我們除了跟孩子一起讀繪本,還可以引導(dǎo)孩子化身為故事的主人公,講述自己的故事。這種方法不僅能讓閱讀過程變得更加有趣,而且有助于孩子想象力和思考力的發(fā)展。
有一種心理治療的方法叫“敘事療法”,就是通過講故事和聽故事,潛移默化地引導(dǎo)人的認(rèn)知發(fā)展,推動他的行為改變。在日常生活中,我們也可以把這種方法跟繪本閱讀結(jié)合起來。其中,我最喜歡的一種方式就是讓孩子成為繪本故事的主人公,讓他從自己的角度、以第一人稱來講述一個他所理解的或者期望的故事。在這個過程中,孩子可以根據(jù)自己的想法對故事做一定的改變,我們也可以通過提問推動孩子進(jìn)行更多的思考。
融入真實(shí)經(jīng)歷
我很喜歡拿來舉例的繪本是《野獸出沒的地方》(再版更名為《野獸國》),這個繪本的主人公是個愛鬧騰,同時(shí)也很擅長幻想和想象的小男孩麥克斯。有一天晚上,因?yàn)樗[騰了,被媽媽懲罰——不許吃晚飯,馬上回房間睡覺。于是,麥克斯進(jìn)入了幻想空間,想象自己穿越森林、跨越重洋,來到野獸出沒的地方,成為野獸之王,帶著野獸們各種狂歡……
這非常符合現(xiàn)實(shí)中小男孩的情況!所以我會讓孩子想象自己就是書中的麥克斯——不過要讓孩子重新給主人公起個名字,可以用他自己的名字或者選擇一個其他名字,然后用第一人稱講述這個故事,比如說:“有一天晚上,我翻出了一條舊床單,在客廳的角落搭了一個帳篷,假裝自己在野外……”
雖然這幅場景并沒有出現(xiàn)在繪本的文字里,但在畫面中是具體表現(xiàn)出來的,我引導(dǎo)孩子通過讀圖抓出可用的細(xì)節(jié),并把它們編進(jìn)自己的生活中。我用這種方式讓他知道,自己的故事不用遵循繪本的文字部分,可以發(fā)揮想象加入新的內(nèi)容甚至改變部分情節(jié)。
這本繪本很多孩子最喜歡的部分是帶著野獸們各種鬧騰,所以我們要引導(dǎo)孩子把自己平時(shí)玩的游戲加到故事里,這樣他們就能講出很多新的內(nèi)容。孩子們發(fā)明游戲的創(chuàng)造力是非常強(qiáng)大的。比如我家孩子有段時(shí)間喜歡看“星球大戰(zhàn)”系列的電影,很快就在繪本中和野獸們玩起了“光劍大戰(zhàn)”的游戲,其實(shí)還是小男孩之間的追跑打鬧,但是加入了“光劍”這個想象,游戲就變得不一樣了。在變成故事主人公和野獸一起玩的過程中,孩子們可以梳理自己的游戲,獲得新的感受和體驗(yàn)。
學(xué)習(xí)換位思考
有時(shí)候,我也會讓孩子代入繪本中的其他人物,并且把他變成主人公,換個角度重新講述這個故事。比如,還是《野獸出沒的地方》這本繪本,可以讓孩子代入媽媽的角色,講出一個新的故事:“看到孩子悶悶不樂地走進(jìn)房間,其實(shí)我心里有點(diǎn)歉疚。于是,我為他編織了一個夢境……”
這時(shí)候故事變了,構(gòu)造幻想的人變成了媽媽。這可能是大家都沒有想到的吧?我們通常說孩子是充滿幻想力的,其實(shí),媽媽也會幻想,也有很多奇妙的想法。我們可以通過故事把這個點(diǎn)給孩子講出來,引導(dǎo)孩子想象如果他是故事中的媽媽,該如何通過幻想的方式跟麥克斯溝通,達(dá)成和解呢?有的孩子說,媽媽最后跟麥克斯一起帶著野獸們各種鬧騰,玩得特別開心,都舍不得離開了。麥克斯勸她:“該回家啦,我肚子餓了……”媽媽說:“不行,我還沒玩夠。憑什么我得回去給你做飯呀?”麥克斯:“那我給你幫忙好不好?我們吃飽了,再一起回來玩。我還可以把零食分給你?!逼綍r(shí)孩子想不到幫媽媽分擔(dān)家務(wù),但是在故事里,當(dāng)他變成媽媽的角色時(shí),他就意識到了問題所在。
再比如說,在講《圖書館獅子》這本繪本的時(shí)候,孩子可以代入的角色就更豐富了,有圖書館館長、圖書管理員、在故事角給孩子講故事的老師、聽故事的孩子們、在圖書館里看書的其他人……這些角色都可以讓孩子代入,分別講出不同的故事。
還有一個非常有趣的繪本《鱷魚怕怕,牙醫(yī)怕怕》,講的是小鱷魚去看牙醫(yī)的故事,因?yàn)楸緛砭徒o了兩個角度:一個是小鱷魚的角度,它很怕看牙醫(yī),因?yàn)闀?另一個是牙醫(yī)的角度,他也很怕給小鱷魚看牙齒,因?yàn)橛锌赡鼙灰А覀兛梢宰尯⒆臃謩e代入這兩個角色:一次是小鱷魚,一次是牙醫(yī)。我還會讓孩子把他自己看牙的經(jīng)歷放到故事里面,他就可以嘗試去理解牙醫(yī)在給小朋友看牙的時(shí)候,可能會有哪些感受。等他下次再需要看牙醫(yī)的時(shí)候,可能就會配合得更好一些,因?yàn)樗_始理解牙醫(yī)的心情了。
拓展更多可能性
我還試過在講《野獸出沒的地方》這本繪本時(shí),讓孩子代入野獸的角色,去想象野獸們本來是處在一個安靜的狀態(tài),不知道該怎么玩兒,直到有一天,有個叫麥克斯的小男孩來到它們中間,帶它們一起撒歡兒……等麥克斯走了以后,野獸們依然玩著他留下來的那些游戲。這些角度可能是我們平常讀繪本的時(shí)候不太會想到的,但是通過讓孩子成為故事的主角,去展開想象,就能做出更多的探索,嘗試從完全不同的角度看問題。
比如在讀《杰瑞的冷靜太空》這本繪本的時(shí)候,故事里的主人公杰瑞在構(gòu)想一個能讓自己冷靜下來的空間,他想到的是外太空。不同的孩子會有不同的偏好,有的喜歡森林,有的喜歡海洋,有的或許喜歡迪士尼樂園……所以讓孩子代入主人公這個角色去講故事的時(shí)候,就可以替換這些內(nèi)容,表達(dá)自己的偏好和愿望,比如自己想要一個什么主題的“冷靜太空”。
在這個故事里,還有一部分講的是杰瑞和媽媽在家中把“冷靜太空”構(gòu)想出來的過程,那如果代入的是孩子自己的想象,我們就可以進(jìn)一步推動他們設(shè)想:怎樣實(shí)現(xiàn)自己想要的“冷靜太空”?他們需要自己去構(gòu)想實(shí)施方法,用什么工具、以什么樣的步驟,思考就在講故事的過程中順理成章地展開了。
別擔(dān)心,因?yàn)橛欣L本作為基礎(chǔ),所以這些思考不會那么難。比如繪本中的杰瑞和媽媽用4個步驟來構(gòu)造“冷靜太空”,那么孩子也可以對照這4個步驟,稍微做一些改變就可以了。比如找出家中立式的玩具,在房間一角搭建出一個冷靜太空,等等。其實(shí)孩子們的想象和思考就是這樣培養(yǎng)起來的,即在原有的基礎(chǔ)上,做出創(chuàng)造性的改變。
袁堅(jiān)
文學(xué)博士、早教專家、潛水員、專欄作者,出版有《貓博士育兒筆記:換個方式愛孩子》,聯(lián)合翻譯繪本“神奇的世界”系列,創(chuàng)作“小狐貍卷卷”系列兒童故事,創(chuàng)作“山海經(jīng)”系列海洋主題幻想小說。