孫曉雪
(山東藝術(shù)學(xué)院藝術(shù)管理學(xué)院,山東濟(jì)南 250300)
20世紀(jì)后期,隨著互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的到來(lái),付費(fèi)閱讀的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展迅速,直至今日繁榮依舊。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)屬于通俗文化的范疇,也是文化產(chǎn)業(yè)的重要組成部分,蘊(yùn)藏著巨大的市場(chǎng)價(jià)值和經(jīng)濟(jì)效益,尤其近年來(lái)出現(xiàn)的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編熱,帶動(dòng)了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈的開(kāi)發(fā)蘊(yùn)藏了巨大的價(jià)值。所以本文將通過(guò)研究網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈的開(kāi)發(fā)現(xiàn)狀及存在問(wèn)題,探尋網(wǎng)絡(luò)文學(xué)科學(xué)的產(chǎn)業(yè)化發(fā)展規(guī)律。
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與傳統(tǒng)文學(xué)的本質(zhì)區(qū)別,在于它以“網(wǎng)絡(luò)”為載體,在網(wǎng)絡(luò)科技高速發(fā)展的今天,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)普遍受到年輕讀者的青睞,但這并不意味網(wǎng)絡(luò)文學(xué)會(huì)完全取代紙質(zhì)作品。相反,良好的營(yíng)銷(xiāo)模式會(huì)使網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與傳統(tǒng)文學(xué)相互促進(jìn),成為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈不可或缺的一部分,帶來(lái)更大的經(jīng)濟(jì)效益。同樣,紙質(zhì)出版業(yè)也會(huì)推動(dòng)網(wǎng)民數(shù)量的增加,使年齡較大的讀者接觸到網(wǎng)絡(luò)閱讀。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與紙質(zhì)出版業(yè)的促進(jìn)作用是相互的,這就形成了從網(wǎng)絡(luò)文學(xué)到紙質(zhì)文學(xué),再?gòu)募堎|(zhì)文學(xué)到網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的良性循環(huán)。
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編成影視劇的情況早在2010年之前就出現(xiàn)了,但并沒(méi)有形成很大規(guī)模。2010年以后,這一現(xiàn)象才呈現(xiàn)出“井噴”式發(fā)展。近期較為受歡迎的改編作品已經(jīng)超過(guò)100部,可以看出網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編成影視劇,具有很好的前景。電視劇收視率、網(wǎng)絡(luò)點(diǎn)擊(下載)量、電影票房的相輔相成,更加證明這一產(chǎn)業(yè)的巨大潛力。甚至一些以傳統(tǒng)小說(shuō)為改編對(duì)象的導(dǎo)演,也越來(lái)越趨向于根據(jù)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)進(jìn)行創(chuàng)作,如張藝謀導(dǎo)演的《山楂樹(shù)之戀》、陳凱歌導(dǎo)演的《搜索》等。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)符合大眾的審美訴求,雖不及高雅文學(xué)作品,但同樣蘊(yùn)含獨(dú)特的意韻,依其而改編的影視劇也自然受到大眾的喜愛(ài)。
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編為網(wǎng)絡(luò)游戲的主要題材為玄幻小說(shuō),而玄幻小說(shuō)的讀者也是網(wǎng)絡(luò)游戲開(kāi)發(fā)主要的目標(biāo)受眾。
與前面紙質(zhì)出版業(yè)與影視劇的改編不同,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與網(wǎng)絡(luò)游戲產(chǎn)業(yè)鏈條具有共同的特性,即都以“網(wǎng)絡(luò)”為載體,因此二者的協(xié)同作用更加突出。截止2010年6月,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)用戶(hù)的網(wǎng)絡(luò)游戲使用率為52.1%。在使用網(wǎng)絡(luò)游戲的用戶(hù)中,有57.5%的用戶(hù)愿意玩網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的游戲,該比例明顯高于整體網(wǎng)絡(luò)游戲用戶(hù)的選擇比例。這意味著,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)用戶(hù)一旦轉(zhuǎn)化為網(wǎng)絡(luò)游戲用戶(hù),那么他們對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的網(wǎng)絡(luò)游戲的接受度會(huì)更高,這部分用戶(hù)自然成為網(wǎng)絡(luò)游戲的目標(biāo)用戶(hù)和重點(diǎn)營(yíng)銷(xiāo)對(duì)象。 由此可以看出,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與網(wǎng)絡(luò)游戲之間的影響力是相互促進(jìn)的,尤其在內(nèi)容創(chuàng)意層面。所以,這一產(chǎn)業(yè)鏈條的影響力更為深遠(yuǎn),產(chǎn)業(yè)鏈條結(jié)構(gòu)也更加穩(wěn)定。
到目前為止,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈的開(kāi)發(fā)已經(jīng)不再局限于這三方面,已經(jīng)開(kāi)始向音樂(lè)、動(dòng)漫、話劇等領(lǐng)域延伸。只是紙質(zhì)出版、網(wǎng)絡(luò)影視劇改編、網(wǎng)絡(luò)游戲這三面起到主要作用,受眾數(shù)量較穩(wěn)定,而其他方面起步較晚,還有待提高。但是,網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)產(chǎn)業(yè)鏈開(kāi)發(fā)的區(qū)域是不斷擴(kuò)大的,說(shuō)明這一產(chǎn)業(yè)鏈條正向著成熟化發(fā)展。
面對(duì)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)產(chǎn)業(yè)鏈開(kāi)發(fā)發(fā)展的巨大市場(chǎng),改編者難免把握不好節(jié)奏,為了追求經(jīng)濟(jì)效益,在網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)產(chǎn)業(yè)鏈開(kāi)發(fā)的過(guò)程中,過(guò)度追求商業(yè)化、娛樂(lè)化。出現(xiàn)作品質(zhì)量參差不齊的問(wèn)題,這就容易造成大眾文化低俗化,誤導(dǎo)受眾的審美水平。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈的開(kāi)發(fā)不僅帶動(dòng)了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展,而且?guī)?dòng)了紙質(zhì)出版、影視劇、網(wǎng)絡(luò)游戲、動(dòng)漫、話劇、音樂(lè)等的發(fā)展,但是為了商業(yè)利益,卻出現(xiàn)了作品質(zhì)量參差不齊,甚至出現(xiàn)商業(yè)價(jià)值與作品質(zhì)量成反比的狀態(tài)。
而且,面對(duì)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)改編熱潮帶來(lái)的巨大利益,很多網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)的作者,從網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)寫(xiě)作這一環(huán)節(jié)就出現(xiàn)“快餐文化”。因?yàn)樗麄優(yōu)榱擞献x者口味,將作品的質(zhì)量放在了次要位置。如果長(zhǎng)時(shí)間下去,就會(huì)讓受眾產(chǎn)生審美疲倦的感覺(jué),對(duì)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)產(chǎn)業(yè)鏈的發(fā)展會(huì)起到一定的阻礙作用。
隨著網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈的開(kāi)發(fā)發(fā)展,使得網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已經(jīng)成為影視劇、網(wǎng)絡(luò)游戲、紙質(zhì)出版、動(dòng)漫等行業(yè)的主要?jiǎng)?chuàng)作改編來(lái)源。雖然,網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)產(chǎn)業(yè)鏈的開(kāi)發(fā)都是以網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)為中心的,而紙質(zhì)出版、影視劇、網(wǎng)絡(luò)游戲、動(dòng)漫、話劇、音樂(lè)等圍繞網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)發(fā)展,屬于這一鏈條的組成部分。但是,這些組成部分并不是均衡發(fā)展的,在發(fā)展過(guò)程中呈現(xiàn)出發(fā)展不平衡的狀態(tài)。據(jù)統(tǒng)計(jì),直到2015年年底,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品的紙質(zhì)出版數(shù)量達(dá)到了5000多部,由網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的電視劇568部,由網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的電影515部,而由網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的網(wǎng)絡(luò)游戲及動(dòng)漫作品卻相對(duì)較少,分別為201部、130部。由此可以看出,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈側(cè)重于紙質(zhì)出版和影視劇改編,因?yàn)檫@兩種形式更容易吸引受眾,尤其是以網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的讀者為主,他們將成為紙質(zhì)出版和影視劇的潛在受眾。
由網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)改編的電視劇《三生三世十里桃花》于2017年1月30日在東方衛(wèi)視等多個(gè)衛(wèi)視首播,而2月1日就有了巨大突破,超過(guò)前段時(shí)間熱播的《孤芳不自賞》,榮獲網(wǎng)絡(luò)收視率榜首。但是,這個(gè)驚人的數(shù)據(jù)背后確有不少爭(zhēng)議,掀起了一陣“抄襲風(fēng)”,這也反映出,網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)產(chǎn)業(yè)鏈面臨的巨大的問(wèn)題——版權(quán)之爭(zhēng)。而在《三生三世十里桃花》之前熱播的《錦繡未央》,同樣收視率創(chuàng)下新高,而“抄襲風(fēng)波”也是爭(zhēng)議不斷,更是有內(nèi)部人士爆料,有很多作者為了利益,借助專(zhuān)門(mén)的寫(xiě)作軟件進(jìn)行創(chuàng)作,在題材,情節(jié),語(yǔ)言等方面都存在模板,只需輸入相應(yīng)的信息,便可自動(dòng)生成文章的部分內(nèi)容。由此說(shuō)明,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈開(kāi)發(fā)表面上看起來(lái)發(fā)展繁榮,但卻存在著嚴(yán)重的問(wèn)題,尤其是商業(yè)利益的誘惑,使得“抄襲之風(fēng)”愈加盛行,而且還出現(xiàn)了“模板式”的創(chuàng)作。
網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)業(yè)鏈的開(kāi)發(fā)應(yīng)遵循可持續(xù)發(fā)展的原則,在發(fā)展過(guò)程中,不可為了追求眼前利益,而忽略產(chǎn)品的藝術(shù)價(jià)值。隨著時(shí)代的進(jìn)步,大眾對(duì)藝術(shù)的追求不斷提高,雖然網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)及其衍生品屬于通俗文化的范疇,但是,受眾對(duì)于作品的質(zhì)量的要求越來(lái)越高了。因此在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈的開(kāi)發(fā)過(guò)程中,應(yīng)該循序漸進(jìn),產(chǎn)業(yè)鏈開(kāi)發(fā)的每一個(gè)步驟都要穩(wěn)扎穩(wěn)打。
首先,網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)作為這一產(chǎn)業(yè)鏈的開(kāi)端,有著至關(guān)重要的作用,所以應(yīng)該從網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)的創(chuàng)作開(kāi)始,深抓作品質(zhì)量,不僅要求數(shù)量上對(duì)讀者的滿(mǎn)足,更要求質(zhì)量上不斷提高。其次就是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈開(kāi)發(fā)的過(guò)程,在這一過(guò)程中,首先要以每個(gè)衍生品的質(zhì)量為重點(diǎn),然后再追求商業(yè)價(jià)值、社會(huì)價(jià)值、藝術(shù)價(jià)值共同發(fā)展。更要通過(guò)產(chǎn)業(yè)鏈的開(kāi)發(fā),對(duì)各個(gè)衍生品起到促進(jìn)作用,使產(chǎn)業(yè)鏈在整體上得到提高。只有遵循網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈循序漸進(jìn)的發(fā)展原則,才能將這一產(chǎn)業(yè)的根基扎穩(wěn),為之后的發(fā)展奠定良好的基礎(chǔ)。
在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈的開(kāi)發(fā)過(guò)程中,可以發(fā)現(xiàn)每個(gè)衍生品的發(fā)展并不均衡,所以,在之后的發(fā)展中要注意整個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈的均衡發(fā)展。如果只注重某一衍生品的發(fā)展,則會(huì)造成整個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈的發(fā)展不均衡,甚至出現(xiàn)缺失現(xiàn)象。
在整個(gè)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈的發(fā)展過(guò)程中,如果不兼顧每個(gè)組成部分的發(fā)展,會(huì)造成產(chǎn)業(yè)鏈組成單一,從而間接導(dǎo)致整個(gè)產(chǎn)業(yè)鏈結(jié)構(gòu)不穩(wěn)定。其實(shí),產(chǎn)業(yè)鏈各部分的發(fā)展不均衡,與它們本身的形式和受眾群密切相關(guān)。所以在發(fā)展過(guò)程中,盡量兼顧每一組成部分的發(fā)展,并將各部分之間連接在一起,實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展。
其實(shí),想要這條產(chǎn)業(yè)鏈積極的發(fā)展,最重要的是重視作品的版權(quán)問(wèn)題,因?yàn)榘鏅?quán)問(wèn)題不僅可以提高創(chuàng)作者的積極性,而且可以使得網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈得到健康發(fā)展。在我國(guó),著作權(quán)只保護(hù)以文字、視頻、音樂(lè)等形式所表達(dá)的有形作品,并不保護(hù)抽象的思想。因此,在對(duì)網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)進(jìn)行改編的過(guò)程中,要從小說(shuō)的情節(jié)結(jié)構(gòu)、人物設(shè)置、語(yǔ)言風(fēng)格等各個(gè)方面判斷是否侵權(quán)的問(wèn)題。這樣看來(lái),重視版權(quán)保護(hù),能夠促進(jìn)文化的創(chuàng)新,促進(jìn)創(chuàng)意作品的出現(xiàn)。版權(quán)保護(hù)不僅需要國(guó)家法律與政策的調(diào)節(jié),也需要每個(gè)人的參與,只有大家提高了版權(quán)保護(hù)意識(shí),杜絕侵權(quán)作品,才能促進(jìn)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈積極健康的發(fā)展。
在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈開(kāi)發(fā)過(guò)程中,雖然出現(xiàn)了一些不足之處,但是通過(guò)相應(yīng)的調(diào)整,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈的開(kāi)發(fā)將會(huì)表現(xiàn)出積極向前的發(fā)展?fàn)顟B(tài)。尤其這一過(guò)程中,產(chǎn)業(yè)鏈條會(huì)得到不斷完善、鞏固,如果在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編的過(guò)程中更為注重版權(quán)意識(shí)與創(chuàng)新性,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈的開(kāi)發(fā)將會(huì)呈現(xiàn)出持續(xù)健康的發(fā)展趨勢(shì),給相關(guān)衍生品帶來(lái)更大的發(fā)展契機(jī)。
注釋
①杜程.電子游戲影響下的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)新現(xiàn)象[D].蘇州大學(xué),2015.