【釋義】
鱗,魚(yú)鱗。次,順序。比,并列。原指像魚(yú)鱗和梳子的齒一樣整齊排列。后來(lái)多用以形容房屋、船只等排列得很密集、很整齊。也用作“櫛比鱗次”。
【辨析】
“櫛”容易錯(cuò)寫為“節(jié)”。
“櫛”,《說(shuō)文解字》說(shuō)解為“梳比之總名也”,意指梳子、篦子等梳發(fā)工具,而梳發(fā)工具多為木制,所以為木字旁。另外,“鱗次櫛比”多用于形容房屋和船只,不能用于形容山丘連綿排布的樣子。
【起源與演變】
現(xiàn)在人們熟悉的“比”多用于比較之義,比如“我比他人如何如何”“比上不足比下有余”。可在“鱗次櫛比”中,“比”為何意思是并列呢?原來(lái),在甲骨文中,“比”的字形是兩個(gè)人排列在一起,并列是“比”的本義。
“鱗次櫛比”源自宋朝李燾《續(xù)資治通鑒長(zhǎng)編·真宗成平四年》:“布為方陣,四面皆然,東西鱗次,前后櫛比?!?/p>
【例句】
那商店鋪面,樓房街舍,就沿著這條蜿蜒曲折的街道……鱗次櫛比、層層疊疊,密集如蜂房蟻巢。
——路遙《平凡的世界》
【字里字外】
櫛是梳子和篦子的總稱,是梳理頭發(fā)的工具。
梳子與篦子的區(qū)別在于梳子齒疏,而篦子齒密。櫛歷史久遠(yuǎn),大約可以追溯到新石器時(shí)代。其材質(zhì)多樣,有骨、玉、木、象牙、竹、銅、銀、金等等。古代婦女用梳子梳攏頭發(fā),用篦子清除發(fā)間異物,也喜歡將它們佩戴在頭上,與步搖、簪、釵等一起點(diǎn)綴在發(fā)絲之間,作為美麗的裝飾品。
在秦漢時(shí)期,因?yàn)槿藗兌嗍岽棍伲耘宕魇嶙雍腕髯拥倪€不多。但到唐朝時(shí),插梳子和篦子的風(fēng)氣漸盛。那時(shí)的人們,喜歡將梳齒插入發(fā)髻,將梳把留在發(fā)外,因此梳篦上端的梳把部分,裝飾極為重要。在中國(guó)古代工藝匠人的一雙雙巧手與精巧細(xì)膩的心思之下,其制作工藝日精,有的雕刻花紋,有的包裹金箔,有的鑲以寶石……千姿百態(tài),精妙絕倫。