《半邊天》在合拍片中“尋找探險的樂趣”

杜邁南

繼首部金磚五國合作電影《時間去哪兒了》后，第二部合作電影《半邊天》于5月10日全國上映。該片由賈樟柯?lián)伪O(jiān)制，以五國背景為載體，通過不同文化、不同風(fēng)格、不同視角，展現(xiàn)了當(dāng)代女性的情感與生活。

五國女導(dǎo)演攜手合作

金磚五國合作攝制影片，是習(xí)近平主席2016年在金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人第八次會晤上首次提出的，得到了各國領(lǐng)導(dǎo)人的一致贊同。2017年，中國啟動金磚國家導(dǎo)演合作計劃，由賈樟柯?lián)伪O(jiān)制，攜手來自俄羅斯、印度、巴西、南非的四位大師級導(dǎo)演共同拍攝了《時間去哪兒了》。2018年，第二部金磚國家合作影片《半邊天》啟動，賈樟柯繼續(xù)擔(dān)任監(jiān)制，邀請中國導(dǎo)演劉雨霖（Liu Yulin）、南非導(dǎo)演薩拉·布蘭克（Sara Blecher）、巴西導(dǎo)演丹妮拉·托馬斯（Daniela Thomas）、印度導(dǎo)演阿什維尼·伊耶·蒂瓦里（Ashwiny Iyer Tiwari）、俄羅斯導(dǎo)演伊麗莎維塔·斯蒂肖娃（Elizaveta Stishova）共同執(zhí)導(dǎo)。

賈樟柯告訴《綜藝報》，第一部合拍影片的主題選擇曾讓他傷透腦筋，但第二部女性主題的確定則是水到渠成，“我?guī)е稌r間去哪兒了》在國外做展映時，很多電影人都建議，下一部合拍影片做女性題材?！奔由峡紤]到世界范圍內(nèi)女性電影工作者崛起的大背景，賈樟柯最終確定了女性主題，并希望以女性創(chuàng)作者的角度發(fā)聲。賈樟柯從專業(yè)性及過往作品等方面考量選定了五位導(dǎo)演，給予她們充分的創(chuàng)作空間，自己則將更多精力放在制片管理、策劃等方面。

將幾個獨(dú)立故事組合成一部電影的形式并不鮮見，在賈樟柯看來，這一形式或許不太符合一些觀眾的觀影習(xí)慣，但其優(yōu)勢在于有著很強(qiáng)的策展性，能夠從多角度展示大家對一個公共話題的不同解讀。賈樟柯表示，影片主題要能引發(fā)五位導(dǎo)演共鳴，在具體操作中，她們則需要將公共命題轉(zhuǎn)向自我表達(dá)，充分發(fā)揮出個人特色。

印度短片《媽媽的假期》聚焦全職主婦與家庭的矛盾問題;巴西短片《歸鄉(xiāng)》帶有“原生家庭”標(biāo)簽;俄羅斯短片《線上愛人》講述了一個鄉(xiāng)村女生的“網(wǎng)戀”故事;南非短片《性別疑云》挑戰(zhàn)“女性柔弱”的固化思想;中國短片《餃子》則從傳統(tǒng)、現(xiàn)代的不同視角探討中國式母女關(guān)系，傳達(dá)新女性價值觀。

中國短片傳達(dá)新女性價值觀

讓賈樟柯欣喜的是，五位導(dǎo)演的切入點(diǎn)各不相同，省去了他溝通協(xié)調(diào)的過程，“我原本以為會出現(xiàn)角度雷同的情況，結(jié)果五個故事的角度完全不同?！庇《榷唐秼寢尩募倨凇肪劢谷氈鲖D與家庭的矛盾問題;巴西短片《歸鄉(xiāng)》帶有“原生家庭”標(biāo)簽;俄羅斯短片《線上愛人》講述了一個鄉(xiāng)村女生的“網(wǎng)戀”故事;南非短片《性別疑云》挑戰(zhàn)“女性柔弱”的固化思想;中國短片《餃子》則從傳統(tǒng)、現(xiàn)代的不同視角探討中國式母女關(guān)系，傳達(dá)新女性價值觀。

《餃子》導(dǎo)演劉雨霖是知名作家劉震云的女兒，她個人首部微電影《門神》獲第41屆美國奧斯卡（學(xué)生單元）最佳敘事片獎，電影《一句頂一萬句》入圍第8屆中國電影導(dǎo)演協(xié)會年度青年導(dǎo)演獎。賈樟柯正是被《一句頂一萬句》的細(xì)膩情感打動，從而選擇劉雨霖加入《半邊天》的創(chuàng)作中。

劉雨霖認(rèn)為，餃子是極具代表性的中國食物，更蘊(yùn)含著中國人的情感，“每個餃子皮看起來都一樣，但餃子餡好不好吃只有吃了才知道。就像片中這對母女一樣，觀眾無法從她們的外表了解她們內(nèi)心在想什么，但是通過吃餃子，內(nèi)心出現(xiàn)碰撞，才解開了觀眾的疑惑?！?/p>

《餃子》的創(chuàng)作團(tuán)隊大多參與過《一句頂一萬句》，因此在新片拍攝過程中，每個環(huán)節(jié)的配合都默契十足，“短片只有18分鐘，時長限制主要在于對故事的把控，我的終極目標(biāo)就是講好這18分鐘的故事，把一件事講明白?！辈贿^，拍攝18分鐘的短片與110分鐘的電影一樣需要付出極大努力，“我很喜歡作家安頓的書，她是一名女記者，采訪過很多女性，做過一系列情感報告。我在準(zhǔn)備片子的時候又重讀了她的書，里面有個故事特別打動我。故事講述的是一個女兒為曾經(jīng)反對母親的愛情后悔了一輩子。這個故事給了我很大啟發(fā)，但怎么把‘餃子跟這個故事巧妙串聯(lián)起來，我構(gòu)思了很久?！眲⒂炅卣f。

合拍片更像“探險”

《半邊天》正式上映前，就已作為2018第二屆平遙國際電影節(jié)的開幕影片與部分觀眾見面，2019年4月，影片在太原又做了主題點(diǎn)映。影片不僅受到女性觀眾推崇，很多男性觀眾也頗為感慨，“我要重新認(rèn)識妻子和女兒，重新審視自己與她們的相處模式?！?/p>

賈樟柯希望，《半邊天》能借助口碑打破圈層，爭取到更多觀眾。“作為男性導(dǎo)演有機(jī)會監(jiān)制女性題材影片，也使我更加了解女性電影工作者獨(dú)特的觀察視角。這部電影不僅拍給女性，我更希望男性能夠通過電影多去理解女性，傾聽女性，關(guān)注女性自我價值的實(shí)現(xiàn)?！?/p>

劉雨霖承認(rèn)，這樣一部沒有太多商業(yè)元素包裝的影片可能會在市場上遇到阻礙，但對她而言，能讓觀眾認(rèn)可這個故事，“無愧于作為中國部分的代表就足夠了?！?/p>

賈樟柯透露，第三部金磚五國合拍電影已經(jīng)啟動，主題為“鄰居”，他仍將擔(dān)任監(jiān)制。談及金磚五國合拍片模式，賈樟柯表示，“參與合拍片不僅是創(chuàng)造歷史，更是在與不同國家電影從業(yè)者進(jìn)行同題創(chuàng)作的互動中，彼此從不同角度貢獻(xiàn)生活態(tài)度和智慧，尋找探險的樂趣?！?/p>

談及個人的新片計劃，賈樟柯表示，接下來將繼續(xù)“藝術(shù)家三部曲”，“已經(jīng)完成的《東》《無用》關(guān)注了畫家和服裝設(shè)計師，第三部將關(guān)注作家?！贝送?，賈樟柯還將于今年拍攝一部籌備了9年之久的武俠電影，“電影講述了晚清時代的故事，那段歷史有著大量的影像和文字資料，我用了9年時間收集資料，心理上感覺準(zhǔn)備得差不多了，可以拍了?！?/p>