⊙張怡[紹興文理學(xué)院文學(xué)院, 浙江 紹興 312000]
余華是20世紀(jì)80年代“先鋒派”小說(shuō)的后期代表作家,而1992年發(fā)表的《活著》體現(xiàn)出了余華對(duì)現(xiàn)實(shí)主義傾向的轉(zhuǎn)彎,這部小說(shuō)中的寫(xiě)作仍然是一種生存探索,卻增加了一絲溫情與暖意:福貴的一生是悲哀的、令人肅然的,但是老人身上的那股堅(jiān)強(qiáng)之氣卻也是最熠熠生輝的。與此同時(shí),除了福貴這一主人公形象的成功塑造之外,小說(shuō)的敘事角度、時(shí)間等都別出心裁,反映出余華在敘事手法上的探尋與發(fā)展。而余華的“冷靜的筆調(diào)”在其敘事風(fēng)格中也展露無(wú)遺,并且擺脫了先鋒文學(xué)對(duì)于形式的執(zhí)著追求,而注入情感要素,使得小說(shuō)有血有肉,比其之前的先鋒文學(xué)作品更具感染力。本文主要從經(jīng)典敘事學(xué)的角度對(duì)《活著》進(jìn)行具體的分析。
《活著》在敘事方面最大的特點(diǎn)就是雙層敘事線。作者設(shè)定了兩個(gè)完全不相干的敘述者,這兩個(gè)敘述者就像兩條十字相交的直線,從未相逢,卻在某年某天的那個(gè)下午巧妙地相遇,并且一起度過(guò)了一個(gè)美好的下午與夜晚,然后分道揚(yáng)鑣,重復(fù)著自己之前的生活,只是會(huì)在回憶的時(shí)候想起:“噢!我曾經(jīng)遇到過(guò)這樣一個(gè)老人(年輕人)?!边@種敘事模式與法國(guó)米克·巴爾在《敘述學(xué):敘事理論導(dǎo)論》中提到的主要文本與插入文本的關(guān)系類似,但是仍有所區(qū)別,本文是以敘事線來(lái)對(duì)其進(jìn)行分析。
小說(shuō)中最先出場(chǎng)的是“我”——采風(fēng)人?!拔摇币簧蠄?chǎng)便是介紹自己的年紀(jì)(比現(xiàn)在年輕十歲)、工作(去鄉(xiāng)間收集民歌)以及愛(ài)好等,讓讀者產(chǎn)生一個(gè)先入為主的念頭:采風(fēng)人就是本篇小說(shuō)的主人公。但是,筆鋒一轉(zhuǎn):“這位老人后來(lái)和我一起坐在了那棵茂盛的樹(shù)下,在那個(gè)充滿陽(yáng)光的下午,他向我講述了自己?!苯酉氯ィ褪且岳先恕旄YF的視角講述他這一生的故事。羅鋼在《敘事學(xué)導(dǎo)論》中提到:“第一人稱敘事所表現(xiàn)的一切都與敘述者有一種生命本體上的聯(lián)系,因此這種敘述便必然具有一種性格化的意義,它是超乎于敘事本身提供的內(nèi)容之外的?!弊髡甙才判旄YF親自講述他的一生恰是如此,生活的苦痛在老福貴口中是那么的輕描淡寫(xiě),但是語(yǔ)氣的輕松掩蓋不了福貴內(nèi)心的傷痛與孤寂,也側(cè)面烘托出福貴樂(lè)觀豁達(dá)的人生觀。余華在日文版自序中談到“生活與幸存之間的區(qū)別”時(shí)說(shuō)道:“對(duì)《活著》而言,生活是一個(gè)人對(duì)自己經(jīng)歷的感受,而幸存往往是旁觀者對(duì)別人經(jīng)歷的看法?!痘钪分械母YF雖然歷經(jīng)苦難,但是他是在講述自己的故事。我用的是第一人稱的敘述,福貴的講述里不需要?jiǎng)e人的看法,只需要他自己的感受。”
采風(fēng)人的存在,一是引出徐福貴的故事,二是從旁觀者的角度冷靜地闡釋老人的形象。在福貴的敘述中,我們看到的是一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的硬漢,但是在采風(fēng)人的視角中:“老人和牛漸漸遠(yuǎn)去,我聽(tīng)到老人粗啞的令人感動(dòng)的嗓音在遠(yuǎn)處傳來(lái),他的歌聲在空曠的傍晚像風(fēng)一樣飄揚(yáng),老人唱到——少年去游蕩,中年想掘藏,老年做和尚?!备YF終究還是老了,身邊只留下一頭老黃牛相伴。采風(fēng)人與福貴這兩種截然相反的視角出現(xiàn)在統(tǒng)一文本中,交叉對(duì)比更能體現(xiàn)福貴身上堅(jiān)定、淳樸的特質(zhì),突出文章的主旨。
這樣的十字雙層敘事線使得小說(shuō)出現(xiàn)兩個(gè)主人公:采風(fēng)人率先出場(chǎng),拋磚引玉,引出小說(shuō)的主要故事情節(jié)主人公——徐福貴;而福貴則是另一條敘事線的主人公,也是采用第一人稱敘事。第一人稱敘述者由于親身經(jīng)歷種種事件,目睹事件的發(fā)生以及結(jié)果,不僅使小說(shuō)真實(shí)性提高,同時(shí)也促進(jìn)了人物形象的塑造,打造了一個(gè)有血有肉的、具有高度真實(shí)性的主人公。
敘事頻率討論的是事件在故事中出現(xiàn)的次數(shù)與它在文本中出現(xiàn)次數(shù)的比例。在《活著》中,采風(fēng)人“我”的出現(xiàn)頻率并不高,卻起著至關(guān)重要的作用,每次出場(chǎng)都是恰到好處。
在《活著》中,“我”作為一個(gè)采風(fēng)人共出現(xiàn)六次,其中除了第一次介紹自己是一個(gè)民歌的采風(fēng)人占據(jù)五頁(yè)篇幅之外,其他時(shí)間采風(fēng)人出現(xiàn)的篇幅都只有一兩頁(yè),大多數(shù)時(shí)間只是作為福貴的聆聽(tīng)者的角色出現(xiàn)。采風(fēng)人“我”碰到福貴時(shí),年紀(jì)不大,小說(shuō)并沒(méi)有給出具體的歲數(shù),只是以“我比現(xiàn)在年輕十歲的時(shí)候”“這位比現(xiàn)在年輕十歲的我”這些語(yǔ)句來(lái)介紹,但是,讀者也可以在其第一次的自我介紹中猜出,這應(yīng)該是一個(gè)十八九歲的小哥兒。小說(shuō)的巧妙之處恰恰也在于余華并沒(méi)有明確指出“我”就是一個(gè)十八九歲的少年,而是通過(guò)情節(jié)的展開(kāi),從“我”跟村人的日常交流對(duì)話以及“我”的一些小趣事兒中慢慢顯露出“我”的年紀(jì)。
同時(shí),“我”是以一種回憶的口吻來(lái)講述這段與福貴萍水相逢的故事,在情節(jié)構(gòu)成上與老福貴的深沉回憶相呼應(yīng)。余華設(shè)計(jì)這樣一個(gè)收集民間歌謠的“我”對(duì)于小說(shuō)有什么特殊的含義嗎?這對(duì)于整個(gè)小說(shuō)的敘事節(jié)奏又有什么重要意義呢?首先,余華在中文自序中說(shuō)道:“我聽(tīng)到了一首美國(guó)民歌《老黑奴》,歌中那位老黑奴經(jīng)歷了一生的苦難,家人都先他而去,而他依然友好地對(duì)待這個(gè)世界,沒(méi)有一句抱怨的話。這首歌深深地打動(dòng)了我,我決定寫(xiě)下一篇這樣的小說(shuō),就是這篇《活著》,寫(xiě)人對(duì)苦難的承受能力,對(duì)世界樂(lè)觀的態(tài)度?!爆F(xiàn)實(shí)中余華是聽(tīng)到了一首美國(guó)民歌中老黑奴的故事,而小說(shuō)中“我”是在采集民歌的過(guò)程中聽(tīng)到了老福貴在趕牛時(shí)唱的“舊日的歌謠”,兩個(gè)故事雖然在時(shí)間地點(diǎn)人物上毫無(wú)一致性,但是兩位主人公的品性是相同的:面對(duì)生命中層出不窮的厄運(yùn),面對(duì)人生的起起落落,仍然抱著積極樂(lè)觀的心態(tài),堅(jiān)強(qiáng)地活下去。所以,作者設(shè)置這樣一個(gè)傾聽(tīng)者,是為了引出小說(shuō)的真正主人公——福貴。第二,“我”——采風(fēng)人的不斷出現(xiàn),將老福貴的完整回憶打斷,使整個(gè)小說(shuō)的敘事節(jié)奏控制得很好。同時(shí),“我”的每次出現(xiàn)也都表明一段災(zāi)難的開(kāi)始與結(jié)束??吹健拔摇钡某霈F(xiàn),讀者能立馬知道這段故事告一段落了,可以稍息片刻了。第一次“中場(chǎng)休息”,家珍被丈人接回去,福貴第一次(除去父親是病逝之外)失去了至親;第二次,福貴離家回來(lái),一家人終于團(tuán)聚;第三次,有慶因?yàn)榫瓤h長(zhǎng)妻子,抽血過(guò)多而死;第四次,福貴的女兒鳳霞和相伴多年的妻子家珍也離開(kāi)了人世。至此,世界只剩下福貴一個(gè)人了。采風(fēng)人“我”在小說(shuō)中出現(xiàn)的頻率不高,卻起著中軸線的作用,將福貴的故事整體串聯(lián)起來(lái),并控制著小說(shuō)敘事的節(jié)奏。
普林斯《敘述學(xué)詞典》中,聚焦是指“表現(xiàn)被敘述情境與事件的視角;據(jù)此,感知或認(rèn)知的立場(chǎng)得到表達(dá)”。在整篇小說(shuō)中,貫穿始終的是兩個(gè)主人公,這兩個(gè)主人公在各自的時(shí)間線中以第一人稱視角即內(nèi)部聚焦形式講述。第一人稱敘事所表現(xiàn)的一切與敘述者緊密相關(guān),生動(dòng)體現(xiàn)敘述者的性格特點(diǎn),它超乎敘事本身提供的內(nèi)容。采風(fēng)人“我”的描述便帶有十八九歲少年的特點(diǎn),與當(dāng)時(shí)已經(jīng)遲暮的老福貴截然不同,有一種青春洋溢的氣息;而老福貴在講述故事的時(shí)候,語(yǔ)言樸實(shí),鄉(xiāng)間俚語(yǔ)中不時(shí)跳出些文縐縐的話語(yǔ),符合他讀過(guò)幾年私塾的經(jīng)歷。同時(shí),隨著福貴的年紀(jì)越來(lái)越大,他的生活愈加艱辛,經(jīng)歷越發(fā)凄慘。福貴的話語(yǔ)也更加淳樸,形象的比喻修辭減少,更多的是對(duì)人物事件的白描。
全知視角的敘事開(kāi)頭往往是平易簡(jiǎn)單的,就像一篇真實(shí)事件的報(bào)道。在一開(kāi)始,敘述者通常要以某種方式顯示自己的存在,甚至自報(bào)家門,公開(kāi)表明自己的身份。同時(shí),他還要交代一些背景知識(shí),如時(shí)間、地點(diǎn)、人物等,以幫助讀者理解即將展開(kāi)的故事。但是,在余華的《活著》中,“我”——采風(fēng)人是以第一人稱敘述者出現(xiàn),擔(dān)任全知視角的角色,使小說(shuō)的色彩更具個(gè)性化與多元化。隨后的敘述卻鏡頭一轉(zhuǎn),轉(zhuǎn)向了福貴視角,這種疊加的敘事視角新鮮生動(dòng),就像俄羅斯套娃一樣,一個(gè)里面還藏著一個(gè),使讀者產(chǎn)生極大的興趣,對(duì)福貴接下去的故事充滿好奇。并且,故事其實(shí)是由福貴這個(gè)親歷者講出,更帶有“一種性格化的意義”,“敘事所表現(xiàn)的一切都與敘述者有種生命本體上的聯(lián)系”。因此,讀者能深切地體會(huì)到福貴生命的艱難以及福貴的堅(jiān)強(qiáng)樂(lè)觀,認(rèn)識(shí)到余華塑造福貴這樣一個(gè)老農(nóng)形象的重要性。
別人眼中的自己與自己眼中的自己,雖都是同一人,但身份視角、敘述方式的不同,便會(huì)產(chǎn)生不同的結(jié)果。余華的《活著》便是一部將敘事精神以及藝術(shù)創(chuàng)新發(fā)揮到極致的小說(shuō),雙主人公、雙層敘事線、交叉敘事,卻又井然有序,敘事頻率詳略得當(dāng),矛盾沖突張弛有度。
“以笑的方式哭,在死亡的伴隨下活著?!边@便是《活著》最大的吶喊吧!