張金芳
摘要:英語教學(xué)中,閱讀理解占了很大的比重,其體現(xiàn)了學(xué)生的綜合能力,因此,英語閱讀理解理直接關(guān)系英語的分數(shù),尤其在九年級復(fù)習(xí)這一關(guān)鍵階段,作為英語教師要協(xié)助學(xué)生找到英語閱讀的技巧和方法,學(xué)生在最短的時間提高分數(shù),筆者就英語閱讀的重要意義、閱讀方法、存在的問題進行簡單的論述。
關(guān)鍵詞:閱讀障礙;閱讀教學(xué);九年級復(fù)習(xí)階段;
英語是由listen(聽)、speak(說)、read(讀)、write(寫)構(gòu)成[1] 。而閱讀是英語教學(xué)中的重點和難點,針對九年級復(fù)習(xí)階段時間緊任務(wù)重的特點,英語閱讀中存在的障礙“obstruction”需及時解決,降低教學(xué)的難度,重新樹立學(xué)好閱讀的決心。
一、九年級英語閱讀存在的障礙
(一)英語詞匯基礎(chǔ)不扎實
九年級的英語閱讀,大都篇幅很長,涉及到的單詞較廣,而且部分還是八年級、七年級的詞匯,由于學(xué)習(xí)經(jīng)過了一段時間,學(xué)生記憶模糊,詞匯作為英語的靈魂,如果詞匯積累不夠,閱讀將無法進行,而且原文中出現(xiàn)的英語單詞,回答問題時會被同義詞替換掉,影響學(xué)生對整個句子的理解。導(dǎo)致學(xué)生會浪費很多時間思索單詞的意思,導(dǎo)致對整篇文中理解不透徹,產(chǎn)生消極的心理,排斥英語閱讀。
(二)缺少課外閱讀
任何一種語言的學(xué)習(xí)都需要了解其背景以及文化內(nèi)涵,而大部分學(xué)生的閱讀內(nèi)容比較單一,大多來源于課本,很那接觸到原版課外閱讀書籍,對于外國的歷史、習(xí)俗、口語都不是很了解。“知其然而不知其所以然”缺乏閱讀量,沒有量的積累,也達不到質(zhì)的飛躍。而閱讀的片面性限制了語言綜合的發(fā)展和單詞的積累。
(三)語法“grammar”積累不夠
學(xué)生在閱讀的過程中,語法存在的問題較嚴重,有部分學(xué)生對于英語詞匯詞性掌握不準(zhǔn),閱讀過程中不會斷句,其一,對于句子的結(jié)構(gòu)分析不清:基本的主語+謂語+賓語,主語+系動詞+表語在句子中都不能正確的劃分,其二:復(fù)合句是由幾個單句子融合而成,對于主語從句間的關(guān)系分析不透徹,定語從句;賓語從句;狀語從句混淆,因此,句子結(jié)構(gòu)模糊阻礙句子的理解[2] 。
(四)閱讀速度“speed”偏慢
英語作為外來的語言,與漢字的學(xué)習(xí)方法還是存在著差別,而大部分初中生還是停留在邊看邊讀、喜歡用手指著單詞讀、筆尖點擊單詞讀等等,降低了閱讀的速度,有相關(guān)人士做過實驗,閱讀的速度可以達到朗讀速度的三倍[3] 。對于九年級的學(xué)生,時間就是最寶貴的資源,因此,提高閱讀速度迫在眉睫。
二、掃清英語閱讀障礙的策略
(一)語法障礙的對策
雖然九年級復(fù)習(xí)階段需要高強度的練習(xí),但只有掌握正確的方法,就會事半功倍,和“授人以魚不如授人以漁”道理一樣,所以關(guān)鍵時刻要掌握語法的精髓,采用歸納對比學(xué)習(xí)法,對比學(xué)習(xí)就是:教師先講解不同語法知識點,而后學(xué)生進行對比找出差別。歸納學(xué)習(xí)語法就是:教師負責(zé)講解,學(xué)生歸納總結(jié)。例如初三英語倒裝句復(fù)習(xí):倒裝句分為:全部倒裝和部分倒裝,倒裝就是為了句子在結(jié)構(gòu)上保持平衡、或者將強調(diào)的內(nèi)容放在句子前邊表達,謂語和主語的順序調(diào)換,但筆者在主要講解的是部分倒裝[4] 。例如:“My mother can speak French So can I”翻譯為,我的媽媽會說法語,所以我也會。其中此句中存在“so”,其實在倒裝句中是有一些固定的單詞是部分倒裝的標(biāo)志,只要將這些單詞背誦下來倒裝就掌握了大部分,這是初中教學(xué)的重點。同學(xué)們需要把一些特定的句子的用法背誦下來,這樣在閱讀理解里就可以直接應(yīng)用,減少語法的障礙。提升閱讀的速度。
(二)詞匯障礙對策
英語是單詞的靈魂,但在初三復(fù)習(xí)階段采用常規(guī)辦法復(fù)習(xí)單詞浪費時間,會消耗同學(xué)很多的精力,需要借助技術(shù)手段記憶單詞,例如:初三英語Unit 6 《When was it invented-2》課文中出現(xiàn)的單詞,和heel scoop electricity pleasure zipper daily ?style mention等等,完全可以采用拆分詞根、詞綴、聯(lián)想記憶法、類比記憶、語境記憶,單詞zipper,放在句子中進行記憶,這樣也會鍛煉英語短句使用的能力。例如:單詞“mention”可以采用同類詞記憶化難為簡:同義詞reference touch explain等等,這種記憶辦法就是把較難理解的單詞轉(zhuǎn)換成簡單同義詞進行替換記憶??梢哉莆者@一類單詞。
(三)文化背景障礙對策
語言都是在特定的背景下形成的,同一個單詞在不同的語境中意義也不同,而且中西方文化差異也較大,翻譯出來的單詞常常讓人啼笑皆非,例如“book hotel”不是書酒店,而是譯為預(yù)訂酒店?!癰lack tea ”不是黑茶,而是譯為紅茶?!癶orse sense”不是馬的感覺,而是譯為常識。“sweet water”不是糖水,而是譯為淡水。這些錯誤的翻譯,因為我們對西方的文化不了解,而大部分教師恰恰忽略了文化知識熏陶這一關(guān)鍵環(huán)節(jié),導(dǎo)致英語閱讀常常翻譯不通,阻礙了英語閱讀的理解。
(四)閱讀方面障礙對策
教師在教學(xué)的過程中針對性的傳授學(xué)生一些技巧,幫助學(xué)生快速答題,例如“完形填空”的題型,采用“scanning”即快速掃讀方式,以最快的速度眼睛掃描文中出現(xiàn)的動詞、專有名詞,快速掌握文章的主旨大意,然后采用“skimming”即粗略地讀,找出作者表達的中心思想,以及作者的基本觀點,提高閱讀效率,為其它的題型爭取更多的時間。提高學(xué)習(xí)質(zhì)量。
結(jié)語
閱讀理解能力提高離不開一定的技巧,尤其在初三復(fù)習(xí)階段,教師和學(xué)生應(yīng)目標(biāo)明確,調(diào)整心態(tài),學(xué)生在學(xué)好課本的基礎(chǔ)上,進行大量的課外閱讀,豐富其知識儲備量開闊視野。教師引導(dǎo)學(xué)生放平心態(tài),戒驕戒躁,在教師的幫助下樹立度過這一階段。
參考文獻:
[1] 張珍華.在閱讀中積淀,在寫作中成長——芻議九年級英語學(xué)業(yè)考試總復(fù)習(xí)[J].校園英語,2017(36):126-127.
[2] 徐玲.英語閱讀教學(xué)“三階段”[J].教育研究與評論(小學(xué)教育教學(xué)),2013(7):63-66.
[3] 盛永根.初中英語閱讀教學(xué)存在的問題及對策[J].考試周刊,2018(8):101-101.
[4] 呂秋敏.初中英語閱讀課教學(xué)與學(xué)科核心素養(yǎng)培養(yǎng)[J].校園英語,2018(7):150-150.
(作者單位:河北省興隆縣第二中學(xué))