阿瑟將軍妙審間諜

李克軍

阿瑟將軍是美國著名的軍事家。二戰(zhàn)期間，他的士兵逮捕了一個被懷疑為德國間諜的人，那個人的英文名字叫達(dá)希爾，公開身份是一家報(bào)社的記者。阿瑟將軍對他審訊了好幾天，但沒有任何進(jìn)展，因?yàn)檫_(dá)希爾始終不承認(rèn)自己是德國人，他一再強(qiáng)調(diào)自己甚至從來沒有去過德國，也不會說德語。

達(dá)希爾的美式英語確實(shí)非常標(biāo)準(zhǔn)和地道，但阿瑟將軍堅(jiān)信自己的情報(bào)不會出錯，所以他努力地尋找達(dá)希爾在說話時可能會出現(xiàn)的德國口音。德國人說英語時，某些詞的發(fā)音會很獨(dú)特，但達(dá)希爾在說話時完全沒有這些特征。阿瑟將軍甚至還找來一些德國人，他們用德語和達(dá)希爾交談，但達(dá)希爾都是一臉茫然地表情，顯得完全聽不懂那些德國人在說什么。

一直這樣拖下去也不是辦法，怎樣才能真正得出結(jié)果呢？阿瑟將軍想了很久，終于想到一個辦法，他親自向一個德國人學(xué)了一句標(biāo)準(zhǔn)德語。學(xué)會這句德語后，阿瑟將軍決定對達(dá)希爾進(jìn)行最后一次審訊。當(dāng)然，達(dá)希爾在這最后一次審訊里依舊沒有表露出任何異樣。阿瑟將軍顯得非常失望，他嘆了一口氣走向窗口，接著萬分沮喪地點(diǎn)燃了一支雪茄，然后說了那句剛剛學(xué)會的德語。

阿瑟將軍話音剛落，達(dá)希爾就欣喜若狂地站起來向外走去，可還沒等他走出房間，門口的士兵就舉起槍頂住了他的胸口。阿瑟將軍冷笑著問他：“這句德語你聽懂了？”直到這時，達(dá)希爾才緩過神來，但為時已晚，他頓時癱坐在了地上，只能對阿瑟將軍交代了所有的間諜罪行。

你知道阿瑟將軍說的那句德語是什么嗎？