王京雪
在那里,有自古而來的山川河流、園林花草、宮殿陵墓、故宅廟宇,見證自古而來的愛情從最初到永恒的模樣。
正月十五元宵節(jié),在中國(guó)古代,是屬于“有情人”的日子。
這一天,平時(shí)只能“家里蹲”的女孩子們,也終于能在黃昏后走上街頭,看看花燈,也看看心儀的男生。運(yùn)氣好的話,或許就是“眾里尋他千百度。驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處?!?/p>
人們更熟知的是曾被稱作“乞巧節(jié)”的古老“七夕”。這一天,中國(guó)最著名的“異地戀”情侶、被迫分離而始終相守望的牛郎織女,終于可以“金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻人間無數(shù)。”
牛郎織女的愛情,有漫天星斗為證,但仍感不足的人們還試圖為他們的凡間生活考據(jù)出具體坐標(biāo),河南魯山、山東沂源、山西和順等地人民都曾表示,他們那里是傳說的起源地。
這不足為奇,人們總想給流傳至今的美好愛情找到更堅(jiān)固的佐證。文字與傳說是不夠的,最好是能“有一個(gè)地方”——一個(gè)像樹根一樣的地方。
在那里,有自古而來的山川河流、園林花草、宮殿陵墓、故宅廟宇,見證自古而來的愛情從最初到永恒的模樣。
在幅員遼闊的中國(guó),由東北到華南,每個(gè)地區(qū)都有幾個(gè)這樣的地方。
元宵節(jié),不妨在歷史的邊角和詩詞傳奇的蛛絲馬跡里,重訪這些中國(guó)古典愛情的發(fā)生現(xiàn)場(chǎng),勾勒一份屬于古典愛情的地圖。
普救寺這座寺院是內(nèi)立著巨大同心鎖、能買到玫瑰花的“不務(wù)正業(yè)”的古寺,它位于山西省永濟(jì)市蒲州鎮(zhèn),是元雜劇扛鼎之作《西廂記》的故事發(fā)生地。
赴長(zhǎng)安趕考的洛陽書生張君瑞路過蒲州,慕名游覽普救寺,當(dāng)頭撞見隨母扶父親靈柩回河北老家安葬、暫居寺中的前朝相國(guó)之女崔鶯鶯。笑捻花枝的美麗女子“臨去秋波那一轉(zhuǎn)”,讓張生魂?duì)繅?mèng)縈,立時(shí)決定借住僧房,“便不往京師去應(yīng)舉也罷?!?/p>
之后,張崔二人在這座寺院中演繹了隔墻聯(lián)詩,月下彈琴,紅娘傳書,西廂幽會(huì)等一系列旖旎風(fēng)流事。普救寺成就了張生和崔鶯鶯的愛情,也因他們的愛情而恒久生動(dòng)。
今天,寺中游人最多之處不是佛殿,而是崔鶯鶯一家的居所“梨花深院”,佛寺中的舍利塔也被更名為“鶯鶯塔”。
值得一提的是,《西廂記》演變自唐代詩人元稹的傳奇《鶯鶯傳》,本是一個(gè)始亂終棄的愛情故事。小說末尾,張生在赴京趕考后,向身邊的一眾友人展示鶯鶯寫給他的情信,說這樣的尤物害人害己,自己“德不足以勝妖孽”,只能克制感情。
要感謝王實(shí)甫為我們刻畫出一對(duì)始終互相思慕、比原型可愛得多的男女,又為他們安排了皆大歡喜的結(jié)局,更在劇末發(fā)出“永老無別離,萬古常完聚。愿普天下有情的都成了眷屬”的美好祝愿,讓普救寺成了情定西廂、永結(jié)同心的美好地方。
“《牡丹亭夢(mèng)》一出,家傳戶誦,幾令《西廂》減價(jià)。”明代文學(xué)家沈德符曾在《顧曲雜言》中這樣寫道。
同樣是才子佳人的故事,明代劇作家湯顯祖將《牡丹亭》里的愛情發(fā)生地放在了位于今江西省贛州市大余縣的南安府衙后花園,那里有“亭臺(tái)六七座,秋千一兩架。繞的流觴曲水,面著太湖山石。名花異草,委實(shí)華麗?!?/p>
“不到園林,怎知春色如許!”南安太守之女杜麗娘從小被嚴(yán)加管束,連自家有花園都不知道,聽丫鬟春香提起后,趁父親不在偷去游園,在那里,第一次看到姹紫嫣紅開遍的春天,也看到了自己春天般美麗卻無人欣賞的青春。
她在花園里做了個(gè)夢(mèng),夢(mèng)中,有手持折柳的書生對(duì)她說,你問我因何到此?“則為你如花美眷,似水流年?!?/p>
夢(mèng)醒后,杜麗娘相思成疾,竟因而殞命,葬于后花園梅樹下。三年后,廣東書生柳夢(mèng)梅趕考途經(jīng)南安,與麗娘的游魂相愛,又經(jīng)重重阻礙,杜麗娘起死回生,與柳夢(mèng)梅終成眷屬。
湯顯祖在《牡丹亭記題詞》中這樣說:“情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生,生而不可與死,死而不可復(fù)生者,皆非情之至也?!?/p>
據(jù)載,《牡丹亭》問世后轟動(dòng)文壇,南安府衙后花園也因之聞名遐邇,并增建了系列景觀。園中的牡丹亭從光緒元年(1875年)到民國(guó)七年(1918年)修葺過6次,但最終毀于戰(zhàn)火。上世紀(jì)80年代,巴金、曹禺、冰心、艾青、劉海粟、關(guān)山月等文藝界人士紛紛簽名呼吁重建,大余縣后來在縣城東南角上重修了一座“牡丹亭公園”,還原杜麗娘與柳夢(mèng)梅相戀的明代園林景觀,近年頗受游客青睞。
同樣是發(fā)生在園林中的愛情,在劇作家筆下,人鬼相戀尚能以圓滿結(jié)局,真實(shí)的愛情卻每以生離死別告終。
紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮墻柳。東風(fēng)惡,歡情薄,一懷愁緒,幾年離索。錯(cuò)、錯(cuò)、錯(cuò)!
春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閑池閣。山盟雖在,錦書難托。莫、莫、莫!
昆曲青春版《牡丹亭》
1151年春,浙江紹興,南宋詩人陸游獨(dú)自游覽沈園,偶遇十年前在母命難違下被迫休棄的原配妻子唐婉和其改嫁后的丈夫趙士程。唐婉征得丈夫同意后,差人給陸游送來酒菜,陸游心生悵然,在沈園的墻上寫下這首《釵頭鳳》,黯然離去。
據(jù)說,唐婉看到這首詞,也和了一首《釵頭鳳》,并在這次相遇后不久憂郁而終:
世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。曉風(fēng)干,淚痕殘。欲箋心事,獨(dú)語斜闌。難、難、難!
人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角聲寒,夜闌珊。怕人尋問,咽淚裝歡。瞞、瞞、瞞!
陸游晚年隱居于故鄉(xiāng),曾一再重游沈園,留下許多詩作。如67歲時(shí),陸游回憶“四十年前,嘗題小闋壁間。偶復(fù)一到,而園已三易主”,感嘆“林亭感舊空回首,泉路憑誰說斷腸?”
75歲時(shí),唐婉“夢(mèng)斷香消四十年”,陸游猶吊遺蹤,感懷“傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來?!?/p>
84歲時(shí),陸游在辭世前一年春天,又寫下“沈家園里花如錦,半是當(dāng)年識(shí)放翁。也信美人終作土,不堪幽夢(mèng)太匆匆?!?/p>
可以說,因?yàn)殛懹闻c唐婉,紹興沈園才得以歷千年而名不衰,成為紹興唯一保存至今的宋式園林。
滄浪亭:布衣飯菜,可樂終身
也是在江南,清代江蘇蘇州人沈復(fù)與妻子陳蕓——林語堂眼中“中國(guó)文學(xué)及中國(guó)歷史上一個(gè)最可愛的女人”,恬淡而充滿情趣的生活,也與一座宋代園林有關(guān)。那就是蘇州現(xiàn)存歷史最悠久,始建于北宋的古代園林滄浪亭。
《浮生六記》中,這對(duì)夫妻家住滄浪亭畔愛蓮居西間壁。陳蕓嫁進(jìn)門半年,始終沒機(jī)會(huì)游賞滄浪亭,沈復(fù)就跟園子看守約好不要放閑人入院,在中秋節(jié)傍晚帶妻子和妹妹游園。土山之巔的方亭內(nèi),陳蕓環(huán)望炊煙四起、晚霞燦然,快活無比,從此渴望與丈夫找一個(gè)這樣的地方居住,過菜園十畝,君畫我繡的生活,“布衣菜飯,可樂終身。”
然而浮生若夢(mèng),為歡幾何?后來,“不守閨訓(xùn)”的陳蕓不被公公喜愛,沈復(fù)也被斥為“不思習(xí)上”,夫妻倆被逐出家門,從無錫到揚(yáng)州,二人顛沛流離而始終相濡以沫。只是,離家不到三年,陳蕓帶著遺憾病逝,彌留之際,與沈復(fù)淚別,還在憧憬:“若布衣暖,菜飯飽,一室雍雍,優(yōu)游泉石,如滄浪亭、蕭爽樓之處境,真成煙火神仙矣?!?/p>
“愿生生世世為夫婦”,沈復(fù)曾在七夕刻了兩方這樣的圖章,與陳蕓分用。這是這對(duì)平民夫婦的愿望,也是所有相愛的夫婦都會(huì)情不自禁發(fā)出的愿望。
說起江南的古典愛情,杭州這座城市,必須有姓名。中國(guó)的男女老少,誰沒聽說過西湖的雨和雷峰塔下白娘子的淚?
傳說,白娘子和許仙就是相識(shí)于西湖白堤?hào)|端的斷橋。之后,才有了同船躲雨、借傘定情乃至水漫金山的故事。
在杭州,除了與《白蛇傳》有關(guān)的斷橋,西湖東南角某處,還有座與梁祝有關(guān)的長(zhǎng)橋,傳說是梁山伯與祝英臺(tái)十八相送的地方。
長(zhǎng)橋不長(zhǎng)情意長(zhǎng),梁山伯與祝英臺(tái)在此惜別,依依不舍地來回相送了十八里路。祝英臺(tái)打了十八個(gè)比喻,暗示自己是女子,傾訴對(duì)梁山伯的愛意,可梁山伯就是沒聽懂,祝英臺(tái)只好謊稱家有九妹,為梁山伯做媒。
和牛郎織女一樣,梁祝化蝶的傳說也有無數(shù)個(gè)起源地。作家張恨水就考證出多處:河南汝南、浙江寧波、江蘇宜興、山東曲阜、甘肅清水、安徽舒城、河北河間、山東嘉祥、江蘇江都、山西蒲州、江蘇蘇州。
不過,因?yàn)橹脑絼∧俊读鹤!泛鸵云錇榛A(chǔ)的中國(guó)第一部國(guó)產(chǎn)彩色戲曲電影《梁山伯與祝英臺(tái)》,人們普遍認(rèn)為梁祝故事發(fā)生在蘇浙。
西湖長(zhǎng)橋
華東地區(qū)的古典愛情,不只有江南的多情,還有安徽的決絕。
在安徽,楚霸王項(xiàng)羽英雄末路,于四面楚歌中驚起,慷慨悲歌:“力拔山兮氣蓋世,時(shí)不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”
后人推斷,虞姬隨后為不拖累項(xiàng)羽自刎于楚營(yíng),霸王別姬的故事由此流傳。南宋地理志《方輿勝覽》中寫到虞姬冢的情況,說相傳定遠(yuǎn)葬其首,靈璧葬其身。
如今,位于安徽省宿州市靈璧縣的虞姬墓已建成國(guó)家4A級(jí)景區(qū),位于滁州市定遠(yuǎn)縣的虞姬墓消息則少得多,可以一提的是蘇軾在此留下了《濠州七絕》中的《虞姬墓》。
“孔雀東南飛,五里一徘徊。”中國(guó)文學(xué)史上著名長(zhǎng)篇敘事詩《孔雀東南飛》的故事也發(fā)生在安徽。
東漢廬江府小吏焦仲卿與妻子劉蘭芝在焦母干涉下被迫分手,但仍發(fā)誓永不相負(fù)。劉蘭芝后被兄長(zhǎng)許配他人,無奈之下,兩人作出“黃泉下相見,勿違今日言!”的約定,一個(gè)舉身赴清池,一個(gè)自掛東南枝。
今天,安徽的潛山縣、懷寧縣等漢代廬江郡所轄地,都存有不少與焦劉二人相關(guān)的痕跡。懷寧縣有古鎮(zhèn)小吏港,縣志稱“以漢廬江小吏焦仲卿得名?!辨?zhèn)中還有始建于唐,紀(jì)念焦劉愛情的孔雀臺(tái)。小吏港西岸,一河之隔,是潛山縣的焦家畈,當(dāng)?shù)厝苏f那是焦仲卿的故鄉(xiāng)。
西南地區(qū)最著名的古典愛情故事,屬于卓文君和司馬相如。
“鳳兮鳳兮歸故鄉(xiāng),遨游四海求其凰。”口吃而善作文的成都才子司馬相如在臨邛(今四川邛崍)富豪卓王孫的酒宴上彈奏《鳳求凰》,琴誘新寡在家的卓王孫之女卓文君,并讓侍者轉(zhuǎn)達(dá)傾慕之情,夜里,文君就私奔相如,兩人一道跑去成都。相如家一貧如洗,在文君建議下,他們又回到臨邛,開起酒店,卓文君當(dāng)壚賣酒,司馬相如洗滌酒器,看不過眼的卓王孫只得送來家仆錢財(cái),讓他們又回了成都。
在今天的成都,有一條紀(jì)念司馬相如和卓文君的仿古街“琴臺(tái)路”,這里集中著不少珠寶店,是當(dāng)?shù)氐闹閷氁粭l街。有人說這就是司馬相如彈琴處,但從史書上看,文君故里,即成都下轄縣級(jí)市邛崍,更可能是相如與文君初遇的地方。那里的文君街上有口古井“文君井”,相傳是卓文君取水釀酒之地。1957年,郭沫若曾為此井題名。
古代筆記小說集《西京雜記》記載,司馬相如后來有意納妾,卓文君作《白頭吟》要與其斷絕關(guān)系,相如于是回心轉(zhuǎn)意。詩中有這樣的句子:“聞君有兩意,故來相決絕?!薄霸傅靡恍娜?,白首不相離?!?/p>