韓國強(qiáng)硬回?fù)羧毡尽胺鈿⒘睢?/h1>
2019-07-02 06:22:44郭偉民劉晨
環(huán)球時報 2019-07-02
●本報駐日本、韓國特約記者 郭偉民 劉晨
日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省7月1日宣布，將加強(qiáng)3種半導(dǎo)體核心原料對韓國的出口管制。對于韓國出口的心臟產(chǎn)業(yè)——半導(dǎo)體和液晶顯示屏來說，這不啻于當(dāng)頭一棒。韓媒用“進(jìn)入緊急狀態(tài)”形容韓企的反應(yīng)，韓國政府的回應(yīng)也相當(dāng)強(qiáng)硬——召見日本大使抗議，敦促日本取消相關(guān)措施，并表示將采取訴諸世貿(mào)組織等反制措施。風(fēng)波不斷的日韓關(guān)系再掀驚濤駭浪。在韓方看來，這是日本對韓國大法院就日本強(qiáng)征勞工案判決的“經(jīng)濟(jì)報復(fù)”。雖然日本否認(rèn)這種說法，但就連日媒也擔(dān)心，一直聲稱維護(hù)自由貿(mào)易的日本這樣做會招致外界批評。特別是，日本擔(dān)任主席國的G20大阪峰會剛落下帷幕。韓國產(chǎn)業(yè)通商資源部長官成允模1日批評日方做法與G20大阪峰會聲明中“構(gòu)筑自由、公平、平等的投資環(huán)境”的精神背道而馳。
因為“日韓互信已受損”
據(jù)日本共同社1日報道，日本加強(qiáng)出口管制的是用于半導(dǎo)體清洗的高純度氟化氫、用于電視機(jī)和智能手機(jī)顯示屏的氟化聚酰亞胺和涂覆在半導(dǎo)體基板上的光刻膠等3種材料。目前，日本對韓采取出口手續(xù)簡化的優(yōu)待措施，但擬從本月4日起將韓國剔除出優(yōu)待名單。這意味著，日本供應(yīng)商今后每次對韓出口都必須向政府申請，審查時間通常為90天左右。日本《讀賣新聞》評論說，由于日本政府基本不會批準(zhǔn)申請，這實際上等于禁止向韓國出口半導(dǎo)體材料。
目前，日本的氟化聚酰亞胺和光刻膠在全球市場占有率高達(dá)90%以上，高純度氟化氫產(chǎn)量也占全球七成。受此消息沖擊，韓國三星電子股價1日下跌0.85%，LG電子跌3.28%，在亞太股市普遍上漲的情況下，韓國綜指下跌0.88%。韓國《中央日報》援引商界相關(guān)人士的話說，“在制造業(yè)中，哪怕缺少一樣核心材料，都會導(dǎo)致所有程序全部停轉(zhuǎn)”。
“出口管制制度建立在信任的國際關(guān)系基礎(chǔ)上”，日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省1日解釋它們的做法時稱，在經(jīng)過相關(guān)部門的檢視后，必須說“日韓互信關(guān)系已經(jīng)明顯受損”。據(jù)《日本經(jīng)濟(jì)新聞》報道，日本還考慮將韓國從放寬出口管制的“白名單國家”中刪除，收緊可能威脅國家安全的尖端技術(shù)和電子零部件產(chǎn)品等對韓出口。該“白名單”包括的都是日本在安保層面的友好國家。相關(guān)程序則于7月1日啟動。
韓聯(lián)社評論稱，日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省等于明言此舉是針對韓國最高法院強(qiáng)征勞工案判決的報復(fù)措施。去年10月，韓國大法院對歷時13年的日本殖民統(tǒng)治時期強(qiáng)征勞工案作出終審判決，裁定新日本制鐵向4名原告每人支付賠償金1億韓元（約合58萬元人民幣）。這是韓國法院首次作出要求日本企業(yè)賠償戰(zhàn)時被強(qiáng)征勞工的判決。
韓國副總理兼企劃財政部長官洪楠基1日主持召開部長級會議商討此事。韓聯(lián)社報道說，韓國產(chǎn)業(yè)通商資源部長官成允模在會后將日本的對韓出口管制定性為經(jīng)濟(jì)報復(fù)，并深表遺憾。他說，韓國政府一直努力在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域與日本保持互惠合作關(guān)系，但日方針對韓國大法院判決的經(jīng)濟(jì)報復(fù)措施，違反三權(quán)分立常識和民主主義原則的做法。限制出口違背世貿(mào)組織基本原則，韓國將采取包括訴諸世貿(mào)組織在內(nèi)的反制措施。
1日下午，韓國外交部第一次官（副部長）趙世暎召見日本駐韓大使長嶺安政，抗議日本政府的經(jīng)濟(jì)報復(fù)措施。趙世暎對長嶺安政說，日方這種措施不僅不利于相關(guān)產(chǎn)業(yè)發(fā)展，也可能對兩國關(guān)系產(chǎn)生負(fù)面影響，對此表達(dá)深刻憂慮和遺憾，敦促日本取消該措施。
“G20峰會剛結(jié)束，日本就對韓國‘拔刀”
因為在歷史問題上沖突頻現(xiàn)，韓日間信任度不斷下降。韓國《韓民族日報》1日報道稱，在G20大阪峰會上，韓國總統(tǒng)文在寅和日本首相安倍晉三甚至沒有舉行雙邊會晤。兩人僅在峰會開幕式后的歡迎儀式和晚宴上見面，有過短暫對視，但沒有任何表達(dá)親密感的動作。即便在歡迎儀式上，兩位領(lǐng)導(dǎo)人面對媒體握手僅保持8秒就各自松開了。而韓國外長和日本外務(wù)大臣6月28日晚單獨會面，也沒能跨越兩國之間筑起的“高墻”。
“安倍政府發(fā)起奇襲挑釁，對韓露出貿(mào)易戰(zhàn)炮口”，韓國《每日經(jīng)濟(jì)》1日稱，在去年韓國大法院作出裁決后，韓日在政治和外交領(lǐng)域就齟齬不斷?，F(xiàn)在隨著安倍政府突然實施經(jīng)濟(jì)制裁，兩國關(guān)系再次陷入驚濤駭浪?！俄n民族新聞》1日發(fā)表題為“日本應(yīng)該立即撤回卑劣的經(jīng)濟(jì)報復(fù)措施”的社論，稱日本政府的經(jīng)濟(jì)制裁措施是過去韓日關(guān)系史無前例的事情，這是準(zhǔn)備將兩國關(guān)系繼續(xù)往對決和對立的深淵推。該報說，針對殖民時期強(qiáng)征韓國人的人權(quán)蹂躪和不法妄行，日本政府不僅沒有真誠反省道歉，現(xiàn)在反而使用經(jīng)濟(jì)報復(fù)手段試圖堵住世人悠悠之口，簡直不可理喻。
有不少媒體都提到，日本宣布對韓經(jīng)濟(jì)制裁措施時，G20大阪峰會才剛閉幕。韓國《中央日報》稱，日本擔(dān)任G20主席國的大阪峰會強(qiáng)調(diào)維護(hù)自由、公平貿(mào)易的重要性。但G20峰會剛剛結(jié)束，日本就對韓國“拔刀”。日本時事通訊社稱，在特朗普的領(lǐng)導(dǎo)下，美國通過對各貿(mào)易對象國加征關(guān)稅的強(qiáng)硬措施來迫使對方在貿(mào)易談判中作出讓步。日本政府曾高舉“自由貿(mào)易”旗幟，對于貿(mào)易保護(hù)主義表示擔(dān)憂。這次的對韓措施，恐怕是日本政策轉(zhuǎn)向的開始。
日本內(nèi)閣官房副長官西村康稔1日否認(rèn)這樣做違反自由貿(mào)易原則。西村稱“這并不是對抗措施”，否認(rèn)與強(qiáng)征勞工的關(guān)聯(lián)性，并表示“以安全保障為目的，對出口管理制度的使用進(jìn)行必要修改。這一措施遵守了世貿(mào)組織的規(guī)則”。
沒有勝者
“韓日爆發(fā)經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)的警鐘已經(jīng)敲響”，《韓國經(jīng)濟(jì)》1日稱，在日本宣布對韓出口管制措施后，韓國政府也表示準(zhǔn)備反擊。這是兩國邦交正?；笫状卧诮?jīng)濟(jì)領(lǐng)域爆發(fā)正面沖突。日本此次針對的目標(biāo)，是韓國出口產(chǎn)業(yè)的心臟——半導(dǎo)體和液晶顯示屏。一些韓國媒體開始為政府出招?！俄n國日報》說，汽車零部件可以作為韓國政府的選項之一。目前，日本汽車行業(yè)大量從韓國進(jìn)口汽車零部件，且短期內(nèi)很難找到替代來源。也有人提到，采取限制對日旅游的措施。
但是對于兩國硬碰硬，有不少聲音表示擔(dān)憂?！度毡窘?jīng)濟(jì)新聞》說，這項可以稱為“猛藥”的措施，從長遠(yuǎn)看將對日本產(chǎn)生巨大副作用——那就是引起“脫離日本”行動。三星等在全球擴(kuò)大供應(yīng)網(wǎng)的大企業(yè)可能在中長期內(nèi)尋找替代采購對象。韓國《每日經(jīng)濟(jì)》稱，一旦日本政府將報復(fù)措施付諸實踐，那么日本相關(guān)企業(yè)的銷售也必將受到重?fù)?，而且未來日本眾多企業(yè)從韓國進(jìn)口內(nèi)存、閃存、OLCD面板也將受到影響，這樣做可能會導(dǎo)致韓日企業(yè)“共滅”。
法新社援引韓國國家外交學(xué)院前院長尹德敏的話說，兩國經(jīng)濟(jì)都將受損，這場爭吵最終將沒有勝者。韓國貿(mào)易協(xié)會首席研究員文炳基認(rèn)為，通過經(jīng)濟(jì)手段解決韓日歷史問題不可取。他對《韓國經(jīng)濟(jì)》說，比起相互經(jīng)濟(jì)報復(fù)或者在WTO相互起訴，更好的辦法是通過政治和外交途徑解決強(qiáng)征勞工賠償問題?！?/p>
猜你喜歡
韓國語教學(xué)與研究(2022年3期)2022-02-08 06:04:42 外媒聚焦上合峰會：風(fēng)勁帆滿待啟航金橋(2018年7期)2018-09-25 02:28:20 香山峰會的新期待商周刊(2018年15期)2018-07-27 01:41:14 峰會如何蝶變一座城商周刊(2018年12期)2018-07-11 01:27:16 歷屆峰會回顧延河(下半月)(2017年11期)2018-01-04 06:34:04 強(qiáng)征勞工，日企只對美國道歉環(huán)球時報(2015-07-16)2015-07-16 04:21:04 日官房長官辯稱沒否認(rèn)“河野談話”環(huán)球時報(2014-10-23)2014-10-23 10:23:27 朝鮮4月發(fā)衛(wèi)星令韓日美緊張環(huán)球時報(2012-03-17)2012-03-17 13:50:18 問題雜文選刊(2011年2期)2011-05-14 13:37:53
●本報駐日本、韓國特約記者 郭偉民 劉晨
日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省7月1日宣布，將加強(qiáng)3種半導(dǎo)體核心原料對韓國的出口管制。對于韓國出口的心臟產(chǎn)業(yè)——半導(dǎo)體和液晶顯示屏來說，這不啻于當(dāng)頭一棒。韓媒用“進(jìn)入緊急狀態(tài)”形容韓企的反應(yīng)，韓國政府的回應(yīng)也相當(dāng)強(qiáng)硬——召見日本大使抗議，敦促日本取消相關(guān)措施，并表示將采取訴諸世貿(mào)組織等反制措施。風(fēng)波不斷的日韓關(guān)系再掀驚濤駭浪。在韓方看來，這是日本對韓國大法院就日本強(qiáng)征勞工案判決的“經(jīng)濟(jì)報復(fù)”。雖然日本否認(rèn)這種說法，但就連日媒也擔(dān)心，一直聲稱維護(hù)自由貿(mào)易的日本這樣做會招致外界批評。特別是，日本擔(dān)任主席國的G20大阪峰會剛落下帷幕。韓國產(chǎn)業(yè)通商資源部長官成允模1日批評日方做法與G20大阪峰會聲明中“構(gòu)筑自由、公平、平等的投資環(huán)境”的精神背道而馳。
因為“日韓互信已受損”
據(jù)日本共同社1日報道，日本加強(qiáng)出口管制的是用于半導(dǎo)體清洗的高純度氟化氫、用于電視機(jī)和智能手機(jī)顯示屏的氟化聚酰亞胺和涂覆在半導(dǎo)體基板上的光刻膠等3種材料。目前，日本對韓采取出口手續(xù)簡化的優(yōu)待措施，但擬從本月4日起將韓國剔除出優(yōu)待名單。這意味著，日本供應(yīng)商今后每次對韓出口都必須向政府申請，審查時間通常為90天左右。日本《讀賣新聞》評論說，由于日本政府基本不會批準(zhǔn)申請，這實際上等于禁止向韓國出口半導(dǎo)體材料。
目前，日本的氟化聚酰亞胺和光刻膠在全球市場占有率高達(dá)90%以上，高純度氟化氫產(chǎn)量也占全球七成。受此消息沖擊，韓國三星電子股價1日下跌0.85%，LG電子跌3.28%，在亞太股市普遍上漲的情況下，韓國綜指下跌0.88%。韓國《中央日報》援引商界相關(guān)人士的話說，“在制造業(yè)中，哪怕缺少一樣核心材料，都會導(dǎo)致所有程序全部停轉(zhuǎn)”。
“出口管制制度建立在信任的國際關(guān)系基礎(chǔ)上”，日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省1日解釋它們的做法時稱，在經(jīng)過相關(guān)部門的檢視后，必須說“日韓互信關(guān)系已經(jīng)明顯受損”。據(jù)《日本經(jīng)濟(jì)新聞》報道，日本還考慮將韓國從放寬出口管制的“白名單國家”中刪除，收緊可能威脅國家安全的尖端技術(shù)和電子零部件產(chǎn)品等對韓出口。該“白名單”包括的都是日本在安保層面的友好國家。相關(guān)程序則于7月1日啟動。
韓聯(lián)社評論稱，日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)省等于明言此舉是針對韓國最高法院強(qiáng)征勞工案判決的報復(fù)措施。去年10月，韓國大法院對歷時13年的日本殖民統(tǒng)治時期強(qiáng)征勞工案作出終審判決，裁定新日本制鐵向4名原告每人支付賠償金1億韓元（約合58萬元人民幣）。這是韓國法院首次作出要求日本企業(yè)賠償戰(zhàn)時被強(qiáng)征勞工的判決。
韓國副總理兼企劃財政部長官洪楠基1日主持召開部長級會議商討此事。韓聯(lián)社報道說，韓國產(chǎn)業(yè)通商資源部長官成允模在會后將日本的對韓出口管制定性為經(jīng)濟(jì)報復(fù)，并深表遺憾。他說，韓國政府一直努力在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域與日本保持互惠合作關(guān)系，但日方針對韓國大法院判決的經(jīng)濟(jì)報復(fù)措施，違反三權(quán)分立常識和民主主義原則的做法。限制出口違背世貿(mào)組織基本原則，韓國將采取包括訴諸世貿(mào)組織在內(nèi)的反制措施。
1日下午，韓國外交部第一次官（副部長）趙世暎召見日本駐韓大使長嶺安政，抗議日本政府的經(jīng)濟(jì)報復(fù)措施。趙世暎對長嶺安政說，日方這種措施不僅不利于相關(guān)產(chǎn)業(yè)發(fā)展，也可能對兩國關(guān)系產(chǎn)生負(fù)面影響，對此表達(dá)深刻憂慮和遺憾，敦促日本取消該措施。
“G20峰會剛結(jié)束，日本就對韓國‘拔刀”
因為在歷史問題上沖突頻現(xiàn)，韓日間信任度不斷下降。韓國《韓民族日報》1日報道稱，在G20大阪峰會上，韓國總統(tǒng)文在寅和日本首相安倍晉三甚至沒有舉行雙邊會晤。兩人僅在峰會開幕式后的歡迎儀式和晚宴上見面，有過短暫對視，但沒有任何表達(dá)親密感的動作。即便在歡迎儀式上，兩位領(lǐng)導(dǎo)人面對媒體握手僅保持8秒就各自松開了。而韓國外長和日本外務(wù)大臣6月28日晚單獨會面，也沒能跨越兩國之間筑起的“高墻”。
“安倍政府發(fā)起奇襲挑釁，對韓露出貿(mào)易戰(zhàn)炮口”，韓國《每日經(jīng)濟(jì)》1日稱，在去年韓國大法院作出裁決后，韓日在政治和外交領(lǐng)域就齟齬不斷?，F(xiàn)在隨著安倍政府突然實施經(jīng)濟(jì)制裁，兩國關(guān)系再次陷入驚濤駭浪?！俄n民族新聞》1日發(fā)表題為“日本應(yīng)該立即撤回卑劣的經(jīng)濟(jì)報復(fù)措施”的社論，稱日本政府的經(jīng)濟(jì)制裁措施是過去韓日關(guān)系史無前例的事情，這是準(zhǔn)備將兩國關(guān)系繼續(xù)往對決和對立的深淵推。該報說，針對殖民時期強(qiáng)征韓國人的人權(quán)蹂躪和不法妄行，日本政府不僅沒有真誠反省道歉，現(xiàn)在反而使用經(jīng)濟(jì)報復(fù)手段試圖堵住世人悠悠之口，簡直不可理喻。
有不少媒體都提到，日本宣布對韓經(jīng)濟(jì)制裁措施時，G20大阪峰會才剛閉幕。韓國《中央日報》稱，日本擔(dān)任G20主席國的大阪峰會強(qiáng)調(diào)維護(hù)自由、公平貿(mào)易的重要性。但G20峰會剛剛結(jié)束，日本就對韓國“拔刀”。日本時事通訊社稱，在特朗普的領(lǐng)導(dǎo)下，美國通過對各貿(mào)易對象國加征關(guān)稅的強(qiáng)硬措施來迫使對方在貿(mào)易談判中作出讓步。日本政府曾高舉“自由貿(mào)易”旗幟，對于貿(mào)易保護(hù)主義表示擔(dān)憂。這次的對韓措施，恐怕是日本政策轉(zhuǎn)向的開始。
日本內(nèi)閣官房副長官西村康稔1日否認(rèn)這樣做違反自由貿(mào)易原則。西村稱“這并不是對抗措施”，否認(rèn)與強(qiáng)征勞工的關(guān)聯(lián)性，并表示“以安全保障為目的，對出口管理制度的使用進(jìn)行必要修改。這一措施遵守了世貿(mào)組織的規(guī)則”。
沒有勝者
“韓日爆發(fā)經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)的警鐘已經(jīng)敲響”，《韓國經(jīng)濟(jì)》1日稱，在日本宣布對韓出口管制措施后，韓國政府也表示準(zhǔn)備反擊。這是兩國邦交正?；笫状卧诮?jīng)濟(jì)領(lǐng)域爆發(fā)正面沖突。日本此次針對的目標(biāo)，是韓國出口產(chǎn)業(yè)的心臟——半導(dǎo)體和液晶顯示屏。一些韓國媒體開始為政府出招?！俄n國日報》說，汽車零部件可以作為韓國政府的選項之一。目前，日本汽車行業(yè)大量從韓國進(jìn)口汽車零部件，且短期內(nèi)很難找到替代來源。也有人提到，采取限制對日旅游的措施。
但是對于兩國硬碰硬，有不少聲音表示擔(dān)憂?！度毡窘?jīng)濟(jì)新聞》說，這項可以稱為“猛藥”的措施，從長遠(yuǎn)看將對日本產(chǎn)生巨大副作用——那就是引起“脫離日本”行動。三星等在全球擴(kuò)大供應(yīng)網(wǎng)的大企業(yè)可能在中長期內(nèi)尋找替代采購對象。韓國《每日經(jīng)濟(jì)》稱，一旦日本政府將報復(fù)措施付諸實踐，那么日本相關(guān)企業(yè)的銷售也必將受到重?fù)?，而且未來日本眾多企業(yè)從韓國進(jìn)口內(nèi)存、閃存、OLCD面板也將受到影響，這樣做可能會導(dǎo)致韓日企業(yè)“共滅”。
法新社援引韓國國家外交學(xué)院前院長尹德敏的話說，兩國經(jīng)濟(jì)都將受損，這場爭吵最終將沒有勝者。韓國貿(mào)易協(xié)會首席研究員文炳基認(rèn)為，通過經(jīng)濟(jì)手段解決韓日歷史問題不可取。他對《韓國經(jīng)濟(jì)》說，比起相互經(jīng)濟(jì)報復(fù)或者在WTO相互起訴，更好的辦法是通過政治和外交途徑解決強(qiáng)征勞工賠償問題?！?/p>
猜你喜歡
金橋(2018年7期)2018-09-25 02:28:20
商周刊(2018年15期)2018-07-27 01:41:14
商周刊(2018年12期)2018-07-11 01:27:16
延河(下半月)(2017年11期)2018-01-04 06:34:04
環(huán)球時報(2015-07-16)2015-07-16 04:21:04
環(huán)球時報(2014-10-23)2014-10-23 10:23:27
環(huán)球時報(2012-03-17)2012-03-17 13:50:18
雜文選刊(2011年2期)2011-05-14 13:37:53
