●石娟/文
[案例一]蔣代春與蔣定洪民間借貸糾紛案。[1]蔣代春與蔣定洪系多年的鄰居關(guān)系。2015年2月11日,蔣定洪向蔣代春出具借條一張,載明:“今借到蔣代春現(xiàn)金伍佰萬(wàn)元整,打入重慶銀行天星橋支行蔣定洪卡上,款到賬后生效。利息按借款合同計(jì)算(雙德房地產(chǎn)借款合同和中介費(fèi)計(jì)算)”。后蔣代春支付了該500萬(wàn)元。
蔣代春之夫段奇系案外人重慶雙德房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱雙德公司)高管,向蔣定洪引薦雙德公司融資4000萬(wàn)元事宜。蔣定洪(出借人,甲方)與雙德公司(借款人,乙方)簽訂借款合同一份,約定乙方向甲方借款4000萬(wàn)元用于“雙德名都”項(xiàng)目后續(xù)工程建設(shè)。后蔣定洪向雙德公司履行了支付借款的義務(wù),在約定的還款期限屆滿后,雙德公司未按約還本付息,蔣定洪向法院起訴,法院已判決雙德公司向蔣定洪歸還借款本金4000萬(wàn)元,蔣定洪對(duì)雙德公司提供的抵押物享有優(yōu)先受償權(quán)。
一審二審法院均認(rèn)為蔣代春、蔣定洪之間的借貸關(guān)系成立,判決蔣定洪償還蔣代春借款及利息。蔣定洪不服二審判決,申請(qǐng)?jiān)賹?,再審法院通過(guò)分析證人證言和錄音證據(jù)后認(rèn)為,蔣定洪主張的“蔣代春向其轉(zhuǎn)款500萬(wàn)元系投資款而不是借款”的事實(shí)具有高度可能性,蔣代春提出的其與蔣定洪系借款關(guān)系的主張,與查明的事實(shí)不符,其訴訟請(qǐng)求,該院不予支持。遂再審判決撤銷一審二審判決,駁回蔣代春要求償還500萬(wàn)元借款的訴訟請(qǐng)求。
[案例二]張懷英與鄔光欽、曾道菊等民間借貸糾紛和合同糾紛案。[2]2012年6月18日,曾道菊與張懷英、余澤華、陳樹英簽訂《投資入股協(xié)議》一份,投資人簽字確認(rèn):曾道菊、余澤華、陳樹英、張懷英各簽字并捺印。簽訂《投資入股協(xié)議》前后,張懷英三次向鄔光欽打款共計(jì)17.9666萬(wàn)元。曾道菊先后向投資的公司共打款92.4萬(wàn)元。
2014年7月7日,鄔光欽向張懷英出具《借條》一份,借條載明主要內(nèi)容如下:“今借到張懷英現(xiàn)金人民幣17.9666萬(wàn)元,此款不計(jì)利息,于2014年8月31日前付6萬(wàn)元,于2014年12月31日前付4萬(wàn)元,于2015年6月30日前付7.9666萬(wàn)元,借款人:鄔光欽”。張懷英依據(jù)借條起訴,一審法院支持張懷英訴訟請(qǐng)求,二審法院認(rèn)為借貸關(guān)系不成立,判決撤銷原判,駁回張懷英要求返還借款的訴訟請(qǐng)求。
張懷英另行提起合同糾紛,請(qǐng)求解除張懷英與曾道菊等簽訂的《投資入股協(xié)議》;曾道菊、鄔光欽立即退還張懷英投資本金17.9666萬(wàn)元。一審二審法院認(rèn)為曾道菊根本違約,判決解除《投資入股協(xié)議》。曾道菊、鄔光欽不服,申請(qǐng)?jiān)賹?。再審認(rèn)為曾道菊未根本違約,鄔光欽所寫借條并沒(méi)有解除《投資入股協(xié)議》,判決撤銷原判,駁回張懷英訴訟請(qǐng)求。
上述兩個(gè)糾紛在訴訟上的共同點(diǎn)在于起訴人對(duì)于起訴的法律關(guān)系性質(zhì)在認(rèn)識(shí)上與法院二審或再審審理認(rèn)定的法律關(guān)系性質(zhì)不一致,且法院的處理方式為未經(jīng)釋明直接駁回當(dāng)事人的訴訟請(qǐng)求。在權(quán)利的救濟(jì)上,使得當(dāng)事人必須通過(guò)另案起訴的方式進(jìn)行解決。由于即便另行提起訴訟,當(dāng)事人的訴訟主張?zhí)貏e是訴訟標(biāo)的本身并無(wú)變化,案例一仍然是要求對(duì)方返還500萬(wàn)元,案例二仍然是要求對(duì)方返還17.9666萬(wàn)元。因而在另案起訴中,既可能存在因一事不再理而不予受理或駁回起訴的風(fēng)險(xiǎn),也可能存在即便第二次訴訟進(jìn)行實(shí)體審理,人民法院對(duì)實(shí)體法律關(guān)系的認(rèn)定與第一次訴訟的認(rèn)定相佐,從而致使一個(gè)訴訟標(biāo)的通過(guò)兩次訴訟仍然不能得到解決的情形。如第二個(gè)案例雙方到底是借貸關(guān)系還是投資關(guān)系,不同的法院或?qū)徟腥藛T的認(rèn)定并不一致,第一次已決訴訟中借貸關(guān)系被認(rèn)定為不成立,而在第二次訴訟中審判人員又可能認(rèn)為該案并不是投資關(guān)系而是借貸關(guān)系,從而使一個(gè)糾紛在不同的訴訟中被反復(fù)認(rèn)定,一個(gè)訴訟主張通過(guò)兩次訴訟仍不能得到有效地解決。解決上述疑問(wèn),需要探討人民法院的審理對(duì)象(訴訟標(biāo)的)與訴訟請(qǐng)求和實(shí)體法律關(guān)系到底是什么樣的關(guān)系,法官是否應(yīng)當(dāng)釋明,釋明的時(shí)間和后果為何?
根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第15條的規(guī)定,債權(quán)憑證和基礎(chǔ)法律關(guān)系不一致的,人民法院按照基礎(chǔ)法律關(guān)系審理。其原理在于“法律問(wèn)題的判斷是法院職權(quán)”。而真正的分歧在于,人民法院按照自己所認(rèn)定的法律關(guān)系審理后,存在兩種完全不同的處理結(jié)果:
第一種處理結(jié)果是從程序上駁回起訴。北京市高級(jí)人民法院在《審理民商事案件若干問(wèn)題的解答之五(試行)》中明確說(shuō)明:“當(dāng)事人起訴的法律關(guān)系不正確或不存在,法官行使釋明權(quán)后,當(dāng)事人不變更訴訟請(qǐng)求的,一審法院應(yīng)當(dāng)從程序上裁定駁回起訴,以便當(dāng)事人在明確法律關(guān)系后重新起訴。”上海市高級(jí)人民法院對(duì)該問(wèn)題的處理亦有類似的規(guī)定。[3]實(shí)體法律中也有類似的規(guī)定,例如最高人民法院《關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》對(duì)名為買賣合同實(shí)為民間借貸合同的擔(dān)保合同的處理,經(jīng)法院釋明當(dāng)事人仍主張為買賣關(guān)系而拒絕變更為借貸關(guān)系的,人民法院裁定駁回起訴。
第二種處理方式是對(duì)于基于認(rèn)識(shí)錯(cuò)誤的法律關(guān)系所提出的訴訟請(qǐng)求,人民法院判決駁回訴訟請(qǐng)求,如本文案件所示。但法院駁回訴訟請(qǐng)求前,應(yīng)當(dāng)向當(dāng)事人釋明。是否必須釋明,其中關(guān)涉到實(shí)體法律關(guān)系與訴訟請(qǐng)求的變更、訴訟標(biāo)的或訴的變更問(wèn)題。
首先,實(shí)踐中常常將訴訟請(qǐng)求與單一法律關(guān)系或特定案由牢固結(jié)合。對(duì)于法律關(guān)系性質(zhì)的認(rèn)定當(dāng)事人與法院不一致時(shí),最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》(以下簡(jiǎn)稱《民事證據(jù)規(guī)定》)的救濟(jì)方式是通過(guò)法官的釋明從而賦予當(dāng)事人訴訟請(qǐng)求的變更選擇權(quán)。上述兩案例中,法官把訴訟請(qǐng)求與其背后的法律關(guān)系或案由緊密結(jié)合起來(lái),一旦法官認(rèn)定的法律關(guān)系與當(dāng)事人所主張的法律關(guān)系不一致,便駁回當(dāng)事人所提起的訴訟請(qǐng)求的做法,值得商榷。當(dāng)原告以借條為事實(shí)依據(jù)和理由,所提訴訟請(qǐng)求的表述一般為“要求被告返還500萬(wàn)或17.9666萬(wàn)元的借款及利息”。該訴訟請(qǐng)求基本上明確了該案當(dāng)事人所依據(jù)的實(shí)體法律關(guān)系為民間借貸關(guān)系。當(dāng)人民法院經(jīng)審理發(fā)現(xiàn)兩案并非當(dāng)事人所認(rèn)定的借貸關(guān)系時(shí),根據(jù)民事證據(jù)司法解釋,應(yīng)當(dāng)釋明而非直接駁回訴訟請(qǐng)求。訴訟請(qǐng)求具有兩種不同的含義:狹義上的訴訟請(qǐng)求是審判的對(duì)象,僅僅指原告向被告主張的法律上的利益,也就是訴訟標(biāo)的,是針對(duì)對(duì)方當(dāng)事人的權(quán)利主張;廣義上的訴訟請(qǐng)求是向法院提出的,要求法院予以判決的請(qǐng)求。[4]在實(shí)踐中,雖然當(dāng)事人的訴訟請(qǐng)求無(wú)需在訴狀中明確具體地列明其所依據(jù)的實(shí)體法律關(guān)系,但依照《民事訴訟法》第108條第1款第3項(xiàng)的規(guī)定,原告起訴須“有具體的訴訟請(qǐng)求和事實(shí)、理由”,訴狀中當(dāng)事人也被要求寫清事實(shí)和理由,人民法院也據(jù)此確立糾紛案由。也就是說(shuō),在實(shí)踐層面,訴訟請(qǐng)求在廣義層面上使用較多,且與實(shí)體法律關(guān)系高度關(guān)聯(lián)?!睹袷伦C據(jù)規(guī)定》第35條規(guī)定:“訴訟過(guò)程中,當(dāng)事人主張的法律關(guān)系的性質(zhì)或者民事行為的效力與人民法院根據(jù)案件事實(shí)作出的認(rèn)定不一致的,不受本規(guī)定第三十四條規(guī)定的限制,人民法院應(yīng)當(dāng)告知當(dāng)事人可以變更訴訟請(qǐng)求?!痹摋l文中所特定的法律關(guān)系的性質(zhì),相當(dāng)于最高人民法院頒布的案由規(guī)定中最小的“案由單位”即第四級(jí)案由。[5]該條規(guī)定系關(guān)于釋明的規(guī)定,其背后隱藏的邏輯是將實(shí)體法律關(guān)系與訴訟請(qǐng)求密切聯(lián)系,一旦訴訟所依據(jù)的實(shí)體法律關(guān)系發(fā)生變動(dòng),訴訟請(qǐng)求也應(yīng)隨之變動(dòng)。事實(shí)上,法律關(guān)系與訴訟請(qǐng)求并非必然是因果對(duì)應(yīng)關(guān)系,只有當(dāng)訴訟請(qǐng)求已與事實(shí)、原因結(jié)合時(shí),訴訟請(qǐng)求才有變更的必要。訴訟請(qǐng)求因系當(dāng)事人根據(jù)其所認(rèn)定的事實(shí)和理由所作的具體表述,必然比較瑣碎和隨性,因而訴訟請(qǐng)求的變更并不絕對(duì)禁止。如,我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)的“民事訴訟法”規(guī)定“原告起訴后,為免增加被告應(yīng)訴之負(fù)擔(dān),非經(jīng)被告同意不得就提起之訴為追加或變更。惟不變更訴訟標(biāo)的,僅補(bǔ)充或更正事實(shí)上或法律上之陳述,或減縮擴(kuò)張?jiān)V之聲明者,則不在此限”。此規(guī)定明確了訴訟請(qǐng)求確有變更、追加、縮減、擴(kuò)張的空間,但也明確了訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的訴訟標(biāo)的需遵守恒定原則。
其次,筆者認(rèn)為,只要不是訴的變更,一個(gè)主張(訴訟標(biāo)的)應(yīng)當(dāng)盡量通過(guò)一個(gè)訴訟予以解決。由于釋明權(quán)在我國(guó)法律規(guī)定的語(yǔ)焉不詳,落腳點(diǎn)僅在于訴訟請(qǐng)求的可變更且并未明確地規(guī)定釋明的時(shí)間,以及未釋明的法律后果,有必要論證在法官與當(dāng)事人認(rèn)定法律關(guān)系不一致的特定情形下,釋明權(quán)應(yīng)當(dāng)積極行使的理論依據(jù)。事實(shí)上,決定一個(gè)訴的,不是訴訟請(qǐng)求,而是訴訟標(biāo)的。實(shí)踐中,基于不同的法律關(guān)系認(rèn)定或法律行為效力,也可以在一個(gè)訴訟中提出不同(矛盾)的訴訟請(qǐng)求,如預(yù)備之訴[6]的方式。根據(jù)重慶市高級(jí)人民法院于2007年下發(fā)的《關(guān)于當(dāng)前民事審判若干法律問(wèn)題的指導(dǎo)意見》第52條的規(guī)定,“預(yù)備性訴訟請(qǐng)求,是指當(dāng)事人提出兩個(gè)或兩個(gè)以上的訴訟請(qǐng)求,為了防止第一位的主要請(qǐng)求不被承認(rèn),事先就提出如果第一位的主要請(qǐng)求不被承認(rèn)就要求審理第二位次要請(qǐng)求,如果第一位的主要請(qǐng)求被承認(rèn)就不用審理第二位次要請(qǐng)求的情形。人民法院應(yīng)當(dāng)允許當(dāng)事人提出補(bǔ)充性訴訟請(qǐng)求,在未評(píng)議確定的第一個(gè)請(qǐng)求能否支持前,對(duì)當(dāng)事人的多個(gè)請(qǐng)求均應(yīng)予審理。訴訟中不必要求原告必須選擇一個(gè)請(qǐng)求提交法院審判,但判決必須具體確定”。即便訴訟請(qǐng)求變更和所依據(jù)的法律關(guān)系認(rèn)識(shí)不一致,并不意味著訴訟標(biāo)的變更或需另訴解決。
筆者認(rèn)為,為了提高程序利用率,防止程序空轉(zhuǎn),同時(shí)免除當(dāng)事人訴累,保證糾紛通過(guò)盡可能少的訴訟有效及時(shí)地得以解決,人民法院應(yīng)當(dāng)充分發(fā)揮和重視抽象的“訴訟標(biāo)的”的恒定作用。相對(duì)于當(dāng)事人在訴訟過(guò)程中可對(duì)訴訟請(qǐng)求隨意處分、變更,決定一個(gè)訴的訴訟標(biāo)的不得隨意處分、變更。張衛(wèi)平教授認(rèn)為,在民事訴訟中予以審理和判斷的對(duì)象就是訴訟標(biāo)的,即訴訟的對(duì)象,訴訟標(biāo)的是一種針對(duì)實(shí)體法上的權(quán)利主張,是針對(duì)對(duì)方當(dāng)事人的權(quán)利主張。特別值得強(qiáng)調(diào)的是,實(shí)踐中應(yīng)盡量避免訴訟標(biāo)的既指向?qū)Ψ疆?dāng)事人主張的法律上的利益,又被模糊化為通過(guò)法院向?qū)Ψ街鲝埖木唧w的訴訟請(qǐng)求,即將訴訟標(biāo)的與訴訟請(qǐng)求完全等同。
訴訟法學(xué)界對(duì)如何理解訴訟標(biāo)的與實(shí)體法律關(guān)系的關(guān)系,形成了兩者相分離的通說(shuō)。在民事訴訟法學(xué)發(fā)展的一個(gè)相當(dāng)長(zhǎng)的歷史階段,訴訟標(biāo)的被理解為純粹實(shí)體法上的東西,與實(shí)體法上的請(qǐng)求權(quán)是同一個(gè)概念,并沒(méi)有將實(shí)體法上的請(qǐng)求權(quán)與訴訟上的請(qǐng)求權(quán)加以區(qū)別。民法上的請(qǐng)求權(quán)是指存在于民事實(shí)體法上的請(qǐng)求權(quán),而訴訟上的請(qǐng)求權(quán)則屬于純粹的民事訴訟法上的概念,是指原告向法院提出的訴的聲明中請(qǐng)求法院裁判的要求或者原告向被告提出的權(quán)利主張。根據(jù)德國(guó)民事訴訟法學(xué)者梅耶、羅森貝克等創(chuàng)立訴訟標(biāo)的新理論,從另一形態(tài)將訴訟標(biāo)的與實(shí)體法分離,訴訟標(biāo)的并不以實(shí)體法上請(qǐng)求權(quán)為根據(jù)并成為德國(guó)通說(shuō),被實(shí)務(wù)界所采用。我國(guó)民事訴訟法學(xué)者接受訴訟標(biāo)的新理論即認(rèn)為訴訟標(biāo)的與實(shí)體法分離,將訴訟標(biāo)的定義為當(dāng)事人之間爭(zhēng)議的、原告請(qǐng)求法院裁判的實(shí)體權(quán)利或者法律關(guān)系的主張或者要求(聲明)。由于訴訟標(biāo)的與實(shí)體法分離,只要當(dāng)事人基于一定的法律關(guān)系可以向?qū)Ψ教岢鲋鲝埣纯梢暈楸景妇哂羞m當(dāng)?shù)脑V訟標(biāo)的,關(guān)鍵點(diǎn)在于所提出的主張而非特定的實(shí)體法律關(guān)系。訴訟標(biāo)的中所含的法律關(guān)系是法院所認(rèn)定的法律關(guān)系,并非是基于當(dāng)事人所認(rèn)為和主張的某一特定的法律關(guān)系向?qū)Ψ教岢龅奶囟ㄖ鲝埐艦楸景傅脑V訟標(biāo)的。上述訴訟標(biāo)的與實(shí)體法上的法律關(guān)系的區(qū)別與分離,其目的在于用訴訟標(biāo)的統(tǒng)領(lǐng)訴訟,從而實(shí)現(xiàn)一個(gè)訴或一個(gè)訴訟標(biāo)的通過(guò)一個(gè)糾紛得以解決。也就是說(shuō)釋明的基礎(chǔ)不僅在于訴訟請(qǐng)求的可變更性,更在訴訟標(biāo)的的恒定性,而且與實(shí)體法律關(guān)系的認(rèn)定并無(wú)必然的關(guān)系。所以,所認(rèn)定的實(shí)體法律關(guān)系不正確或不一致并不影響到訴應(yīng)當(dāng)繼續(xù)實(shí)體審理時(shí),人民法院對(duì)其所認(rèn)定的法律關(guān)系的釋明在這類案件的有效解決中,扮演了至關(guān)重要的作用。
釋明是在承認(rèn)了法院對(duì)法律適用的最終決定權(quán)的同時(shí),賦予當(dāng)事人對(duì)法律適用的一定的參與權(quán)。在當(dāng)事人起訴的法律關(guān)系認(rèn)識(shí)不正確或與人民法院的認(rèn)定不一致時(shí)的釋明,能為防止訴訟膨脹作出貢獻(xiàn),更多地考慮訴訟經(jīng)濟(jì)和實(shí)體正義。法官應(yīng)平等的向雙方當(dāng)事人行使釋明權(quán),并聽取各方的補(bǔ)充意見,如果根據(jù)需要向一方行使釋明權(quán),那么應(yīng)向其對(duì)方當(dāng)事人告知,以便于其及時(shí)調(diào)整防御手段,平衡雙方當(dāng)事人的對(duì)抗力量。法律沒(méi)有規(guī)定釋明的后果,一般認(rèn)為,法官釋明后,當(dāng)事人變更訴訟請(qǐng)求或所依據(jù)的法律關(guān)系,按當(dāng)事人變更后的訴訟請(qǐng)求判決;如果當(dāng)事人拒絕變更的,駁回起訴或原訴訟請(qǐng)求。
釋明行使的時(shí)間在一審階段最為理想,在二審乃至再審中應(yīng)否行使釋明,特別是二審或再審中按照釋明的后果處理頗受爭(zhēng)議。首先,由于釋明與法院對(duì)法律問(wèn)題的判斷權(quán)緊密聯(lián)系,不同審級(jí)的法院都應(yīng)當(dāng)具備釋明的職責(zé)。但釋明在不同審級(jí)的法院同時(shí)行使,導(dǎo)致法律關(guān)系或合同效力的認(rèn)定等重大問(wèn)題處于不穩(wěn)定的狀態(tài)。如一審法院通過(guò)釋明規(guī)則對(duì)法律關(guān)系的認(rèn)定對(duì)二審法院沒(méi)有約束力,二審法院可能推翻一審法院對(duì)法律關(guān)系所作的司法認(rèn)定,難免使一審中變更訴訟請(qǐng)求的一方當(dāng)事人陷入兩難的境地。因而也有人提出,關(guān)于法律關(guān)系或合同效力的認(rèn)定,應(yīng)當(dāng)通過(guò)中間判決[7]的方式予以先行確認(rèn)判決。所述案例如果先有法律關(guān)系的確認(rèn)判決,先確認(rèn)雙方的法律關(guān)系,便不會(huì)在二審或再審中因?qū)Ψ申P(guān)系的認(rèn)定的不同導(dǎo)致判決結(jié)果與原判完全不同。
其次,二審或再審中的釋明規(guī)則應(yīng)當(dāng)具有一定的特殊性。如果釋明后當(dāng)事不變更訴訟請(qǐng)求,不同審級(jí)的人民法院的處理結(jié)果是相同的??扇绻?dāng)事人在二審或再審中同意變更,為了相對(duì)方及時(shí)地調(diào)整防御,特別是請(qǐng)求權(quán)基礎(chǔ)相對(duì)應(yīng)事實(shí)及證據(jù)的變化時(shí),是否需要發(fā)回重審?從訴訟經(jīng)濟(jì)的角度,如果是裁定再審后發(fā)回重審,還不如直接駁回當(dāng)事人的訴訟請(qǐng)求,告知其另行起訴來(lái)得簡(jiǎn)便高效。當(dāng)然,通過(guò)兩次訴訟解決,確有可能如案例二所示,前一次訴訟認(rèn)為本案并未轉(zhuǎn)換為借貸關(guān)系,而第二次訴訟又可能被認(rèn)定為雙方已轉(zhuǎn)換為借貸關(guān)系,從而產(chǎn)生矛盾。
如果法官在訴訟過(guò)程中應(yīng)釋明而沒(méi)有釋明,是否應(yīng)視為是訴訟程序的重大缺陷或適用法律錯(cuò)誤?如果是,那么原審法院就應(yīng)當(dāng)承擔(dān)其違反民事訴訟法的責(zé)任,當(dāng)事人因此遭受不利的訴訟后果的,應(yīng)成為當(dāng)事人上訴的理由以及上訴法院發(fā)回重審的理由。例如,在我國(guó)臺(tái)灣地區(qū),就有上訴審法院因一審法院不行使釋明權(quán)而將一審法院的判決予以廢棄的案例。[8]如果不明確法官一審中應(yīng)釋明而未釋明的法律后果,將導(dǎo)致釋明的規(guī)定基本流于形式。
因此,筆者主張,在當(dāng)事人與人民法院在法律關(guān)系認(rèn)定上不一致時(shí),人民法院有按照其所認(rèn)定的法律關(guān)系變更案由和繼續(xù)審理的權(quán)力。此時(shí),如需當(dāng)事人變更訴訟請(qǐng)求的,應(yīng)當(dāng)向當(dāng)事人釋明,且釋明在一審、二審、再審中均應(yīng)具有適用空間。一審法院沒(méi)有釋明或沒(méi)有釋明空間(如案例所示,原一審二審并不存在法律關(guān)系認(rèn)定不一致的情形)的,二審應(yīng)先予以釋明,當(dāng)事人拒絕變更的,二審法院繼續(xù)審理并做出駁回訴訟請(qǐng)求的判決;當(dāng)事人在二審中同意變更的,如果系一審沒(méi)有釋明空間的,二審法院可以以法律適用錯(cuò)誤徑行改判,如果一審法院在審理中應(yīng)當(dāng)釋明而沒(méi)有釋明,可以以程序錯(cuò)誤為由發(fā)回重審。一審二審法院應(yīng)釋明而未釋明直接駁回起訴或訴請(qǐng)的,檢察機(jī)關(guān)可依據(jù)法律適用錯(cuò)誤為由進(jìn)行監(jiān)督。如果再審中首次出現(xiàn)了人民法院與當(dāng)事人認(rèn)定的法律關(guān)系不一致的情形,由于程序的推進(jìn)深度的考量,人民法院應(yīng)具有是否釋明的選擇權(quán),且檢察機(jī)關(guān)不宜僅因未釋明而直接啟動(dòng)裁判結(jié)果監(jiān)督程序。故本文所示兩案例并沒(méi)有因再審法院應(yīng)釋明而未釋明進(jìn)行裁判結(jié)果監(jiān)督。需要注意的是,在一審二審中,除可選擇裁判結(jié)果監(jiān)督外,人民法院應(yīng)當(dāng)釋明而未釋明還符合《民事訴訟法》第208條第3款對(duì)審判人員違法行為進(jìn)行監(jiān)督的情形,檢察機(jī)關(guān)有權(quán)向同級(jí)人民法院發(fā)出檢察建議。
注釋:
[1]參見(2015)沙法民初字第14337號(hào)民事判決書,(2016)渝01民終4013號(hào)民事判決書,(2017)渝民再216號(hào)民事判決書。中國(guó)裁判文書網(wǎng),http://www.court.gov.cn,最后訪問(wèn)日期:2019年7月5日。
[2]合同糾紛判決書參見:(2015)榮法民初字第07323號(hào)民事判決,(2016)渝05民終6110號(hào)民事判決,(2016)渝05民終6110號(hào)民事判決,(2017)渝民再210號(hào)民事判決;借貸糾紛判決書參見:(2014)榮法民初字第03956號(hào)民事判決,(2015)渝五中法民終字第156號(hào)民事判決。中國(guó)裁判文書網(wǎng),http://www.court.gov.cn,最后訪問(wèn)日期:2019年7月5日。
[3]上海市高級(jí)人民法院關(guān)于印發(fā)《上海法院民事辦案要件指南》的通知中明確指出:“在證據(jù)交換程序中或者庭審辯論終結(jié)前,審判人員發(fā)現(xiàn)當(dāng)事人提出的請(qǐng)求權(quán)基礎(chǔ)不夠明確,或者請(qǐng)求權(quán)基礎(chǔ)競(jìng)合,或者提出的請(qǐng)求權(quán)基礎(chǔ)與人民法院對(duì)案件事實(shí)作出的認(rèn)定不符的,審判人員可以將其請(qǐng)求權(quán)基礎(chǔ)尚不明確的情況告知當(dāng)事人,并促請(qǐng)其作出明確選擇。但通過(guò)解釋能夠明確其請(qǐng)求權(quán)基礎(chǔ)的,人民法院可以以解釋的結(jié)果作為其請(qǐng)求權(quán)基礎(chǔ),并將此結(jié)果告知當(dāng)事人,當(dāng)事人對(duì)此未提出異議的,視為同意。當(dāng)事人表示反對(duì)或者否定的,應(yīng)當(dāng)自行確定請(qǐng)求權(quán)基礎(chǔ),否則,人民法院可以以訴請(qǐng)不明為由裁定不予受理或者駁回起訴?!?/p>
[4]參見張衛(wèi)平:《訴訟構(gòu)架與程式—民事訴訟的法理分析》,清華大學(xué)出版社2000年版,第208-209頁(yè)。
[5]這是因?yàn)槲覈?guó)的案由主要是以法律關(guān)系的性質(zhì)加以確定的。最高人民法院關(guān)于印發(fā)修改后的《民事案件案由規(guī)定》的通知(法[2011]42號(hào))關(guān)于案由的確定標(biāo)準(zhǔn)。民事案件案由應(yīng)當(dāng)依據(jù)當(dāng)事人主張的民事法律關(guān)系的性質(zhì)來(lái)確定。
[6] 預(yù)備之訴又稱預(yù)備合并之訴,是指原告在提起主位訴訟的同時(shí),以統(tǒng)一訴訟程序中提起預(yù)備訴訟,以備主位訴訟不能得到支持時(shí),可以就其預(yù)備訴訟請(qǐng)求法院審判的訴訟合并形態(tài)。實(shí)踐中肯定與否定的做法并存。參見張華:《合同效力預(yù)先確定的必要性》,《人民司法》2014年第11期。
[7]中間判決是指在給付之訴或變更之訴的訴訟過(guò)程中,法院就當(dāng)事人之間對(duì)給付請(qǐng)求或變更請(qǐng)求所基于的法律關(guān)系或權(quán)利存在與否的爭(zhēng)執(zhí)和事實(shí),先于給付請(qǐng)求或確認(rèn)請(qǐng)求所作出的確認(rèn)判決。參見段文波:《構(gòu)建我國(guó)民事訴訟中間判決制度論—對(duì)德國(guó)和日本民事中間判決制度的借鑒》,《政治與法律》2009年第10期。
[8]參見蔡虹:《釋明權(quán):基礎(chǔ)透視與制度構(gòu)建》,《法學(xué)評(píng)論》2005年第1期。