[比] 迪帕/著 楊曉梅/譯

移動(dòng)的狗窩

狗不讓進(jìn)！

酷比多和我就像船和帆一樣分不開(kāi)，我們是一個(gè)整體我們真的很想?yún)⒂^這次展覽……

別廢話了。規(guī)矩就是規(guī)矩！狗不能進(jìn)！

別擋路！

這人可真壞！

酷比多，跟我過(guò)來(lái)！我想到怎么治他了！

車(chē)庫(kù)里還有從汽修廠那兒買(mǎi)來(lái)的一些零件……

嗚嗚！

再過(guò)十分鐘，咱們就能把門(mén)衛(wèi)那根釘子連根拔起了！

我的螺絲刀呢？

誰(shuí)不懂審美

黑皮，你長(zhǎng)得其實(shí)挺難看的！

啊……不是吧！

本來(lái)的嘛！不信你自己照照看！

我覺(jué)得我長(zhǎng)得相當(dāng)帥！

??？

你很容易滿足啊，老兄，再看看我，是多么英俊阿！

嘿嘿！

我發(fā)現(xiàn)我的身材也不錯(cuò)，嘿嘿！

你沒(méi)發(fā)現(xiàn)嗎？

我從沒(méi)見(jiàn)過(guò)像你這么難看又不懂審美的人?。?！

從沒(méi)！

可憐的酷比多，總是不肯面對(duì)現(xiàn)實(shí)……

世界上再也沒(méi)有比貓更討厭的東西了！

不懂審美，哼！