徑和組織制織“工”型立體織物。但是當(dāng)前市面上采用一體織造，能實(shí)現(xiàn)遮光、透光切換兼具功能和外觀的提花百葉窗簾織物尚未被研發(fā)[5]。

一體織造提花百葉窗簾，通過設(shè)計(jì)合理的織物工藝規(guī)格和組織結(jié)構(gòu)，將織物上下兩層紗簾和中間遮光層三層織物空心袋織設(shè)計(jì)并上機(jī)織造，使透光薄紗與具有提花效果的遮光層無接結(jié)地重疊在一起，即形成一體織造成形的百葉提花窗簾織物，再通過剪斷浮線區(qū)域的經(jīng)浮長，并安裝窗盒等機(jī)構(gòu)后，拉動(dòng)拉繩使上下層窗簾做上下移動(dòng)，可以達(dá)到遮光、透光的效果[6]。一體織造提花百葉窗簾與現(xiàn)有粘合展開透光百葉窗簾相比具有以下優(yōu)點(diǎn)：簡化了百葉窗簾的生產(chǎn)制作流程，同時(shí)制作過程中不使用膠水，一體織造提花百葉窗簾更加綠色環(huán)保。

1?設(shè)計(jì)構(gòu)思

織物設(shè)計(jì)構(gòu)思剖面圖如圖1所示。通過立體織物壓扁還原的方法，對(duì)織物進(jìn)行組織結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)：織物經(jīng)向每個(gè)循環(huán)由3個(gè)單元組成，每個(gè)單元由固結(jié)區(qū)1、遮光區(qū)、固結(jié)區(qū)2、浮線區(qū)4個(gè)區(qū)域組成，且這4個(gè)區(qū)域均設(shè)計(jì)為三層結(jié)構(gòu)[7]。固結(jié)區(qū)1的作用為固結(jié)中層和上層織物;固結(jié)區(qū)2的作用為固結(jié)中層和下層織物;遮光區(qū)的作用為轉(zhuǎn)換遮光狀態(tài)與透光狀態(tài);浮線區(qū)的作用為通過修剪經(jīng)浮長，使得三層織物能形成立體的結(jié)構(gòu)[8]。

成品織物透光、遮光狀態(tài)示意圖如圖2所示，織物成品在沒拉動(dòng)拉桿時(shí)，三層織物并攏，形成遮光效果;拉動(dòng)拉繩使前后層窗簾紗做上下移動(dòng)，中間提花遮光橫條層成水平狀態(tài)，從而前后二層紗形成透光效果。成品前后兩層是透光層1，中間連接的是提花效果的遮光層2，拉動(dòng)拉繩使前后窗簾做上下移動(dòng)從而形成遮光、透光效果。

由于織物的遮光區(qū)上下層為透光層，中層為帶有提花效果的遮光層，為使織物上下層呈現(xiàn)良好的透光效果，將織物總經(jīng)密設(shè)計(jì)為66根/cm，單組緯密為20根/cm。織物的經(jīng)線設(shè)計(jì)為甲經(jīng)∶乙經(jīng)∶丙經(jīng)=1∶1∶1，三組經(jīng)線都使用22.2 dtex（20D/1F）白色滌綸絲。浮線區(qū)的緯線設(shè)計(jì)為甲緯∶乙緯=1∶1，甲、乙緯線原料采用22.2 dtex（20D/1F）白色滌綸絲;遮光提花區(qū)和固結(jié)區(qū)的緯線設(shè)計(jì)為甲緯∶乙緯∶丙緯∶丁緯=1∶1∶1∶1[9]，為達(dá)到提花效果，丙緯、丁緯分別采用166.7 dtex（150D）金銀絲和2×28.1 tex（21S/2）米色人棉。

2?紋樣設(shè)計(jì)要點(diǎn)

由于本織物為3層組織結(jié)構(gòu)，各個(gè)組織的經(jīng)紗織縮不同，故該織物紋樣布局應(yīng)呈散點(diǎn)分布，花地分布均勻?yàn)橐恕?/p>

3?組織設(shè)計(jì)

織物一個(gè)循環(huán)由3個(gè)單元組成，每個(gè)單元包括固結(jié)區(qū)1、遮光區(qū)、固結(jié)區(qū)2、浮線區(qū)4個(gè)部分。緯線在遮光區(qū)、固結(jié)區(qū)1和固結(jié)區(qū)2三個(gè)區(qū)域設(shè)計(jì)為四組緯線，排列比為1∶1∶1∶1;在浮線層區(qū)域設(shè)計(jì)為兩組緯線，排列比為1∶1?？椢锏慕?jīng)線設(shè)計(jì)為三組，排列比為1∶1∶1，在3個(gè)不同單元之間，甲乙丙經(jīng)通過上中下?lián)Q層來解決經(jīng)線織縮問題?？椢锝?jīng)線換層示意圖及緯紗排列分布如圖3所示。

以第一個(gè)單元為例，作織物組織具體的設(shè)計(jì)說明：

a）固結(jié)區(qū)1：由上、中、下三層織物組成。經(jīng)線從上至下的排列順序?yàn)橐医?jīng)、甲經(jīng)、丙經(jīng)。上層組織設(shè)計(jì)為由乙經(jīng)和丁緯組成的8枚緯緞，中層組織設(shè)計(jì)為有甲經(jīng)和甲緯、丙緯組成的共口平紋組織，上層和中層通過乙經(jīng)和甲緯、丙緯組成的共口8枚經(jīng)緞接結(jié)，即上層和中層采用表經(jīng)接結(jié)連接而成，織物表面顯丁緯色;下層組織設(shè)計(jì)為丙經(jīng)和乙緯組成的平紋組織，起透光作用，下層和上、中兩層之間為空芯袋織。

b）遮光區(qū)1：由上、中、下三層織物組成。對(duì)經(jīng)線排列進(jìn)行換層，經(jīng)線從上至下的排列順序?yàn)榧捉?jīng)、乙經(jīng)、丙經(jīng)。上層組織設(shè)計(jì)為甲經(jīng)和甲緯組成的平紋組織，起透光作用。中層遮光層組織設(shè)計(jì)為緯二重組織，其中花部組織設(shè)計(jì)為乙經(jīng)和丙緯組成的8枚緯緞，背襯乙經(jīng)和丁緯組成的8枚經(jīng)緞，顯丙緯色;地部組織設(shè)計(jì)為乙經(jīng)和丁緯組成的8枚緯緞，背襯乙經(jīng)和丙緯組成的8枚經(jīng)緞，顯丁緯色。下層組織設(shè)計(jì)為丙經(jīng)和乙緯組成的平紋組織，起透光作用。上中下三層之間均為空芯袋織。

c）固結(jié)區(qū)2：由上、中、下三層織物組成。經(jīng)線從上至下的排列順序?yàn)榧捉?jīng)、乙經(jīng)、丙經(jīng)。上層組織設(shè)計(jì)為甲經(jīng)和甲緯組成的平紋組織，起透光作用;中層組織設(shè)計(jì)為乙經(jīng)和丁緯組成的8枚緯緞，下層組織設(shè)計(jì)為丙經(jīng)和乙緯、丙緯組成的共口平紋組織，中層和下層通過乙經(jīng)和乙緯、丙緯組成共口8枚經(jīng)緞接結(jié)，即中層和下層采用表經(jīng)接結(jié)連接而成，顯丁緯色。上層和中、下層之間為空芯袋織。

d）浮線區(qū)1：由上、中、下三層織物組成。經(jīng)線從上至下的排列順序?yàn)榧捉?jīng)、乙經(jīng)、丙經(jīng)。上層組織設(shè)計(jì)為甲經(jīng)和甲緯組成的平紋組織，起透光作用;中層組織設(shè)計(jì)為乙經(jīng)和乙緯組成的平紋組織，起透光作用，上層和中層之間為空芯袋織;下層為丙經(jīng)的經(jīng)浮長組成，下機(jī)后修剪。

織物第一單元各部分組織的具體設(shè)計(jì)如圖4-圖8所示。在圖4-圖8中，經(jīng)線排列順序從左至右分別為甲經(jīng)、乙經(jīng)、丙經(jīng);遮光區(qū)、固結(jié)區(qū)1和固結(jié)區(qū)2三個(gè)區(qū)域的組織圖緯線排列順序從上至下分別為甲緯、乙緯、丙緯、丁緯，浮線區(qū)的組織圖緯線排列順序從上至下分別為甲緯、乙緯。

表示甲經(jīng)與甲緯經(jīng)組織點(diǎn);表示甲經(jīng)與乙緯經(jīng)組織點(diǎn);

表示甲經(jīng)與丙緯經(jīng)組織點(diǎn);表示甲經(jīng)與丁緯經(jīng)組織點(diǎn)

表示乙經(jīng)與甲緯經(jīng)組織點(diǎn);表示乙經(jīng)與乙緯經(jīng)組織點(diǎn);

表示乙經(jīng)與丙緯經(jīng)組織點(diǎn);表示乙經(jīng)與丁緯經(jīng)組織點(diǎn);

表示丙經(jīng)與乙緯經(jīng)組織點(diǎn);表示丙經(jīng)與乙緯經(jīng)組織點(diǎn);

為了解決甲乙丙三組經(jīng)線的織縮問題，在三個(gè)單元中，甲乙丙三組經(jīng)線必須進(jìn)行上中下三層之間的交換換層處理。在第一單元中，甲經(jīng)、乙經(jīng)、丙經(jīng)在固結(jié)區(qū)1、遮光區(qū)、固結(jié)區(qū)2、浮線區(qū)的位置已經(jīng)詳細(xì)說明。在第二個(gè)單元的中，固結(jié)區(qū)1的經(jīng)線從上至下的排列順序?yàn)榧捉?jīng)、丙經(jīng)、乙經(jīng)，遮光區(qū)、固結(jié)區(qū)2、浮線區(qū)的經(jīng)線從上至下的排列順序?yàn)楸?jīng)、甲經(jīng)、乙經(jīng)。在第三個(gè)單元中，固結(jié)區(qū)1的的經(jīng)線從上至下的排列順序?yàn)楸?jīng)、乙經(jīng)、甲經(jīng)，遮光區(qū)、固結(jié)區(qū)2、浮線區(qū)的經(jīng)線從上至下的排列順序?yàn)橐医?jīng)、丙經(jīng)、甲經(jīng)。在第二單元和第三單元中，固結(jié)區(qū)1、遮光區(qū)、固結(jié)區(qū)2、浮線區(qū)的組織設(shè)計(jì)與第一單元相同。

4?產(chǎn)品案例

上機(jī)織造[10]完成下機(jī)后，得到集透明層、遮光層為一體的三層平面織物，如圖9所示。織物通過后處理工藝，再剪去浮線區(qū)的經(jīng)浮長，展開即得到具有百葉效應(yīng)的提花窗簾立體織物，如圖10所示。

織物配置合理的窗盒、拉繩，并將織物前后兩層與拉桿固定，從而使得遮光狀態(tài)時(shí)，葉片的閉合度更好，不易漏光。根據(jù)以上步驟安裝百葉窗簾，在沒拉動(dòng)拉桿時(shí)，三層織物并攏，形成遮光效果，如圖11所示;拉動(dòng)拉繩使前后層窗簾紗做上下移動(dòng)，中間提花遮光橫條層成水平狀態(tài)，從而前后二層紗形成透光效果，如圖12所示。窗簾不使用時(shí)，可向上卷曲收納至窗簾盒中，如圖13所示。

5?結(jié)?語

織物經(jīng)向每個(gè)循環(huán)由3個(gè)單元組成，每個(gè)單元由固結(jié)區(qū)1、遮光區(qū)、固結(jié)區(qū)2、浮線區(qū)4個(gè)區(qū)域組成，且這4個(gè)區(qū)域均設(shè)計(jì)為三層結(jié)構(gòu)。固結(jié)區(qū)1的上層和中層為采用表經(jīng)接結(jié)的雙層結(jié)構(gòu)，下層和上、中層之間為空芯袋織;遮光區(qū)的上中下三層之間均為空芯袋織;固結(jié)區(qū)2的中層和下層為采用表經(jīng)接結(jié)的雙層結(jié)構(gòu)，上層和中、下兩層之間為空芯袋織;浮線區(qū)的上層和中層之間為空芯袋織，下層由經(jīng)浮長組成。

織物下機(jī)后制得前透明層、遮光層和后透明層為一體的三層平面織物，經(jīng)修剪浮線區(qū)的經(jīng)浮長后，前透明層與中間遮光層的一端固結(jié)，后透明層與中間層的另一端固結(jié)，從而形成了可上下移動(dòng)、前后層分離的立體織物。此時(shí)，前后兩層透明層與中間遮光層三層織物并攏，形成遮光效果;拉動(dòng)前后透明層做上下移動(dòng)，中間提花遮光橫條層成水平狀態(tài)，前后二層紗形成透光效果，從而形成展開全透光百葉窗簾效應(yīng)。

一體織造成形型百葉提花窗簾織物，簡化了百葉窗簾的制作過程，對(duì)立體織物的研究及其應(yīng)用具有較好的參考價(jià)值。

參考文獻(xiàn)：

[1] 李素平，朱素康.百葉窗簾織物全成形加工的工藝研究[J].河北紡織，2009（1）：70-76.

[2] 盧士艷.多層織物在立體織物中的應(yīng)用研究[J].棉紡織技術(shù)，2013，41（5）：277-280.

[3] 譚冬宜，常生.Y形管狀立體織物的設(shè)計(jì)與試織[J].棉紡織技術(shù)，2013，41（5）：9-12.

[4] 楊勇.“工”型立體機(jī)織物織造的研究[J].黑龍江紡織，2010，41（2）：42-43.

[5] 王雪琴，鄭艷威，肖佳穎，等.外觀及功能多面轉(zhuǎn)換式織物研發(fā)[J].絲綢，2016，53（7）：49-50.

[6] 白玉林，白津暉.窗簾與織物[J].紡織學(xué)報(bào)，1994，15（10）：42-44.

[7] 高盛濤.多層機(jī)織面料的開發(fā)[J].絲綢，2012，49（8）：22-23.

[8] 祝成炎.非平面狀3D織物結(jié)構(gòu)及其織造技術(shù)綜述[J].浙江工程學(xué)院學(xué)報(bào)，2000（2）：75-79.

[9] 金子敏.一種正反面緯紗排列比為2∶2的提花窗簾織物：中國，ZL201120308046.1[P].2012-07-26.

[10] 周赳，吳文正.基于數(shù)碼技術(shù)的提花織物設(shè)計(jì)方法[J].絲綢，2004（10）：7-9.