老晃

1

空氣中有灘涂的味道，這雨隨時要來。

莊列松快步走在前面，銀座晚高峰的人流絲毫不影響他的速度。他在人群中穿梭，不時撞上一兩個肩膀，并不在乎楊煉跟不跟得上。穿過溫熱的街道，進入一條狹長的兩邊都是香料店的小巷，他從那些南亞商販的眼皮底下經過，接著重新回到大街，走過一片霓虹燈照射的街區(qū)，再次進入幽深的小巷。天空開始落下雨滴。沿著矮屋檐疾行，幾分鐘后，他停在一家居酒屋的門前。

房檐下掛著燈籠，毛筆字寫著：鯨屋。

櫥窗里，一盤盤精致小碟整齊排開，都盛著小塊的紅肉，旁邊豎著一個玻璃鋼鯨魚雕塑。老板娘智美子一看到莊列松就笑起來，遞給他熱毛巾，轉身回了廚房。莊列松來到靠窗位置坐下，示意楊煉坐在自己對面，“餓了吧？”

“有一點?！?/p>

“點菜?！?/p>

翻開菜譜，楊煉吃了一驚，這里菜式繁多，有煙熏鯨魚肉、鯨魚刺身、壽喜燒鯨魚肉、鯨魚味噌湯、鯨魚拉面、腌鯨魚皮、鯨舌片等等，傳統(tǒng)日式做法，西餐做法，一應俱全。

“沒別的啊，全是......”楊煉環(huán)顧四周，最后看著莊列松。

“不敢吃？”

不是不敢吃，是不想吃。一小時前，他才剛剛從莊列松手里得到這份工作，當莊列松告訴他，自己打算拍一部“捕鯨電影”的時候，他以為他只是說說而已。

“你擔心，”他小心提問，“我對捕鯨的反感會影響到我的工作態(tài)度？”

“會嗎？”

“不是真要殺死鯨魚吧？”楊煉把菜譜推到一邊，“我們只是去拍外景，重要的部分會通過攝影棚和后期完成?！?/p>

“不?！鼻f列松搖頭，“我要的不是故事片，是紀錄片?！彼衙懑B好，放在桌角，“我必須親手殺死一頭鯨魚?！?/p>

“你？”

“對。而你需要負責拍攝、記錄整個捕鯨過程?！?/p>

楊煉上唇抽搐一下，“對不起......”他皺起眉頭，表情像是要拒絕，但說出口的話卻是，“我可以只吃面嗎？”

莊列松拿過菜單，“別后悔。”

幾分鐘后，酒菜上齊。鮮嫩的鯨魚刺身被分成很小的兩份，放在桌子正中間。莊列松只嘗了一口就再也停不下來。楊煉坐立不安，根本沒動筷子。

莊列松抬起頭來，看著他，“你說你想拍紀錄片，是真的？”

“當然?！?/p>

“你有什么比去北極拍捕鯨更合適的選題嗎？”

“可是......”

“拿起你的筷子?！?/p>

2

太地町是個人口不足四千的小鎮(zhèn)，朝東面向大海，黑潮與陸潮在這里交匯，吸引鯨魚群集，四百年來，此地以捕鯨為生，也因此臭名昭著。

來自世界各地的環(huán)保主義者每年聚集于此，反對捕殺鯨類和海豚，但當地人也逐漸學會了無視抗議者。在抗議聲中，他們依舊熟練地把海豚或鯨類驅趕進狹小的海灣，進行慘烈地集中捕殺，直至潮水被鮮血染紅。但是，大多數外來者討厭這個地方并不是因為它的惡名，而是因為這里古怪、多雨、海風肆虐。建筑物上的木板飽經風雨，陳舊腐爛，排水管銹成褐色，海風常把交通燈吹得左搖右晃，或引發(fā)鎮(zhèn)上的電路故障，還有從碼頭上，海魚打包廠散發(fā)出的陣陣腥氣。

當地的日本人對外人很不友善。

莊列松浪費了整整一周也沒找到合適的船，所有船長都拒絕了他。在此期間，他的一個朋友倒是設法弄到一艘從函館出發(fā)的捕鯨船的登船許可，但他只看了看照片就放棄了，他要的可不是什么“最快最強的捕鯨船”，而是一艘老式捕鯨船，一艘一眼望去就讓人心生敬畏的船。

太地町的船長們不喜歡外國人，尤其那些帶攝影器材的外國人，更被視作敵人。漁業(yè)協(xié)會副會長緒方義博，一個長得像教唆犯的胖子，態(tài)度極其粗暴，干脆要把他們趕出太地町。最后，還是那位朋友動用了在日本水產廳的人脈，才迫使副會長勉強安排了一次船長會議。地點是太地町小學一間明亮的教室。

莊列松盡量簡明扼要地闡明自己的目的，用的是不太熟練的日語。首先，他澄清自己不是環(huán)保主義者，他告訴那些滿臉狐疑的船長，他去北極圈是想體驗真正的捕鯨生活，需要雇一位經驗豐富的船長和他的捕鯨船。對他這個發(fā)言，船長們用敲打課桌發(fā)出噓聲作為回答。副會長很滿意自己人的這個反應，會議是走個過場，他只想盡快讓中國人明白這一點。

楊煉低聲告訴莊列松，即使是在罔顧1986年《全球禁止捕鯨公約》的日本，捕鯨也有嚴格限制，每艘捕鯨船，每年可捕殺鯨魚的數量有很具體的名額限制，而且，近年來他們似乎只去南極。冒險前往北極捕鯨，一旦被發(fā)現(xiàn)，會遭到國際輿論的強烈譴責。

“違法的?！睏顭挼吐曊f。

“那又怎么樣？”莊列松平淡地回應。他當然看出副會長的敵意，他的策略就是把雇傭船只的價錢又提高了一倍。那是相當大的一筆錢。

不出所料，他的新報價使船長們陷入短暫的沉默。他們開始交頭接耳。副會長臉色難看，大步走到莊列松面前，居高臨下地說：“你以為，我們是那種會被金錢收買的人嗎？這里是太地町，不是你的家鄉(xiāng)?！?/p>

船長們再次發(fā)出噓聲，激烈響應。

看上去根本沒得商量，但莊列松發(fā)現(xiàn)，人群之中，有一位船長自始至終保持著沉默。那就是他要找的人。

當天傍晚，莊列松徒步來到太地町南碼頭。

一群海鷗停在艙頂和穩(wěn)定桿上，那位船長，正迎風站在船頭。在他腳下的，正是莊列松一直在苦苦尋覓的船，一艘雖然破舊卻體型優(yōu)雅，至今仍能依稀看出鼎盛時期風姿的捕鯨船。他已經打聽到它的名字：紅丸號。莊列松朝船長揮動手臂，示意他要登船。船長點點頭。

莊列松跳上甲板。突然，那群海鷗向天空飛起，開始看有二三十只，撲扇著翅膀呼呼作響，比他想象的還多，大概有六十只海鷗從紅丸號上騰空而起。它們在船頭和碼頭上方盤旋了五六圈，才向大海的方向飛去。

莊列松和船長相互對視。

渡邊徹，皮膚粗糙，頭發(fā)卷曲，眉骨如屋檐般聳起。他顯然清楚莊列松的來意，沒有拒絕他上船，這是個積極信號。莊列松不想和他兜圈子，直接開出一個令人心動的價錢。

“你可以放心，”他對船長說，“為了照顧你們的法律，到北極后，我只要殺死一頭鯨，不需要捕撈它。大海會淹沒所有證據。你沒有任何風險?！?/p>

船長離開船舷，朝他走了兩步，“一頭鯨？”

莊列松指指身后的楊煉，“我們要拍一部紀錄片?！?/p>

“為什么你要做這件事？”船長問。

“兩周前，”莊列松說，“在一個家庭聚會上，我對一個朋友說了醉話，我告訴他，年輕時我曾捕殺過一頭鯨。他不相信，所以我又說了個謊，說當時有人把整個過程拍了下來，我可以拿給他看......是個對我很重要的朋友?！?/p>

“你不想失去他的尊重?！?/p>

“對。”

“真荒謬啊?！贝L轉過身，雙手搭在船舷上，望著遠處海面上的落日。

太地町的漁民們善于注意到其他人不太在意的一些暗示和征兆，他們認為，因果之網看不見，卻無處不在。你今天撒下漁網捕到魚群，明天、后天，卻可能空手而歸。潮汐、洋流和風，樣樣都會和人作對，更重要的是運氣。在漁船上，他們絕口不提燈籠、茶碗，提了會招致惡劣天氣。坐在船頭吃飯會引來風暴，帶女人用過的肥皂上船會讓漁網打結，傷害海鷗會惹怒隱藏在船艙下的鬼魂。在甲板上打開黑傘，將導致十天之內捕不到魚。多年來，渡邊徹一直恪守這些陳規(guī)，就像剛才，海鷗充滿儀式感的盤旋，那令人不安?？墒?，有一個更充分的理由迫使他破例：他有債務，保住紅丸號需要錢。

渡邊徹十三歲就開始出海，作為海豹和鯨魚捕獵者，他大部分時間是在白令海峽附近的危險水域中度過，他也到過南極洲附近的嚴寒水域以及整個南太平洋，他的船曾觸礁沉沒，后來有人從一個荒涼的珊瑚島上把他救出。三十歲的時候他才第一次擁有了屬于自己的船，紅丸號，那是父親臨終前留給他的。它曾是太地町最漂亮的捕鯨船，但現(xiàn)在，卻只是一艘又老又破的捕蟹船。在過去的六年里，這條船只被用來捕蟹。

渡邊徹接受了這樁交易，但向中國人隱瞞了這個事實。

讓莊列松沒料到的是，楊煉居然在這個時候向他提出，要談條件。

“我不要你額外再支付我報酬，但我有個請求，”楊煉有些緊張，不得不鼓起勇氣一口氣把話說完，“完成你的‘家庭錄像之后，拍攝到的所有素材，所有權歸我，我要把它剪成一部真正的紀錄片。我保證不在片子里暴露你，還有船長的秘密?！?/p>

“再好不過?！鼻f列松反應十分平淡。

“還有個小問題......”

“什么問題？”

“我不會游泳。”

莊列松笑了，“那里是北極，一旦需要游泳，會不會水，都死定了?！?/p>

事情終于朝著正確的方向發(fā)展，莊列松很興奮，他希望三天后就能啟程。渡邊徹重申了此次航行的任務，他們將以科學考察的名義出發(fā)，進入北極圈后，殺死一頭鯨，之后立即返航。

“我還有個要求?！鼻f列松說，望著遠處，落日的余暉灑向海面，視線所及除了一只沿著海岸線前進的小劃艇，沒有別的船只，“我要在北極光的照耀下，殺死那頭鯨魚。”

渡邊徹愣了一下，繼而哈哈大笑。

3

北極，夏季。媽的，我會死在八月的北極嗎？這艘破船是我的救命筏子，還是要送我去極樂世界？我終于也要像你們一樣死在水里了嗎？從出生我就想逃開這個下場，最后還是落得跟你們一樣？有的族群死在陸地，我們這些人，注定死在水里，真的要死在北極的冰水里嗎？這兒的漁船是流線型，家鄉(xiāng)的是折線型，這個季節(jié)，我們的海還是溫的，休漁期結束是二十天后......媽的，冰水！爸，你在嗎？盡管笑吧，別裝模作樣，盡情享受這一刻。十三歲時我希望你死，媽跟著戴無檐帽的小海軍走了，理發(fā)店黃了，我扯斷了兩根帽子飄帶。你希望媽死，現(xiàn)在你等著看我死。陸地一塊一塊裂開，全世界的水卻是連著的。我死了，我們就又是一個族群了。

媽的，冰水，我要死在八月的北極了，我還不如你。爸，跟你不一樣，我發(fā)誓會默不作聲沉進水底，重新無比暢快地呼吸，爸，你聽到沒？還是我該像別人一樣，叫你一聲老莊？列松，你給我起的這個名字，我從來都不喜歡。

你帶我去近海起網，凌晨五點半，空氣冷得可以切割成塊。海面薄冰殘存，太陽久久只見一道藍邊。我想跑回家，我不知道那天媽會拋棄我們，拋棄你，我只是凍得沒辦法。我對海沒有愛，只有恨。冬天，凌晨的海是地獄，就算有太陽也不行。木槳反復在水上刺出漩渦，你會不由自主數這種聲音，海浪像無盡的召喚，讓人六神無主。

柴油機轟鳴，噴出黑煙。我很少說話，你有一萬個理由沖我吼。你是船長，在那艘停在港口腐爛的大船上是，在這艘雙人小舢板上也是。飛錨甩中你屁股，你沖我大吼大叫，你不甘心兒子是個只會眼淚汪汪的孬種，你命令我趴在船舷上，從刺骨的冰水里抓起浮子。我能看到水底可怕的海草，心里在尖叫。

我希望你立即死掉，反正海最終會吞沒這個鎮(zhèn)子的所有人。到那一天，只有煙囪、風車和山頂的海軍駐地還露出海面，人們在這些小島嶼間游泳，或者行船。如果非要去學校，我就和涂涂一起游過去，中午十二點游出第三教學樓，漂游進上坡盡頭的學生餐廳，還要去海軍駐地的島嶼看看。我和涂涂每次見面都這么想象，如果我們變回水中生物——那可能是我們全鎮(zhèn)人的身份真相大白的時候——一餐一行該如何變化，如何把晚報印在寬闊的水草葉上閱讀，如何用藤壺做臺燈照明，如何馴養(yǎng)魚類代替馬和騾子，如何將寄生海參、蠣黃的礁石改造成棲身之所。我們討論了一整個暑假，等休漁期結束，海又交還鎮(zhèn)上的大人。

魚越來越不好打。網具和油料瘋狂漲價，近海的魚越來越少，別的船長買了八千塊的探魚器，身強力壯的水手都上了他們的船。有人勸你賣船，弄到錢走別的門路，休閑漁家民宿，撐一艘小舢板，搞幾只蟹籠兩副拖網，帶游客出海，拉上魚蟹在船上現(xiàn)煮，其樂融融。

你的船長朋友讓你去看拆船，他領了減產補貼，船不要了。你們站在舵樓里，漲潮時全速猛沖，潮涌、波浪和海風都計算好了，船像鯨魚一樣在沙灘上擱淺，擱淺得越深越美妙。退潮了，焊工跳上船頭，手上緊攥噴燈蓄勢待發(fā)，只等一聲號令，先破割船頭，如同斬首，頭顱脫離軀體，剖出銹跡斑斑的龍骨，最后船體分崩離析。就是在那天晚上，你開始夢游，打開窗子在屋里忽前忽后地走動，我在腥咸的夜風中抖到天亮。

爸，也有你怕的時候，對吧？

4

紅丸號最初航行的七天里，大海一直在和它作對。

一開始，海面只是動蕩不安，還未卷起巨浪沖上甲板，到了第二天傍晚，一場暴風雨正面襲來，使紅丸號陷入狂暴汪洋。接下去的幾天，狂風和大雨交替而來。船員們絲毫不敢懈怠，但也并不因此感到恐懼。這次航行，渡邊徹付給每人的薪酬是以往的兩倍。由于沒有繁重的捕撈任務，他把船員數量壓縮到最低，也就是五個人，而以往，在船上工作的船員至少有八個。

楊煉這幾天過得相當凄慘，他先是暈船，接著又因為一口氣吃下太多暈船藥而腹瀉。大多數時候，他只能孤零零地待在船艙里，除了在臥艙和廁所之間來回奔波，就是上網研究捕鯨資料，制定拍攝方案。有一天，他向莊列松道歉，說由于自己的身體狀況，他無法到甲板上去拍攝風暴。“一部關于捕鯨的紀錄片，不該缺少這種駭人場面?！彼趩实卣f。

“機會多的是。”莊列松說，“你很快就會拍到。”

相比從未經歷過海上生活的楊煉，莊列松的情況要好得多，眼下惡劣的天氣，狹小的起居空間，單調糟糕的飲食，都無法對他造成實質性困擾。他經歷過更糟的。

到了第八天上午，海面終于迎來久違的平靜，海鷗出現(xiàn)在船尾，微風吹拂桅桿。楊煉再次踏上甲板，正趕上莊列松撒下他在紅丸號的第一網。水手小山秀太站在卷網機旁邊看著他，“拿著這根探測繩去那邊，小心，別被卷進去?！彼潇o地說，“我會慢慢把網拉起來。你也許要搭把手，準備好。”

莊列松點點頭。小山腳下開始使勁，網繩緊繃起來，一陣震顫之后，漁網被卷出水面。它抖動著，在引擎的反作用下，又下沉了一點兒。莊列松和小山分別站在卷網機兩側，盯著網邊漸漸浮出海水。楊煉趕緊用攝影機拍下這個場面。

十米之外，浮標繩開始繃緊，上下跳動，抖落的水珠在陽光下閃爍。

幾分鐘后，巨大的拖網被全部收回船上。漁網里只有幾條小魚，兩只螃蟹，一堆亂七八糟的海藻和一只緊緊纏住網繩不放的小章魚。

小山望著莊列松，露出白牙笑著說，“成績不錯！魚和螃蟹拿來熬湯，章魚可以做美味的刺身?！?/p>

船員們都在偷笑。

透過駕駛艙舷窗，渡邊徹注視著莊列松。過了一會兒，他把頭探出窗口，大喊：“游戲時間結束，都回去工作！”

莊列松抬起手掌遮擋刺眼的陽光，抹一把下巴上新長出來的短須，朝駕駛艙走去。

“紅丸號的船頭，為什么沒有捕鯨炮？”他問渡邊徹。

渡邊徹注視他幾秒鐘，慢慢舉起右手，指向船頭正前方，“越過前面的暗礁區(qū)就是白令海峽，那是美國人的管轄范圍，如果他們發(fā)現(xiàn)紅丸號是艘捕鯨船，會把我們扣押，然后遣返，所以出發(fā)前我拆掉了捕鯨炮。”接著他又補充說，“這只是暫時的，一旦安全通過，我會叫人重新把它裝上去?！?/p>

“第一次上船，”莊列松瞥一眼船頭，然后瞧著渡邊徹，“我就沒看到紅丸號有捕鯨炮?！?/p>

“在那之前我就拆了。”

“我去找你之前？”

“對?！倍蛇厪刈テ鹨粔K抹布，擦拭儀表盤，“在那天的會議上，我已經猜到你遲早會找我?！?/p>

莊列松盯著他看了一會兒，“帶我去看捕鯨炮?！?/p>

“就在船艙下面，小山可以帶你去。”渡邊徹在椅子上往后坐了坐，瞧著他，“在海上，最好不要質疑船長。”

那東西果真在那兒，就藏在底艙的最深處，在兩只倒扣著的空油桶、一大堆網箱、繩索和其他雜物后面，用一塊骯臟的帆布蓋著。小山秀太揭開帆布，莊列松用手電筒照了一下，根本不用走過去，他就看到，那巨大的矛槍已經生銹，它不可能是最近才被挪到這里的，它待在這個陰暗角落里至少已經好幾年了。

莊列松一言不發(fā)，走出船艙。接下來一整天，他沒有再和渡邊徹說話。

穿越白令海峽，紅丸號遇到了麻煩。

美國海岸警衛(wèi)隊派出快艇，攔下他們，渡邊徹拿出準備好的文件手續(xù)，向他們申明：“這是一次中日合作的科學考察。”神奇的是，他出示的文件全部都是真的，也就是說，那些文件至少在日本是合法的，并非偽造。日本人將前往外海捕鯨列入“科學考察”范疇有一套復雜流程，而這套流程，在太地町顯然被大大簡化了。

美國人只是例行檢查，沒有為難紅丸號的意思，其中一個看上去像愛斯基摩人的年輕人甚至善意地提醒莊列松：“夏天很快就要結束，海面將進入結冰期，在沒有破冰船護航的情況下，你們最好不要深入北極圈?！?/p>

美國人在檢查時至少三次提到“捕蟹船”這個詞，引起楊煉的警覺，他終于忍不住把埋藏多日的疑慮告訴莊列松。過去這些天，他仔細研究了標準捕鯨船的常規(guī)設備，現(xiàn)在他已經清楚地知道，這些設備包括：捕鯨炮、拖鯨樁、曳鯨孔、絞鯨機、緩沖彈簧組等等，而他上上下下檢查過，除了捕鯨炮，其他的紅丸號上通通沒有。此外，捕鯨作業(yè)對船舶也有特殊要求，比如，鯨魚聽覺靈敏，因此就要求動力裝置振動小、噪聲低，要求主機能在低轉速時運行，以便船能微速接近鯨魚，一旦鯨魚受驚潛逃，又能立即全速追捕。這些，紅丸號也通通不具備。

莊列松不動聲色，一一聽著。

美國人的快艇剛一離開，他立刻找到渡邊徹?！澳泸_了我，”莊列松說，“紅丸號根本不是捕鯨船，它是一艘捕蟹船?！?/p>

面對質問，渡邊徹顯得十分平靜，“紅丸號目前的確是捕蟹船，但它曾經是一艘捕鯨船，有著豐富的捕鯨歷史和經驗......”

“我很懷疑它現(xiàn)在究竟還能不能捕鯨！” 莊列松打斷他，“我花了大價錢到這里，可不是來陪你撈螃蟹的?！?/p>

“坦率地講，莊先生，”面對莊列松的質疑和憤怒，渡邊徹盡量保持著冷靜，“如果你想用紅丸號捕撈一頭鯨魚，基本上，那需要奇跡。正如你所知道的那樣，它不是一艘標準捕鯨船，你說的那些設備，除了捕鯨炮，我們什么都沒有。這是事實。但是，如果你的目的只是殺死一頭鯨，那我可以保證，紅丸號完全能夠勝任。”

一切為時已晚，紅丸號已經越過白令海峽，進入寒冷、洶涌的楚科奇海。

“安裝捕鯨炮，明天一早我要試射?！鼻f列松宣布他的決定，“如果它不行，我們立刻調頭返回。那樣的話，我會盡最大的努力，讓你為我損失掉的時間付出代價。”

他離開甲板，直接回到自己的臥艙，關上門。

幾分鐘后，船艙上方傳來巨物拉動的聲音，接著是小型起重機工作時的嗡嗡聲。

水手們在安裝捕鯨炮。

5

多可笑，爸！海明明是死亡禁地，所有人卻在不停談論它的美、圣潔和神秘，他們用各種珠寶的名字吹捧它，碧、珠、鉆、藍寶石、翡翠......每個人一生至少一次、半真半假贊美過海，卻沒人愿意放過它。

這個死亡獵場是我們的家，可你知道嗎？我只想把所有對海的記憶都齊根斬斷，我恨不得把所有圖畫、屏幕和歌詞里的海都趕盡殺絕?？晌业哪X子、頭發(fā)，我身上每塊皮肉，都散發(fā)著濃重的腥味，因為你，我和海結成了終生不可更改的可怕關系。

鎮(zhèn)上有一千一百條船，最近十年，沉了十九條，死了七十二個人。病死在遠海的有一個，休漁期結束的第二天，還算夏末，急病而亡的尸體被放在用來保鮮魚的冰塊上運回港，防止發(fā)臭。那人希望自己死后被撒進大海，卻仍然需要從港口進來，再出去。其余七十一個人都死于海難。

海難是你們最愛的話題，你們熱衷這個，就像熱衷討論身上的傷口，這么深，那么大，叉開虎口比畫，阿根廷、秘魯、喀麥隆......海難是你們畢生僅存的奇跡，只要經歷一次，就有無窮談資，就是天選的英雄，當然，前提是你得幸存。

到八月末，水手日夜加緊喝酒，休漁期一完就得上船，船上除了淡水，只有可樂。你還記得那個八月我在做什么嗎？別動氣，我知道你忘不了。

涂涂找來一條橡皮艇，我們每天去潛水。

很多人喜歡趁落潮去潛水，兩人結伴的居多，有夫妻，有兄弟，也有我和涂涂這樣的，都穿戴著尼龍布潛水服、潛水鏡、腳蹼，給柴油機裝上氣泵，接一條膠皮管供氧，能下到十幾米深。沒有風浪，海水清澈時，下去一趟至少十幾分鐘，貼著海底游，邊游邊撈，上來時網兜都是滿的，鮑魚、海螺、海膽、龍蝦都有。

我說服涂涂和我一起找錨。不少人都在找，錨是吳波的，用金字刻著他的姓。他懸賞三萬塊。丟錨那天吳波一個人劃著橡皮艇去釣魚，兩小時后海警接到電話，開始搜救，又過了一小時，在離鏌铘島海岸兩海里的海面找到了他。

他在獅子角出的海，把槳弄掉了，靠兩只手劃水根本不行，風浪很快把他推到距海岸幾百米遠的地方。他這才想起皮艇上還有錨，可意外再次發(fā)生，下錨時，連接錨的銷閂松開了。錨掉進海里，橡皮艇成了漂流筏，迷失在海上。

吳波懸賞找錨，這事流傳著好幾種說法，有的說他懷疑有人想害他，在錨卸扣上動了手腳。還有人說，不久前有潛水的人在海底看到一具尸首，手腳被粗尼龍繩捆著，懷疑是錨打死的，額頭上有半個“吳”字。所以，吳波必須找到這只錨。

尋找這個從未見過的錨，讓我們快樂無比。

本來我和涂涂輪流下水，差不多要上去了，就扯幾下管子，另一個就從上頭猛拉。我很瘦，潛水衣下面還穿著毛衣毛褲，管子一拎我就能上來，可涂涂下了兩次水，回來就沒了精神，耳朵滲出血。我讓他留在船上，專心負責拉管子。這正合我意，我愛下水。

涂涂不是吃不了苦，前一年他就上過遠洋船了。他跟我講，不管晴天雨天，每次輪班都要連續(xù)勞作十八個小時。初開漁那幾天，有時高溫四十多攝氏度，甲板上鋪滿攜帶海洋毒素的鋒利索具，起吊機軋軋作響，幾百千克漁網雜亂無章。起風暴時，船劇烈搖晃，他們都光著腳，任憑夾雜魚內臟的海浪嵌進趾縫。晚上更糟。他上的那艘船和其他圍網漁船一樣，在晚上也撒網，晚上他們要捕的銀色小餌料魚，鳀魚、長蛇鯔，更容易反射光線，更好定位。一切都很混亂，動靜又大，男孩們在拉網時會一起高聲呼喊。

涂涂向我展示他缺了半根小指的左手，那是繞在曲柄上的網線割斷的，“一秒鐘。都來不及感覺到疼。”他說雙手在海上從來不會有干爽的時候，皮膚布滿裂口，不是被漁網的毛刺刺傷，就是被魚鱗割傷。

“魚就在我身體里。”涂涂對我說。

“我這輩子都不想吃魚?！蔽艺f。

他在拆船廠也干過。鎮(zhèn)上說得出的工作就那么多：捕魚，造船，賣魚，海鮮館，網具店，港務局，漁政，海警，海關，魚粉廠，海鹽廠，冷藏廠，養(yǎng)殖場，海鮮加工廠，還有掌管港口的黑社會和服務水手的妓女。后來吳波把拆船作為一個行當引到鎮(zhèn)上，最早他沒投多少錢，就弄了一個大絞盤、幾支噴燈和一臺推土機，剩下的全靠人力。工人對造船和拆船都一無所知，好多是從內陸來的，內蒙人、山西人，沒見過那么大的水面。

爸，拆船嚇得你夢游，我卻喜歡，尤其是拆那些軍艦和遠洋輪船。

吳波從交易老舊船舶的國際中介手里收購報廢船，船開到廠區(qū)，停泊好，先抽出體內殘油，再拆艙壁。每個部位，纜索、發(fā)電機、煙囪、救生艇、水槽、廁所，甚至燈泡，各式各樣的零件碎片都會被肢解下來。船被拆到只剩下鋼船殼以后，工人抄起氣割，把船身撕成碎片。在拆船廠，身材伶俐的涂涂很受歡迎，他能進入船只最深的角落，身上有兩處切割鋼板留下的鋸齒形疤痕。他在上面刺青。那些船的鉛漆、廢油、化學廢料，沒有被護目鏡過濾的割炬火焰，傷害了他的身體。

我獨自浸泡在混亂的激流中，經過的暗礁上結滿藤壺，要小心別被它們刺破潛水衣。我在海底見過各種千奇百怪的東西，椅子、馬桶、一匹黑馬的照片......

爸，我還沒跟你講過那艘沉船吧。

那天早晨，我套上潛水服，戴上潛水鏡，用皮管子把前面的洞口勒緊，然后戴上腳蹼和呼吸器。下水以后，我總覺得面鏡沒戴好，又不敢去調，怕它掉了?？煊|到海底的時候我突然緊張起來，呼吸特別急。其實那時候我已經放棄找錨，可我卻看到了那艘船，有十七八米長，躺在二十米深的水底。我聽說過這艘船，是八十年代沉的，爐子、錨鏈、舵盤好好的都在，錨也在。很多魚突然從里面沖出來，能見度變得特別差，我一下子胃酸上涌到喉嚨，特別難受。

我拼命拉管子，讓涂涂知道我想上去，他立刻就明白了。我開始往上升，卻一下慌起來，面鏡像是要漏水，我感覺要崩潰了！我知道我得克服恐慌，得放慢速度，強迫自己鎮(zhèn)定，可才過了幾秒，又慌得不行。我緊緊拉住管子往上升，然后察覺面鏡真的漏水了，趕緊拿手按住。就這么上浮到差不多七八米，耳朵開始嗡嗡響，難受極了。過了半分鐘，情況才稍微好一些，然后就出水了。

后面，你知道的，我一浮出水面就聽到涂涂在喊，已經晚了，一艘快艇撞過來，船尾的螺旋葉切開我的胸口，我昏過去。躺在醫(yī)院的那一個月，想到你的船變成臟兮兮的鈔票，再變成鎮(zhèn)痛藥水和別人的血液輸入我十四歲的身體，爸，我覺得自己就像個廢物，但飄飄欲仙。

6

莊列松醒來時渾身酸痛。屋里冷得像冰窟，昨晚他沒把臥艙窗戶關嚴。

他從床上爬起來，握住窗把正要用力，卻看到海面上紅日噴薄，被朝霞染紅的大海上，一只座頭鯨正緩緩浮出水面。他呆望了一分鐘。接著，他飛快套上防寒服、靴子，跑過狹窄的走廊，跳上甲板。他大吼楊煉的名字，卻發(fā)現(xiàn)他已經在甲板上，正在拍。

鯨魚離船更近了，近在眼前，動作緩慢而優(yōu)雅，噴水時，巨大水花在海面形成彩虹。莊列松興奮地跑向船頭，所以當他發(fā)現(xiàn)捕鯨炮根本不在時，震驚可想而知。

“老板，”楊煉盯著他穿反的保暖絨衣，沮喪地說，“半小時前他們剛剛把捕鯨炮卸掉，因為雷達發(fā)現(xiàn)，有艘反捕鯨船正在跟蹤我們。”

“反捕鯨船？”

“一艘加拿大反捕鯨船?！?/p>

“你看到了？”

“一艘白色的船。船長和他們通話，對

方自稱維京女王號。網上能查到，確實是艘反捕鯨船，隸屬加拿大一家私人船舶公司，就在那兒......”楊煉指向遠處，“離我們差不多四海里。”

海天之間有個小點，也許是船。莊列松接過楊煉遞過來的望遠鏡。他看到那艘大白船。真夠諷刺的：維京人曾經是人類歷史上最強悍的捕鯨者，為了獲取鯨油，早期維京人捕殺的鯨魚可一點兒都不比現(xiàn)在的日本人少。

他快步走進駕駛艙，找到渡邊徹，“你有什么對策？”

渡邊徹望著海面上的鯨魚，“座頭鯨，一頭母鯨，它正在教它的孩子如何浮出水面呼吸。”他把手伸進口袋，摸出煙斗，“真是難得一見?！?/p>

“能追蹤它們嗎？”莊列松問。

渡邊徹搖頭，“除非我們是艘潛艇?！?/p>

“就這么放它走？”

“首要的問題不是鯨魚，而是擺脫后面的追蹤。”渡邊徹盯著莊列松，“你不相信紅丸號有捕殺鯨魚的能力，可后面那些人的想法正相反。他們會一直跟著、監(jiān)控著我們的一舉一動，直到確信我們的目標不是鯨魚?！?/p>

“甩掉他們！”

“維京女王號，比紅丸號整整大兩倍，所有捕鯨船都怕它。為了便于追蹤，船上配備了最先進的動力系統(tǒng)，甩掉它？”渡邊徹低下頭，劃燃火柴。

很多年以前，渡邊徹有過一次被反捕鯨船盯上的慘痛經歷，對方很有耐心地跟了他足足兩周，直到他不得不放棄捕鯨、返回日本海才罷休。眼下的情況更棘手，要是被反捕鯨船拍下紅丸號捕鯨的證據，他的麻煩會很大。出發(fā)前，為了解決相關手續(xù)，他向太地町漁業(yè)協(xié)會保證，絕不會因為這次航行給協(xié)會和水產廳惹下不必要的麻煩。

“想想......”莊列松猛地打個寒戰(zhàn)，“辦法?！?/p>

“確實有個辦法，但我必須先征求你的意見?！倍蛇厪爻榱藥卓跓?，讓莊列松等了一會兒才說，“調轉航向，放棄向北航行，沿西伯利亞海岸線向西，遠離北極腹地?！?/p>

“能擺脫他們？”

“能迷惑他們，可還不夠。”渡邊徹朝甲板上指了一下，“我已經讓船員們做好捕蟹的準備?！?/p>

“捕蟹？”

“對，捕蟹。”渡邊徹說，“我告訴對方，紅丸號是艘捕蟹船，但從他們沒有離開這一點來看，他們并未放松警惕，得想辦法讓他們相信?！?/p>

“這會耽誤幾天時間？”

“一天，或者一周?！?/p>

午后，氣溫升高，海面平靜祥和。

反捕鯨船已經不需要借助望遠鏡就能看得很清楚。船員們紛紛忙碌起來，他們從船艙里搬出捕蟹用的鐵籠，在甲板上一字排開。楊煉漸漸克服暈船，開始適應海上生活，他對捕蟹很感興趣，請求渡邊徹允許他拍攝船員們的捕撈作業(yè)。

一旦投入捕撈工作，船員們就都興奮起來，這是他們真正的激情所在。當大家在甲板上忙碌時，莊列松卻開始發(fā)起高燒。他打電話給朋友，讓他設法去弄一艘挪威捕鯨船，這次他沒強調必須是艘破船——在萬不得已的情況下，他會讓紅丸號前往挪威，在那里他們可以換艘船，繼續(xù)完成計劃。

午后三點左右，反捕鯨船離紅丸號更近了，肉眼就能清楚地看到甲板上的人。與此同時，渡邊徹下令放出捕蟹籠。訓練有素的船員們立刻回到甲板，他們把烏賊肉放在削薄的皮革上，作為誘餌放進捕蟹籠，再一個一個沉入大海。

反捕鯨船繼續(xù)跟了他們整整三天。這期間紅丸號又有兩次目擊鯨群，一次是座頭鯨群，一次是獨角鯨，但他們只能眼睜睜看著它們出現(xiàn)又離去。

莊列松感冒迅速加重。他以兩倍劑量吞下藥片，不停喝熱水，蜷在船艙里讓自己發(fā)汗，但每次有鯨群出現(xiàn)，還是會硬撐著爬上甲板。鯨群出沒的場面，比單獨行動的鯨魚更壯觀，尤其是頭上長著巨大長矛的獨角鯨。

維京女王號離開的第二天傍晚，紅丸號調轉航向，悄然向北挺進。

隨著紅丸號加速向北航行，氣溫開始慢慢降低，沿途景象發(fā)生了一些變化。楊煉開始將全部注意力放在工作上，放在看、聽以及用攝影機記錄上。他發(fā)現(xiàn)自己喜歡上了航海，喜歡上了北極，這里的海市蜃樓和各種離奇光變，還有這里被厚重大氣層改變并擴大了的聲效，都讓人心曠神怡。他尤其被一種“冰原返照”的現(xiàn)象迷住，這種低空光暈表明前方有很大一塊浮冰。越往北，風景越迷人，巨型冰山崩塌后立即形成新的高聳冰山。

中午，楊煉第一次在浮冰上看到數量龐大的海豹群，他恨不能跳上那塊冰，近距離拍攝它們，錄下它們的每一聲含義不明的吼叫。一整天他都帶著攝影機在甲板上，一會兒拍大海和冰山，一會兒拍人。渡邊徹還是不習慣在鏡頭前說話，面對鏡頭，不知該說什么的時候，他就一邊掌握船舵，一邊給紅丸號遇到的每座巨冰都起一個兇惡的名字：赤舌、凃壁、炎魔......

“看到姑獲鳥了嗎？”他指著遠處的一塊浮冰說，“足有紅丸號五倍大，撞上它，我們會像撞上開罐器的吞拿魚罐頭一樣，輕而易舉地被剖開?！?/p>

第二天下午，他們遇到一頭鯨，是只成年座頭鯨，雄性，有十四米長，重達三十噸。所有人都趴在右舷上觀望。

“這是......”渡邊徹遲疑了一下，“捕鯨的絕佳時機。”

莊列松躍躍欲試。在這之前，船員們已經在船頭安裝好捕鯨炮，他嘗試發(fā)射了三次，出乎眾人意料，他表現(xiàn)得相當不錯。渡邊徹駕駛紅丸號緩緩向鯨魚逼近，最終勻速行駛在鯨魚身后，和它保持十五米左右的距離。

“最佳距離?！毙∩叫闾吐曊f。

楊煉將鏡頭對準莊列松的手，接著慢慢拉開，移向海面，對準水中的神秘巨獸。鯨魚緩緩游動，對自己面臨的危險渾然不覺。所有人都屏住氣息，等待莊列松瞄準目標、扣動扳機，射出致命的長矛。

“啊......不?！鼻f列松突然放開手，離開船頭。

楊煉大大松了口氣。他完全能理解這種感覺，這是種本能，就像士兵上了戰(zhàn)場，才發(fā)現(xiàn)自己根本不敢面對面朝一個活人開槍。他以為，在這龐大而溫順的鯨魚面前，莊列松失去了殺戮的勇氣。真是再好不過！所以，當莊列松緊接著說出那句話時，他感覺被人當頭打了一記悶棍。

“沒有北極光?！鼻f列松冷靜地說。所有人都被當頭棒擊。最惱火的當然是渡邊徹。這不是因為他很想盡快完成任務，調頭返航，不是因為他惦記著捕蟹籠，擔心困在里面的蟹會被餓死，而是因為，莊列松給出的理由太過兒戲，這兒戲的背后不僅是對鯨的殘忍，更是對人的殘忍，對和他同舟共濟的所有船員的殘忍。

“跟緊它！”莊列松對周遭的敵意毫不在乎，“今晚肯定有極光，我跟你們打賭。”

紅丸號追蹤鯨魚向北繼續(xù)航行了二十海里。夜幕降臨，鯨魚沒有潛入深海擺脫他們，它依然像之前一樣悠閑而和善，如同在自家后院里散步。

北極光并未出現(xiàn)。

好運到此為止，麻煩接踵而至。首先是鯨在聲吶系統(tǒng)上突然消失。雖然它就在距船頭五十米的海水里悠閑游動，但聲吶上看不到它的蹤影。系統(tǒng)出了問題。剛修好聲吶，底艙又開始進水。檢查之后發(fā)現(xiàn)，那不是因為船體有破裂，而是船底用來排污水的水泵出現(xiàn)故障，一根油管爆裂。渡邊徹關閉發(fā)動機，把船停下，他鉆進船艙，彎腰站在臺階上看著小山秀太和機修工抬著水泵進到積水里。海水沒過膝蓋，冰冷刺骨，但他們必須泡在水里才能工作。

“危險嗎？”楊煉小心地問。

“如果滲水淹沒整個船艙，紅丸號將在兩小時后沉沒。”渡邊徹說。

莊列松跑過來質問：“為什么停船？”他不認為那點進水真有那么致命，修船和捕鯨完全可以同時進行，“北極光！這是最佳時機?！?/p>

渡邊徹一字一頓地說：“有東西壞，你就得修?！?/p>

船員們分成兩組，輪流下水搶修。半小時后，故障終于排除。兩臺水泵同時工作，終于排出了船艙內的大部分積水，但里面被弄得一團糟，到處都濕漉漉的。船員們全聚在船艙里，大口吞咽熱茶，想讓被海水浸濕凍僵的四肢盡快回暖。只有莊列松一個人留在甲板上，站在捕鯨炮前望著大海出神。座頭鯨已經消失。

楊煉用鏡頭拍下這些瑟瑟發(fā)抖但喜氣洋洋的船員，他們剛剛避免了一次海難，他們成功挽救了紅丸號，大家都精疲力竭，但也很興奮。小山秀太遞給他一杯熱乎乎的麥茶。

“現(xiàn)在你知道了吧，”他對楊煉說，“在北極，任何情況下都要避免下水。”

“是啊，”楊煉說，“太冷了?！?/p>

“何止是冷！”嘴唇凍得發(fā)紫的機修工渾身顫抖，“好在是在船艙，要是掉進海里，你最多只有四分鐘可活。那可不是個好的死法?！?/p>

7

涂涂，我夢見你了。

那年海水浴場人很多，我們去當救生員，管飯，救到人還有錢拿。我們一起在混濁的海浪中游泳，你練習憋氣，從水下盯著海邊興建中的游樂場和船形旅館。

“你想長高嗎？”

“你不想？”

再次捏住鼻子溺入水下之前，你冷漠地看了我一眼。

“等著。”

那個夏天，我們交換秘密，告訴對方自己想成為什么樣的人。那是我讀大學的最后一年，你天天做俯臥撐，準備考軍校，學那些海圖作業(yè)、六分儀和潮汐計算，準備作為一名海軍士兵登上軍艦服役，我每次說“水兵”你都要糾正，說水兵是一個兵種，而你要加入海軍。

每天夜里你都睡在海邊醫(yī)院的腫瘤病房，當護工，能掙不少錢，第二天還可以給我一罐白色奶昔。我猜是偷的。配啤酒喝，奇腥奇甜，像抹船的膩子。白天我們偷走游客的帽子，裝從沙里挖出的小螃蟹，毛茸茸像蜘蛛，爬行速度飛快。晚上放在家里，螃蟹們越獄，窸窸窣窣一整夜，害我以為我爸又夢游。最后你用手電筒把它們引出來，搗碎了連殼帶肉和雞蛋一起煎。陰天我們搭舢板出海，追著軍艦撞。鎮(zhèn)上人迷信軍艦，和軍艦擦身而過，一定得撞一下。我們撞翻了船，被兩個小海軍撈上艦，忍著笑假裝苦不堪言。還有一次，一個渾身涂滿防曬油的西北體育老師非要你掰他抽筋的大腿，雙手緊緊摟住你的側腰，我把他支棱起來的游泳褲扯下來，丟進海里，拉著你轉身就跑，一沙灘人都盯著他那玩意兒。媽的，真是笑死我們了。

夏天好像永遠不會結束，但終究還是來到了盡頭。我長高了六厘米，所有衣服都穿不下了。我到處找你，想在回學校前請你喝啤酒，祝你早日登上軍艦，被那些愛交好運的漁船撞個七葷八素，祝我畢業(yè)以后永遠待在陸地上。

你讓我去醫(yī)院，你說你照顧的那個老頭死了。他早就不想活了，讓你把子女給的所有走私回來的日本營養(yǎng)液都扔掉，還曾讓你幫他“了結”。他太虛弱，自己干不成。

那是我第一次看到尸體，他就躺在病房靠門的那張床上。外面?zhèn)鱽砗I浴場的喧鬧聲，從窗戶看出去，沙灘淤泥中埋了無數根水管，直通海洋深處，管子另一頭連接著一排排人造泥池，用來換水。女人們站在齊膝的淤泥里，戴著斗笠，穿著防水皮褲，把蟶子從沙里一個個挑出來。

我們就這么一起站著，看著尸體。他怎么那么瘦？又矮又小。床頭柜上擺著半瓶玉米汁、一個軟桃，整個夏天他就吃這個？老頭躺在那里的樣子，有一刻突然讓我魂飛魄散，我想起我爸，他什么時候會到這一天？癡呆癥嚴重之后，家里剩的那條小船也蛀了洞，沒人管。

開學之后我們就沒什么機會見面了，你跟那些海軍士兵一起天天操練，我繼續(xù)胡亂讀我的書，寫程序，找各種辦法掙錢，推銷海參和海馬，賣最近幾年新建的海景房?？飚厴I(yè)的時候，我看到一張新加坡海鮮加工流水線招勞工的廣告，一年能掙十年工資，立刻跑去報了名。一年后，同學介紹我去日本當研修生打工，跟新加坡冷庫的流水線工作差不多，我又去了十個月?；貋碇竽銓ξ液苁?，于是我放棄了跟你之間的友誼，心想你已經無法理解我的生活。差不多這個時候，我開始走私。那完全是個意外。

那個時候，近海的魚幾乎要絕跡了，九六年是個轉折點，到處都在減產拆船，漁民們異常焦灼不安。一艘輾轉在遠海漁船中收魚回港的移動冷庫，水手里應外合，搶劫，殺了兩個人，這是過去沒有過的。人們開始用捕不到魚的船運別的東西，九十年代末的日韓走私帶來本地民間財富的第一波泛濫，我們鎮(zhèn)因此成為傳奇，甚至還有用軍艦走私的海軍軍官進了監(jiān)獄。

新年前一天我正在家睡覺，你突然打電話，找我去看日出。

我們凌晨四點就出發(fā)，在黑暗中到處尋找合適的地方。養(yǎng)殖場、海水浴場和游樂場吞沒了不少海岸。北流海灘上，鏟車正把一堆大小不一的石塊從岸上轉移到平底船上，然后船駛入大海深處。船底艙門打開，一整船石塊沉入海底，船再駛回岸邊，重復這個過程。那時，填海造地剛剛冒頭，有個人跟我打招呼，他滿臉笑容，因為我現(xiàn)在在吳波身邊做事，填海造地這一塊我也想做，但那時他還沒讓我插手。

我們找到一個好地方，海面結著冰，我們慢慢往里走，越走越遠。

日出很快開始了，這是我熟悉的海港，油膩而混亂，根本談不上賞心悅目。你讓我別眨眼，看海面上的光和天空的光，說等日落時再來看，又是另一種光的驚人變幻。你問我知不知道莫奈，阿弗爾港的黎明，那里有的三樣東西現(xiàn)在都在我們眼前，晨霧、日光和港口。在由淡紫、洋紅、藍灰和橙黃等顏色組成的色調中，一輪橙紅引著海水中的橙黃色波光冉冉升起，近海中的三只小船變得模糊不清，遠處的建筑、港口、吊車、船舶，也都在晨靄中變得朦朧。

這之前我不止一次看過海上日出，卻從未注意到它是如此瞬息萬變，難以挽留。你說畫海和日出都要用匆促的手法、模糊不確定的色彩、朦朧的光和不清晰的輪廓，這樣印象才完整而真實，日出的那個瞬間，但凡過去一秒，都不是原景。

太陽被釘住，海風稍停時，我們才發(fā)現(xiàn)冰面已經被吹離岸邊很遠，腳下的孤島只有半個籃球場大，薄的地方可以看清下面浮動的水草。我們已在冰上待了兩個小時，太陽正在膨脹，浮冰隨時會融化，再次破碎。你把圍巾繞在我脖子上，我打電話報警，救援船來了，緩慢破冰。在等待的時間里，你說你在部隊出了事，已經無處可去了。鎮(zhèn)上幾年來的風言風語，還有那個油光光的體育老師，我早就有所察覺。你問我現(xiàn)在怕不怕，我說怕。你說你每次站在海邊或甲板上都怕，因為知道自己有想跳的沖動，但此時此刻你不想死，所以不怕。三十分鐘后，我們回到陸地。

涂涂，把圍巾給我戴，送我奶昔，帶我一起看尸體的涂涂，你對這個致命的死亡之地而言是過于美好的存在，你擁有一個我無法擁有的靈魂，可你卻對我那么好，現(xiàn)在我在船上，向浮冰出發(fā)，你在哪里？

8

紅丸號繼續(xù)向北挺進，天氣大好，每晚都有炫目的極光。

這天晚上，楊煉在小山秀太的協(xié)助下向大海撒網。他們撒的不是捕捉大型魚群的拖網，而是一只小網。

夜里十點零五分，兩人開始站在短槳邊收網。小山不時停下來，把幾縷海藻扔回海里。楊煉高興地發(fā)現(xiàn)網里有條鱈魚，個頭很大，看上去有五六千克，還有幾條棒花魚和七八條紅點鮭。有的竟掙脫漁網跳到甲板上，小山熟練地將它們撿起，扔進水桶。

莊列松來到甲板上。他看了看水桶，發(fā)現(xiàn)他們用小漁網捕到的比自己之前用拖網捕到的還多。他點點頭，慢慢朝船頭走去。

“楊煉，”他喊一聲，并沒有回頭，“你來一下。”

楊煉瞧了瞧小山，小山沖他咧嘴，拎起水桶朝船艙走去。楊煉來到船頭，看著被極光映照的莊列松的背影，低聲問：“要我拿攝影機來嗎？”

“來，”莊列松握住捕鯨炮，“你試一下。”

楊煉站著沒動，過了一會兒，他突然鼓起勇氣問：“非得這么干嗎？”

“干什么？”

“殺死一頭鯨?！?/p>

“有區(qū)別嗎？鯨，和你撈上來的那些魚?！?/p>

楊煉發(fā)現(xiàn)自己根本沒辦法和莊列松討論這件事。不久，他轉身離開，心里暗暗祈禱在接下來的日子里他們不要再遇到鯨魚，一條也不要遇到。神奇的是，接下來的三天，他們真的沒見到任何鯨魚的影子。

紅丸號即將進入危險的浮冰區(qū)，天氣卻突然變糟了。

北極就是這么多變，一個小時之內先是陽光燦爛，接著下大霧，起狂風，下雨，雨又變成寒霧，然后又是乍然天晴。

一進入浮冰區(qū)，渡邊徹身上那種少見的活躍情緒就徹底消失了。從現(xiàn)在開始，航行將變得極度危險，隨著浮冰越來越多、越來越大，任何閃失都會給紅丸號帶來滅頂之災，不能心存任何僥幸。在浮冰夾擊的狹窄水道里前進，最危險的情況是船只被困。在紅丸號的兩側橫桿懸吊著一種鋼質穩(wěn)定器，船員們叫它“小魚”。在兇猛的海面上，“小魚”能保持漁船穩(wěn)定，但在地形復雜的冰區(qū)反倒成了威脅。有一次，紅丸號的“小魚”差點撞上一大塊聳起的浮冰，船員們只有幾分鐘時間把它拖到甲板上。

“為什么不把‘小魚從冰上拖過來？”楊煉問，“那不是更容易嗎？”

“不能那么干?！倍蛇厪囟⒅装迳系拇瑔T，現(xiàn)在，真正考驗他們的時候到了，“它會鉤住浮冰，這些圓桿、吊桿都會被拉下去，所有東西都會被扯下來?！?/p>

小山秀太跳上冰面，將“小魚”的頭部用力托起，避免它被堅冰劃傷。船員們有的牽引繩索，有的用長桿把冰推離船舷。渡邊徹操作液壓桿，瞅準時機，將“小魚”迅速升到半空，安全收回。紅丸號再次避免了險情，但前方的浮冰移動速度正在加快，渡邊徹決定立刻調頭，撤出這片冰區(qū)。這時，聲吶顯示，前方的海水下出現(xiàn)一個巨型生物。

“是鮭魚群?！倍蛇厪孛鏌o表情地說，

但愿自己能騙過莊列松。沒錯，那是頭鯨，鯨可以在冰下潛水很長一段距離，但現(xiàn)在冒險去追蹤它，紅丸號極有可能被浮冰圍困，那等于白白去送死。

莊列松凝視著聲吶信號，顯然并不相信他的話。

“魚群聚集在一起，”渡邊徹繼續(xù)面無表情地說，“有時會形成和鯨魚相似的形狀?！?/p>

四十五分鐘后，他終于把紅丸號安全駛出那片浮冰區(qū)。目標在屏幕上消失。

莊列松一言不發(fā)，離開了駕駛艙。

第二天，黃昏時分，紅丸號正小心翼翼沿著冰區(qū)邊緣前進，右舷前方突然出現(xiàn)一頭頑皮的灰鯨，它在一條海冰開裂形成的狹長水道里徘徊，不時浮出水面，拍打海水。莊列松決定立刻采取行動。

“你確定？”渡邊徹吃驚地望著他。

莊列松指著天空中的北極光說：“這是天意?！?/p>

“那是頭幼鯨。你要殺一頭未成年的鯨？”

莊列松看著海里的鯨魚，它確實比之前見到的座頭鯨體型要小，但仍然堪稱巨大，至少有九米長。

“應該還不到一歲?！倍蛇厪卣f，他的意思很明顯，捕殺幼鯨令人不齒，“而且，天很快就黑了，要想捕殺這頭鯨，紅丸號必須冒險進入那條狹長水道，這很不明智，我建議放棄?！?/p>

莊列松搖搖頭，“我已經放棄過一次了。”他看著天空，今晚的極光是璀璨的翠綠色，那是太陽釋放出的帶電粒子猛烈撞擊地球熱成層的氧原子形成的，這正是他一直在等待的時刻。他決意捕殺這頭鯨魚。

他讓楊煉立刻做好準備。“可船長的意思是......”楊煉有些不安。

“我明白他什么意思，可我不明白你的，”莊列松盯著他，“你打算和這些人站在一起，反對我？”

楊煉取出攝影機，打開開關，將鏡頭對準他，“你說了算。”

“速戰(zhàn)速決，”渡邊徹看著莊列松，生硬地說，“如果你非這么干不可，必須在光線變暗之前撤出水道?！?/p>

莊列松快步跑上甲板，在船頭做好準備。

五分鐘后，渡邊徹調轉船向，將紅丸號駛入那條狹窄的開放水道。他故意開足馬力，為的是讓機器發(fā)出轟鳴，好嚇跑那條鯨魚。莊列松沒有制止他，因為他發(fā)現(xiàn)，那頭幼鯨根本不害怕輪船，還待在原地打著轉，完全沒有要離開的意思。

“這很反常，”小山秀太困惑地說，“它好像，在等什么......”

“在等我?！鼻f列松說。

第一發(fā)捕鯨炮并沒有擊中目標，所有人都松了口氣。

幼鯨聞到危險氣息，變得躁動不安，扭

頭向水道的深處游去，明顯加快了速度。灰鯨在遇到危險時會血戰(zhàn)到底，在海上，有人叫它是魔鬼魚。此刻，受到驚嚇的幼鯨正奮力游向前方的浮冰群，想利用浮冰阻擋紅丸號。

莊列松一邊催促水手們重新填裝捕鯨炮，一邊努力調整呼吸。幾分鐘后，他再次瞄準目標，然后果斷發(fā)射，銳利的長矛刺入幼鯨背部，血液瞬間染紅了海水。

在劇痛中，幼鯨牽著長矛上的繩索，瘋狂沖向浮冰，它奮力潛入水中，不久又從一塊浮冰后面的開放水道露出頭來。緊隨其后的紅丸號不得不撞擊浮冰，將它撞個粉碎，沖入危險的浮冰群。一時間，鯨魚、紅丸號都飽受折磨，浮冰和船體之間不斷傳來巨大而恐怖的撞擊聲，船體動蕩、傾斜。渡邊徹身體探出駕駛艙，沖著甲板大喊：“小山，割斷繩索！”

“不！”莊列松高聲說，“它就要完蛋了。”

“割斷繩索?！倍蛇厪卦俅蜗铝?。

“不！”莊列松大喊著阻止。

小山秀太從桅桿上跳下，抽出刀子，幾步跑到莊列松面前，“我必須割斷繩索，請放棄?！?/p>

莊列松搖搖頭。

“船受不了的！”小山急了。

“受不了又怎樣？”

“最壞的情況是撞上一塊尖利的浮冰，刺出一個洞，沉船！”

“這種可能不存在！”莊列松上前一步，奪走他手里的刀。

開放水道已經走到盡頭，浮冰越來越密集，鯨魚再無路可走，在它的正前方是一大片望不到盡頭的冰坂。突然，莊列松感到腳下沉重地一顫，巨大的慣性使他差點摔倒。渡邊徹強行減速了，他要把船停下。莊列松沖入駕駛艙，“繩子會斷！”他沖著渡邊徹大喊。

“所以得割斷它?！?/p>

“你會害我前功盡棄?！?/p>

渡邊徹對他怒目而視，“你干掉它了，這還不夠嗎？”

甲板上突然傳來一陣驚呼聲。原來，不知是處于驚恐還是疼痛，那頭受傷的幼鯨突然做出一個驚人舉動，它加速沖向冰坂，奮力躍出水面沖上浮冰表面，然后，痛苦地擱淺在那里。同一時刻，渡邊徹關閉了發(fā)動機。

沒等他下令，小山秀太已經敏捷地跳上船舷邊的冰面，檢查船頭撞擊的情況。堅硬的浮冰在船頭造成幾道觸目驚心的劃痕，幸運的是，沒帶來致命傷害。

冰面上，垂死的幼鯨傷口噴射著血液，發(fā)出痛苦悲鳴，令所有人膽戰(zhàn)心驚。

“我贏了！”莊列松沖向船頭，渾身戰(zhàn)栗但卻大笑著指向冰面。

“你殺了它并不代表你贏。”渡邊徹看了一眼楊煉，“但他已經記錄下你的‘英雄壯舉，你的目的達到了。”他轉身回到駕駛艙，“現(xiàn)在，我們必須離開?！?/p>

“等一下。”莊列松說。

“等什么？”渡邊徹狠狠瞪他一眼，“這條水道是浮冰開裂形成的，溫度正在迅速下降，它隨時都可能合攏把紅丸號困住，真被困在這里，只需要幾個晚上，海冰就會把整艘船捏個粉碎。必須立刻撤出去！回到開放水域?！?/p>

“多久？”

“什么？”

“到冰面合攏、失去退路，還要多久？”

“不超過一小時。”

“足夠了?！鼻f列松凝視冰上的鯨魚，他的戰(zhàn)利品，“我要到冰上去?！?/p>

五分鐘后，由莊列松、楊煉和三名船員組成的小分隊踏上冰面，他們小心避開不穩(wěn)定的浮冰，繞過一個個冰窟，向擱淺的幼鯨靠近。鯨魚一動不動，看上去已經死了，它的軀體像一座小山，在極光照耀下反射著寒冷的熒光，背上插著那支矛槍。

莊列松準備爬上鯨背，沒想到身手敏捷的小山秀太已經搶在了前面。

“你干什么！”

“拔矛鉤，收繩索?！毙∩叫闾凰麌樍艘惶?/p>

“我來！”

“你？你要上來？”

“對?！鼻f列松回頭看著楊煉，“在極光下拔下矛鉤，這么震撼人心的畫面，必須留給我，對不對？”楊煉分不清他是認真的還是嘲諷。

莊列松試圖從鯨魚的尾部爬上去，可那里結了一層霜凍，他試了幾次都失敗了。他很惱火。突然，意外發(fā)生了，幼鯨扭動著掙扎，猛力向側面傾倒，小山被它從背上甩下，重重摔在冰上，差點就被它巨大的身軀壓扁。另外兩個船員毫不猶豫地沖上去，搶出自己的同伴。楊煉的攝影機記錄下這驚心動魄的一幕。

紅丸號上，渡邊徹大罵，通過對講機，他命令小分隊立刻撤回到船上。一個船員告訴他，小山的右腿可能摔斷了。這時，一個新情況出現(xiàn)了，聲吶顯示，反捕鯨船維京女王號正全速朝這里趕來。渡邊徹高聲催促，他恨不能親自上冰，把小山背回來。

船員們迅速固定住小山秀太的右腿，準備撤退。

“還不能走！”莊列松奪過對講機，大聲對渡邊徹說，“我必須拍到那個畫面?！彼闯龃瑔T們的憤怒，“這樣吧，”他放緩語氣，和渡邊徹做最后的談判，“我留下，你讓船員盡快送小山上船，紅丸號可以先離開，等你甩掉反捕鯨船，再回來接我們?！?/p>

“你說什么？”渡邊徹不敢相信他聽到的。

“我不想留下，我也要上船?！鼻f列松身后的楊煉顫抖著說。

“你必須留下。”莊列松轉身看著他，“我雇你，就是為了這個?！?/p>

“你這是在拿你們的生命開玩笑?！倍蛇厪氐吐暰媲f列松，“很可能我需要花好幾個小時才能返回，冰面會凍結，再回來接你們，需要成倍的時間......”

“云圖顯示，今晚天氣如何？”莊列松打斷他。

“天氣狀況良好，可是，沒人能保證......”

“就這么決定了！”

船員們將受傷的小山送回船上。按計劃，紅丸號在撤出浮冰區(qū)后，將向南航行二十海里，在引開反捕鯨船并擺脫它之后，再回到浮冰邊緣，接他們離開。對這個安排，莊列松很滿意，現(xiàn)在，只要能讓他留在冰上，享受成為捕鯨者的快意，怎么都行。

渡邊徹知道自己無法阻止這個瘋子，只好派人以最快速度送了一批補給到冰面上，包括帳篷、飲食、一只充氣救生筏和一只取暖用的酒精爐，這些東西足夠讓有經驗的北極航海者在堅實的冰面上待一周。莊列松完全沉浸在喜悅當中，根本不在意這些，楊煉卻要求送東西來的船員干脆連小艇上的手電筒、急救包和幾件備用救生衣也全都留下。他立刻就把救生衣穿在身上。

紅丸號在夜幕下調頭遠去，楊煉把鏡頭搖向莊列松。

莊列松凝視著擱淺的幼鯨。它還沒死，但已奄奄一息，再也沒有力氣翻滾，回到大海。璀璨的極光之下，莊列松脫掉手套，朝它走過去。他看著它的眼睛，伸出手，摸了摸?！澳愀蚁嘈艈?？”他轉身面對著鏡頭，“它是被我殺死的。”

9

你是什么時候想死的？涂涂。

是不是必須一死，才能結束這種痛苦。人至少可以放心選擇自己的死，不像魚，只是在游泳，就突然被捕食。應該有種無痛的方式，可以讓人舒服地離開身體，進入水中，那個我們最后都要去的地方，而不是躺在一個窗外只看得到蟶子養(yǎng)殖灘涂的房間里徒勞呻吟。我們曾晝夜不停，在海上獵殺，只因為魚不會流淚，很少出血，它們的死亡活潑而閃亮，只是彈跳幾下......對不起，涂涂，我只顧說這些，你不要厭煩，剛才說到哪里了？

走私是個意外。

我對吳波的第一個貢獻是發(fā)明了一種箱子，按流體力學設計的流線型鐵箱，懸掛在船底，航行起來阻力小，油口在船尾又極為隱蔽，能裝兩噸油。海警用他們習慣的纜繩拖底法檢查時，因為鐵箱和漁船基本連為一體，又是流線型，很難被發(fā)現(xiàn)。如果用電鉆穿孔檢查，因為鐵箱與船底之間有一段間隙，船底一穿孔海水就涌入船艙，根本不會想到下面還連著一個龐然大物。箱子上還裝著電泵，控制開關在駕駛艙，遇到海警非要強制上船檢查，萬不得已，可以啟動電泵，把箱里的油打出去。海警能怎么辦，總不能因為船只漏油逮捕我吧。

安裝沉箱的走私船每次出海會關閉自動識別系統(tǒng)，一直開到公海，再用船上帶的單邊電臺，聯(lián)絡等在公海的母船，暗號通過才開始卸油。很多船長膽子小，怕沒有自動識別系統(tǒng)會撞船，不敢關，一旦被海警盯上又慌不擇路，以為拒不停船、航速超過十節(jié)就能甩掉他們，最后無一不被強行登船檢查，滿盤皆輸。

那段時間，被抓的駁船非常多。船主和船長都有攻守聯(lián)盟，一旦被截獲，都是船長一人頂罪，絕不供出他人。船主會給一筆補償。但海警還是順藤摸瓜，能從現(xiàn)行的一兩起走私追溯出一串人名。我手上的箱船卻一次也沒出過事。

吳波又把硅鐵這塊分給我。我把手上的船同時注冊國內、國際船舶兩套手續(xù)，用國內手續(xù)把國內限制出口的硅鐵在碼頭裝貨，偽報成水泥之類的大路貨，說要運輸到國內的目的港。等船行駛到外海水域，再把船名改掉，以另一套國際手續(xù)，用內貿的套路把貨卸到日本和韓國港口。最后再重新把船名改過來，折返。

十月十九日夜里，我記得有場大霧，但沒有風暴。如果一切順利，后半夜我們就能回港。這艘大噸位船是報廢的軍艦改裝的，吳波從國外收了一批驅逐艦和破冰船，導彈、大口徑火炮都拆光了，以前裝槍支的艙室很大，正好可以裝油、水和后勤物資。

我站著的地方以前想必是火炮安放處。我想起你，涂涂，如果你依然在艦艇上站崗，應該會在這樣的晚上仰望星空。

一切都很順利，海面風平浪靜，我不擔心霧，想到我們在海警的望遠鏡中悠然開過，反而感到十分愉快。上岸之后是我例行打牌的日子，牌友里有個浙江人，一直在舟山和北方各個碼頭跑。填海造地的風潮把他引來。他混得不錯，給各種需要做生意的人牽線搭橋，就住在港口的破房子里，還放貸。船長需要貸款的很多，每次幾萬、幾十萬都有，貸到款才能買得起網具油料出海，回港賣了貨再還。休漁期開始前貸個二十萬，幾潮下來就要還二十五到三十萬。這種生意鎮(zhèn)上沒人干，但這人脾氣文靜，手腕硬。還不上錢的船長被他押到海上，赤腳站冰，還了轉年還是從他這里貸，他就這么成了鎮(zhèn)上最出名的債主。我想說服他和我合伙，投資填海造地的生意。

前一天晚上我們猛喝冰可樂，滴酒沒沾，卻都醉了。這是今年最后一趟運油，就等上岸分錢了，晚飯時大家的話題就是如何揮霍。我因為心里有事，可樂也能喝醉，我的副手小路是太高興了，醉得真假參半。他是壽光人，愛唱評劇，上船之前沒見過海，每天都要哼唧幾遍想吃綠葉菜。

二十日凌晨一點，船從仁川港起航，大家還是開心得要命。除了我，每個人都帶了東西給家里，有日本韓國產的剃須刀、旅游鞋、吹風機、電熨斗、化妝品、香煙、自行車、電飯煲、手機。最高興的是機械師老饒，他是船上唯一一個連煙都不抽的，給女兒的化妝品和衣服卻帶了上萬元的。起航這天凌晨，根本沒幾個人睡覺，大家都在講家里，沒孩子的講女人。我這才知道小路的老婆是個喀麥隆女人，像匹撒歡噴鼻的黑馬，給他生了個女孩，現(xiàn)在和小路的老娘住在一起。

凌晨兩點，我們駛出仁川。沒多久對講機傳出聲音：“有海狗！”

海狗就是海警。我向臥室艙房走去，小路已經坐起來，正揉著眼睛，還在做夢。

“到哪里啦？”小路問我。

我說，剛出港沒多久。我躺進我的鋪位，不確定應不應該擔心，我把識別系統(tǒng)關了?？炀劈c多的時候，我對小路說：“倒杯水，我怎么開始暈船了?！?/p>

又過了一會兒，對講機里傳來新消息，“海狗上船了?！蹦撬掖歉蓛舻?，沒油，給我們望風的，說明我們被海警盯上了。我再想問幾句，對講機就沒聲了，估計讓海警給敲了。我下令全速前進。這時候起風了，狂風怒號，我在海上跑了這么多趟，第一次暈船。小路暈得更厲害，先是動彈不得，最后坐在那兒低頭打擺子。

“要翻船了。要翻船了。”

那是我第一次看見小路這樣。過了一會兒老饒也從甲板上下來，滿頭滿臉都是濕的。他一聲不吭。除了小路喉嚨里的嗚嗚聲，四下一片寂靜。過了一會兒，小路能說話了，“你只要一發(fā)命令，讓把油弄出去，我現(xiàn)在就去?！?/p>

“沒什么大不了的?！崩橡堈f。

這是四點五十分的事。

了不起兩噸。我也這么想，來來回回幾百噸，遲早有這么一天。那些私人加油站、小煉油廠和油販子從來沒想過他們吃的魚肉里也會有油。

當時還沒簽《中韓漁業(yè)協(xié)定》，那是五年后的事。那時我們在荒漠一樣的近海已經完全網不出任何東西，只能到韓國那邊去偷。一旦海警盯上，有種破釜沉舟的辦法，就是自己把木殼船鑿個洞，讓船進水。海警一見這種情況，款也不好罰了，船也懶得拖，高壓水槍收起來，調頭就走。我聽浙江人講過一次這樣的事，等搭伙的漁船一個多小時后趕到時，船已經下半截泡在水里，海水馬上就要淹過船幫，七個船員猴子一樣蹲在駕駛艙頂上等死。

這樣想想，把油打進海里算多大事呢？再這么關著系統(tǒng)，睜眼瞎似的在風暴里航行，船毀人亡是遲早的。我仿佛真看見了，自己一個人漂在海面上，團團亂轉，船像塊糊墻皮，在我眼前慢慢下沉，四周一個接一個漂起那些禮物：香煙、衣服、吹風機、自行車......我明白小時候在海底看到的東西是怎么來的了。最后禮物沒了，漂起小路和老饒的尸體。

涂涂，你就是那天晚上跳海的，我覺得你是看著天空跳的。我是不是預感到這個才沒按那個電泵按鈕？你是條愛清潔的魚。我們一個在鎮(zhèn)上的港口，一個在海里，都找到了某個答案。最后我把所有人連船帶油弄回港口，告訴吳波這是最后一次。

10

三小時后，紅丸號依然沒有返回。

八月底的北極，傍晚氣溫通常在零下9攝氏度左右，白天有時會達到零上4攝氏度，但到了深夜，這里十分寒冷，有風的情況下感覺更糟。今晚沒有風。

莊列松還站在鯨魚背上，“素材夠嗎？”

“綽綽有余?！睏顭捳f，用胳膊夾住攝影機，活動一下被凍麻的手指，轉身朝堆在身后的設備看，“現(xiàn)在是不是該支帳篷了？”

“用不著，你等著。”莊列松掏出衛(wèi)星電話，和渡邊徹聯(lián)系。一分鐘后他掛上電話，“好啦，”他用力拍著手掌，“搭帳篷！”他坐下來，以雙手作為支撐猛一用力，沿鯨魚的脊背滑下，像玩一個滑梯。

楊煉從沒搭過帳篷，有莊列松在，他也根本插不上手。只花了不到十五分鐘，莊列松就把帳篷支起來。楊煉立刻就鉆進去，狹小的空間終于帶來一些溫暖和安全感。莊列松點燃取暖用的酒精爐，拿出一塊巧克力，一邊吃一邊看楊煉剛拍的視頻。

“明天早上，船長是這么說吧？”楊煉心神不定，朝莊列松擺擺手，拒絕了他遞過來的巧克力。他沒胃口。

“放心，明天早飯肯定會在紅丸號上吃。”

“那為什么，他們要留下這么多食物？這些東西，夠我們吃一個星期了......”

“來，看看都有什么?！?/p>

他們把所有食物都掏出來，攤開在墨綠色的睡袋上。比想象得更豐富，有兩大包燕麥片，一袋香腸，十二塊袋裝即食雞肉，一袋炒米，一大罐軍用壓縮餅干，六聽沙丁魚罐頭，一整包士力架，一盒高蛋白能量棒，一小罐黑咖啡和一盒袋裝紅茶，另外，居然還有四個蘋果和幾根凍得硬邦邦的香蕉。莊列松撕開紅茶包裝，開始燒水。

十五分鐘后，他們喝到了熱茶。

“感覺怎么樣？”莊列松問楊煉。

“你感覺呢？”楊煉低頭盯著茶杯。

“殺鯨魚，留在浮冰上過夜，哪個更可怕？”莊列松問。

楊煉顫抖不止，喝了口熱茶，“怎么這么冷，這帳篷像紙糊的一樣?！?/p>

莊列松盯著他看了一會兒，站起來，拍了拍他肩膀，走出帳篷。他一離開，楊煉立刻扯過睡袋，從上到下把自己裹得嚴嚴實實。幾分鐘后，他掀開帳篷一角，看到莊列松又爬上鯨背。他站在上面，向著頭頂的蒼穹眺望，看上去不像個活人，像一座拙劣的雕像。冰面四周寂靜無聲，如同一個冰凍星球。

楊煉一夜未眠。

除了莊列松的鼾聲，周圍什么聲音也沒有。

不知過了多久，他按亮電子腕表。凌晨兩點。他依然非常清醒，睡意全無。他試著把外面想象成留學生宿舍樓外的林蔭路，但沒能成功，因為他清楚地知道，外面只有一眼望不到頭的冰坂和一具龐大的尸體。

次日清晨，一鉆出帳篷楊煉就被眼前的景象驚呆了：海霧彌漫，能見度只有不到二十米。被紅丸號沖擊造成的水道，已經被完全凍結?？諝饪岷?。

莊列松還在沉睡，楊煉不敢叫醒他。他活動著四肢，掏出指南針，朝南走了五十米。他不斷回頭檢查自己走過的冰面，確保腳印清晰可辨，才敢繼續(xù)走。十五分鐘后，他感覺自己只走了大概四五百米，其間，他看到一兩處被浮冰環(huán)抱的水面，但沒能看到視野開闊的大海。周圍的景象幾乎沒有區(qū)別，到處都是冰雪和寒冷的濃霧。一個念頭突然在他腦海閃現(xiàn)，一個揮之不去的可怕念頭：紅丸號不會回來了。

他突然很想大喊?？墒?，當他無法克制地喊出來時，濃重的帶有咸味的海霧立刻就將他的聲音吞沒。返回時，他差點迷路。

浮冰的表面崎嶇不平，破碎不堪，一不留神就會找不到腳印。他感覺心跳得很厲害，腳下這些冰和在晴天看時完全不同，這是一個冰凍的荒原。海水有節(jié)奏地拍打著浮冰的底面，嘩啦啦響聲不斷，聽上去像某種呻吟。好不容易太陽終于升起來，但穿透濃霧的陽光十分微弱，像是鬼怪在不斷眨著眼睛。當他經過一片海水，一塊浮冰突然翻滾著顛倒過來，把幾條小魚困住，小魚瘋狂地尋找生路，想逃回水里。

半個小時后他才終于回到營地，先看到的是那頭鯨。

直到這時他才看清雪地上殘忍的畫面，到處都是鮮血。他長時間凝視雪地上的血跡，感到呼吸十分困難。

莊列松從帳篷里鉆出來，表情像見了鬼，“你去哪兒了！你拿了衛(wèi)星電話？”

楊煉魂不附體，拼命搖頭。莊列松突然朝鯨魚跑去。他爬上鯨背，接著又跳下來，圍著鯨魚繞了兩三圈。楊煉沖進帳篷，把所有地方都翻遍了，沒有。他感到毛骨悚然。

“找到啦！”莊列松在外面大喊。楊煉立刻沖出帳篷。莊列松站在鯨背上，雙手攥著矛鉤，正在用力攪動。楊煉跑過去，突然，他看見鯨魚的眼睛仿佛在看著自己，嚇得直往后退。

“它還活著！”

“別犯傻?！鼻f列松掏出刀子，跪在鯨背上，用力刺向被凍住的凝血，他把刀尖插進一個縫隙，用力一撬。楊煉看到，他抓起一個鮮血凍成的冰疙瘩。

莊列松的身體突然凝固不動，“聽到嗎？”

沒有，楊煉什么也沒聽見。他茫然地搖頭。

“汽笛聲?！鼻f列松跳下鯨背，飛快跑回帳篷。不一會兒，他拿著信號槍跑出來，站在冰面上，朝天空射出信號彈。五分鐘后，他又發(fā)射了一顆。

“霧太大了?！睏顭捳f，“他們根本看不見。”

莊列松開始大喊。很快，楊煉也跟著喊起來。

一直到筋疲力盡，他們也沒聽到汽笛聲。也許那根本什么都不是。他們回到帳篷，圍著酒精爐試圖烤干衛(wèi)星電話。他們一言不發(fā)，度過了驚恐而茫然的上午。中午，電話終于干了，但根本無法開機。

“你帶手機了嗎？”莊列松問。

“在船上......你呢？”

莊列松沒說話。他打開急救包，把里面的東西全倒出來，又把充氣救生筏從包裝袋里拽出來，一寸寸地摸索。

“找什么？”

“GPS。救生筏上，應該有GPS。”

他們把手頭的所有裝備通通仔細檢查一遍，然后又檢查了一遍，沒有，沒有GPS，沒有手機，沒有對講機......除了那個損壞的衛(wèi)星電話，他們沒有任何通信設備可以和外界取得聯(lián)絡。楊煉從放食物的箱子里拿出那袋炒米，把電話埋進去。接下來，只有繼續(xù)等待。

到了中午，氣溫升高了一些，冰面上一點兒也不冷，但霧還沒散。

“你不吃東西嗎？”莊列松問。楊煉突然站起身，朝帳篷外走去。他走到鯨魚面前，掏出瑞士軍刀，慢慢打開?？粗L魚暗淡混沌的眼睛，他低聲說了句抱歉，然后舉起刀，用力向鯨魚腹部刺去。死去的鯨魚血液凝固，皮膚堅硬，可他必須把它切開，切到足夠深，才能得到尚未凝結的血液。莊列松走到他身后，抽出自己的刀，用力刺進鯨魚的皮膚。

“用這個。但你最好告訴我你要干嘛？”

“鯨魚血?！睏顭挸槌銮f列松的刀，“我們可以用鯨魚血在冰面上寫一行SOS，經過的飛機會看到?！?/p>

“這里是北極，”莊列松轉身離開，“根本不會有飛機經過?！?/p>

莊列松的刀果然好用，是把求生刀，鋒利、修長。血液從鯨魚體內流淌出來，楊煉差點吐出來，但他沒有停，繼續(xù)瘋狂對鯨魚揮動刀子。

一個小時后，他用鮮血在冰面上寫下巨大的“SOS”。

鮮血在他衣服上凝結成冰。

黃昏時分，吹來一陣北風，濃霧奇跡般地散去，天空晴朗，極光再現(xiàn)，一切就像昨晚一樣。莊列松每隔十五分鐘就發(fā)射一顆信號彈。

“你在浪費子彈?！睏顭捄懿话?，“我們應該輪流爬到鯨背上去瞭望?！?/p>

莊列松沒有理他，拿出雪茄，點燃抽起來。過了一會兒，他鉆進帳篷，又開始折騰那個衛(wèi)星電話。他把它貼身放在胸口，十分鐘后又試了一次，還是不行。他一口氣吃掉兩根香腸，一個魚罐頭，然后抱著衛(wèi)星電話鉆進睡袋。