伏建春
摘要:本文主要對(duì)臺(tái)灣圖書館藏宋刊本《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》中的藏書印及題跋等信息進(jìn)行梳理,呈現(xiàn)出此版本在后世的流傳及收藏情況。
關(guān)鍵詞:《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》;朱長文;流傳
“圖經(jīng)”最初是王朝地理疆域資料搜集的一種手段,以圖為主,經(jīng)則為其附加說明,后來逐漸以經(jīng)為主,圖為附庸,逐漸向地方志過渡[1]?!秴强D經(jīng)續(xù)記》為北宋朱長文編修的一部地志性著作,因續(xù)北宋大中祥符年間(1008-1016)所修《蘇州圖經(jīng)》(六卷)而得名,主要記載吳郡地區(qū)地理、歷史、事志、風(fēng)俗等,被認(rèn)為是宋代地方志開始定型之作[2]。吳郡,蘇州地區(qū)之舊稱,時(shí)為平江府,下轄吳縣、長洲、昆山、常熟、吳江、嘉定等六縣[3]。《四庫全書總目提要》稱其“征引博而敘述簡,文章爾雅,猶有古人之風(fēng)”[4]。
朱長文(1040-1098),蘇州人,字伯原,嘉祐四年(1059)乙科進(jìn)士,因墮馬傷足不仕,筑室居郡“樂圃坊”逾三十年,以治學(xué)、為詩、德行聞名鄉(xiāng)里,在當(dāng)朝文人士大夫中聲望極高,時(shí)人稱之為“樂圃先生”[5]。元祐元年(1086)受蘇軾、鄧溫伯等人推薦出任蘇州州學(xué)教授,元祐八年召為太學(xué)博士,除秘書省正字、樞密院編修官。后以疾解任,退居家中,元符元年(1098)二月逝世,享年六十歲。今存《樂圃余稿》十卷,又精于書法和音律,有論書著作《墨池編》六卷、音樂著作《琴史》六卷傳世[6]?!秴强D經(jīng)續(xù)記》為朱長文受時(shí)任蘇州知州的晏知止所邀而著,乃北宋時(shí)期民間文士的私修圖經(jīng)[7]。此書受晏知止所邀而著,成書于元豐三年(1081),適逢晏公罷任;元豐七年(1084)武寧章求此書于朱長文,但置郡府,并未刊行;元符三年(1100)祝安上作跋,其時(shí)任蘇州判官,于朱長文子朱耜處訪得此書,以備鏤版,但不久造兵燹未果;直至南宋初紹興甲寅年(1134)孫佑得此書刊行并作鏤版題跋始得流傳于世,前后輾轉(zhuǎn)六十余年始得鏤版。
一、基本情況描述
宋槧本《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》全三卷,現(xiàn)藏臺(tái)灣國家圖書館,全三卷,前有朱長文自序,后有常安民、林虙、祝安上、孫佑后序,又有黃丕烈、胡埏、翁同龢手書題跋和沈秉成等七人觀書題記。上卷分封域、城邑、戶口、坊市、物產(chǎn)、風(fēng)俗、名門、學(xué)校、州宅、南園、倉務(wù)、海道、亭館、牧守、人物等十五種名目,中卷分橋梁、祠廟、宮觀、寺院、山、水六種,下卷分治水、往跡、園第、家墓、碑碣、事志、雜錄七種。
該書為線裝書,書簽“吳郡圖經(jīng)續(xù)記·卷上(卷中/卷下)”,紙質(zhì)瓷青色書衣,白色裝訂線。書名葉題“宋槧吳郡圖經(jīng)續(xù)記三卷”,署名“栩緣”,鈐“王同愈”朱文方印。書頁版式上,左右雙邊,烏絲欄,無書耳,白口單魚尾,中縫題書名,簡稱《續(xù)圖經(jīng)》,下接卷次、葉次,框高21CM,寬15.1CM,半頁9行,行17-19字不等,小字為雙行,于版心下方記刻工名??坦っ鹩悬S富成(或作黃富)、嚴(yán)發(fā)(或作嚴(yán))、張通(或作張)、顧仲、王彥、屠、石成、鄭、金、牛實(shí)、賈琚、郭奇(或作郭)、乙成、友等。
鈐印有「葉/文莊公/家世藏」朱文長方印、「吳雲(yún)/平齋」白文雙獸方印、「臣印/文琛」白文方印、「厚/齋」朱文方印、「乾/學(xué)」朱文方印、「徐/健菴」白文方印、「國立中央圖/書館收藏」朱文長方印、「兩罍/軒藏/書印」朱文方印、「吳雲(yún)字/少青號(hào)/平齋晚/號(hào)退樓」白文方印、「宋本」橢圓印、「開卷/一樂」朱文方印、「吳平/齋祕/篋印」朱文方印、「平陽汪氏/藏書印」朱文長方印、「汪印/文琛」白文方印、「葉氏菉竹堂藏書」朱文圓印、「吳平/齋讀/書記」白文方印、「士/鐘」白文方印、「閬/源父」朱文方印、「密均/樓」朱文方印、「歸安吳氏兩罍軒藏書印」朱文長方印、「長洲汪/士鐘閬/源父印」白文方印、「吳雲(yún)/平/珍祕」白文方印、「三十五/峯/園主人」朱文方印、「兩/罍軒/鑒藏」白文方印、「民/部尚/書郎」朱文方印、「汪印/士鐘」白文方印、「吳松/漁爰」白文方印、「陸氏/大用」白文方印、「汪」朱文圓印、「文/琛」白文方印、「蔣/祖詒」白文方印、「穀/孫」朱文方印等。
二、流傳情況
此宋槧本《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》自刊刻以來曾經(jīng)多人之手流傳至今,現(xiàn)就筆者所有之信息,將其可考流傳情況進(jìn)行梳理。
(一)明代
宋刊本《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》曾經(jīng)明代藏書家葉盛、錢谷等手中流傳。
1.葉盛(藏)
此書共三冊(cè),每冊(cè)目錄頁的右下角有“葉氏/菉竹堂/藏書”朱文圓印一枚,第一冊(cè)朱序右上角有“葉/文莊公/家世藏”朱文長方印一枚。
葉盛(1420-1474),字與中,號(hào)蛻庵,又號(hào)白泉、涇東道人、淀東老漁,江蘇昆山人,“文莊公”是其謚號(hào),明代著名學(xué)者、藏書家。正統(tǒng)十年(1445)進(jìn)士,歷官兵部給事中、都給事中、以右僉都御史巡撫兩廣,官至吏部左侍郎。生平嗜書,博覽群書,精于校讎,聚書至二萬余卷,于自家園宅興建藏書樓,名曰“菉竹堂”,其藏書簿錄編為《菉竹堂書目》[8]。主要藏書印有“葉/盛”白文方印、“葉氏/菉竹堂/藏書”朱文圓印、“與/中”朱文方印、“菉竹/堂”白文朱文方印。書中有“葉氏/菉竹堂/藏書”印,序言上方的朱文長方印稱其“文莊公”,當(dāng)為后人于此書之上加蓋。
2.葉子寅
葉子寅,史書無載,書中亦無其相關(guān)信息。《桐琴鐵劍樓藏書目錄》卷十一:“《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》三卷(校宋本),宋朱長文撰,有自序及常安民、林虙、祝安上、孫佑等序跋。明錢叔寶刻本,鈔自沈辯之,復(fù)以昆山葉子寅所藏宋本校誤,自較近刻為優(yōu)。”據(jù)《中國文獻(xiàn)學(xué)資料通檢》,考其藏書印,葉子寅當(dāng)為葉盛后裔[9]。古代藏書常家世遞傳,故而葉子寅亦為此本之收藏者,卷首“葉文莊公家世藏”印或?yàn)槿~子寅等所鈐。
除收藏者外,還有可考部分經(jīng)手者。明代藏書家錢谷即是其一,他從葉子寅處借得此書校其原有鈔本,并在宋本脫漏處予以鈔補(bǔ)。黃丕烈《跋》云:“卷中有鈔補(bǔ)處,皆明人錢罄室手跡,余嘗見錢氏有刻本,云是從宋本校勘者,今取宋本對(duì)之,不特行款弗同,且訛舛誠復(fù)不少,則宋本之可珍益信?!卞X罄室(1508-1578),即錢谷,字叔寶,號(hào)罄室,江蘇吳縣人,明代篆刻家、書畫家、藏書家[10]。書中無錢氏藏書印,考此本下冊(cè)第十九葉為毛筆字跡,且邊欄粗細(xì)與前后有異,可知此書葉原脫,確為后人鈔補(bǔ),或?yàn)殄X罄室之手跡。
(二)清代
宋刊本《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》在清代曾經(jīng)流傳于昆山徐氏、華陽橋顧氏、吳縣黃丕烈、長洲汪氏父子、胡埏、歸安吳氏、郎亭汪鳴鑾、翁同龢、王同愈等。
1.昆山徐氏
書中有鈐印“乾學(xué)”“健庵”。徐乾學(xué)(1631-1694),字原一,號(hào)健庵,昆山(今江蘇昆山)人,顧炎武外甥,藏書極為豐富,有藏書軒名“傳是樓”[11]。黃丕烈《跋》:“余從其裔孫(顧聽玉)處得舊鈔本《續(xù)圖經(jīng)》,有跋,云雍正十二年(1734)夏五月既望于昆山徐氏購得葉文莊所藏宋刻本。”但據(jù)此可知顧氏《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》當(dāng)從昆山徐氏處購得。
2.華陽橋顧氏
顧若霖,字雨時(shí),號(hào)“不淄道人”,人稱“可潛先生”,生活在康熙(1662-1722)時(shí)期前后[12]。博學(xué)多聞,好訪法書名畫、宋刊書籍。其藏書印有“顧若霖印”“雨時(shí)”等。其子顧自名,字明善,號(hào)復(fù)庵,藏書繼其父,“藏古之名,聞天吳都”。顧聽玉,為顧雨時(shí)之裔孫,生平無從查考。
黃丕烈跋中提到“聽玉之祖雨時(shí)先生,喜蓄異書,手自讎勘,余從其裔孫處得舊鈔本《續(xù)圖經(jīng)》,有跋,云雍正十二年(1734)夏五月既望于昆山徐氏購得葉文莊所藏宋刻本。校勘一過,始知顧氏所蓄宋刻地志之書,范成大《吳郡志》而外,又有朱長文《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》。”可知顧氏曾收藏此書,其可考者唯顧雨時(shí)、顧聽玉二者而已。
3.吳縣黃丕烈
黃丕烈(1763-1825),字紹武,又字蕘圃,又曰蕘翁等,更號(hào)復(fù)翁、復(fù)初氏、宋廛一翁、求古居士、求古居主人、佞宋主人等,江蘇長洲人。清代著名學(xué)者、書法家、藏書家,其藏書樓名為“百宋一廛”。此本《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》后有黃丕烈所作跋,自云其乾隆六十年(1795)于華陽橋顧聽玉處購得此書自藏。其藏書目及題跋現(xiàn)存《百宋一廛書錄》《士禮居藏書題跋》。
據(jù)潘祖蔭《藝蕓書舍宋元書目》跋語:“吾郡嘉慶時(shí),黃蕘圃、周香嚴(yán)、袁壽階、顧抱沖,所謂四家藏書也,后盡歸汪閬源觀察?!盵13]黃丕烈的藏書后大都?xì)w汪閬源所有,《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》即在其中。
4.長洲汪氏父子
長洲汪氏父子,即汪文琛、汪士鐘父子。汪文琛,號(hào)厚齋,饒于貲,曾開設(shè)益美布莊,是富甲江南的商戶,購“三十五峰園主人”,自稱書中鈐有“臣印文琛”“厚齋”“平陽汪氏藏書印”“汪印文琛”“文琛”“民部尚書”等印,此外其藏書印還有“三十五峯園主人”等[14]。汪士鐘(1786-?),字春霆,號(hào)閬源,書中鈐印有“士鐘”“閬源父”“長洲汪士鐘”“閬源父印”“汪印士鐘”等,另有“民部尚書郎”等,有藝蕓書舍,廣泛搜羅宋元珍本。
汪士鐘藝蕓書舍的藏書于其晚年陸續(xù)售出,咸豐庚申年間,太平軍攻入蘇州,汪氏“合家離散,宋元本悉為鄰家攜去,汪氏子孫只知賈不知書”。[15]售出及所散書籍歸宿可考者有常熟瞿氏、海源閣楊氏、上海郁松年“宜稼堂”、仁和藏書家胡珽、郭筠仙等。
5.胡珽
胡珽(1822-1861),清校勘學(xué)家、藏書家,仁和(今浙江杭州)人,藏書處名琳瑯秘室,輯刻《琳瑯秘室叢書》4集30種94卷,《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》亦在其列,即據(jù)此宋本刊刻。
此宋槧本《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》后有胡珽咸豐二年(1852)后記,鈐其琳瑯秘室藏書印及其私人印章。胡珽在后記中稱:“惟此確系宋槧,靈光巋然,余以番銀七十餅得自山塘汪氏,始有以證偽刻之謬。念吳郡地志,唐陸廣微書已經(jīng)后人重輯,宋時(shí)官撰圖經(jīng),又久佚不傳,三吳文獻(xiàn)幸而僅存,可不奉為至寶也哉!”惜胡珽英年早逝,宋本《圖經(jīng)續(xù)記》亦多經(jīng)流轉(zhuǎn)。
6.吳云
光緒五年(1879)已卯冬十月十三日,新建勒方锜等七人集于吳氏聽楓山館同觀此書,于書后留七人觀款篆書題記。
聽楓園,乃清代金石書畫鑒藏家吳云構(gòu)筑的私家園林,聽楓山館即其中的藏書閣。吳云,字少青,又字少甫,號(hào)平齋、榆庭、愉庭、抱壘子,晚號(hào)退樓主人,浙江歸安人,齋堂號(hào)有兩罍軒、二百蘭亭齋、敦罍齋、金石壽世之居。書中亦有鈐印“吳云/平齋”“兩罍軒/藏書印”“吳云字/少青號(hào)/平齋晚/號(hào)退樓”“吳平/齋秘/篋印”“吳平/齋讀/書記”“歸安吳氏兩罍軒藏書印”等,據(jù)此可知當(dāng)時(shí)是書乃流入歸安吳氏藏書之中。吳云逝世后,其藏書多歸友人汪鳴鸞[16]。
7.汪鳴鑾
汪鳴鑾(1839-1907),字柳門,號(hào)郋亭,又號(hào)得士,浙江錢塘人,清書法家、藏書家,其藏書閣名“萬宜樓”。同治四年(1865)進(jìn)士,初授編修,歷任陜、甘、贛、魯、粵諸省學(xué)政,后遷內(nèi)閣學(xué)士,晉工部侍郎兼管戶部三庫,光緒二十年(1894)召在總理各國事務(wù)衙門行走,不久調(diào)吏部侍郎并兼刑部。因支持光緒帝籌謀新政,反對(duì)后黨掣肘而被彈劾,罷歸后主講杭州訓(xùn)詁精舍、敷文書院。覃研經(jīng)學(xué),精于說文之學(xué),擅書。
翁同龢光緒二十六年(1900)五月七日于書后作記,記中云:“宋刊吳郡圖經(jīng)續(xù)記三卷,海內(nèi)孤本也,自菉竹堂葉氏……今歸郎亭汪侍郎萬宜樓。侍郎錢唐籍,而世居于吳,則亦吳人也,其得此書為宜。余有舊鈔半部,欲假以鈔補(bǔ),忽聞北方兵警,遂至中輟。余邑距郡九十里,欲遺一力赍還,則山中皆農(nóng)夫,欲付航船,船人又未可恃也,因留案頭久之。”郎亭汪侍郎即汪鳴鑾,當(dāng)時(shí)此宋槧本《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》為汪鳴鑾萬宜樓藏書,翁同龢借以補(bǔ)其半部《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》舊抄,而送還途中遇戰(zhàn)亂,交通不便,久借未還,因以為此記,后鈐印“翁同/龢印”“松禪/居士”。
汪鳴鑾藏書在民國初年散出,多為湖州密韻樓主人蔣汝藻所得[17]。
8.王同愈
王同愈(1855-1941)字文若,號(hào)勝之,別署栩緣,江蘇元和(今蘇州)人。末民國學(xué)者、藏書家、書畫家、文物鑒賞家。光緒十五年(1889)進(jìn)士,歷任江西學(xué)政、順天鄉(xiāng)試考官、湖北學(xué)政。曾與張謇等主持江蘇省鐵路事宜。辛亥革命時(shí),隱居上海。長于算術(shù)。其書畫、篆刻皆工。性喜藏書,曾言:“津津呼有味于藏書,而知天下最可寶貴、最可娛樂之事,無有過于此事?!薄坝嗖寮軣o多,然積年搜羅,亦略有七萬余卷。舊刻精印之本,亦十有二三。斯架塞屋,需四五楹,始足分布行列?!庇蓄}款“室有圖書富,門無車馬臨”。據(jù)《栩緣文存》《栩緣日記》等,王同愈藏書始于19歲(即1974年),大規(guī)模藏書始于26歲(即1881年),起步尚早[18]。
宋槧本《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》書名頁原佚,王同愈自題“宋槧吳郡圖經(jīng)續(xù)記三卷”補(bǔ)之,并署名栩緣,鈐印“王同愈”。其早年交游江浙等地學(xué)者、書畫家、鑒藏家,其中包括汪鳴鑾[19]。但其是否為此書之收藏者尚無定論。
(三)民國及其以后
現(xiàn)可考民國及其以后之流傳僅蔣汝藻、蔣祖詒父子二人,后被臺(tái)灣國立圖書館收藏。
1.蔣汝藻
蔣如藻(1877-1954),字元采,號(hào)孟蘋,別號(hào)樂庵,浙江吳興人,藏書家,光緒二十九年(1903)舉人,辛亥革命以后,歷任浙江軍政府鹽政局長等職,也是浙江地區(qū)有影響的實(shí)業(yè)家。其祖輩、父輩均是藏書家,藏書處稱“傳書堂”,蔣汝藻承先人之志自弱冠之年即大舉購藏古籍,改藏書“傳書堂”為“密韻樓”。蔣氏所藏古籍中不乏珍本,“蔣氏藏宋本八十八部,元本一百零五部,其中不乏珍籍善本,例如宋高宗紹興四年(1134)序刊的《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》三卷……?!盵20]民國13年(1924)蔣汝藻刻《密韻樓景宋七種》本,其中《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》即以此宋刊本為底本。
2.蔣祖詒
蔣祖詒,蔣汝藻第三子,字“谷孫”,不但恪守家藏,還精于版本目錄之學(xué),于四十年代末赴臺(tái),任臺(tái)灣大學(xué)教授[21]。書中是否有蔣谷孫的相關(guān)信息,電子本第三冊(cè)清晰度不夠無法核查,但據(jù)臺(tái)灣國家圖書館官方網(wǎng)站所公布的此《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》之基本情況,上有「蔣/祖詒」白文方印、「穀/孫」朱文方印共兩枚,可知為蔣祖詒無疑。宋槧本《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》即蔣汝藻帶往臺(tái)灣,后藏入臺(tái)灣國立圖書館,這三冊(cè)書每冊(cè)首頁都有“臺(tái)灣中央國立圖書館藏”之鈐印。
以上大致可以看出臺(tái)灣圖書館藏宋槧本《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》在藏書家等手中的大致流傳或經(jīng)手情況。大致為葉盛—葉子寅—(錢谷)—昆山徐氏—華陽橋顧氏—黃丕烈—汪氏父子—胡珽—吳云—汪鳴鸞—(翁同龢)—(王同愈)—蔣汝藻—蔣祖詒—臺(tái)灣國立圖書館①。
注釋:
加括號(hào)之名為借書者或是否收藏此書不可確知者。
參考文獻(xiàn):
[1]潘晟《圖經(jīng)源流再討論》,載《中國地方志》2010年第1期,第24-29頁。
[2]黃葦《論宋元地方志書》,載《歷史研究》1983年第3期,第73-88頁。
[3]脫脫等《宋史》卷八八《地理四》,中華書局,1985年,第2174頁。
[4]永瑢等《四庫全書總目》卷六八,中華書局,1965年,第597頁。
[5]張景修《朱長公墓志銘》,收入《樂圃余稿》,欽定四庫叢刊本。
[6]米芾《寶晉英光集》卷七,四庫全書本。
[7][北宋]朱長文撰、金菊林點(diǎn)?!秴强D經(jīng)續(xù)記序》,載《吳郡圖經(jīng)續(xù)記》,江蘇古籍出版社,1999年,第1-2頁。
[8]李楠、李杰編著《中國古代藏書》,中國商業(yè)出版社,2015年,第96頁。
[9]蔡貴華編著《中國文獻(xiàn)學(xué)資料通檢》,中國文史出版社,2004年,第962頁。
[10]王本興著《江蘇印人傳》,南京大學(xué)出版社,2012年,第358頁。
[11]邵忠、李瑾編著《吳中名賢傳贊》,江蘇古籍出版社,1997年,第992頁。
[12]陸恭《越州石氏帖跋》?!锻┣勹F劍樓藏書目錄》卷一六。
[13][清]潘祖蔭《藝蕓書舍宋元書目跋》,載[清]汪士鐘《藝蕓書舍宋元書目》,清宣統(tǒng)元年(1909)番禺沈氏晨風(fēng)閣刻本。
[14]《藏書紀(jì)事詩》卷六。三十五峰園,《履園叢話》稱“二十五峰園”。
[15]小橫香室主人編《清朝野史大觀》卷十“藝蕓書舍”條,民國十七年(1928)中華書局鉛印本。
[16]《吳云兩罍軒藏書》,載《收藏快報(bào)》,2015年5月12日第16版。
[17]《吳云兩罍軒藏書》,載《收藏快報(bào)》,2015年5月12日第16版。
[18]吳名貴《王同愈藏書、讀書及其他》,載《歷史教學(xué)問題》,2002年第2期。
[19]萬君超《王同愈·1895》,參http://blog.sina.com.cn/s/blog_51a5fb550102vj5y.html.
[20][21]孟憲均《民國以來藏書家刻書舉隅——吳興三家》,收入《適園叢書》,民國烏程張氏刊本。