國(guó)際圖書館協(xié)會(huì)聯(lián)合會(huì) 著

張 裕 譯

2017年數(shù)據(jù)一覽

國(guó)際圖聯(lián)成員：

1 293 個(gè)成員(包括國(guó)家和國(guó)際協(xié)會(huì)、機(jī)構(gòu)、組織和個(gè)人)

137個(gè)國(guó)家

IFLA全球視野在線投票：

21 772 次在線投票

190個(gè)聯(lián)合國(guó)成員國(guó)

7大洲

世界圖書館地圖（LMW）項(xiàng)目：

210萬(wàn)個(gè)圖書館

105個(gè)國(guó)家參與LMW項(xiàng)目

126個(gè)組織對(duì)LMW項(xiàng)目做出了貢獻(xiàn)

2017年世界圖書館與信息大會(huì)（WLIC）：

3 100 多名代表

500多個(gè)發(fā)言人

247個(gè)研討會(huì)

國(guó)際圖聯(lián)戰(zhàn)略規(guī)劃：強(qiáng)有力的治理戰(zhàn)略支持

國(guó)際圖聯(lián)戰(zhàn)略規(guī)劃闡述了2016-2021年的戰(zhàn)略方向和目標(biāo)，旨在指導(dǎo)國(guó)際圖聯(lián)的治理和活動(dòng)。

2016-2021年，國(guó)際圖聯(lián)管理委員會(huì)制定了四個(gè)戰(zhàn)略方向，并通過(guò)一系列重要舉措和活動(dòng)來(lái)推進(jìn)。

1 社會(huì)中的圖書館

1.1 促進(jìn)閱讀和文化素養(yǎng)（通過(guò)獲取各種格式的信息）作為公民參與社會(huì)的基本要求

1.2 引薦圖書館納入國(guó)際組織的議程

1.3 發(fā)布國(guó)際圖聯(lián)趨勢(shì)報(bào)告

1.4 推廣國(guó)際圖聯(lián)的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，以支持圖書館為社區(qū)提供服務(wù)

2 信息和知識(shí)

2.1 明確長(zhǎng)期、可持續(xù)的信息環(huán)境的定義

2.2 倡導(dǎo)公平的版權(quán)框架

2.3 影響互聯(lián)網(wǎng)治理的未來(lái)

3 文化遺產(chǎn)

3.1 建立保存保護(hù)中心(PACs)網(wǎng)絡(luò)，并將其作為保護(hù)全球文獻(xiàn)文化遺產(chǎn)的重要專業(yè)中心

3.2 制定多樣化的館藏收集和保存標(biāo)準(zhǔn)

3.3 通過(guò)降低災(zāi)害風(fēng)險(xiǎn)保護(hù)文獻(xiàn)文化遺產(chǎn)

4 能力建設(shè)

4.1 在聯(lián)合國(guó)2030年可持續(xù)發(fā)展議程中推廣圖書館

4.2 執(zhí)行國(guó)際宣傳計(jì)劃(IAP)

4.3 推進(jìn)領(lǐng)導(dǎo)計(jì)劃

4.4 執(zhí)行“建立強(qiáng)大的圖書館聯(lián)盟”計(jì)劃

4.5 通過(guò)活動(dòng)提高區(qū)域和部門的參與度和能力以便推動(dòng)國(guó)際圖聯(lián)的進(jìn)步

國(guó)際圖聯(lián)管理委員會(huì)通過(guò)由成員、專業(yè)組織、政策和方案咨詢機(jī)構(gòu)、區(qū)域辦事處和語(yǔ)言中心以及合作伙伴組成的咨詢和指導(dǎo)小組與國(guó)際圖聯(lián)的專家密切合作，推進(jìn)重點(diǎn)舉措及其活動(dòng)。國(guó)際圖聯(lián)的專業(yè)組織利用專業(yè)知識(shí)開(kāi)展其他支持關(guān)鍵舉措的項(xiàng)目。

國(guó)際圖聯(lián)的戰(zhàn)略方向得到強(qiáng)有力的治理、循證實(shí)踐和研究以及穩(wěn)健的政策和標(biāo)準(zhǔn)的支持。

我們的亮點(diǎn)

在慶祝國(guó)際圖聯(lián)成立90周年之際，我們看到了與比爾和梅林達(dá)蓋茨基金會(huì)、公共圖書館協(xié)會(huì)(PLA)以及華盛頓大學(xué)技術(shù)和社會(huì)變革小組(TASCHA)簽署遺產(chǎn)合作的第一批成果。此次合作在國(guó)際圖聯(lián)的歷史中開(kāi)創(chuàng)了精彩的全新篇章。國(guó)際圖聯(lián)成員的初次調(diào)查結(jié)果將在2018年公布。

國(guó)際圖聯(lián)全球視野

2017年網(wǎng)絡(luò)投票統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)

7大洲

190個(gè)聯(lián)合國(guó)成員國(guó)

21772次在線投票

圖書館界面對(duì)日益全球化帶來(lái)的挑戰(zhàn)，只能聯(lián)合起來(lái)，以包容性的態(tài)度和全球化的格局來(lái)應(yīng)對(duì)和克服。

為什么國(guó)際圖聯(lián)對(duì)全球愿景的討論能夠吸引數(shù)千名圖書館員和圖書館界相關(guān)人士，因?yàn)檫@有可能成為未來(lái)全球圖書館的指向標(biāo)。此前從未有過(guò)這樣能讓全世界每一個(gè)館員都能出力的積極行動(dòng)。

國(guó)際圖聯(lián)從其專業(yè)部門的領(lǐng)導(dǎo)人開(kāi)始，召集了一批專家，在希臘雅典舉辦了啟動(dòng)會(huì)議。通過(guò)討論、協(xié)商和表決，對(duì)一系列問(wèn)題有了見(jiàn)解和答案。此次會(huì)議之后，高級(jí)區(qū)域研討會(huì)在美國(guó)華盛頓、喀麥隆雅溫得、埃及亞歷山大市、布宜諾斯艾利斯、阿根廷、新加坡、西班牙馬德里舉行，全球愿景的討論覆蓋了6大洲，吸引了來(lái)自140個(gè)國(guó)家的與會(huì)者。

國(guó)際圖聯(lián)組織要求參與者在其國(guó)家、社會(huì)和圖書館的網(wǎng)站上宣傳這些會(huì)議。此外，還為有意組織自助會(huì)議的圖書館員和圖書館界相關(guān)人士提供了一套包含七種語(yǔ)言的指導(dǎo)方針。國(guó)際圖聯(lián)專業(yè)部門提交了50份報(bào)告，國(guó)家協(xié)會(huì)或機(jī)構(gòu)提交了80份報(bào)告，不同興趣小組提交了30份報(bào)告。超過(guò)9 000名圖書館專家參加了上述會(huì)議。

經(jīng)過(guò)討論，約有200份書面報(bào)告被提交給國(guó)際圖聯(lián)，詳細(xì)闡述了圖書館面臨的挑戰(zhàn)和對(duì)潛在解決方案的思索，以及對(duì)聯(lián)合圖書館界面臨機(jī)遇的見(jiàn)解。

2017年，在弗羅茨瓦夫的世界圖書館與信息大會(huì)（WLIC）上，國(guó)際圖聯(lián)發(fā)起了全球在線投票。依托社交媒體，且支持20多種語(yǔ)言，支持每個(gè)圖書館員或圖書館工作人員都能夠表達(dá)自己的想法。來(lái)自190個(gè)聯(lián)合國(guó)成員國(guó)的近22 000人參與投票。投票的報(bào)告和結(jié)果提供了大量可供分析的資料，這將是2018年全球愿景報(bào)告的基礎(chǔ)。

從未有這么多來(lái)自世界各地的圖書館員來(lái)參與全球性對(duì)話。一些報(bào)告提供者說(shuō)道：這是他們第一次感受到自己被納入全球化進(jìn)程；圖書館每個(gè)工作人員都有發(fā)言權(quán)；會(huì)議給他們思考關(guān)鍵問(wèn)題的空間，例如圖書館的核心價(jià)值以及他們工作熱情所在。全球愿景報(bào)告只是概述我們的共同點(diǎn)的第一步。它將為國(guó)際圖聯(lián)制定行動(dòng)計(jì)劃提供支撐，把我們的愿景變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。

世界圖書館地圖

來(lái)自2017年的數(shù)據(jù)

210萬(wàn)個(gè)圖書館

105個(gè)國(guó)家參與LMW項(xiàng)目

126個(gè)組織對(duì)LMW項(xiàng)目做出了貢獻(xiàn)

國(guó)際圖聯(lián)如何在沒(méi)有關(guān)于世界各地圖書館的數(shù)量和狀態(tài)的基本信息的情況下，在全球、區(qū)域和國(guó)家層面進(jìn)行倡導(dǎo)？

這個(gè)問(wèn)題推動(dòng)了“世界圖書館地圖”項(xiàng)目(LMW)的開(kāi)展。LMW的計(jì)劃目標(biāo)是解決國(guó)際圖聯(lián)和圖書館界尚未滿足的關(guān)鍵需求，以便準(zhǔn)確地收集和分享每個(gè)國(guó)家的圖書館實(shí)景的基本信息。LMW的短期目標(biāo)是：

·建立對(duì)世界圖書館狀態(tài)的認(rèn)知

·交流描述每個(gè)國(guó)家/地區(qū)的圖書館服務(wù)水平的基本指標(biāo)

·激勵(lì)更多國(guó)家向網(wǎng)站提供數(shù)據(jù)和故事

·為各國(guó)圖書館的宣傳工作提供數(shù)據(jù)和資料

LMW首先從盡可能多的圖書館收集一套基本的圖書館性能指標(biāo)。到2017年底，已有105個(gè)國(guó)家提供國(guó)家級(jí)數(shù)據(jù)。許多國(guó)家協(xié)會(huì)回應(yīng)說(shuō)，這項(xiàng)倡議促使他們更深入地研究在本國(guó)收集的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，以及如何確保這些數(shù)據(jù)用于宣傳。

2017年8月，LMW在弗羅茨瓦夫舉行的世界圖書館信息大會(huì)上首次亮相，國(guó)際圖聯(lián)首次公開(kāi)了LMW的部分圖書館的實(shí)景，強(qiáng)調(diào)他們?nèi)绾畏?wù)于聯(lián)合國(guó)的可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)。本節(jié)將展示圖書館對(duì)社區(qū)居民生活的影響，這將成為重要的宣傳工具。LMW每年都會(huì)收集關(guān)于每個(gè)國(guó)家圖書館環(huán)境的更多的故事、數(shù)據(jù)和信息。六個(gè)月以來(lái)，來(lái)自183個(gè)不同國(guó)家的21 000次訪問(wèn)證明了圖書館員樂(lè)于展示圖書館的力量。

信息開(kāi)發(fā)和獲取(DA2I)報(bào)告

國(guó)際圖聯(lián)于2017年發(fā)布了第一份DA2I報(bào)告，為對(duì)于實(shí)現(xiàn)聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)(SDG)的重要性獲取信息提供了定量和定性的證據(jù)。

2015-2017年間擔(dān)任國(guó)際圖聯(lián)主席的唐娜·席德說(shuō)：“沒(méi)有圖書館就沒(méi)有有意義的信息獲取，沒(méi)有信息獲取就沒(méi)有可持續(xù)發(fā)展”。

DA2I報(bào)告與華盛頓大學(xué)技術(shù)與社會(huì)變革小組合作，強(qiáng)調(diào)信息獲取不能僅被理解為接入互聯(lián)網(wǎng)，還需要正確的法律、社會(huì)和文化規(guī)范以及將能為了發(fā)展將信息轉(zhuǎn)化為更佳決策的技能。

該報(bào)告通過(guò)一系列指標(biāo)描述了聯(lián)合國(guó)2030年議程開(kāi)始時(shí)的信息獲取狀況，這些指標(biāo)將為評(píng)估進(jìn)展提供一個(gè)基準(zhǔn)。此外，該報(bào)告從四位外部專家處收集了關(guān)于信息獲取如何推動(dòng)聯(lián)合國(guó)實(shí)現(xiàn)2017年一些重點(diǎn)的可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的證據(jù)。

七月，DA2I報(bào)告在紐約公共圖書館舉行的一次備受矚目的招待會(huì)上發(fā)布，歡迎各高級(jí)政治論壇的參會(huì)者，高級(jí)政治論壇是推動(dòng)可持續(xù)發(fā)展的主要年度活動(dòng)。經(jīng)過(guò)聯(lián)合國(guó)大使和秘書長(zhǎng)代表以及當(dāng)時(shí)的國(guó)際圖聯(lián)主席唐娜·謝德和秘書長(zhǎng)杰拉爾德·萊特納的呼吁，這項(xiàng)工作引起了人們的濃厚興趣和鼎力支持。

戰(zhàn)略方向

戰(zhàn)略方向1：社會(huì)中的圖書館

2017年，“虛假新聞”概念的定義勢(shì)必提上日程，凸顯了對(duì)信息社會(huì)發(fā)展的擔(dān)憂。對(duì)一些人來(lái)說(shuō)，這是審查和沉默的借口。但對(duì)于國(guó)際圖聯(lián)而言，需重點(diǎn)培養(yǎng)文化素養(yǎng)，尤其是信息素養(yǎng)，作為民眾的基本技能。

我們最成功的信息圖表“如何辨別虛假新聞”引起了全世界的密切關(guān)注，并被CNN報(bào)道。成千上萬(wàn)的轉(zhuǎn)發(fā)和39個(gè)眾包翻譯使其成為迄今為止最受歡迎的數(shù)字資源。會(huì)議、協(xié)商和其他形式的交流強(qiáng)調(diào)對(duì)虛假新聞的唯一可取的回應(yīng)是讓個(gè)人能夠從更批判性的角度看待問(wèn)題。

數(shù)字素養(yǎng)和基本素養(yǎng)

我們?cè)诟チ_茨瓦夫的世界圖書館與信息大會(huì)（WLIC）上發(fā)布了一份廣受歡迎的數(shù)字素養(yǎng)聲明。這份聲明不僅強(qiáng)調(diào)了連接互聯(lián)網(wǎng)的重要性，也強(qiáng)調(diào)了具備使連接有意義所需的技能、知識(shí)、態(tài)度和行為的重要性。在向政府和其他參與者提出建議的同時(shí)，它還呼吁承認(rèn)圖書館在為人們提供數(shù)字素養(yǎng)技能方面的獨(dú)特作用。我們正積極參與由電子和電氣工程師學(xué)會(huì)領(lǐng)導(dǎo)的工作，以便在全世界傳播這一優(yōu)良做法。

10月，在國(guó)際圖聯(lián)主席格洛里亞·佩雷斯-薩默隆、牙買加教育部長(zhǎng)和聯(lián)合國(guó)教科文組織共同組織下，全球媒體和信息素養(yǎng)周在牙買加聯(lián)合開(kāi)幕。國(guó)際圖聯(lián)現(xiàn)已加入下一屆國(guó)際指導(dǎo)委員會(huì)，我們期待全世界共同關(guān)注圖書館的杰出貢獻(xiàn)。

我們?cè)诨A(chǔ)素養(yǎng)方面的工作也取得了進(jìn)展，2018年將出版一份國(guó)家素養(yǎng)戰(zhàn)略讀物。與國(guó)際青年讀物委員會(huì)和國(guó)際素養(yǎng)協(xié)會(huì)續(xù)簽的諒解備忘錄將有助于努力確保圖書館成為建設(shè)文化社會(huì)的核心。

另外，我們對(duì)世界各地的殘疾人服務(wù)條款進(jìn)行了調(diào)查，收集了數(shù)百個(gè)圖書館出臺(tái)的服務(wù)條款，無(wú)論其是否有正式的服務(wù)政策。調(diào)查結(jié)果于12月提交給聯(lián)合國(guó)，將有助于撰寫一份關(guān)于有效保障平等對(duì)待殘疾人的報(bào)告。

2017年趨勢(shì)報(bào)告更新

國(guó)際圖聯(lián)的趨勢(shì)報(bào)告每五年發(fā)布一次，更新周期較短。根據(jù)國(guó)際圖聯(lián)主席在雅典會(huì)議上的深刻見(jiàn)解，2017年更新的趨勢(shì)報(bào)告版本探討了圖書館如何為公眾提供3D打印，模糊了消費(fèi)者和創(chuàng)作者之間的界限。它還探討了圖書館和“反圖書館”的概念，強(qiáng)調(diào)了對(duì)可靠的實(shí)體知識(shí)庫(kù)的需求。并且強(qiáng)調(diào)了圖書館確保人們具備面對(duì)后現(xiàn)代、后真實(shí)世界的技能的重要性。下一次的趨勢(shì)報(bào)告將于2020年發(fā)布。

戰(zhàn)略方向2：信息和知識(shí)

《馬拉喀什條約》(Marrakesh Treaty)見(jiàn)證了2017年批準(zhǔn)、實(shí)施數(shù)量幾乎翻了一倍的事實(shí)，法律變革作為信息獲取手段的力量一如既往地清晰。我們將繼續(xù)進(jìn)行有利于促進(jìn)全球、區(qū)域和國(guó)家層面改革的投資。

世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織(WIPO)

WIPO是國(guó)際圖聯(lián)在版權(quán)領(lǐng)域最重要的陣地。在新主席和副秘書長(zhǎng)的領(lǐng)導(dǎo)下，版權(quán)及相關(guān)權(quán)利常務(wù)委員會(huì)(SCCR)同意了一項(xiàng)備受歡迎的行動(dòng)計(jì)劃，旨在為圖書館帶來(lái)短期和長(zhǎng)期利益的行動(dòng)計(jì)劃。圖書館的版權(quán)例外條款和限制條款共同的國(guó)際基礎(chǔ)的目標(biāo)仍然存在。

國(guó)際圖聯(lián)與WIPO的合作帶來(lái)了其他收益。更新后的報(bào)告由Kenneth Crews教授撰寫，對(duì)世界各地圖書館的版權(quán)立法現(xiàn)狀提供了獨(dú)特的見(jiàn)解。。例如在俄羅斯、越南和哥斯達(dá)黎加，有許多寶貴的機(jī)會(huì)與政府接觸，以促進(jìn)改革。

馬拉喀什條約

越來(lái)越多的國(guó)家加入《馬拉喀什條約》，每個(gè)國(guó)家都在加大圖書互換的可能性以使失明、部分失明或其他閱讀障礙者能夠接觸到各種形式的書籍。國(guó)際圖聯(lián)積極促進(jìn)歐盟對(duì)條約的批準(zhǔn)，以便樹(shù)立榜樣，并且獲得更多書籍。經(jīng)過(guò)廣泛的參與，包括參加歐洲議會(huì)聽(tīng)證會(huì)，歐盟于10月決定對(duì)無(wú)障礙格式書籍只設(shè)置最低限制。

我們將與伙伴組織密切合作，確保成員國(guó)在國(guó)家范圍內(nèi)順利實(shí)施歐盟的規(guī)定。國(guó)際圖聯(lián)已經(jīng)發(fā)布了一份指南支持這一行動(dòng)，另一個(gè)針對(duì)個(gè)別圖書館和解釋條約規(guī)定的更進(jìn)一步的指南將于2018公布。

版權(quán)改革

歐洲、南非和拉丁美洲更廣泛的版權(quán)改革也一直是關(guān)注焦點(diǎn)，國(guó)際圖聯(lián)向地方圖書館提供支持，以確保法律促進(jìn)信息獲取并反映現(xiàn)代化實(shí)踐。2018年，這項(xiàng)工作的結(jié)果很可能會(huì)體現(xiàn)在關(guān)鍵的投票和決定中。

互聯(lián)網(wǎng)治理論壇（IGF）

我們與IGF的長(zhǎng)期合作仍在繼續(xù)，國(guó)際圖聯(lián)的代表不僅在12月的全球IGF會(huì)議上做出了積極的貢獻(xiàn)，而且還在所有地區(qū)版本中做出了貢獻(xiàn)。對(duì)圖書館的鼎力支持不僅只關(guān)乎互聯(lián)網(wǎng)訪問(wèn)本身，而且可以使訪問(wèn)變得更有意義。

盡管如此，這仍是一個(gè)復(fù)雜的領(lǐng)域，我們繼續(xù)倡導(dǎo)提供公共互聯(lián)網(wǎng)訪問(wèn)的重要性，這對(duì)于家庭訪問(wèn)互聯(lián)網(wǎng)既是基石也是補(bǔ)充。然而，連通性的缺乏不僅關(guān)乎數(shù)字素養(yǎng)(如上所述)，而且還關(guān)乎互聯(lián)網(wǎng)關(guān)閉，以及使用技術(shù)保護(hù)措施來(lái)阻止數(shù)字內(nèi)容的某些用途。隨著美國(guó)網(wǎng)絡(luò)中立保護(hù)機(jī)制的倒退，我們必須提高警惕。

戰(zhàn)略方向3：文化遺產(chǎn)

2017年，自然災(zāi)害給予人類嚴(yán)厲警告，加勒比海和美國(guó)的颶風(fēng)，以及墨西哥地震嚴(yán)重威脅到圖書館及其所包含的遺產(chǎn)。在這一年里，國(guó)際圖聯(lián)不僅明確指出了將保護(hù)文獻(xiàn)文化遺產(chǎn)作為努力發(fā)展的一部分的重要性，而且還施行了一系列開(kāi)創(chuàng)性的舉措。

我們?cè)谖幕z產(chǎn)方面的工作主要從聚焦政策到實(shí)踐以及通過(guò)16個(gè)保存和保護(hù)中心(PAC)的網(wǎng)絡(luò)展開(kāi)。

保存和保護(hù)（PAC）中心網(wǎng)絡(luò)

在Stichting IFLA基金會(huì)的支持下，斯里蘭卡PAC中心于7月舉辦了一次關(guān)于棕櫚葉手稿的研討會(huì)，從而啟動(dòng)了為這些材料開(kāi)發(fā)新的元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)的工作。其他PAC中心也同樣積極參與，首次發(fā)布前瞻性的工作計(jì)劃，讓網(wǎng)站的訪問(wèn)者能夠獲悉實(shí)時(shí)動(dòng)態(tài)。

2017年，我們公布了保存和保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)的廣泛的調(diào)查結(jié)果，提供了世界各地的各種標(biāo)準(zhǔn)，作為2018年我們探索潛在差距的基礎(chǔ)。

PERSIST項(xiàng)目

聯(lián)合國(guó)教科文組織的PERSIST項(xiàng)目致力于保護(hù)電子文檔、電影、音樂(lè)和游戲等原生數(shù)字內(nèi)容。國(guó)際圖聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)了內(nèi)容和最佳實(shí)踐工作組，并于2月在法蘭克福成功召開(kāi)了指導(dǎo)小組會(huì)議。2018年初，聯(lián)合國(guó)教科文組織將繼續(xù)推進(jìn)PRESIST項(xiàng)目，且有可能推動(dòng)世界各地制定有益政策并進(jìn)行實(shí)踐。

藍(lán)盾

國(guó)際圖聯(lián)主席格洛里亞·佩雷斯-薩默隆和秘書杰拉爾德·萊特納在“藍(lán)盾”年會(huì)上為圖書館及其工作發(fā)言，國(guó)際圖聯(lián)在該組織執(zhí)行委員會(huì)中的地位得到證實(shí)。這為與即將離任的教科文組織總干事伊琳娜·博科娃會(huì)面提供了機(jī)會(huì)。我們期待著在2018年及以后與她的繼任者奧黛麗·阿祖萊的合作。

數(shù)字聯(lián)合工作組

一個(gè)令人振奮的新趨勢(shì)是建立數(shù)字聯(lián)合工作組，由國(guó)際圖聯(lián)部門成員、管理委員會(huì)成員以及其他組織和專家顧問(wèn)的代表組成。根據(jù)管理委員會(huì)的要求，該工作小組正在研究機(jī)構(gòu)使用數(shù)字技術(shù)重建或重新聯(lián)合因不同意愿分散的館藏的經(jīng)驗(yàn)。這是一個(gè)在技術(shù)、法律和政治上都很復(fù)雜的領(lǐng)域，這項(xiàng)工作會(huì)為世界各地的圖書館帶來(lái)真正有價(jià)值的材料。

出版物

最后，國(guó)際圖聯(lián)發(fā)布了兩份重要文件。首先，就職宣傳冊(cè)全面描述了我們?cè)谖幕z產(chǎn)方面的工作，并闡明了工作的廣度。這將有利于未來(lái)向各方闡述我們的作用。其次，4月份商定了關(guān)于圖書館和保護(hù)文化文獻(xiàn)遺產(chǎn)的聲明，強(qiáng)調(diào)了圖書館是任何綜合遺產(chǎn)戰(zhàn)略不可或缺的一部分，也是發(fā)展的驅(qū)動(dòng)力。

戰(zhàn)略方向4：能力建設(shè)

我們能力建設(shè)工作的核心是在國(guó)家、區(qū)域和全球?qū)用嫣岣邎D書館和圖書館員的聲譽(yù)，作為政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)變革的關(guān)鍵參與者，將為圖書館定制宣傳議程。工作大部分內(nèi)容側(cè)重于圖書館在實(shí)現(xiàn)聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)（SDG）方面的貢獻(xiàn)，并借鑒了前面所述的信息開(kāi)發(fā)和獲?。―A2I）報(bào)告中的觀點(diǎn)。

國(guó)際宣傳計(jì)劃（IAP）

繼2016年底舉辦了“訓(xùn)練培訓(xùn)師”研討會(huì)和四個(gè)區(qū)域研討會(huì)之后，IAP在2017年繼續(xù)在拉丁美洲和加勒比(牙買加)以及中東和北非(卡塔爾)地區(qū)舉辦了兩次更成功的研討會(huì)。

在牙買加和卡塔爾舉辦的研討會(huì)為與會(huì)者提供了在本國(guó)規(guī)劃工作的工具和知識(shí)，取得了驚人的成果。75個(gè)國(guó)家的代表現(xiàn)已與國(guó)際圖聯(lián)簽署協(xié)議，傳播有關(guān)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的知識(shí)以及如何參與國(guó)家發(fā)展政策規(guī)劃。

我們對(duì)這些活動(dòng)的三次更新從會(huì)議、電視節(jié)目到報(bào)紙文章，全面介紹了世界各地圖書館參與可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)討論的情況，參與者都十分熱情、富有才能。

除了這些研討會(huì)之外，我們還發(fā)布了兩項(xiàng)提案，呼吁在國(guó)家和地區(qū)層面上推動(dòng)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)和圖書館宣傳活動(dòng)。從收到的180份答復(fù)中選擇了25份。這些項(xiàng)目將在世界各地開(kāi)展，使許多國(guó)家有機(jī)會(huì)與我們合作。

這項(xiàng)工作已經(jīng)取得了成果。2017年夏季，參與者調(diào)查的初步結(jié)果顯示，目前有近三分之一的參與者參與了實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的國(guó)家發(fā)展計(jì)劃。

國(guó)際領(lǐng)導(dǎo)計(jì)劃（ILP）

ILP協(xié)會(huì)的第二批人員在2017年繼續(xù)貢獻(xiàn)他們的才能和熱情。他們?cè)趪?guó)際圖聯(lián)會(huì)議上特別是在當(dāng)選主席會(huì)議上討論領(lǐng)導(dǎo)力，在世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織、互聯(lián)網(wǎng)治理論壇以及聯(lián)合國(guó)高級(jí)政治論壇的外部討論中都發(fā)揮了重要作用。在此過(guò)程中，他們展示了圖書館界人才的廣度和深度，展示了未來(lái)圖書館界的前景。國(guó)際圖聯(lián)將考慮第三批人選的選擇。

建立強(qiáng)大的圖書館聯(lián)盟

在于2016年倡導(dǎo)建立強(qiáng)大的圖書館聯(lián)盟對(duì)國(guó)際圖聯(lián)成員價(jià)值的評(píng)估基礎(chǔ)上，2017年2月發(fā)出了征集建議書。在21份意見(jiàn)書中選出10份資助，并將報(bào)告發(fā)布在圖書館發(fā)展計(jì)劃的網(wǎng)頁(yè)上。由于獲得現(xiàn)有的培訓(xùn)材料和國(guó)際圖聯(lián)總部的持續(xù)支持，世界各地組織已經(jīng)能夠鞏固或擴(kuò)大其聯(lián)盟的活動(dòng)，公共圖書館尤其受益。

專業(yè)組織

44個(gè)部門

16個(gè)特別興趣小組

1 200 多名專家

國(guó)際圖聯(lián)的專業(yè)組織是獨(dú)立存在的，超過(guò)1 200名經(jīng)驗(yàn)豐富的專家積極參與了44個(gè)部門、16個(gè)特別興趣小組和6個(gè)核心活動(dòng)。在常委會(huì)工作的個(gè)人成員來(lái)自世界各地的圖書館協(xié)會(huì)和各類圖書館機(jī)構(gòu)。他們致力于在全球推動(dòng)和發(fā)展圖書館和信息科學(xué)的活動(dòng)。

為了關(guān)注新領(lǐng)域，專業(yè)委員會(huì)核準(zhǔn)成立一個(gè)關(guān)于全球?yàn)?zāi)害健康證據(jù)的新的特別興趣小組。其成立的目的之一是全面展示圖書館在預(yù)防和應(yīng)對(duì)突發(fā)衛(wèi)生事件方面的作用。

2017年，專業(yè)部門更新了指導(dǎo)方針，舉辦了在線研討會(huì)，審核了工作人員，建立了能力建設(shè)工作組，并在弗羅茨瓦夫舉行的國(guó)際圖聯(lián)全球圖書館信息大會(huì)上進(jìn)行了動(dòng)員。他們與合作伙伴如世界盲人聯(lián)盟等聯(lián)合貫徹《馬拉喀什條約》，并與意大利圖書館協(xié)會(huì)合作舉辦圖書館短片國(guó)際比賽——A corto di libri。部門間一直通過(guò)通訊、Facebook、電子郵件和博客進(jìn)行交流。2017年度國(guó)際圖聯(lián)專業(yè)部門通信獎(jiǎng)聯(lián)合頒發(fā)給學(xué)術(shù)和研究圖書館部門，表彰他們與發(fā)展中國(guó)家的行業(yè)合作伙伴和成員進(jìn)行的交流活動(dòng)，同時(shí)也頒發(fā)給知識(shí)管理部門，表彰他們的通信渠道使用了大量的國(guó)際圖聯(lián)專用語(yǔ)言。

本著合作的精神，國(guó)際圖聯(lián)的三個(gè)專業(yè)組織正在共同監(jiān)督一個(gè)新的專業(yè)獎(jiǎng)項(xiàng)——國(guó)際圖聯(lián)/系統(tǒng)公共圖書館年度獎(jiǎng)。

出版

在圖書館和信息科學(xué)不斷變化的推動(dòng)下，國(guó)際圖聯(lián)的出版物為影響圖書館的問(wèn)題帶來(lái)了國(guó)際視角。

國(guó)際圖聯(lián)期刊

有趣的是，國(guó)際圖聯(lián)期刊2017年的第一期是一本涉及研究數(shù)據(jù)服務(wù)和圖書館作用的特殊問(wèn)題的增刊。這一年里，發(fā)表了26篇來(lái)自世界各地的文章，該雜志的使用和下載量增加了17%。我們的出版合作伙伴SAGE推出了新平臺(tái)，為用戶提供更多功能。年末，該雜志被科睿唯安(原湯森路透)的ESCI收錄。

現(xiàn)在，該雜志被編入Web of Science，便于文章增加閱讀量，也便于跟蹤被引情況。

國(guó)際圖聯(lián)數(shù)據(jù)庫(kù)

2013年建立的國(guó)際圖聯(lián)數(shù)據(jù)庫(kù)是我們的數(shù)字資源寶庫(kù)。各項(xiàng)重要指標(biāo)每年都有顯著增長(zhǎng)。

2017年的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)令人印象深刻：

·國(guó)際圖聯(lián)圖書館增加了364篇論文，31篇譯文和96份來(lái)自2017年國(guó)際圖聯(lián)全球數(shù)據(jù)庫(kù)信息大會(huì)和衛(wèi)星會(huì)議的原生數(shù)字視頻，2017年底的總數(shù)增加到1 639項(xiàng)

·192 509次下載

·2017年9月峰值下載量(下載20 007次)

·2017年下載次數(shù)最多的論文下載量為4 121次

·來(lái)自Google的81 246次搜索

國(guó)際圖聯(lián)標(biāo)準(zhǔn)

國(guó)際圖聯(lián)的標(biāo)準(zhǔn)和指南繼續(xù)為圖書館改善服務(wù)改進(jìn)運(yùn)營(yíng)開(kāi)辟道路。這反映在這些標(biāo)準(zhǔn)和指南每年度有大的下載量，以及我們收到的將標(biāo)準(zhǔn)、指南翻譯成另一種語(yǔ)言的要求。2017年新發(fā)布或修訂的指南如下：

·編目部門所屬PRESSoo評(píng)論工作組的《定義PRESSoo：與期刊和其他連續(xù)資源預(yù)審組有關(guān)的書目信息概念模型》

·為特殊需求人士服務(wù)工作組的《國(guó)際圖聯(lián)為無(wú)家可歸者和有特殊需要的人提供圖書館服務(wù)指南》

· ISBD評(píng)論工作組的《國(guó)際圖聯(lián)關(guān)于RDF中ISBN命名空間的翻譯指南》

·編目部門的《國(guó)際圖聯(lián)圖書館參考模型(LRM)：書目信息編目部分的概念模型》

專業(yè)報(bào)告

·文化素養(yǎng)與閱讀部門的《文化素養(yǎng)很重要！圖書館界利用研究來(lái)促進(jìn)公民的文化素養(yǎng)與閱讀》 （修訂版）

國(guó)際圖聯(lián)出版物系列

隨著邁克爾·希尼的卸任，珍妮·施密特被任命為國(guó)際圖聯(lián)出版物系列的編輯。與出版伙伴德·格魯伊特一起，就當(dāng)前關(guān)注的關(guān)鍵主題尋求新的建議。2017年發(fā)布了一個(gè)標(biāo)題：

·伊斯梅爾·阿卜杜拉希編輯的《全球圖書館與信息科學(xué)》

(編后注：江蘇大學(xué)科技信息研究所劉桂鋒博士與IFLA總部Anne Kohonen聯(lián)系翻譯授權(quán)?！?017國(guó)際圖聯(lián)年度報(bào)告》（IFLA Annual Report 2017）的英文原文網(wǎng)址為：https://www.ifla.org/files/assets/hq/annual-reports/2017.pdf，原文一共32頁(yè)，本文翻譯了該報(bào)告主體部分的9-19頁(yè)。)