本報駐英國特約記者 林蔭 ●于文
據(jù)臺灣“中央社”10日報道,英國倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院此前備受爭議的地球儀公共藝術(shù)作品(如圖)已經(jīng)被微調(diào),在臺灣、耶路撒冷部分加注了代表存在爭議的星號,并添加了巴勒斯坦。
報道稱,倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院今年3月設(shè)立由藝術(shù)家沃林格設(shè)計的公共藝術(shù)品“顛倒的世界”,該地球儀將臺灣和大陸標(biāo)為不同顏色,而且把臺北標(biāo)注為代表首都的紅色方格,引發(fā)中國留學(xué)生抗議,要求修改作品。此外,該地球儀沒有標(biāo)注巴勒斯坦,還將耶路撒冷標(biāo)注為以色列首都,引發(fā)眾多質(zhì)疑。為了回應(yīng)爭議,倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院校方4月召開會議,計劃按照聯(lián)合國劃界對作品做出更改。
之后,臺灣輿論大肆炒作“中國留學(xué)生抗議,要求校方更改臺灣標(biāo)注”,畢業(yè)于該校的臺灣“總統(tǒng)”蔡英文還就此稱“臺灣是主權(quán)獨(dú)立國家,不會從地球消失”。臺“外交部長”吳釗燮4月還致公開信給該校校長,呼吁校方“切勿屈從中國的政治施壓與霸凌”。倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院的臺灣學(xué)生、居住在英國的臺灣人還聯(lián)名致信,要求校方保留臺灣。
“中央社”10日稱,該作品被微調(diào)后,臺灣除了被加注星號外,標(biāo)注和顏色都沒有變化。附近豎立的告示牌指出:“在倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院,對于全球重大議題有不同觀點(diǎn)的人,可以進(jìn)行相互尊重的辯論。該作品中特定的邊界、顏色及地名并不代表學(xué)校的法律定位意見。其中許多邊界具有爭議,藝術(shù)家已在一些爭議部分用星號標(biāo)注。”
據(jù)《環(huán)球時報》記者了解,比起臺灣當(dāng)局為一個作品“全局出動”,大陸學(xué)生的反應(yīng)要小得多。倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院的大陸和臺灣學(xué)生人數(shù)都不少,校方的處理明顯是兩邊都不想得罪。但如此微調(diào),顯然不能完全平息各方的不滿。▲