子的丈夫供職于ABC電器，最近升上了管理職位，還在公司附近買了套房子。入住一個(gè)月后，靜子從鄰居鳥飼文惠那里知道了富岡夫人的茶會(huì)。

富岡夫人是ABC電器富岡董事的太太，她每月舉辦一次茶會(huì)，與會(huì)的都是“丈夫部下的太太”。靜子心里有些抵觸，但考慮到要提高丈夫在領(lǐng)導(dǎo)眼中的印象分，靜子還是決定參加下一次的聚會(huì)。

富岡府的會(huì)客室里已經(jīng)來(lái)了四位太太，其中鳥飼文惠、町田淳子、古川芳枝都是老面孔了，另外一位田中弘美，也是新來(lái)的。

富岡夫人點(diǎn)完名后，茶會(huì)終于開始了。靜子等人幫忙端過(guò)紅茶和點(diǎn)心。

“今天的點(diǎn)心是戚風(fēng)蛋糕。我覺得烤得很不錯(cuò)，孩子們也都夸好吃?！?/p>

看著夫人一臉自豪，靜子好奇地用叉子切下一塊。才一下手，她就忍不住想，這是什么呀？整塊蛋糕硬邦邦的，不僅調(diào)制差勁，還烤過(guò)了頭。送進(jìn)嘴里一嘗，口感果然很糟。

“嗯，很可口！”文惠發(fā)表的感想?yún)s和靜子全然不同，“松軟豐潤(rùn)，簡(jiǎn)直入口即化?！?/p>

夫人笑得瞇起了眼睛：“是吧？古川太太你覺得呢？”她問(wèn)眾人中特別熱愛點(diǎn)心的古川芳枝。

“嗯……是啊，是很美味?！狈贾ν掏掏峦碌卣f(shuō)完，轉(zhuǎn)而尋求靜子聲援，“你說(shuō)對(duì)吧？”

“對(duì)，好吃極了?！膘o子別無(wú)選擇，只能這樣說(shuō)。

獲得預(yù)期的反應(yīng)后，富岡夫人心滿意足地喝著紅茶。

“對(duì)了，差點(diǎn)忘記一件要緊事?！备粚蛉苏f(shuō)，“我有禮物要送給各位?！?/p>

“啊呀，是什么？”文惠馬上接口，聲音顯得滿心歡喜。

靜子心里頗感膩煩，她偷瞟了眼淳子和芳枝的表情，兩人臉上笑逐顏開，眼里卻浮現(xiàn)出不安的神色。夫人轉(zhuǎn)身走出會(huì)客室，旋又抱著一捆布回來(lái)，攤到桌上。是一疊長(zhǎng)約30厘米，寬約20厘米，由布片縫綴而成的手工作品。

“喲，很華麗的抹……”弘美說(shuō)到這里，急忙打住。靜子心想，幸虧她及時(shí)剎車。剛才她肯定是想說(shuō)“抹布”，但這怎么可能是抹布？就算再像，夫人也不至于送抹布給大家。

夫人得意地拿起一塊怎么看都是抹布的布片說(shuō)道：“餐墊這東西很好用，對(duì)吧？所以我就自己做做看。來(lái)挑選自己喜歡的吧！”她把自己的手工作品依次硬塞出去，靜子也不得不收下四塊餐墊。

靜子心想，這個(gè)所謂的茶會(huì)，無(wú)非就是為了恭維富岡夫人的手工作品。倘若她確實(shí)心靈手巧，做客人的也很愉快，稱贊起來(lái)也有意義?？善恢獮槭裁矗蛉俗鋈魏螙|西都在正常水準(zhǔn)以下，而且她本人對(duì)此還毫不自知，這就令人頭疼了。不知其他幾位太太作何感想？靜子一直好奇。收到不想吃的食物、不愿掛出來(lái)的手工藝品時(shí)，應(yīng)該不會(huì)很高興才對(duì)。只是目前還沒(méi)人表示出來(lái)。

過(guò)了幾天，靜子又接到文惠打來(lái)的電話，夫人有禮物要送給茶會(huì)的全體成員，請(qǐng)大家明天務(wù)必光臨。

第二天，靜子來(lái)到富岡府的庭院時(shí)，一股異樣的臭味直沖鼻孔。來(lái)到院子里，只見茶會(huì)的?？投嫉烬R了。她們看到靜子也都露出百味雜陳的笑容，笑中透著幾分痛苦。

庭院中央放著四個(gè)巨大的塑料水桶，富岡夫人伸手探進(jìn)其中一個(gè)，揪出一棵腦袋大的白菜?！斑@泡白菜看起來(lái)很誘人吧？我還是第一次腌菜，不過(guò)相信肯定會(huì)順利成功?！?/p>

聽到這番話，看來(lái)今天要分送給大家的就是這泡菜了。靜子頓時(shí)感到絕望。等回過(guò)神時(shí)，她的兩手各拎著兩個(gè)塑料袋。

正如靜子所料，帶回家的泡白菜立刻惹來(lái)麻煩。她原想試著和丈夫挑戰(zhàn)一下，誰(shuí)知才吃一口，兩人全吐了出來(lái)?！翱烊拥簦　闭煞蛎?。

靜子決心要早早處理掉，問(wèn)題在于怎樣扔掉。垃圾袋根本擋不住這股強(qiáng)烈的臭味，就這樣扔到垃圾場(chǎng)，萬(wàn)一被熟人看到，是行不通的。

兩天后的上午，靜子透過(guò)窗子張望垃圾場(chǎng)。一看到垃圾回收車開過(guò)來(lái)，她馬上拎起放在玄關(guān)的垃圾袋飛奔出門。只要爭(zhēng)取垃圾第一個(gè)被回收，就能神不知鬼不覺地處理掉了，她盤算著。

但打這個(gè)算盤的不止她一個(gè)。

幾乎同一時(shí)間，好幾個(gè)家庭主婦拎著垃圾袋從不同方向出現(xiàn)了。一看面孔，都是茶會(huì)上的同伴。

清潔工將幾個(gè)垃圾袋放進(jìn)回收口，小聲嘟囔了一句：“這泡菜的味道真臭?！?/p>

那一瞬間，靜子看到所有人的表情都僵住了，自己多半也好不到哪里去。擠出一個(gè)曖昧的笑容后，她回到家里。

周六，富岡夫人舉行茶會(huì)，這天人來(lái)得很齊。

“看到你們都在，我真高興。我最近正在研究一個(gè)新玩意兒，比烹飪、縫紉難度高多了，但很有意思?！?/p>

“這回夫人是要挑戰(zhàn)什么新項(xiàng)目？”照例又是文惠湊趣。

“稍等片刻，我很快就會(huì)展示給各位看。這段時(shí)間大家就先喝喝茶、聊聊天吧?！闭f(shuō)完，夫人離開了會(huì)客室。

坐在靜子身旁的古川芳枝終于湊近她問(wèn)：“那個(gè)，有點(diǎn)棘手吧？”

“什么？”

芳枝小心翼翼地說(shuō)：“泡白菜?！?/p>

眾人霎時(shí)屏住呼吸。

靜子佯裝平靜地點(diǎn)點(diǎn)頭：“是很棘手。”

“是吧。”芳枝看來(lái)松了口氣。

“量也太多了，”町田淳子也加入談話，“我家有點(diǎn)吃不完。不過(guò)，味道還是蠻好的。”

“我家也吃不慣，終究剩了下來(lái)?！?/p>

“味道太怪了?！毙氯颂镏泻朊烂摽诙?。

眾人頓時(shí)噤聲。誰(shuí)也沒(méi)想到她會(huì)這么直接。但隨后淳子也緊跟著說(shuō)：“不光泡菜，之前的香腸也是?！?/p>

“上次的曲奇餅?zāi)銈冇X得怎么樣？”芳枝問(wèn)。

“活像在啃墻土?！被卮鸬氖瞧綍r(shí)最能奉承的鳥飼文惠。大家哄堂大笑。

“太難吃了。”

不知不覺間，她們的語(yǔ)氣越來(lái)越?jīng)]了拘束。

“不光烹飪，縫紉也是?！?/p>

“前一陣做的那個(gè)餐墊，早成我家抹布了?！?/p>

“我們家也是?！焙朊佬Φ盟翢o(wú)忌憚，就像解開了詛咒一般，每個(gè)人都眉飛色舞起來(lái)。靜子很久沒(méi)體會(huì)這種充實(shí)感了，如果茶會(huì)都像今天這樣，就是天天開也樂(lè)意。

“對(duì)了，今天她要獻(xiàn)什么寶？”淳子撇著嘴說(shuō)，“剛才她說(shuō)了，既不是烹飪，也不是縫紉?！?/p>

“不會(huì)是弄什么飲料給我們喝吧，那可怎么辦？”

“假裝一不小心倒了唄！”

“嘻嘻嘻！”

就在這時(shí)，古川芳枝無(wú)意中看到桌下的一本電子產(chǎn)品的使用說(shuō)明書，上面寫著“你也可以制造竊聽器”。眾人立刻警覺地站起來(lái)。

突然，弘美“啊”地叫了一聲，從花瓶背后拿起一個(gè)小方盒，那樣子和說(shuō)明書上的成品一模一樣。

“不得了了！”文惠推開會(huì)客室的門后尖叫道。

一群人連忙來(lái)到走廊上。

“白沫……夫人口吐白沫了……”

“得把夫人頭部放低！”

“夫人，振作一點(diǎn)！”

（有刪減）