◆李守亮（北京）

一、引言

現(xiàn)代部分學(xué)術(shù)文章和硯書專著在論述唐宋硯排序時(shí)①，以及在論述端、歙、洮河和紅絲硯的起始年代時(shí)②，多錯(cuò)誤地引用“柳公權(quán)論硯”加以佐證。以“柳公權(quán)《論硯》云：蓄硯以青州為第一，絳州次之，后始端、歙、臨洮③”的引用最為典型，并從中得出“柳公權(quán)著有《論硯（評(píng)硯）》一書（文）④”“柳公權(quán)評(píng)青州紅絲硯為第一⑤”“柳公權(quán)《論硯》是端、歙、洮河和紅絲硯始于唐代的文獻(xiàn)證據(jù)⑥”三層意思。在論述端硯時(shí)，亦常見一些文章引用，如“柳公權(quán)論硯云：端溪石為硯至妙，益墨，青紫色者可值千金”“柳公權(quán)嘗論硯云：水中石其色青，山半石其色紫……”“柳公權(quán)論硯時(shí)力推端硯為第一”之語(yǔ)。甚至直接下結(jié)論“柳公權(quán)十分重視和喜用青州紅絲硯⑨”“柳公權(quán)在《論硯》中把端硯、歙硯、洮硯、澄泥硯列為全國(guó)四大名硯⑩11”。這些錯(cuò)誤引述的原因錯(cuò)綜復(fù)雜，大致可分劃為三種情況：

1、曲解臆造、牽強(qiáng)附會(huì)；

2、古代文獻(xiàn)已引述錯(cuò)誤，再次引用了錯(cuò)誤文獻(xiàn)；

3、未考原文、人云亦云，直接從已發(fā)表的學(xué)術(shù)文章中引用。

以上原因，又以第二、三種情況為多。究其根本，是許多古硯文獻(xiàn)就已存在歧義和錯(cuò)誤，后人以訛傳訛。那么，柳公權(quán)是否著有《論硯》？“柳公權(quán)論硯”的出處和內(nèi)容是什么？歧義產(chǎn)生的原因是什么？哪些歷史文獻(xiàn)有誤，錯(cuò)在何處？本文將圍繞這些問題進(jìn)行考辨。

二、“柳公權(quán)論硯”歷代引用文獻(xiàn)研究

因標(biāo)點(diǎn)缺陷，古代文獻(xiàn)在斷句時(shí)容易產(chǎn)生歧義12。尤其文章在引用前人句子后，緊接著再加入新作者的觀點(diǎn)和見解，此類文字最易被后人當(dāng)作原文。錯(cuò)誤的引用文獻(xiàn)又被遞次引用，就會(huì)造成一人傳虛十人傳實(shí)的后果。本章以年代為序，整理出歷代“柳公權(quán)論硯”的引用文獻(xiàn)，并進(jìn)行對(duì)照和分析，以期找出歧義的形成軌跡和錯(cuò)誤的引述規(guī)律。

（一）歷代引用文獻(xiàn)對(duì)比

查閱歷代文獻(xiàn)，并未見柳公權(quán)的《論硯》原文。最早的柳公權(quán)“評(píng)硯”，見于五代時(shí)期后晉劉昫（887-946）的《舊唐書·柳公權(quán)傳》13。原文摘錄：

公權(quán)志耽書學(xué)，不能治生，為勛戚家碑板，問遺歲時(shí)鉅萬(wàn)，多為主藏豎海鷗、龍安所竊。別貯酒器杯盂一笥，緘滕如故，其器皆亡。訊海鷗，乃曰：“不測(cè)其亡”。公權(quán)哂曰：“銀杯羽化耳”。不復(fù)更言。所寶唯筆硯圖畫，自扃鐍之。常評(píng)硯，以青州石末為第一，言墨易冷，絳州黑硯次之。14

現(xiàn)以時(shí)間為序，將《舊唐書》之后，具有代表性的歷代“柳公權(quán)論硯”引用文獻(xiàn)排列如下。

1.北宋李昉（925-996）《太平御覽》：

《唐書》曰：柳公權(quán)常寶惜墨硯圖畫，自扃鐍之，常評(píng)硯：以青州石末為第一，言墨易冷，絳州黑硯次之。15

2.北宋蘇易簡(jiǎn)（957-995）《文房四譜》：

柳公權(quán)常論硯，言青州石末為第一，絳州者次之。殊不言端溪石硯。世傳端州有溪，因曰端溪。其石為硯至妙。益墨而至潔。其溪水出一草芊芊可愛，匠琢訖，乃用其草裹之，故自嶺表迄中夏而無(wú)損也。噫！豈非天使之然耶？或云：水中石其色青，山半石其色紫，山絕頂者尤潤(rùn)，如豬肝色者佳。其貯水處，有白赤黃色點(diǎn)者，世謂之鸜鵒眼；或脈理黃者，謂之金線紋。尤價(jià)倍于常者也。其山號(hào)曰斧柯山，即觀棋之所也。昔人采石為硯，必中牢祭之。不爾，則雷電勃興，失石所在。其次有將軍山，其硯已不及溪中及斧柯者。16

3.北宋吳淑（947-1002）《事類賦注·硯賦》：

柳公權(quán)論硯云：硯出斧柯山，即觀棋之所也。

柳公權(quán)嘗論硯云：水中石其色青，山半石其色紫。山絕頂者尤潤(rùn)，如豬肝色者嘉。其貯水處有赤白黃色點(diǎn)者，世謂之鴝鵒眼，或脈理黃者，謂之金線。

柳公權(quán)論硯云：端溪石為硯至妙，益墨，青紫色者可值千金。

柳公權(quán)論硯云：青州石末為之第一，絳州者次之。

柳公權(quán)論硯云：斧柯山出石硯，昔人采之必以中牢祭之，不爾，雷霆勃興失石所在。17

4．北宋唐詢（1005-1064）《硯錄》：

（版本一）

唐柳公權(quán)云：青州石末硯為第一，言磨訖墨易冷。絳州之硯次之。18

（版本二）

濰州北海縣石末硯，皆縣山所出爛石，土人研澄其末，燒之為硯，即唐柳公權(quán)所云青州石末硯者。濰乃青之故北?？h，而公權(quán)以為第一，當(dāng)是未見歙硯以上之品爾。以今參較豈得為然？且出于陶灼本非自然，烏足道哉！20

5．北宋蘇軾（1037-1101）《題跋》：

書青州石末硯柳公權(quán)論硯，甚貴青州石末，云“墨易冷”，世莫曉其語(yǔ)。19

6．北宋朱長(zhǎng)文（1039年～1098年）《墨池編》：

唐柳公權(quán)常論硯，言“青州石為第一，絳州者次之”，殊不言端溪石硯。

（同《硯錄》版本二）20

7．北宋葉夢(mèng)得（1077-1148）《避暑錄話》：

柳公權(quán)記青州石末研墨易冷，字或?yàn)闆N。21

8．南宋朱翌（1097-1167）《猗覺寮雜記》：

柳公權(quán)《論硯》云：“端溪石為硯至妙，益墨。青紫色者，可直千金。水中石其色青，山半石紫，山頂石尤潤(rùn)，如豬肝色者佳。貯水處有赤白黃點(diǎn)，世謂鸜鵒眼。脈理黃者，謂之金線。相眼之法，盡于此。22

9．南宋曾慥（1126年前后）《類說(shuō)》：

端硯 蘇公易《簡(jiǎn)》云：“柳公權(quán)論硯，青州石為第一，絳州者次之”，殊不言端石。23

10．南宋高似孫（1158-1231）《硯箋》：

公權(quán)論石末，云“墨易冷”，世莫曉其語(yǔ)，青州易得無(wú)足珍。24

11．南宋李之彥（1265年前后）《硯譜》：

蘇公易簡(jiǎn)云，柳公權(quán)論硯，青州石為第一，絳州者次之，殊不言端石。諸州硯，青維州石末硯，皆瓦硯也。柳公權(quán)以為第一，當(dāng)時(shí)未見歙石，以為上品耳。25

12．明代王世貞（1526-1590）《弇州四部稿·宛委余編》：

柳公權(quán)蓄硯，以青州石末為第一，絳州者次之。后始重端歙、臨洮。及好事者用未央宮銅雀臺(tái)瓦為硯，至有稱未央宮瓦者，然皆不及端歙，次之。26

13．明代彭大翼（1552-1643）《山堂肆考》：

鴝鵒眼 蘇易簡(jiǎn)《硯譜》：柳公權(quán)論硯，以青州石為第一，絳州者次之，殊不言端溪?；蛟唬憾讼惺渖?，山半石其色紫，山頂石尤為光潤(rùn)，如豬肝色者佳。其貯水處有白赤黃色點(diǎn)者，謂之鴝鵒眼。脈理黃者，謂之金線文。其山號(hào)斧柯，昔人采石為硯，必以中牢祭之，不爾雷電失石所在27

14．明代謝肇淛（1567-1624）《五雜組》28：

柳公權(quán)論硯，以青州為第一，絳州次之，殊不及端。今青州所出石即紅絲硯也。唐彥猷亦謂紅絲石為天下第一……29

15．清代余懷（1616-1696）《硯林》：

柳公權(quán)亦喜用青州紅絲硯30

16．清代姚際恒（1647-約1715）《好古堂書畫記·附記雜物》：

藏硯 端溪石出于唐。柳公權(quán)云：端州有溪曰端溪，其硯有赤白黃色點(diǎn)者，謂之鸜鵒眼。31

17．清代盛百二（1720-？）《淄硯錄》：

柳公權(quán)云：青州石末硯第一，絳州次之。

唐彥猷《硯錄》：濰州北?？h山所出爛石，土人研澄其末燒之為硯，即柳公權(quán)所云青州石末硯者。維乃青之故北?？h也。

東坡云：柳公權(quán)論硯甚貴青州石末，謂墨易冷，世莫曉其語(yǔ)。此硯青州甚易得，出陶灶中，無(wú)潤(rùn)澤理。

李之彥《硯譜》：青濰州石末硯皆瓦硯也，柳公權(quán)以為第一者，當(dāng)時(shí)未見歙石，以為上品耳。32

18．清代紀(jì)昀（1724-1805）《四庫(kù)提要》（《端溪硯譜》）：

唐柳公權(quán)論硯：首青、絳二州，不言端石。蘇易簡(jiǎn)《文房四譜》亦尚以青州紅絲硯為首。自是以后，端硯始獨(dú)重于世，而鑒別之法遂愈以精密。33

19．清代謝慎修（1736-1795）《謝氏硯考》：

柳公權(quán)《論硯》：端州有溪曰端溪，其石有赤白黃色點(diǎn)者，謂之鴝鵒眼?；蛎}理黃者，謂之金線紋。34

20．清代沈心（1749年前后）《怪石錄》：

《太平御覽》：柳公權(quán)評(píng)硯，以青州石末為第一，言墨易冷，絳州黑硯次之。

王世貞《宛委余編》：柳公權(quán)蓄硯以石末為第一，絳州者次之，后始重端，歙、臨洮。35

21．清代鄒炳泰（1741-1820）《午風(fēng)堂叢談》：

柳公權(quán)論硯云：“端溪石為硯至妙，益墨，青紫色者可直千金。水中石其色青，山半石紫，山頂石尤潤(rùn)如豬肝色者佳，貯水處有赤白黃點(diǎn)，世謂鴝鵒眼，脈理黃者謂之金錢?！毕喑幹ㄊ即恕Ｋ稳苏摱顺幦邮m詳，不若柳說(shuō)之簡(jiǎn)確也。36

22．清代吳蘭修（1789-1839）《端溪硯史》：

柳公權(quán)蓄硯，以青州為第一，絳州次之。后始重端歙、臨洮。及好事者用未央宮銅雀臺(tái)瓦，然皆不及端，而歙次之。（王世貞宛委馀編）37

23．清代吳繩年（1752年左右）《端溪研志》：

柳公權(quán)論硯：青州石為第一，絳州者次之。殊不言端石。世傳端溪中有草蒙茸可愛……琢而為硯可直千金，謂之子石硯。

柳公權(quán)蓄硯，以青州為第一，絳州次之。后始重端歙、臨洮，及好事者用未央宮銅雀臺(tái)瓦，然皆不及端，而歙次之。38

24．清代計(jì)楠（1760-1834）《石隱硯談》：

柳公權(quán)有《論研》。39

25．清代唐秉鈞（成書于1778年）《文房肆考圖說(shuō)》：

唐柳公權(quán)云：端州有溪產(chǎn)石子作硯。有白赤黃色點(diǎn)者，謂之鴝鵒眼，或脈理黃者謂之金線紋。40

26．清代朱玉振（？-1795）《增訂端溪硯坑志》：

（引錄同《端溪研志》、《文房肆考圖說(shuō)》）41

27．清代朱棟（1807年前后）《硯小史》：

柳公權(quán)記青州石末第一，磨墨易冷。42

（二）柳公權(quán)著《論硯》分析

北宋李昉《太平預(yù)覽》指明柳公權(quán)“評(píng)硯”的出處是《唐書》，即《舊唐書·柳公權(quán)傳》。《柳公權(quán)傳》的最后一段文字“常評(píng)硯，以青州石末為第一，言墨易冷，絳州黑硯次之”，在后來(lái)的歷史文獻(xiàn)中被頻繁引用。但部分文獻(xiàn)引用時(shí)未尊重原文，從而產(chǎn)生了曲解；部分文獻(xiàn)引用時(shí)將“青州石末”中的“末”字、“石末“二字漏掉，從而產(chǎn)生了歧義43；部分文獻(xiàn)在二次引用時(shí)，又將后來(lái)文字當(dāng)作原文引用，從而放大了歧義；現(xiàn)代部分學(xué)術(shù)文章，未考原文，而直接從錯(cuò)誤的歷史文獻(xiàn)或已發(fā)表錯(cuò)誤引述的現(xiàn)代文章中直接拿來(lái)，從而導(dǎo)致以訛傳訛。

北宋吳淑《事類賦注》中最早出現(xiàn)“柳公權(quán)論硯”，其中記“柳公權(quán)論硯：硯出斧柯山，即觀棋之所也……”凡五例。從此之后，“柳公權(quán)論硯”一語(yǔ)在硯文獻(xiàn)中常有引用，到了清代，計(jì)楠（1760-1834）《石隱硯談》則直接稱“柳公權(quán)有《論研》”。

（三）柳公權(quán)“論紅絲硯”分析

對(duì)比上述文獻(xiàn)發(fā)現(xiàn)，不但“柳公權(quán)著《論硯》”是一種誤說(shuō)，而且“柳公權(quán)論紅絲硯”也是一種誤說(shuō)，分析如下：

1．《舊唐書》僅記有柳公權(quán)評(píng)石末硯，即“青州石末”和“絳州黑硯”，并沒有評(píng)論過(guò)端、歙、洮河和紅絲硯。而石末硯，實(shí)際是一種是以石末為原材料的陶硯。北宋唐詢知青州三年，他在《硯錄》中對(duì)青州石末硯做了詳盡的注解：“濰州北?？h石末硯，皆縣山所出爛石，土人研澄其末，燒之為硯，即唐柳公權(quán)所云青州石末硯者。濰乃青之故北?？h，而公權(quán)以為第一，當(dāng)是未見歙硯以上之品爾。以今參較豈得為然？且出于陶灼本非自然，烏足道哉！”

2．北宋朱長(zhǎng)文《墨池編》“唐柳公權(quán)常論硯，言青州石為第一”，南宋李之彥《硯譜》“蘇公易簡(jiǎn)云，柳公權(quán)論硯，青州石為第一”，兩者均略掉原文“青州石末”中的“末”字。不過(guò)，從這兩篇文章的后文中仍可看出，引用作者非常清楚此處的“青州石”即“青州石末”，并且指出：“青、維州石末硯，皆瓦硯也。柳公權(quán)以為第一，當(dāng)時(shí)未見歙石，以為上品耳?！?/p>

3．真正出現(xiàn)曲解的文獻(xiàn)，是明代謝肇淛的《五雜組》：“柳公權(quán)論硯，以青州為第一，絳州次之，殊不及端。今青州所出石，即紅絲硯也?！辈坏┑粼摹扒嘀菔钡摹笆倍?，還得出錯(cuò)誤結(jié)論“今青州所出石，即紅絲硯也”。接下來(lái)，清代紀(jì)昀的《端溪硯譜》四庫(kù)提要記“唐柳公權(quán)論硯：首青、絳二州，不言端石”，亦省略掉“青州石末”中的“州石末”三字。清代余懷《硯林》直言“柳公權(quán)亦喜用青州紅絲硯”，又對(duì)謝肇淛的錯(cuò)誤引述進(jìn)行了夯實(shí)。

4．清代紀(jì)昀在《端溪硯譜》的四庫(kù)提要中記“唐柳公權(quán)論硯：首青、絳二州，不言端石，蘇易簡(jiǎn)《文房四譜》亦尚以青州紅絲硯為首”。紀(jì)昀的錯(cuò)誤，除了把“青州石末、絳州黑硯”改作“青、絳二州”，在引述“青州紅絲硯為首”時(shí)也出現(xiàn)了張冠李戴。蘇易簡(jiǎn)《文房四譜》中并未提及紅絲硯，此處“蘇易簡(jiǎn)《文房四譜》”有誤，應(yīng)為“唐詢《硯錄》”。

湖南大學(xué)藏本《文房四譜》

（四）柳公權(quán)“論端硯”分析

1.《文房四譜》與“柳公權(quán)論端硯”的關(guān)系

北宋蘇易簡(jiǎn)的《文房四譜》記“柳公權(quán)常論硯，言青州石末為第一，絳州者次之。殊不言端溪石硯。世傳端州有溪，因曰端溪……”，蘇易簡(jiǎn)在引述柳公權(quán)的評(píng)論之后，首次加入了自己的注解和觀點(diǎn)“殊不言端溪石硯。世傳端州有溪，因曰端溪……”，這是產(chǎn)生“柳公權(quán)論端硯”歧義的源頭。

梳理歷代硯文獻(xiàn)，可見：自北宋至清末，北宋朱長(zhǎng)文《墨池編·硯》、南宋曾慥《類說(shuō)》、李之彥《硯譜》、明代彭大翼《山堂肆考》，清代吳繩年《端溪研志》以及朱玉振《增訂端溪硯坑志》，皆正確引用了《文房四譜》“柳公權(quán)常論硯，言青州石末為第一，絳州者次之。殊不言端溪石硯……”一段文字。而首次出現(xiàn)“柳公權(quán)論端硯”錯(cuò)誤的文獻(xiàn)，仍是北宋吳淑《事類賦注》中硯賦的注文；自吳淑之后，第二次出現(xiàn)“柳公權(quán)論端硯”是一百年后南宋朱翌的《猗覺寮雜記》；第三次出現(xiàn)，是五百年后明代謝肇淛《五雜組》引用朱翌的《猗覺寮雜記》內(nèi)容；第四次出現(xiàn)，則是七百年后清中期姚際恒的《好古堂書畫記》，再之后是謝慎修的《謝氏硯考》。而到清晚期，唐秉鈞的《文房肆考圖說(shuō)》又在姚際恒《好古堂書畫記》的基礎(chǔ)上，將“端州有溪曰端溪”改為“端州有溪產(chǎn)石子作硯”，朱玉振的《增訂端溪硯坑志》則直接引用了《文房肆考圖說(shuō)》的內(nèi)容。

2.《事類賦注》與“柳公權(quán)論端硯”的關(guān)系

如前文所述，“柳公權(quán)論端硯”亦最早見于北宋吳淑的《事類賦注》。有三點(diǎn)理由可證此注的引用有誤：

首先，吳淑（947-1002）與蘇易簡(jiǎn)（957-995）同是北宋初期人，但《文房四譜》成書早于《事類賦注》。從《事類賦注》“或采于吳都山下”的注文“《文房四譜》曰：吳都有硯山石”以及多處“《文房四譜》曰”可證，《事類賦注》硯賦參考和引用了《文房四譜》；其次，《事類賦注》是一部最早用賦體撰成的類書44，是一部經(jīng)過(guò)文學(xué)加工過(guò)的類書45。而《文房四譜》為專著，其記述更為準(zhǔn)確；再者，諸多證據(jù)可以證明，吳淑所添加的注文大都照抄自《太平預(yù)覽》44，《太平預(yù)覽》則明確記載所謂“柳公權(quán)評(píng)硯”出自《唐書》,前文已證《舊唐書·柳公權(quán)傳》中并沒有提及端硯。

此外，從《硯賦》注文整體來(lái)看，吳淑在引用《文房四譜》時(shí)，不但把蘇易簡(jiǎn)的續(xù)文當(dāng)成柳公權(quán)的原文，并且無(wú)視蘇易簡(jiǎn)的“殊不言端石”一句。吳淑可謂“柳公權(quán)論端硯”歧義的始作俑者。

（五）柳公權(quán)“論端、歙、洮河硯”分析

1.《宛委余編》與“柳公權(quán)論端、歙、洮河硯”的關(guān)系

考“柳公權(quán)論端、歙、洮河硯”之誤說(shuō)源頭，首先在明代王世貞的《宛委余編》里出現(xiàn)歧義。原文如下：

柳公權(quán)蓄硯，以青州石末為第一，絳州者次之。后始重端、歙、臨洮。及好事者用未央宮銅雀臺(tái)瓦為硯。至有稱未央宮瓦者，然皆不及端、歙，次之。

2.《宛委余編》的歧義形成原因

分析《宛委余編》產(chǎn)生歧義的原因，與《文房四譜》如出一轍。蘇易簡(jiǎn)《文房四譜》在引用“柳公權(quán)常論硯，言青州石末為第一，絳州者次之”之后，緊接著加入自己的注解“殊不言端溪石硯。世傳端州有溪，因曰端溪……”。而王世貞《宛委余編》在引用完原文，也隨后加入了自己的觀點(diǎn)“后始重端、歙、臨洮”。蘇易簡(jiǎn)和王世貞的記述本身并沒有錯(cuò)誤，但同樣因?yàn)楣盼牡臉?biāo)點(diǎn)缺陷，后人在引用這段資料時(shí)出現(xiàn)斷章取義和張冠李戴。歧義文獻(xiàn)被遞次引用后，意思就變成了“柳公權(quán)著有《論硯》一書，評(píng)青州黑山紅絲石第一，絳州石次之，端、歙、臨洮又次之”46，變成了“柳公權(quán)論端硯、歙硯、洮硯、澄泥硯為四大名硯”，變得面目全非，完全背離了作者原意。蕭高洪在《唐宋名硯新說(shuō)》一書中也指出：“本身就事屬子虛的柳公權(quán)《論硯》中的內(nèi)容，如此一來(lái)，紅絲硯、端硯、歙硯與洮河硯便成為唐代所謂的四大名硯。而不知者將其與唐詢的觀點(diǎn)聯(lián)系起來(lái)，更加深了對(duì)這一問題認(rèn)識(shí)的復(fù)雜程度，以訛傳訛以至于今?！?7

（六）本章結(jié)論

1.“柳公權(quán)著《論硯》”之誤說(shuō)

北宋吳淑的《事類賦注》是“柳公權(quán)著《論硯》”誤說(shuō)的始作俑者。

2.“柳公權(quán)論紅絲硯”之誤說(shuō)

北宋朱長(zhǎng)文《墨池編》對(duì)“青州石末”的略稱，是產(chǎn)生“柳公權(quán)論紅絲硯”歧義的源頭。首先，北宋朱長(zhǎng)文的《墨池編》省略掉“青州石末”的“末”字；其次，南宋李之彥《硯譜》引用了《墨池編》的內(nèi)容；然后，明代謝肇淛的《五雜組》在引用朱長(zhǎng)文《墨池編》或李之彥《硯譜》后，加入了自己的錯(cuò)誤觀點(diǎn)“今青州所出石即紅絲硯也”；繼而，清代紀(jì)昀在《端溪硯譜》四庫(kù)提要又錯(cuò)誤地記述“唐柳公權(quán)論硯：首青、絳二州”和“蘇易簡(jiǎn)《文房四譜》亦尚以青州紅絲硯為首”，吳蘭修《端溪硯史》和吳繩年《端溪研志》則稱“柳公權(quán)蓄硯，以青州為第一”。而在紀(jì)昀《四庫(kù)提要》之前，余懷《硯林》就已直接給出了錯(cuò)誤結(jié)論——“柳公權(quán)亦喜用青州紅絲硯”。

3.“柳公權(quán)論端硯”之誤說(shuō)

北宋吳淑的《事類賦注》亦是首次錯(cuò)誤引述“柳公權(quán)論端硯”的文獻(xiàn)，其曲解了《文房四譜》的原意。《文房四譜》引用《唐書》“柳公權(quán)常論硯，言青州石末為第一，絳州者次之”至此為止，后面“殊不言端溪石硯”“其石為硯至妙。益墨，而至潔”“水中石其色青，山半石其色紫，山絕頂者尤潤(rùn)，如豬肝色者佳。其貯水處，有白赤黃色點(diǎn)者，世謂之鴝鵒眼；或脈理黃者，謂之金線紋”等文字，皆非柳公權(quán)原文，而是《文房四譜》蘇易簡(jiǎn)所言。

4.“柳公權(quán)論端、歙、洮河硯”之誤說(shuō)

明代王世貞《宛委余編》引用“柳公權(quán)蓄硯，以青州石末為第一，絳州者次之”后，緊接著加入了自己的注解“后始重端、歙、臨洮”。同理，此處被后人誤解為柳公權(quán)原文，于是便有了如今“端、歙、洮河和紅絲硯是唐代四大名硯”的誤說(shuō)。

三、“柳公權(quán)論硯”歷代引用文獻(xiàn)正誤

綜上所述，在古代硯文獻(xiàn)中，北宋之《事類賦注》《墨池編》，南宋之《猗覺寮雜記》《（李之彥）硯譜》，明代之《五雜組》，清代之《好古堂書畫記》《謝氏硯考》《午風(fēng)堂叢談》《文房肆考圖說(shuō)》《增訂端溪硯坑志》《硯山齋雜記》《四庫(kù)提要》（《端溪硯譜》），《硯林》以及《石隱硯談》引述“柳公權(quán)論硯”有誤。在現(xiàn)代文章中，以柳公權(quán)《論硯》為文獻(xiàn)依據(jù)，論述“柳公權(quán)論紅絲硯第一”“柳公權(quán)論端硯及論端硯石品”“端、歙、洮河、紅絲硯始于唐代”以及“端、歙、洮河、紅絲硯為唐代四大名硯”的觀點(diǎn)有誤。

根據(jù)前文判斷邏輯，分類整理出“柳公權(quán)論硯”歷代引述錯(cuò)誤的文獻(xiàn)。誤說(shuō)文字以下波浪線進(jìn)行標(biāo)注。

（一）柳公權(quán)《論硯》正誤

1．清代計(jì)楠《石隱硯談》：

載為憶録如唐李長(zhǎng)吉有《青花紫石歌》，柳公權(quán)有《論研》，劉夢(mèng)得有《謝遺端溪硯》詩(shī)。歐陽(yáng)永叔、蘇易簡(jiǎn)、李東谷俱作《譜》。

﹝正誤﹞本處“柳公權(quán)著有《論研》”之說(shuō)有誤。

（二）柳公權(quán)“蓄硯”正誤

1．明代王世貞《弇州四部稿·宛委余編》：

柳公權(quán)蓄硯，以青州石末為第一，絳州者次之。后始重端歙、臨洮。

2．清代沈心《怪石錄》：

王世貞《宛委余編》：柳公權(quán)蓄硯以石末為第一，絳州者次之，后始重端，歙、臨洮。

3．清代吳蘭修《端溪硯史》：

柳公權(quán)蓄硯，以青州為第一，絳州次之。后始重端歙、臨洮。

4．清代吳繩年《端溪研志》：

柳公權(quán)蓄硯，以青州為第一，絳州次之。后始重端歙、臨洮。

﹝正誤﹞《舊唐書·柳公權(quán)傳》原文為“（柳公權(quán)）常評(píng)硯”，未提及“蓄硯”，柳公權(quán)常評(píng)硯，但未必蓄硯，故“柳公權(quán)蓄硯，以青州石末為第一”之說(shuō)為臆測(cè)。

（三）柳公權(quán)“論端硯”正誤

1．北宋吳淑《事類賦注·硯賦》，凡五例：

（1）句“選自斧柯”，注曰：

柳公權(quán)論硯云：硯出斧柯山，即觀棋之所也。

（2）句“點(diǎn)鴝鵒之寒星”，注曰：

柳公權(quán)嘗論硯云：水中石其色青，山半石其色紫。山絕頂者尤潤(rùn)，如豬肝色者嘉。其貯水處有赤白黃色點(diǎn)者，世謂之鴝鵒眼，或脈理黃者，謂之金線。

（3）句“取端溪者價(jià)重千金”，注曰：

柳公權(quán)論硯云：端溪石為硯至妙，益墨，青紫色者可值千金。

（4）句“出青州者名標(biāo)第一”，注曰：

柳公權(quán)論硯云：青州石末為之第一，絳州者次之。

（5）句“或因雷霆而遽失”，注曰：

柳公權(quán)論硯云：斧柯山出石硯，昔人采之必以中牢祭之，不爾，雷霆勃興失石所在。

2．南宋朱翌《猗覺寮雜記》：

柳公權(quán)《論硯》云：“端溪石為硯至妙，益墨。青紫色者，可直千金。水中石其色青，山半石紫，山頂石尤潤(rùn)，如豬肝色者佳。貯水處有赤白黃點(diǎn)，世謂鸜鵒眼。脈理黃者，謂之金線。相眼之法，盡于此。”

3．明代謝肇淛《五雜組·物部四》：

朱新仲《猗覺寮雜記》又載柳公權(quán)論硯云：“端溪石為硯，至妙，益墨。青紫色者，可直千金?！?/p>

4．清代姚際恒《好古堂書畫記·附記雜物》：

藏硯 端溪石出于唐。柳公權(quán)云：端州有溪曰端溪，其硯有赤白黃色點(diǎn)者，謂之鸜鵒眼。

5．清代謝慎修《謝氏硯考》：

柳公權(quán)《論硯》：端州有溪曰端溪，其石有赤白黃色點(diǎn)者，謂之鴝鵒眼?；蛎}理黃者，謂之金線紋。

6．清代鄒炳泰《午風(fēng)堂叢談》：

柳公權(quán)論硯云：“端溪石為硯至妙，益墨，青紫色者可直千金。水中石其色青，山半石紫，山頂石尤潤(rùn)如豬肝色者佳，貯水處有赤白黃點(diǎn)，世謂鴝鵒眼，脈理黃者謂之金錢?！毕喑幹ㄊ即恕Ｋ稳苏摱顺幦邮m詳，不若柳說(shuō)之簡(jiǎn)確也。

7．清代唐秉鈞《文房肆考圖說(shuō)》：

唐柳公權(quán)云：端州有溪產(chǎn)石子作硯。有白赤黃色點(diǎn)者，謂之鴝鵒眼，或脈理黃者謂之金線紋。

8．清代朱玉振《增訂端溪硯坑志》：

唐柳公權(quán)云：端州有溪產(chǎn)石子作硯。有白赤黃色點(diǎn)者，謂之鴝鵒眼，或脈理黃者謂之金線紋。

9．清代《硯山齋雜記》：

柳公權(quán)云端溪石為硯至妙。

﹝正誤﹞以上文獻(xiàn)中的引用出處張冠李戴，“柳公權(quán)論硯云”“柳公權(quán)云”當(dāng)為“蘇易簡(jiǎn)《文房四譜》云”。

（四）柳公權(quán)“論紅絲硯”正誤

1．北宋朱長(zhǎng)文《墨池編》：

唐柳公權(quán)常論硯，言“青州石為第一，絳州者次之”，殊不言端溪石硯。

2．南宋曾慥《類說(shuō)》：

蘇公易《簡(jiǎn)》云：“柳公權(quán)論硯，青州石為第一，絳州者次之”，殊不言端石。

3．南宋李之彥《硯譜》：

蘇公易簡(jiǎn)云，柳公權(quán)論硯，青州石為第一，絳州者次之，殊不言端石。

4．明代彭大翼《山堂肆考》：

蘇易簡(jiǎn)《硯譜》：柳公權(quán)論硯，以青州石為第一，絳州者次之，殊不言端溪。

5．明代謝肇淛《五雜組》：

柳公權(quán)論硯，以青州為第一，絳州次之，殊不及端。今青州所出石即紅絲硯也。唐彥猷亦謂紅絲石為天下第一……

6．清代余懷《硯林》：

柳公權(quán)亦喜用青州紅絲硯。

7．清代紀(jì)昀《端溪硯譜》的四庫(kù)提要：

唐柳公權(quán)論硯：“首青、絳二州，不言端石”。蘇易簡(jiǎn)《文房四譜》亦尚以青州紅絲硯為首。自是以后，端硯始獨(dú)重于世，而鑒別之法遂愈以精密。

8．清代吳蘭修《端溪硯史》：

柳公權(quán)蓄硯，以青州為第一，絳州次之。后始重端歙、臨洮。

9．清代吳繩年《端溪研志》：

柳公權(quán)蓄硯，以青州為第一，絳州次之。后始重端歙、臨洮。

﹝正誤﹞以上，余懷《硯林》中的“柳公權(quán)亦喜用青州紅絲硯”為曲解臆造，其他條目中的“青州石為第一，絳州者次之”“首青、絳二州”“青州為第一，絳州次之”當(dāng)為“青州石末為第一，絳州黑硯次之”。另外，紀(jì)昀《端溪硯譜》的四庫(kù)提要“蘇易簡(jiǎn)《文房四譜》”應(yīng)為“唐詢《硯錄》”。

注釋

① 黃海濤.認(rèn)識(shí)唐代端溪石硯[J].藝術(shù)市場(chǎng),2012(5)：90-93.

② 孟憲松.硯中瑰寶——洮河綠石硯[J].中國(guó)寶玉石,1995(4).

③ 陳沁.洮河流珠_硯之瑰寶[J].和闐師范?？茖W(xué)校學(xué)報(bào)(漢文綜合版),2010,29(1)：84-85.

④ 楊曦.淺析中國(guó)古代制硯史[J].文藝生活 文海藝苑,2012(11)：98-99.

⑤ 李福海, 李連晟.唐代紅絲石硯鑒賞[M].北京：文物出版社, 2008.

⑥ 羅揚(yáng).宋代洮河石硯考[J].文物,2010(8)：84-89.

⑦ 陳邇冬.李賀《楊生青花紫石硯歌》賞析[J].唐詩(shī)鑒賞大辭典.

⑧ 劉演良.端硯：鑒別與收藏[M].北京：中國(guó)友誼出版公司, 2016.

⑨ 傅紹祥.中國(guó)名硯：紅絲硯[M].長(zhǎng)沙：湖南美術(shù)出版社, 2010.

⑩ 畢新丁.歙硯之外[N].中國(guó)藝術(shù)報(bào), 2012-02-08(P08).

11 顧媛媛.文房之珍歷千載 新安龍尾始得之——歙硯的鑒賞與收藏[J]. 榮寶齋,2011(5)：234-241.

12 蘭和群.古文斷句與翻譯技巧[J].河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2005(3)：120-121.

13 蕭高洪.唐宋名硯漫說(shuō)[J].收藏家,2002(10)：60-63.

14 (五代)劉昫.舊唐書(第13冊(cè))[M].北京：中華書局,1975：4312-4312.

15 (宋)李昉.太平御覽[M].北京：中華書局,1960：2723-2723.

16 (宋)蘇易簡(jiǎn).文房四譜[M].湖南大學(xué)圖書館藏本.

17 (宋)吳淑.事類賦[M].兩浙東路茶鹽司刻本, 宋紹興十六年.

18 桑行之.說(shuō)硯[M].上海：上海科技教育出版社,1994：315-316.

19 (宋)蘇軾.蘇東坡全集[M].北京：中國(guó)書店, 1986.

20 (宋)朱長(zhǎng)文.墨池編[M].杭州：浙江人民美術(shù)出版社, 2012.

21 (宋)葉夢(mèng)得.石林燕語(yǔ)避暑錄話[M].上海：上海古籍出版社, 2012.

22 王云五.叢書集成初編(0284)[M].北京：商務(wù)印書館, 1939.

23 (宋)曾慥.類說(shuō)[M].四庫(kù)全書本.

24 (宋)高似孫.硯箋[M].長(zhǎng)春：時(shí)代文藝出版社, 2008.

25 (宋)李之彥.硯譜[M].四庫(kù)全書本.

26 (明)王世貞.弇州四部稿[M].上海：上海古籍出版社出版社, 1993.

27 (明)彭大翼.山堂肆考[M].四庫(kù)全書本.

28 肖伊緋.從《五雜俎》到《五雜組》[N].中華讀書報(bào), 2017-03-01(P14).

29 (明)謝肇淛.五雜組[M].上海：上海古籍出版社出版社,2012.

30 (清)余懷.硯林[M].世楷堂藏版.

31 (清)姚際恒.好古堂家藏書畫記[M].北京：商務(wù)印書館, 1937.

32 (清)盛百二.淄硯錄[M].世楷堂藏版.

33 黃賓虹, 鄧實(shí).美術(shù)叢書(二集第十輯)[M].杭州：浙江人民美術(shù)出版社,2013：103-103.

34 (清)謝慎修.謝氏硯考[M].

35 (清)沈心.怪石錄[M].世楷堂藏版.

36 (清)鄒炳泰.午風(fēng)堂叢談[M].

37 (清)吳蘭修.端溪硯史[M].娛園叢刻本.

38 (清)吳繩年.端溪研志[M].恕園堂藏板.

39 黃賓虹, 鄧實(shí).美術(shù)叢書(三集第七輯)[M].杭州：浙江人民美術(shù)出版社,2013：202-202.

40 (清)唐秉鈞.文房肆考圖說(shuō)[M].竹暎山莊精刻：清乾隆四十三年.

41 (清)朱玉振.增訂端溪硯坑志[M].

42 (清)朱棟.硯小史[M].清嘉慶庚申刊本.

43 蕭高洪.唐、宋名硯新說(shuō)[ J].江西社會(huì)科學(xué),2002(11)：113-114.

44 魏小虎.《事類賦注》文獻(xiàn)學(xué)研究[D].上海：華東師范大學(xué),2004.

45 周篤文,林岫.論吳淑《事類賦》[J].文史哲,1990(5)：71-76.

46 郭光德.尚水閣藏硯[M].北京：文物出版社,2011：7-7.

47 蕭高洪.唐宋名硯新說(shuō)——《新見唐宋硯圖說(shuō)》序[J].中國(guó)書法,2002(09)：78-80.