奧斯汀故事

1

奧斯汀不愧為橡樹之邦，橡子掉落地上，生根發(fā)芽長出小橡樹，蒲公英一樣散布開來。孫天明腳下的草地上，就有不少迷你橡樹。他仰頭朝著陽光迎過去，瞇上了眼睛。

每天向太陽致意有利于鈣吸收，你知道嗎？他頭也不轉(zhuǎn)地對身后的美美說，

美美呵呵笑著算是回應(yīng)，起步追正往遠(yuǎn)處跑的兒子凱文。

爹地，花。凱文被拽回來時，手里高舉著一朵黃色的蒲公英花擎給天明。天明彎腰接過蒲公英，把剛簽的房屋合同和門鑰匙遞給美美。

美美把鑰匙收起，說：小男孩兒卻偏偏喜歡花。

掉落的蘋果能離果樹遠(yuǎn)嗎？天明跳出一句英文諺語，像他老子。喜歡奧斯汀嗎？他問美美。

這里的冬天是真暖和。美美感嘆。

Hookem Horns。天明豎起右手拇指和小指，像兩只牛角——吹號。又指著美美胸前衣服上的商標(biāo)：Life is good，說，生活很美好，花果山水簾洞原來是真有的。

美美的嘴角彎上去，跟在天明的身后繞到車旁。天明把凱文放進(jìn)兒童椅，又跟美美再交待一次：安德森路，順著183高速一直開，大概六公里多點兒，出口下去就到了。

美美覺得這里的路名奇特，數(shù)字起頭，還帶別稱。比如他們住的酒店在360環(huán)路上，大名叫“德州首府高速大道”。車出門開沒多遠(yuǎn)，迎面一個大牌子熒光閃爍：歡迎來到奧斯汀！

1月，依舊延續(xù)著圣誕的燈火，街道兩旁的大樹就有了火樹銀花不夜城的景象。美美是不抗拒遷移的，或者說喜歡變新。所謂中國老話里的“人挪活樹挪死”就是這個意思。

臨來奧斯汀前，北卡的朋友好奇地探尋：奧斯??？聽說很熱啊，為啥要去那里？住過的人警告道，那邊天氣潮，蟲子什么的也多，動不動就要找人來殺蟲子。還有的干脆說，是你家天明為了工作？西行做牛仔？

美美解釋說，不是不喜歡北卡，也沒有工作不穩(wěn)定，是機(jī)會來敲了天明的門。

認(rèn)識天明的朋友都知道他的厲害，從前在國內(nèi)是搞農(nóng)業(yè)的，拿的農(nóng)大博士，專攻蜜蜂。到美國后，發(fā)現(xiàn)計算機(jī)好找工作，就轉(zhuǎn)學(xué)計算機(jī)，拿了個計算機(jī)學(xué)位。于是上班計算機(jī)程序設(shè)計，下班養(yǎng)小蜜蜂收蜂蜜。野生蜂蜜罐裝可是朋友間搶手的禮物。如今這第三變也唰唰登臺上場。

總部在分公司有個空缺。老板說，天明你應(yīng)該考慮。這是個管理職位。

天明興奮地一個激靈，平?！袄现小痹谝黄鹂偸钦f，中國人就知道干活，看人家“老印”，都是搶著做領(lǐng)導(dǎo)，因為有權(quán)利，碰到印度自己人申請工作都優(yōu)先考慮。要講技術(shù)，十個“老印”頂不了倆“老中”?？墒?“老中”就像慣性火車廂，只知道跟著火車頭跑。這次機(jī)會，除了領(lǐng)頭還有銀子拿，新職位的薪水是天明現(xiàn)在的兩倍。沉甸甸地想不受誘惑都難。他不但可以提前把兒子的大學(xué)費用都攢出來，還能早退休，實現(xiàn)經(jīng)濟(jì)自由終極理想。就是職位在奧斯汀，要搬家。不過他當(dāng)初就是在德州大學(xué)拿的學(xué)位，親切熟悉，此番去也算是重歸故里。

為兒子將來讀書的學(xué)費操心算是中國人講的未雨稠繆。不過這更像是入鄉(xiāng)隨俗。老美喜歡展望未來，一進(jìn)新年就籌劃下個季度資料，三個月就過去了，沒眨眼又是半年，一年轉(zhuǎn)瞬而逝。簡直嚇人。天明在中國的時候，從來沒想那么多，跟著感覺走。來美國這幾年，別的沒學(xué)到，計劃和藍(lán)圖的精髓算是給他理解到了根本。所有的這些似乎都可以算是挪動的理由，他腦子里閃現(xiàn)出勞倫斯“遷徙”系列里的圖畫，成群結(jié)隊的黑人們從南方向紐約遷移，向曼哈頓進(jìn)軍，大踏步地前行因為那里有機(jī)會，有銀子，有希望。

這些都講得通，可是天明心里知道真正的原因，就像天上的太陽只有一個。

2

天明站在洗手間鏡子前端詳著自己。額頭鬢角絲絲白發(fā)如云霧，真是兩鬢斑白就差十指黑了。高級打工仔手指的顏色是看不見的戰(zhàn)線——色彩在心間。

計算機(jī)程序設(shè)計他也能干，但是總不如養(yǎng)蜂有意思，漫山遍野找蜜蜂拍花拍蜜，那才像打開自家廚房冰箱的感覺——都是自己的菜。程序設(shè)計只能算是養(yǎng)家糊口。

“緊抓住夢的手，希望就在不遠(yuǎn)處等我。”當(dāng)年他最喜歡蘇芮的這首歌——心情像風(fēng)，突然發(fā)現(xiàn)一個不同的我。天明沖著鏡子里的自己笑，想起下午辦公室里那個“不同的我”。

一進(jìn)會議室，滿黑板的大字閃閃發(fā)光朝他招手：歡迎副總裁孫天明先生！

前臺的秘書恭敬彎腰全神貫注，伸手問候致意，惹得美美只想問，他們是不是把我們當(dāng)日本人了？你看那秘書的腰都彎到九十度了。

天明就笑：我算是這里最高職位了，總裁跟總管都遠(yuǎn)在天邊。他指著辦公桌后面墻上的示意圖。美美先就看到一西裝革履的男士，一張東方面孔上，大背頭尤其顯眼，油光錚亮。

理查德。天明道，公司的總裁，美國土生土長的菲二代，娶了菲律賓老婆，現(xiàn)在常駐菲律賓。

美美贊嘆：這么年輕的總裁，也就四十出頭吧。

天明又指著理查德旁邊的一個女子照片，道：狄波拉。

之后，夜半，這個叫狄波拉的女人就經(jīng)常給天明打電話。

美美擰起了眉頭。美國人不是不興夜晚打電話嗎？這個狄波拉倒好，電話總是半夜十一點了才來。

她一個人，沒家沒孩子。天明道，中國人講把一切獻(xiàn)給祖國，她是把一切獻(xiàn)給公司。在紐約住著公寓，一人吃飽全家不餓。所以理查德打電話總能找到她，隨叫隨到。

照片上的狄波拉三十七八歲，醒目，比理查德的還大而顯眼，眼睛下面的一顆痣都要跳出來，黑貓警長一樣的目光炯炯。

3

天明興奮得仿佛中了六合彩，彩票自然就是保羅的答復(fù)信。

保羅原先是湯普森公司里的銷售大拿，跟天明很合得來，如果保羅能加入到新公司，天明就會如虎添翼。天明說：你可以隨意干，絕對地自由。如果你不想搬家，就留在北卡，遠(yuǎn)程工作也一樣。

對天明來說，保羅肯來就是對他實力的認(rèn)證。

保羅老板聽說保羅要走，立馬加薪挽留，保羅還是婉拒了。天明對老朋友的這份信任除了感激就是感佩。

這兩天下雨，奧斯汀的二月比一月還冷。美美發(fā)現(xiàn)這里的天氣是特別，像舞臺演員演的天王老子，手一揮雷電交加，再一揮風(fēng)和日麗，幾個小時就把一年四季都過了一遍。

茶幾上的玫瑰花卻開得正濃。美美端了杯水準(zhǔn)備給這情人節(jié)的玫瑰休養(yǎng)生息，凱文卻湊過來，要聞花。不但要聞，還胖手指點，特別指向中間那朵大的紅玫瑰。美美于是把他擎起來。

抱著凱文小小的身體，溫暖柔軟，美美想起離開北卡前那一幕。

那天晚上，他們在附近的旅館過宿。臨睡前，美美才發(fā)現(xiàn)凱文每晚都要抱著的兔子布偶不見了。美美翻來覆去找到了一個托馬斯軟枕頭。這個藍(lán)色的火車頭抱枕，也算是凱文的最愛之一。她把它遞給凱文，說，小兔子忘家里了，拿托馬斯吧。凱文卻把托馬斯還給她，說，媽媽，托馬斯是你的，給我你怎么睡？

美美眼里一熱。乖，你抱著吧，媽媽不需要。她把托馬斯枕頭重新放回到凱文懷里。

美美不需要托馬斯嗎？怪不得說孩子是天使，因為他們可以洞察你內(nèi)心的秘密？

美美坐在房間里，心底有淚要涌出。真的要離開這里的一切嗎？北卡洛麗，她第一個落腳美國的地方，在這里讀書，畢業(yè)工作。這里有她最重要的人生軌跡，結(jié)婚，生孩子。梅納得路上的亞洲超市，每次帶著凱文，一進(jìn)門，帶著臺灣腔國語的收款員小妹老遠(yuǎn)就招呼：小帥哥又來了。順內(nèi)壽司店，老板熱情周到，連服務(wù)員都熟悉到不用點菜就知道他們要什么。還有經(jīng)常去散步的湖邊，湖里的鴨子，她都能分辨出雌雄。圣瑪麗學(xué)院對面的本杰利（Ben and Jerry）冰淇淋店，綠色開心果味是她的最愛。這些，所有的一切，真的說走就走了嗎？

4

美美抱著凱文的手臂像鉛，越來越重，凱文卻看花看得沒完沒了。

美美心里流過姐姐付麗的話：小子喜歡花，將來一定跟寶哥哥似的，給女孩子圍得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)。

付麗比美美大兩歲，因為結(jié)婚早，女兒都十八了。美美讀完博士那年，付麗跟老黃已經(jīng)在日本定居了十年。付麗有時候要笑妹妹，說，瞧你這名字，付美，自然要去美國啊。至于她自己，則認(rèn)為“富麗堂皇”，她當(dāng)然是要嫁給姓黃的。女兒呢，就是那個Tang（糖糖）Candy啊。

付麗一家過兩天要回國，度假兼去北京看奧運會。糖糖喜歡跳水，鳥巢的游泳池世界一流，去鳥巢看實況那就是采貝殼撞到海市蜃樓，絕對可遇不可求。

美美羨慕得不行，恨不得也能飛回去。她記憶里的糖糖還是小時候的模樣，如今長成美少女。糖豆變奶糖，還是大白兔，人見人愛。照片上看她那圓潤的臉龐，修長的腿，二八佳人豆蔻年華。

大眼睛尤其像你。付麗道：都說外甥像舅舅，外甥女那就是像小姨。

美美笑，想姐姐對雙眼皮還這么上心。付麗從前就喜歡盯著她的眼睛研究，不但上雙，下邊也雙。付麗對自己的單眼皮總要抱怨上天不公平，讓她遺傳了老爸的單眼皮，所以全家福照片上都是她一副眼睛特別睜大往上瞧的樣子，似乎那樣才能顯出一些內(nèi)含的雙眼皮。

美美想著這些童年的趣事仿佛又回到了從前，算起來她們姐妹也好幾年沒見了，七仙女跟董永還每年搭一次鵲橋呢。她要是也能回去看看姐姐一家連帶看奧運有多好。只可惜剛搬家，鍋碗瓢盆交響曲都需要她這個指揮。而且她又懷孕了。天明一直想要個女兒，這么加把勁兒工作，也是為了將來的小公主。這像兩人之間不成形的秘密，只在有月亮的晚上升起。

天明最近卻忙得像上仙一樣要飛起來。早晨六點跟印度公司開電話會議，白天坐在辦公室處理業(yè)務(wù)，晚上十一點還要跟菲律賓通電話，每天夸父一樣追著太陽跑。

討論下年度銷售預(yù)算，狄波拉一擲千金，上來就是五千萬利潤數(shù)額。天明嚇了一跳，想想自己原先的湯普森公司算是全美前一百強(qiáng)大公司，也沒這么大口氣。美國也興這個，人有多大膽地有多大產(chǎn)？他心下盤算，假設(shè)能把隊伍精簡一下，排除不需要的花費，二千五百萬也許還可能。

精簡？狄波拉一聽這兩個字，像曬蔫的葉子聞到了水汽，立刻挺了起來，說：銷售部還真需要精簡，雪莉應(yīng)該走。她雖然業(yè)績不錯，但是和同事關(guān)系相處得不夠融洽。團(tuán)隊精神最重要，可以精簡她。

天明心下一沉，仿佛欲發(fā)射的子彈突然被卡住。雪莉的銷售成績是全公司最高的，如果按照原先湯普森的標(biāo)準(zhǔn)，那就是標(biāo)兵，應(yīng)該給予獎勵，怎么還能讓她走人呢？公司首要是盈利，所謂It is finance， not romance，是銀子不是羅曼斯。中國也有一句類似經(jīng)典：不管黑貓白貓，抓住老鼠就是好貓。

誰走也不應(yīng)該讓雪莉走，倒是羅伯特應(yīng)該走，羅伯特至今銷售值為零。天明說著，心里早把羅伯特這名字跟蘿卜對等。一個蘿卜一個坑的話，他這坑里全是口水。整天把侃大山當(dāng)營生，聊完了口水拿薪水，一拿好幾十萬。如果在湯普森，這樣的人一天都呆不下去。

輪到狄波拉沉默。如果沉默是金，她家就是小金庫。

金庫到了晚上終于打開。菲律賓時間，理查德的電話進(jìn)來，他對天明說，公司的策略要大家一致協(xié)商，對于公司的程序理念更要特別尊重。

天明的心如同有一塊石頭往下壓，想起上次在紐約跟理查德會面，說過的話還像鈴鐺一樣在耳邊回蕩：放心甩開干吧，你就是這里的老板。

甩開干，哼，如何甩開？這不過蜻蜓點水就攪動一江春水。他有些心煩意亂，收拾桌子正要起身出辦公室，雪莉卻走了進(jìn)來。

雪莉像是早有預(yù)料，說，新官上任三把火，先給澆了三桶水吧，還是冰水。

雪莉在這里三年了，算是老員工，水，火都見識過。天明聽她講公司里的人事像聽天方夜譚，越聽越迷惑，原來這里不但水深，簡直就是“沙家浜”。狄波拉，用戲里的話說就是：這個女人不簡單??！

天明倒吸一口氣，沒想到他竟然是五年中第六任銷售主管！他一定是吃了豹子膽敢來接這份工作。他按捺著心里的不安，手心一陣?yán)浜?，?zhèn)靜地對雪莉說：萬事和為貴，咱們還是以公司利益為主，放下小我，勇于自我批評。責(zé)任在我，狄波拉有她的經(jīng)驗，提出的預(yù)算也一定是慎重考慮過。至于是否能實現(xiàn)，我們努力后再說也不遲。你很能干，多賣幾個客戶，加倍努力，說不上真能實現(xiàn)呢。到時候我們一起慶祝。

天明回到家，雪莉下午的話又如《劇院魅影》里的歌聲，余音繚繞不絕。搞得家里仿佛都是夜半歌聲的感覺。

理查德經(jīng)常來美國的，不過只去紐約，不來奧斯汀。雪莉欲語還休，有時候一個月來兩次呢。雪莉的神情也像那陰云里滾動的雷聲，令人詫異。天明想，也許他該跟理查德匯報一下。不過理查德電話上的意思很明顯，就差沒把指責(zé)他的話直接放出來。中國古訓(xùn)里的少說話還是有道理的，他還是緘口莫言，把自己的工作干好是真，到時候銷售額上去了，不怕理查德不知道。

5

狄波拉坐在窗前，腳下是曼哈頓街頭，不遠(yuǎn)處摩根銀行的藍(lán)白大字，像巨浪里翻滾的大鯨魚;還有Pizza Hut（披薩屋）紅色的屋頂。這紅色總給她一種溫暖。她曾在那紅色的屋檐下呆了七年，從賣披薩餅的服務(wù)員到管理員工的經(jīng)理，比她在任何一個公司呆得都久。她伸展一下腿，坐得時間長了，下身就有一種輕飄飄的感覺仿佛太空失重。別說，如果公司是宇宙，她就是航天員，外星人侵入的時候她要做好保護(hù)，防患于未然。她對著玻璃上的倒影，嫵媚地笑了笑，臉上的痣也跟著跳了一下。

電話鈴響，是羅伯特。她心里的溫暖持續(xù)，說起來這幾年公司還真如“宇宙”爆炸，人員調(diào)動仿佛星際分裂，流星四散。固定下來的就剩下她和羅伯特。如果有恒星，他就是一顆。宇宙最重要的是什么？是引力和平衡。就像公司最重要的永遠(yuǎn)是人和人際關(guān)系。真搞不懂天明怎么想的，竟然要解雇羅伯特。就算他這一陣沒什么銷售業(yè)績，但事在人為，哪天他要放衛(wèi)星，就是一大筆。再說了，羅伯特天生善談，樂呵呵開心果一枚，看到他就心情愉悅，怎么能說沒貢獻(xiàn)呢，這就是貢獻(xiàn)。

狄波拉電話上安慰羅伯特一番。不管是一百強(qiáng)大公司還是披薩餅店，服從命令聽指揮永遠(yuǎn)是首要條件。只要有我在，你放心。她半開玩笑半認(rèn)真道：有我的，就有你的。

狄波拉心里卻琢磨著東方人，這個天明，來沒兩天就以為自己是萬能的外星人，不把地球人當(dāng)回事兒。理查德還是太陽呢，照射也從沒那么直接，更多的是折射和遠(yuǎn)射，美其名曰：競爭，良性競爭。所謂恒星就是要繞著太陽轉(zhuǎn)就行了，她還用證明嗎？她白天黑夜為公司玩命干，不是對公司忠心耿耿是什么？天明如果想繼續(xù)做下去，就要懂得尊重權(quán)威，前面五個人就是他的借鑒。

保羅新近和《國家地理》雜志建立了客戶關(guān)系。天明即興奮又驕傲。果然姜是老的辣，如果出版銷售是蜘蛛網(wǎng)，保羅就是那個蜘蛛俠，幾招布下天羅地網(wǎng)，強(qiáng)端客戶盡收網(wǎng)底。說來《國家地理》可是全美前五十名雜志的大客戶。年利潤一千萬。

可是下午狄波拉一個電話過來要取消此項銷售。理由是這種雜志不屬于公司正常出版范圍。天明聽了，心里震驚又憋氣?！秶业乩怼肥侨澜缜缚蓴?shù)有名的雜志，不算正常出版，那還有哪樣的算正常？接下來的一星期，“博得書店”客戶也被取消，一千五百萬的利潤。理由還是同樣的不屬于正常范疇。

公司至少有百分之二十的利潤損失都要歸于她。保羅切切道：最近這兩家加起來就是二千五百萬，你一年預(yù)算一半的利潤啊，她一句話全打水漂了。

天明氣憤又無奈，只覺得對不起保羅，感覺自己像一艘原地打轉(zhuǎn)的船，繞著港口盤旋，就是駛不進(jìn)去。

蜘蛛俠如今更是給別住了腿腳，英雄無用武之地。天明只好安慰保羅：這樣想吧，她讓你干啥你干啥，不看僧面看銀子的面。保羅卻拍拍天明的肩膀：我可以在離職談話時跟理查德揭露她的行徑，只要狄波拉走，公司保準(zhǔn)運營成功。天明猶豫，攔阻道：行不通，如果我還在這里呆一天，這橋就不能燒。他憑感覺，理查德不會輕易相信保羅。保羅只好說，你多保重吧。他慶幸當(dāng)初沒把老巢都挪過來。

一切都像做了一場夢，噩夢。

迄今為止，天明的任何提議都要經(jīng)過狄波拉的同意，否則理查德的電話或短信立馬跟蹤而來。天明這才明白自己的頭銜實在是個空頭支票，啥叫傀儡，他現(xiàn)在算是徹底清楚了。沮喪和絕望排山倒海般地襲來。他如果在中國這輩子也不會跟個賣披薩餅的服務(wù)員有交集，如今卻沒料到自己變成了披薩餅，還是送貨上門，任人宰割。

6

美美雖然對天明公司的情形不甚了解，但是天明工作上的不順心她還是看得出來的，每天夜里十一點的電話不但消失了，天明更是很少提起狄波拉。

奧斯汀的秋天像一匹犟驢，燥熱是磨盤，被使勁兒拉著轉(zhuǎn)個沒完沒了。周日的早晨，美美醒過來，伸手觸到天明后背，再去握天明的胳膊，才發(fā)現(xiàn)他在顫抖。天明一動不動，眼睛盯著天棚像是要盯出一個洞，身體抖動得像是火車行過的鐵軌。

我恐怕要被炒了。話語像游絲一樣從他的嘴里擠出來：咱們家麻煩了。

美美覺得喉嚨發(fā)緊，再一摸他的手心，全是汗，像是剛淋過水。他昨晚大概又是睜眼一夜。解雇兩個字聽起來像爪洼國毒蛇猛獸，遙遠(yuǎn)而陌生，只在報紙電視上瞥見過，卻沒想到會出現(xiàn)在自己的生活中。年初他們剛來時，辦公室里的歡慶仿佛如昨天。如今保羅和雪莉都走了，只剩下天明獨自一人在這孤城里打拼。

你應(yīng)該去找理查德說說。美美安慰道：讓他知道公司里究竟是怎么回事兒。

沒用，天明說。那就等于自殺，依我判斷，理查德不會不知道。

天明想起上一次跟理查德的對話。這些人就像鯊魚，理查德說，哪里有血往哪里沖。你不能視而不見，適者生存，你要奮爭。

天明嘆了口氣，他要是想勾心斗角爭風(fēng)吃醋還用到美國來嗎？孫子兵法的老巢就在中國。而且他對理查德的這種論調(diào)簡直不可思議。一個公司的總裁，就像一家之長，不是調(diào)和矛盾，卻要鼓動下屬互相殘殺你爭我奪。不是靠技術(shù)能力，而是靠明爭暗斗搞山頭拉幫派。真沒想到美國也搞這一套！更沒想到這一切不但是千真萬確，而且是正在發(fā)生的故事，他還是主角。

狄波拉不就是想說的算嗎，讓她說的算好了。適者生存，千古定義。

時間飛快，轉(zhuǎn)眼到了年底，天明雖然不算稱心如意，倒也還過得去。他不再跟狄波拉別勁兒。她說啥，就是啥。就像一個不幸福的婚姻，女人永遠(yuǎn)正確的前提下，造就出的往往是大哲學(xué)家丈夫。

圣誕節(jié)的“爬梯”照舊是由公司副總裁主持。天明稍作了一下準(zhǔn)備就上去了，結(jié)果博了個滿堂彩。其中一個員工特別上來跟他說，以后一定請你做我的婚禮主持人。實在是太幽默太有才。

天明笑，想想東方幽默真給你來點兒還怕“老美”吃不消呢，阿凡提式的幽默哄人沒商量，把你賣了還幫著數(shù)錢。他心底一陣暗自傷神，別看“爬梯”有說有笑，新年一開始，一半人就要被解雇。運轉(zhuǎn)部門虧損兩千八百萬，整個公司半數(shù)銷售額泡湯了。

你努力過了。美美安慰他，銷售部門的客戶給狄波拉幾乎全砍掉了，又不是你的責(zé)任。天明點頭，是啊，運轉(zhuǎn)部門關(guān)門，但是出版部門掙錢，他們應(yīng)該不會不知道。

狄波拉的位置成了懸在空中的劍。她的運轉(zhuǎn)部門如果關(guān)掉，就只有來銷售部，她似乎也很感興趣，雖然曾經(jīng)主管過銷售部，還虧損了很多。但是，天明告誡自己，如果這把劍一定要掉到他眼前，他阻攔不了，但是可以避開，他也只好做孔融，分一個給她好了。

周六晚上，理查德特別從新加坡趕過來，準(zhǔn)備周一運轉(zhuǎn)部門的關(guān)閉手續(xù)。天明例行陪同招待。理查德算起來是菲律賓華裔，但是已經(jīng)不會說中文，他當(dāng)初還把自己的姓寫給天明看，“李”，天明母親正好也姓李，也就倍感親切起來。天下的中餐館如繁星橫掃，菲律賓餐館就如藍(lán)月亮，沒人見過。天明于是帶理查德去了附近一家泰國餐館。泰餐里的松鼠魚一上來，理查德眼睛一亮。這道菜烹制獨特，用活色生香形容也不為過。天明為自己點中了穴位而高興。

7

凱文又搬出了動畫片《101忠狗》，這個電影天明跟著看了不知道多少遍，里面的歌都能一句不差地唱下來：

Cruella De Vil

Cruella De Vil

“殘忍 壞家伙”，天明聽一個兩歲小娃哼這樣的歌詞很奇怪。

美美從廚房端來了紅燒鮭魚，凱文像小貓聞到魚香，等不及要下手抓。

涼一下，太燙了！美美趕緊攔住他。剛坐下沒幾分鐘就聽到“砰”一聲轟然作響。美美趕緊奔到廚房，原來是玻璃案板爆了，淡綠色的玻璃炸成無數(shù)的白色小碎片。怎么就爆了呢？許是熱鍋放在冷案板上惹的禍？

天明走過來，怔怔地盯著破碎玻璃片……

轉(zhuǎn)眼到了周一早上。天明去上班了，美美帶著凱文去HEB買菜，想著下午要去醫(yī)生那里檢查，心里就有一點兒期待又有一絲緊張。車庫門轟隆隆打開，一只烏鴉從不遠(yuǎn)處的樹梢飛過，翅膀扇動有力。烏鴉很大，翅膀展開的形狀像老鷹，只是“嘎——嘎——”的叫聲在印證著自己的身份。烏鴉振翅的黑色影子觸目驚心，美美腦子里又浮出昨晚玻璃板爆炸的無數(shù)碎片，仿佛心里有什么梗了一下。

天明到了辦公室，開始著手兩天后去華盛頓出差的準(zhǔn)備工作。理查德卻走了進(jìn)來。他有些不自然，看著墻上的畫欲言又止。天明指給他看自己跑過的馬拉松照片，人過橋頭時涌現(xiàn)出的壯觀人潮。理查德似是而非地點著頭，終于，他像咽下梗在喉間的什么東西，說：你被解雇了，此刻現(xiàn)在，馬上離開。

天明抱著紙盒箱幽魂一樣走出來，里邊裝著他所有的家當(dāng)。理查德最后的話語還在耳邊回蕩：出版部門掙錢是沒錯，但那不是你的成果，成果是大家的，你自己也承認(rèn)的。

天明腳下像踩著棉花，手里的紙盒箱卻像刀背，割著他的手臂和胸口。他想起還是兩天前，周五晚上泰國餐館里兩個人的對話。太陽很大，他卻像往冰庫里走，身體忍不住發(fā)抖。他不知道如何開回家的，醉酒一樣。他把車停在車庫前，一聲不響地坐在車?yán)铩?/p>

草地上，凱文在推小車玩耍，美美在旁邊看著，她的長發(fā)被風(fēng)吹拂起來和她的裙子一起飄蕩。她轉(zhuǎn)身，看到了他，朝他微笑， 等不及告訴他好消息。

太陽高照，陽光又白又亮，仿佛水洗的世界。世界很大，一大片白。天明坐在車?yán)?，一動不動，像冰封的雪山。車外的景物似乎都消失了，太陽火球一樣掛在天邊，照射著如火的大地?/p>

曼哈頓高級公寓里，女人半躺在床上，頭枕著手臂，一只手擎起酒杯放到嘴邊咕嘟呷了一口，臉上露出滿意的笑容。床邊男人彎了腰，系鞋帶。起身的瞬間，他把大背頭不自覺地往后揚了揚，襯衣重新掖到褲子里，咕噥道：江山又是你的了。他拿出手機(jī)瞥一眼，說，我去打個電話，給菲律賓報個平安。說完，他彎腰在女人面上吻了一下。女人眼瞼下面的痣跟著微微地跳動。

作者簡介

張欣，女，遼寧丹東人。國內(nèi)外語系英美文學(xué)本科及研究生畢業(yè)，并留校任教。留美碩士及博士ABD，現(xiàn)居美國德克薩斯州首府奧斯汀。曾任職于北卡州政府。在國內(nèi)《山花》《天涯》《人民文學(xué)》《湖南文學(xué)》《湘江文藝》《鴨綠江》《青年文學(xué)》《解放日報》《世界日報》《滿族文學(xué)》《小說選刊》發(fā)表小說及散文。出版長篇小說《金秋》（臺灣·秀威資訊出版社）、散文集《遠(yuǎn)山懷思》（美國·漢世紀(jì)數(shù)字文化公司），翻譯麥克勒斯中短篇小說集《傷心咖啡館之歌》（北京·現(xiàn)代出版社），回譯老舍長篇小說《四世同堂》（北京·現(xiàn)代出版社），創(chuàng)作的英文小說“The Fallen Petals”入選《英文小說年會選集》2016卷（上?！とA東師范大學(xué)出版社）、“Happenstance & Circumstance”入選《英文小說年會選集》2018卷（葡萄牙·里斯本大學(xué)出版社），曾獲美國漢新文學(xué)小說及散文獎（2012年度，2013年度，2016年度）等多種獎項，散文《紐約 紐約》被紐約大學(xué)選入中文課本。