【選自】《論語·學(xué)而篇》

子曰：“知者不惑，仁者不憂，勇者不懼?！?/p>

【譯文】

孔子說：“聰明人不會(huì)迷惑，有仁德的人不會(huì)憂愁，勇敢的人不會(huì)畏懼?！?/p>

【評(píng)析】

在儒家傳統(tǒng)道德中，智、仁、勇是重要的三個(gè)范疇?！抖Y記·中庸》說：“知、仁、勇，三者天下之達(dá)德也?！笨鬃酉Ｍ约旱膶W(xué)生能具備這三德，成為真正的君子。

【選自】《論語·學(xué)而篇》

子曰：“可與共學(xué)，未可與適道;可與適道，未可與立;可與立，未可與權(quán)。”

【注釋】

適道：適，往。這里是志于道，追求道的意思。

立：堅(jiān)持道而不變。

權(quán)：秤錘。這里引申為權(quán)衡輕重。

【譯文】

孔子說：“可以一起學(xué)習(xí)的人，未必都能學(xué)到道;能夠?qū)W到道的人，未必能夠堅(jiān)守道;能夠堅(jiān)守道的人，未必能夠隨機(jī)應(yīng)變?！?/p>

【選自】《論語·學(xué)而篇》

“唐棣之華，偏其反而。豈不爾思，室是遠(yuǎn)而?！弊釉唬骸拔粗家?，夫何遠(yuǎn)之有？”

【注釋】

唐棣：一種植物，屬薔薇科，落葉灌木。

偏其反而：形容花搖動(dòng)的樣子。

室是遠(yuǎn)而：只是住的地方太遠(yuǎn)了。

【譯文】

古代有一首詩這樣寫道：“唐棣的花朵啊，翩翩地?fù)u擺。我豈能不想念你嗎？只是由于家住的地方太遠(yuǎn)了?！笨鬃诱f：“他還是沒有真的想念，如果真的想念，有什么遙遠(yuǎn)呢？”