劉瑩
摘?要:19世紀(jì)俄國(guó)民族主義音樂家受到19世紀(jì)30—40年代爆發(fā)的“西方派”與“斯拉夫派”的思想論爭(zhēng)的影響,具有強(qiáng)烈的民族感和反思性,他們是俄國(guó)第一批不僅具有音樂家-作曲家身份,也具有音樂家-知識(shí)分子身份的人。他們將注意力從音樂創(chuàng)作的質(zhì)量上提高到俄國(guó)音樂發(fā)展道路的抉擇的層面。他們重視現(xiàn)實(shí)主義的藝術(shù)觀念和民族意識(shí)的傳播,在建立俄國(guó)音樂體系的同時(shí),也注重民族文化的世界話語(yǔ)爭(zhēng)奪,為俄國(guó)音樂發(fā)展做出了貢獻(xiàn)。
關(guān)鍵詞:身份研究;音樂中民族主義;音樂家-知識(shí)分子
中圖分類號(hào):J609.3
文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1671-444X(2019)02-0089-05
國(guó)際DOI編碼:10.15958/j.cnki.gdxbysb.2019.02.014
從19世紀(jì)下半葉開始,種族、階級(jí)和民族的激情空前發(fā)展。民族主義的激情在歐洲大陸——特別是中東歐、北歐諸國(guó)風(fēng)涌跌宕,其中俄國(guó)民族主義音樂格外耀眼。俄國(guó)音樂中的民族主義,是伴隨著俄國(guó)與西方的關(guān)系、俄國(guó)音樂道路何去何從的爭(zhēng)論進(jìn)行的。其中所體現(xiàn)的爭(zhēng)執(zhí)與分歧,并不是僅存于藝術(shù)領(lǐng)域的單一現(xiàn)象。它與19世紀(jì)俄國(guó)的思想相契合,特別是在19世紀(jì)30—40年代爆發(fā)的“西方派”與“斯拉夫派”的論戰(zhàn),對(duì)音樂中民族主義有啟發(fā)和引導(dǎo)作用。當(dāng)俄國(guó)思想家以俄國(guó)知識(shí)分子群體登上歷史舞臺(tái)時(shí),俄國(guó)音樂家們也在建立俄國(guó)音樂體系,他們不僅作為音樂家,也作為具有反省意識(shí)和創(chuàng)造思維的知識(shí)分子抉擇俄國(guó)音樂的發(fā)展方向,在思想、責(zé)任與使命感方面達(dá)到了此前俄國(guó)音樂家未到達(dá)的深刻程度。
一、大背景:“西方派”與“斯拉夫派”的論爭(zhēng)
俄文的“интеллиенция”(知識(shí)分子)一詞來源于拉丁語(yǔ)Intellegens,1725—1750年間俄國(guó)學(xué)者特列基亞科夫斯基將之翻譯過來,意為理解的(понимающий)、思考的(мысля- щий)、理智的(разумный)。19世紀(jì)俄國(guó)思想界、知識(shí)界對(duì)社會(huì)各方面的影響擴(kuò)大,“интеллиенция”便廣泛適用于文化界,并強(qiáng)化了詞源本身的思維意識(shí)層面的含義,同時(shí)擴(kuò)大了在哲學(xué)、道德、社會(huì)等層面的含義。[1]19世紀(jì)俄國(guó)知識(shí)分子登上歷史舞臺(tái)的時(shí)候,他們不僅擁有原始的對(duì)知識(shí)和理性的探求欲望,同時(shí)也具備著對(duì)社會(huì)和歷史的思索,他們對(duì)知性與理性都有訴求,在對(duì)比與反思中思考俄國(guó)。
19世紀(jì)俄國(guó)知識(shí)分子身上體現(xiàn)出來的矛盾性,比之前任何時(shí)候都突出。關(guān)于俄國(guó)道路問題的論爭(zhēng),反映了他們對(duì)國(guó)家政治和社會(huì)生活的關(guān)心,也體現(xiàn)出他們的分歧和迷茫。這巨大的矛盾與彼得一世改革以來帶來的變化不可分割。彼得一世的西化改革迅速并富有成效,但正如硬幣的正反面不可剝開,在急速西化的同時(shí)也造成了俄國(guó)社會(huì)文化與舊時(shí)代的斷裂,這成為俄國(guó)傳統(tǒng)與西方道路之爭(zhēng)的隱患。被強(qiáng)勢(shì)的經(jīng)濟(jì)繁榮和社會(huì)發(fā)展所掩蓋的俄國(guó)與西方的矛盾,到19世紀(jì)不可避免地成為俄國(guó)發(fā)展道路選擇的歷史性論題。
19世紀(jì)30—40年代俄國(guó)思想界爆發(fā)的“西方派”和“斯拉夫派”之爭(zhēng),前者強(qiáng)調(diào)俄國(guó)必須走西化道路,反對(duì)“君主專制、東正教和民族性”三位一體的官方民族主義觀念,主張以和平改革的方式廢除農(nóng)奴制,他們的理論立足于俄國(guó)是歐洲的一部分,因此可以融入歐洲的普世文明中;后者則對(duì)東正教信仰和俄國(guó)的村社組織充滿信心,認(rèn)為這是俄國(guó)長(zhǎng)期以來穩(wěn)定并區(qū)分于歐洲的根基,希望能夠以信仰的力量促使俄國(guó)社會(huì)和平轉(zhuǎn)變,他們的理論立足于俄國(guó)具有區(qū)分于歐洲的特殊性。
“西方派”與“斯拉夫派”的爭(zhēng)論不僅是俄國(guó)矛盾的集中體現(xiàn),更反映俄國(guó)思想家對(duì)俄國(guó)國(guó)家定位和文明歸屬問題的深究,他們所提出的“將自身納入西方文明還是東方文明,是力求保持傳統(tǒng)的純粹性還是創(chuàng)造一種具有傳統(tǒng)特征的新文明”[2]的議題,引領(lǐng)著俄國(guó)社會(huì)的思潮,這場(chǎng)關(guān)于俄國(guó)歷史道路論爭(zhēng)中碰撞的火花也影響了俄國(guó)音樂家的思想和他們對(duì)俄國(guó)音樂道路的選擇。
二、新身份:音樂家何以為知識(shí)分子
(一)“音樂家-知識(shí)分子”概念的提出
以賽亞·伯林認(rèn)為知識(shí)階層是指“圍繞某些社會(huì)觀念而聯(lián)合起來的人。他們追求進(jìn)步,追求理智,反對(duì)墨守傳統(tǒng),相信科學(xué)方法,相信自由批判,相信個(gè)人自由……他們視彼此是為共同事業(yè)(首先是為人權(quán)和正當(dāng)?shù)纳鐣?huì)秩序)而奮斗的戰(zhàn)友。”[3]俄國(guó)民族主義作曲家無(wú)疑是符合上述特征的,即使柴科夫斯基與強(qiáng)力集團(tuán)之間顯示出極大的不同,他們?cè)跇?gòu)建俄國(guó)音樂體系的目標(biāo)上也有所一致。他們?cè)谝魳穭?chuàng)作之外,還對(duì)國(guó)家的命運(yùn)與前途、音樂歷史的發(fā)展方向進(jìn)行反思與探索,他們的作品并非只是個(gè)人藝術(shù)特點(diǎn)的表達(dá),還追求俄羅斯性格之體現(xiàn)。他們的思想內(nèi)涵超越了普通的音樂家,更與思想家知識(shí)分子有著一致的反省和思辨,和一致的民族使命感。因此,以“音樂家-知識(shí)分子”定義這個(gè)時(shí)期作曲家的身份,是為突出他們身上新生出來的知識(shí)分子特性。音樂家與知識(shí)分子的雙重屬性,使他們區(qū)別于此前任何階段的作曲家。
音樂家的思想與社會(huì)的思潮在某些方面是不可割裂的?!拔鞣脚伞焙汀八估蚺伞痹谝魳方缬蓄愃频挠成洌阂贼斮e斯坦兄弟為代表的傾向西歐文化的一派,對(duì)應(yīng)著以巴拉基列夫、斯塔索夫?yàn)榇淼膬A向俄國(guó)本土文化的一派。前者主張以學(xué)習(xí)西方的模式發(fā)展俄國(guó)音樂;后者主張拋棄西歐模式,以俄國(guó)自己的方式拯救俄國(guó)音樂,表達(dá)俄國(guó)精神。與思想界相區(qū)別,俄國(guó)的民族主義音樂家是不能被稱作“斯拉夫派”的,“斯拉夫派”在思想上雖然也是強(qiáng)調(diào)以俄國(guó)自己的方式拯救俄國(guó),看重村社、東正教等傳統(tǒng)力量在俄國(guó)的地位和作用,但它明顯地含有“保皇”的意味,即不以推翻沙皇為目標(biāo),羅曼諾夫王朝仍然被他們當(dāng)作俄國(guó)的傳統(tǒng)加以保護(hù)。而受思想界影響更為密切的,則是解決音樂發(fā)展道路問題的兩個(gè)層次:一是俄國(guó)與西方的差距如何解決,二是在解決問題的過程中能否保持俄國(guó)的獨(dú)立性,是否要以繼續(xù)犧牲傳統(tǒng)的代價(jià)向先進(jìn)的西方靠近。
(二)區(qū)別于常規(guī)音樂家之所為
翻閱音樂歷史,不難發(fā)現(xiàn),19世紀(jì)俄國(guó)民族主義作曲家能夠載入史冊(cè),并不在于他們創(chuàng)新了音樂的技術(shù),而在于他們建立并發(fā)展了俄國(guó)的專業(yè)音樂體系,使之具有世界話語(yǔ)權(quán)。巴拉基列夫?yàn)楹诵牡摹皬?qiáng)力集團(tuán)”繼承了格林卡所建立的音樂傳統(tǒng),將音樂創(chuàng)作建立在民間音樂的基礎(chǔ)上,同時(shí)吸納俄國(guó)傳統(tǒng)歷史、文化中所能喚醒人們共同意識(shí)的部分,創(chuàng)作具有俄國(guó)民族性格的藝術(shù)音樂作品,而以柴科夫斯基為代表的“學(xué)院派”作曲家則在吸收、運(yùn)用西歐創(chuàng)作手法的同時(shí),大量使用民族音樂素材來展現(xiàn)俄國(guó)的性格。在19世紀(jì)俄國(guó)民族主義作曲家的履歷中,音樂家們所做的已超越于其藝術(shù)上的職責(zé),他們讓世界通過這些藝術(shù)作品認(rèn)識(shí)并承認(rèn)俄國(guó),讓俄國(guó)重新審視并尊重自己。
斯塔索夫認(rèn)為在那個(gè)時(shí)代俄國(guó)藝術(shù)與其它國(guó)家藝術(shù)所不同的主要特征,是現(xiàn)實(shí)主義和民族性。[4]本文即從現(xiàn)實(shí)主義觀念、民族性傳播兩方面來闡述觀點(diǎn)。
1.現(xiàn)實(shí)主義觀念及與知識(shí)界的往來
“強(qiáng)力集團(tuán)”親密的伙伴斯塔索夫在車爾尼雪夫斯基、別林斯基和多布洛留波夫的影響下,最終成為堅(jiān)定的藝術(shù)現(xiàn)實(shí)主義的代表。斯塔索夫曾激起巴拉基列夫?qū)諣栣蛙嚑柲嵫┓蛩够呐d趣,使“一個(gè)民粹學(xué)派鼓動(dòng)家的活動(dòng)竟和俄國(guó)音樂史緊密地結(jié)合了起來。”[5]也正是在現(xiàn)實(shí)主義的原則下,俄國(guó)民族主義音樂家“熱情地向往現(xiàn)實(shí)主義,向往表達(dá)現(xiàn)實(shí)生活中存在的真實(shí),力求使個(gè)人擺脫一切束縛了他的偏見和那長(zhǎng)時(shí)間地制服了他的黑暗與懦怯?!盵6]
在19世紀(jì)60—80年代,受到現(xiàn)實(shí)主義思想影響最深刻的是穆索爾斯基。他不僅在藝術(shù)中進(jìn)行創(chuàng)新實(shí)踐,對(duì)生活的創(chuàng)新實(shí)踐也很認(rèn)真。他甚至親自嘗試了異化于西方的、極具俄國(guó)特點(diǎn)的村社集體生活。1763年,穆索爾斯基與洛基諾夫兄弟等人度過了兩年“公社”生活。斯塔索夫提到了穆索爾斯在公社生活中的一些細(xì)節(jié),如成員們雖職業(yè)不同,但志同道合,關(guān)于個(gè)人隱私彼此有嚴(yán)格的協(xié)議。這些充分表明,“洛基諾夫公社”的確受《怎么辦?》甚或車爾尼雪夫斯基其他作品的啟發(fā)。[7]
2.民族性傳播與知識(shí)分子責(zé)任
對(duì)應(yīng)“斯拉夫派”與“西方派”的爭(zhēng)辯,音樂界也存在以巴拉基列夫?yàn)榇淼摹皬?qiáng)力集團(tuán)”,和安東·魯賓斯坦所代表的西方化職業(yè)作曲家。通常,柴科夫斯基是很可能被劃在“西方派”之中的。除了他個(gè)人的創(chuàng)作有著明顯的學(xué)院派痕跡之外,其受官方——甚至沙皇本人的追捧也是人們沒將他劃歸在民族一派的原因。眾所周知,亞歷山大三世喜愛柴科夫斯基的音樂,而柴科夫斯基的音樂則不被“強(qiáng)力集團(tuán)”作曲家認(rèn)可為“民族”(национальная)的。是什么讓亞歷山大三世幾乎不理會(huì)“新俄羅斯樂派”所提倡的旨在實(shí)現(xiàn)音樂的“民族性”的原則?有幾種可能性:第一種可能,在19世紀(jì)60—70年代,“新俄羅斯樂派”不斷強(qiáng)調(diào)其創(chuàng)新性(новаторство)、進(jìn)步性(прогрессивность),甚至是革命性(революционность),這個(gè)定位在皇帝對(duì)他們的評(píng)估中起到重要作用。在亞歷山大的眼中審美的激進(jìn)主義有一些破壞的意味。在彼得堡的法語(yǔ)雜志《圣彼得堡的日記》(《Journal de St.-Petersbourg》)將“強(qiáng)力集團(tuán)”成員稱為“藝術(shù)共和國(guó)中的縱火者”(les pétroleurs de la république des beaux-arts)也絕非偶然。[8]第二種可能,為了在各個(gè)省份發(fā)展具有符號(hào)象征意義的權(quán)利,亞歷山大三世特別積極地運(yùn)用藝術(shù),而在這之中他將大多數(shù)的注意力都集中在與歐洲化的圣彼得堡相反的、代表傳統(tǒng)的古老的莫斯科。亞歷山大三世“表現(xiàn)出決意克服歐洲化的意志,并堅(jiān)信偉大的莫斯科能夠復(fù)興自己,民族(國(guó)家)的神話能夠激勵(lì)帝國(guó)君主統(tǒng)治產(chǎn)生新意義。而莫斯科的羅斯提供了種族(этнический)和宗教(конфессиональный)上都團(tuán)結(jié)的民族(народ)模型,而那個(gè)民族是被信仰東正教的沙皇所執(zhí)掌的團(tuán)結(jié)、統(tǒng)一的民族。對(duì)柴科夫斯基的崇拜在莫斯科音樂領(lǐng)域中占據(jù)統(tǒng)治地位,這種崇拜與莫斯科以及莫斯科音樂學(xué)院的職業(yè)作曲家的活動(dòng)密切相關(guān),由此帶來的后果是柴科夫斯基成為了俄國(guó)官方選擇的代表其文化的標(biāo)準(zhǔn)。第三種可能,是亞歷山大三世本身就不喜歡“強(qiáng)力集團(tuán)”的音樂,作為極權(quán)統(tǒng)治下沙皇個(gè)人審美標(biāo)準(zhǔn)也會(huì)對(duì)官方意識(shí)產(chǎn)生部分影響,但這顯然沒有前兩點(diǎn)更有說服力。不管上述的哪一點(diǎn)成為影響“強(qiáng)力集團(tuán)”獲得肯定的原因,在19世紀(jì)80年代之前“新俄羅斯樂派”都沒有得到廣泛的公眾認(rèn)可。從創(chuàng)作意識(shí)和能力上面來說,他們已經(jīng)成為當(dāng)時(shí)俄國(guó)藝術(shù)的領(lǐng)先力量,但并不被官方認(rèn)可和國(guó)王寵愛的事實(shí),激發(fā)他們必須要去尋找一個(gè)能夠被更廣泛的人民群眾認(rèn)知的道路。
作為“新俄羅斯樂派”的領(lǐng)袖,巴拉基列夫提出經(jīng)營(yíng)一個(gè)能夠?yàn)槿嗣袢罕娊邮?、并大力推出“?qiáng)力集團(tuán)”作曲家所創(chuàng)作的民族主義音樂作品的場(chǎng)所,作為他們破解名聲與實(shí)力不相符合之困境的辦法。[9]當(dāng)時(shí)歐洲歌劇在俄國(guó)各大劇院占據(jù)統(tǒng)治地位,巴拉基列夫?yàn)橥旎剡@種文化不平衡態(tài)勢(shì),主張建立音樂學(xué)校以推廣其音樂理念。他還在1960年代初“在首都以及各省一個(gè)接一個(gè)地開辦周末學(xué)校(воскресные школы)。僅在圣彼得堡的學(xué)院就有60人,而全國(guó)的學(xué)員數(shù)量可達(dá)300人。每逢周日到這里聚集的人有工人、手工業(yè)者、貧窮的市民等一切在童年沒有學(xué)習(xí)的可能性又沒被奔波的生活和繁重工作而扼殺求知欲的人。教師、職員作為勞動(dòng)的知識(shí)分子的代表,周末犧牲休息的時(shí)間來這里教學(xué)。”[10]
1862年3月18日,洛瑪金和巴拉基列夫在皇帝的贊助下建立了義務(wù)音樂學(xué)校。[11]1874年,義務(wù)音樂學(xué)校中的一個(gè)由業(yè)余愛好者學(xué)院組成的代表團(tuán)邀請(qǐng)里姆斯基-科薩科夫出任校長(zhǎng),代替辭職的巴拉基列夫。學(xué)校的宗旨是向廣大居民介紹音樂文化。學(xué)校開設(shè)唱歌與基本樂理等課程,并組織學(xué)生合唱隊(duì)舉行公開音樂會(huì),主要宣傳俄國(guó)音樂。在音樂學(xué)校面向的公眾音樂會(huì)上,他們推送了許多俄國(guó)民族主義作曲家——特別是“強(qiáng)力集團(tuán)”成員的作品。
義務(wù)音樂學(xué)校的對(duì)立面是俄國(guó)音樂協(xié)會(huì)。1858年,根據(jù)作曲家、鋼琴家安東·魯賓斯坦的提議,俄國(guó)音樂協(xié)會(huì)成立,這是一個(gè)旨在向大眾公開傳達(dá)嚴(yán)肅音樂的組織。協(xié)會(huì)定期舉辦交響樂和室內(nèi)樂音樂會(huì),吸引了大批聽眾。在1859—1861年間,俄國(guó)音樂協(xié)會(huì)舉辦的音樂會(huì)節(jié)目單中,經(jīng)典的西歐作品占據(jù)了大量的份額,而巴拉基列夫小組成員的作品只有居伊和穆索爾斯基可以在協(xié)會(huì)的音樂會(huì)中聽到自己的音樂作品,比如穆索爾斯基的諧謔曲、居伊的諧謔曲和《高加索的囚徒》中的音樂。[12]
從本質(zhì)上來說,義務(wù)音樂學(xué)校和以前巴拉基列夫所開辦的民眾性學(xué)校,都是巴拉基列夫?yàn)樗麄兊囊魳穼で蟾鼜V泛關(guān)注的突破口,迂回地解決了官方對(duì)“強(qiáng)力集團(tuán)”音樂家們給予的令人不滿意地位的尷尬局面。
三、再闡釋:音樂家-知識(shí)分子的民族主義意義
從俄國(guó)當(dāng)時(shí)的現(xiàn)實(shí)來看,音樂家的思想與社會(huì)的思潮在某些方面是不可割裂的。在政治或思想領(lǐng)域,“西方派”是受到自由主義或激進(jìn)主義影響更加強(qiáng)烈的一群,而“斯拉夫派”幾乎都是溫和的自由主義者,相對(duì)來說前者在某種程度上被看成激進(jìn)派,后者被看稱保守派。但在音樂領(lǐng)域,誰(shuí)是保守派并不是固定的答案。保羅·亨利·朗在論述音樂中民族主義時(shí)認(rèn)為,在俄國(guó)民族主義音樂發(fā)展中民族性和西方普遍意義相互阻礙:“在俄國(guó)音樂的短短歷史中,這兩種傾向一直好像在進(jìn)行斗爭(zhēng):一種傾向是力圖排除一切西方影響,從而保持民族特點(diǎn);另一種傾向則對(duì)保守不滿,力圖全身心地和西方聯(lián)合”。[13]很明顯地,朗將以維系民族特點(diǎn)的一派定義為保守派。而在里姆斯基·科薩科夫《我的音樂生活》中,曾有“在教授中以及彼得堡務(wù)會(huì)理事會(huì)中的保守派心目里,我簡(jiǎn)直成了學(xué)生革命運(yùn)動(dòng)的頭目”[14]的言論。
由此可見,在他的心目中維系官方的一派才是保守派,而他自己所代表的民族主義音樂傾向在官方眼里則是激進(jìn)的、革命性的。同樣的一個(gè)群體,在西方學(xué)者和俄國(guó)作曲家的眼中,卻得到了完全對(duì)立的評(píng)價(jià)。究竟應(yīng)如何定義他們的保守或激進(jìn)?筆者認(rèn)為,不能脫離該時(shí)期俄國(guó)音樂發(fā)展的時(shí)代性和特殊性及音樂家身份轉(zhuǎn)變的事實(shí)對(duì)俄國(guó)民族主義音樂家進(jìn)行評(píng)價(jià)。在朗的評(píng)論標(biāo)準(zhǔn)中,作曲家的身份是其唯一判定標(biāo)準(zhǔn),對(duì)研究對(duì)象的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)就是音樂的創(chuàng)新性、成熟度和思想性,而忽略了他們作為知識(shí)分子的進(jìn)步性——這也是矛盾評(píng)價(jià)的癥結(jié)所在。
(一)作為音樂家-作曲家的保守性
俄國(guó)民族主義作曲家在音樂創(chuàng)作上不是完美無(wú)缺的?!皬?qiáng)力集團(tuán)”作曲家的專業(yè)性始終遭受詬病,而柴科夫斯基的創(chuàng)新性也常受質(zhì)疑。與西方古典音樂相比,他們邁向古典音樂的腳步的確很遲。他們沒來得及趕上牧歌、經(jīng)文歌、小合奏等西方古典音樂的建構(gòu)過程,而從交響樂和歌劇開始自己的音樂宣言。這樣的情景正像一個(gè)創(chuàng)業(yè)初期的年輕人對(duì)話早已成就斐然的商業(yè)大亨——年輕人在不斷尋找獨(dú)辟蹊徑的方式,但在成功人士看起來這有時(shí)會(huì)顯得輕狂而幼稚,即使那種創(chuàng)新和叛逆是他們?cè)诮⒆约何幕倪^程中也曾經(jīng)歷過的。
對(duì)俄國(guó)民族主義音樂創(chuàng)作的手法和形式,甚至內(nèi)容進(jìn)行批判是無(wú)可厚非的,即使一個(gè)成熟的音樂體系也不能免除他人的褒貶。但俄國(guó)民族主義最值得借鑒的地方恰恰因?yàn)樗皇仟M隘的,它有與西方文化進(jìn)行平等對(duì)話的期盼和努力。即使在它產(chǎn)生之初,創(chuàng)作能力沒有達(dá)到西方評(píng)論者們所要求的那般,但以從未在這個(gè)國(guó)家出現(xiàn)的“民族意識(shí)”來創(chuàng)建音樂體系,其開創(chuàng)性更值得尊敬,這也成為了后來俄國(guó)專業(yè)音樂發(fā)展的重要基礎(chǔ)。
(二)作為音樂家-知識(shí)分子的創(chuàng)新性
里姆斯基-科薩科夫?qū)ψ约骸案锩浴钡恼J(rèn)知,顯示的是當(dāng)時(shí)俄國(guó)社會(huì)環(huán)境下,對(duì)于“保守”和“進(jìn)步”的普遍性的社會(huì)意識(shí):推翻沙皇等官方歐化體系是進(jìn)步的,而維系官方舊有體系則是保守的。在俄國(guó)19世紀(jì)的發(fā)展中,俄國(guó)的西方派雖然更符合西方的藝術(shù)標(biāo)準(zhǔn),但同時(shí)也與俄國(guó)的官方體系走得更近,從俄國(guó)社會(huì)現(xiàn)實(shí)來看,這一點(diǎn)反而成為了保守派的象征。
俄文中“консерватория”(音樂學(xué)院)與“консерватор”(保守分子)詞根相同,都來自于拉丁語(yǔ)“СОПЗСГУО”,即“сохранять”(保存)的意思,從詞根來看“保守”和“學(xué)院”應(yīng)該是有聯(lián)系的,甚至在當(dāng)時(shí)的語(yǔ)境下應(yīng)該是等同的。另一方面,這種稱呼是與西方音樂在俄國(guó)稱霸的現(xiàn)象緊密相聯(lián)的,無(wú)論是從音樂生產(chǎn)方面(創(chuàng)作、表演等)方面來看,還是從音樂接受方面(主要是貴族對(duì)音樂的欣賞和需求)來看,俄國(guó)世俗音樂體系已經(jīng)被西歐文化充斥,俄國(guó)本土文化被引導(dǎo)社會(huì)文化趨勢(shì)的主流群體排斥在邊緣。因此,反抗西方文化就成了當(dāng)時(shí)進(jìn)步、革命的一派了。也就是說,音樂中“保守派”所保守的內(nèi)容,不是俄國(guó)的音樂傳統(tǒng),而是俄國(guó)的貴族享受的文化環(huán)境,這是在西方封建社會(huì)的發(fā)展過程中形成的文化形態(tài),也是當(dāng)時(shí)俄國(guó)的社會(huì)環(huán)境——封建君主專制制度下所運(yùn)行的文化環(huán)境;而“進(jìn)步派”所進(jìn)步的內(nèi)容,則是對(duì)這種文化環(huán)境的反對(duì)和破壞,是在西方社會(huì)當(dāng)時(shí)新形成的民族主義思潮下產(chǎn)生的自我認(rèn)定方式,這種自我認(rèn)定所形成的新文化環(huán)境是與封建制相對(duì)抗的,是在王朝統(tǒng)治的背景下存在的反王朝的力量。
就俄國(guó)社會(huì)現(xiàn)實(shí)以及俄國(guó)音樂的發(fā)展情況而言,對(duì)民族主義作曲家的判定,不應(yīng)該只看到他作為音樂家-作曲家的一面,要意識(shí)到他們作為音樂家-知識(shí)分子的意義。站在這個(gè)角度,俄國(guó)民族主義作曲家在建構(gòu)俄國(guó)音樂文化的過程中,實(shí)現(xiàn)了自我意識(shí)的確立,將俄國(guó)音樂文化與西方文化區(qū)分開,并在與西方融合的過程中,得到了西方世界的承認(rèn),當(dāng)然這是在經(jīng)歷很多年摸索之后,幾代作曲家共同締造的成果。但就這一時(shí)期,俄國(guó)作曲家作為音樂家-知識(shí)分子的貢獻(xiàn)來看,他們無(wú)疑不是保守的,而是具有進(jìn)步意義的。
結(jié)?語(yǔ)
19世紀(jì)俄國(guó)民族主義音樂家受俄國(guó)思想界的影響,具有強(qiáng)烈的民族感和反思性,使其成為俄國(guó)第一批不僅具有音樂家-作曲家身份,也具有音樂家-知識(shí)分子身份的人。正因?yàn)槎韲?guó)民族主義音樂家身份的雙重屬性,使他們能夠構(gòu)建出與西歐主流文化相區(qū)分的、體現(xiàn)典型俄國(guó)民族性格的音樂形態(tài),并在世界藝術(shù)舞臺(tái)上獲得話語(yǔ)權(quán)。尋求民族文化的世界話語(yǔ)權(quán)力,正是這批音樂家與此前俄國(guó)音樂家最大的不同,也是他們作為音樂家-知識(shí)分子的使命之所在。
參考文獻(xiàn):
[1]?張建華.政治激進(jìn)主義與近代俄國(guó)政治[M].上海:三聯(lián)書店,2010:34-35.
[2]?張樹華,劉顯忠.代俄國(guó)政治思潮[M].北京:新華出版社,2003:3.
[3]?拉明·賈漢貝格魯.伯林談話錄[M].楊禎欽,譯.南京:譯林出版社,2011:27.
[4]?В. В. Стасов:“Двадцать пять лет русского искусства”. Избранные сочинения в трех томах. Живопись. Скульптура. Музыка.(Том второй). Государственное издательство "Искусство", 1952.
[5]?漢斯·克里斯托夫·沃布斯.穆索爾斯基[M].王泰智,沈惠珠,譯.北京:人民音樂出版社,2004:18.
[6]?阿·索洛甫磋夫.李姆斯基—柯薩科夫的交響樂作品[M].曾大偉,譯.北京:音樂出版社,1957:4.
[7] 卡瑞爾·愛默生.穆索爾斯基傳[M].劉昊,秦立彥,譯.南寧:廣西師范大學(xué)出版社,2001:44.
[8]?Поджигателями республики изящных искусств. См.: Волков С. М. Указ. соч. c. 131.
[9]?Д.Е.Луконин:“Несостоявшийся Альяс: Деятели Новой русской школы на службе Александра III”. Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: История. Международные отношения. 2011. Т. 11. № 2-2. c. 25-30.
[10]?Е. М.Гордеева:Композиторы Могучей кучки. Музыка,1986,с. 44.
[11]?Ломакин, Гавриил Якимович:https://ru.wikipedia.org/wiki/Ломакин,_Гавриил_Якимович.
[12]?Н.Финдейзен:Очерк деятельности С.-Петербургского отд-ния нмп. Русского музыкаль-ного о-ва: 1859-1909. Прилож.:Программы симфонических собраний за пятьдесят лет. Спб., 1909, с. 1-4.
[13]?保羅·亨利·朗.西方文明中的音樂[M].顧連理,張洪島,楊燕迪,湯亞汀,譯.貴陽(yáng):貴州人民出版社,2009:835.
[14]?里姆斯基-科薩科夫.我的音樂生活[M].吳佩華,譯.上海:上海音樂出版社,1988:41.
(責(zé)任編輯:楊?飛?涂?艷)