余連祥
湖州師范學(xué)院文學(xué)院
錢玄同五十初度,攝于1937年9月
1935年1月,錢玄同右目忽患網(wǎng)膜炎,血壓又有增高,幾乎寫字都有困難,身體更加不好。他在寫給章太炎的一封信里有“以悼心失國(guó),宿荷加劇”的話。22日下午,黎錦熙、汪怡前往南京教育部開會(huì),錢玄同去車站送行。在送行回來的路上,他忽然看一切光亮都有暈,從此看東西便不清晰,寫字歪斜。當(dāng)天的日記載:“右目忽花,不能看書寫字,早睡?!?/p>
2月6日的日記中,錢玄同寫道:“近日滿腹傷感,頗思辭典處若能弄到一筆錢,讓我得一大學(xué)教授之俸金,專事編纂形音一方面,而將師大之某職竟辭去,至少教四小時(shí)書,北大不教,如此則于人于己兩尚有益,因固定時(shí)間當(dāng)淺近,恐不能矣!編字典雖用心,但可以躺臥而為之,且不拘時(shí)間,較教書為好些也,但不知辦得到否耳?”
由此可見,由于精神不濟(jì),教了大半輩子書的錢玄同,很想在大辭典編纂處領(lǐng)到一份教授的薪水,就可以推辭北師大國(guó)文系主任一職,只少量上點(diǎn)課,也不再到北大去兼課。然而,錢玄同這一小小的愿望也實(shí)現(xiàn)不了。
2月19日,好友馬廉在北京大學(xué)講臺(tái)上因腦溢血逝世,對(duì)錢玄同刺激很大。他甚至連馬廉的追悼會(huì)都不敢去參加,小報(bào)上更是添油加醋說他如何膽小怕死。不久,北大國(guó)文系教授黃節(jié)(晦聞)去世,錢玄同也心神不寧,血壓升高,學(xué)校的功課經(jīng)常請(qǐng)病假。當(dāng)時(shí),老友周作人、馬裕藻也都身體欠佳,錢玄同在4月11日的日記中感慨:“幾位老朋友,死的死,病的病,血壓都高了,殊令我觸目驚心也?!?/p>
好在錢玄同的父親錢振常和長(zhǎng)兄錢恂都活到七十多歲,也算是有長(zhǎng)壽基因。平時(shí)閑談,他總是寬慰家人,說自己盡管身體比父親和長(zhǎng)兄差,但活到六十多歲是沒有問題的。
1930年代,王森然在北平的幾所大學(xué)教書,通過蔡元培的關(guān)系,認(rèn)識(shí)了錢玄同。王森然當(dāng)年正在寫作文化名人的評(píng)傳?!督以u(píng)傳》編輯出版時(shí),請(qǐng)錢玄同題寫封面,錢玄同欣然從命。1935年3月,王森然要編續(xù)集,向錢玄同詢問崔適的生平事跡。錢玄同主動(dòng)要求王森然也給他寫個(gè)評(píng)傳。王森然求之不得,相約到中南海的“大辭典編纂處”采訪錢玄同。錢玄同盡管身體不好,但仍強(qiáng)打起精神,認(rèn)真接受采訪。事后王森然又把疑問一一寫在信中,問詢錢玄同。錢玄同又在回信中回答了這些問題。王森然把稿子寫好后,分章在《朔風(fēng)》雜志上連載,不料剛登了兩期,手稿就給報(bào)館丟掉了。有朋友就此跟錢玄同開玩笑,說他沒有寫傳的命。錢玄同聽了有些懊喪,王森然就寬慰他:“沒關(guān)系,稿子丟了,可以再寫,重寫的要比原來的還好!”后來,王森然重寫的稿子改在《華北日?qǐng)?bào)》上連載,居然后半部分又讓報(bào)館給弄丟了!錢玄同得知后說道:“看來我的命運(yùn)不佳,你就別寫了?!蓖跎幌蝈X玄同保證:“只要我活著,這個(gè)評(píng)傳一定要完成,而且一定要寫好?!蓖跎粵]有食言,但錢玄同生前并沒能看到完整的評(píng)傳。
由錢玄同題簽的《近代二十家評(píng)傳》
錢玄同三子原名秉穹,爭(zhēng)強(qiáng)好勝,是孔德學(xué)校山貓籃球隊(duì)的組織后衛(wèi)。隊(duì)友周豐一是周作人的長(zhǎng)子,也是錢秉穹的“鐵哥們”。他們共同的好友李志中偏偏是個(gè)文弱秀才。三人中秉穹年齡最小,體格卻最強(qiáng)壯;李志中最年長(zhǎng),卻身體瘦弱。淘氣的周豐一便給二人各送了一個(gè)外號(hào),稱呼李志中為“大弱”,錢秉穹為“三強(qiáng)”。
當(dāng)錢玄同知道了錢秉穹“三強(qiáng)”的外號(hào)后,看著體格強(qiáng)壯的兒子,十分高興,遂決定正式給兒子改名“錢三強(qiáng)”,并重新釋義為德、智、體均強(qiáng)。錢三強(qiáng)1936年從清華大學(xué)物理系畢業(yè),1937年考取赴法國(guó)的公費(fèi)留學(xué)生。盡管國(guó)難當(dāng)頭,自己體弱多病,錢玄同還是鼓勵(lì)錢三強(qiáng)出國(guó)留學(xué)。7月18日,錢三強(qiáng)與父母握別時(shí),忍不住流下了眼淚,錢玄同也是老淚縱橫。錢三強(qiáng)沒有辜負(fù)父親的期望,于1948年學(xué)成歸國(guó),成為中國(guó)原子能科學(xué)事業(yè)的創(chuàng)始人之一。
7月15日,錢玄同親自發(fā)請(qǐng)柬邀請(qǐng)親朋好友百余人到中山公園來今雨軒,為長(zhǎng)子舉行訂婚儀式。他即興發(fā)表了熱情洋溢的講話,稱贊自由戀愛代表著時(shí)代進(jìn)步,并再次大聲呼吁:“反對(duì)包辦式的婚姻!”后來,他又請(qǐng)黎錦熙等摯友為長(zhǎng)子的《訂婚紀(jì)念冊(cè)》簽名留念。當(dāng)天的日記中載:“六時(shí)客散盡,我家五人加一人共攝一影,作雄、湘訂婚之紀(jì)念兼作三強(qiáng)出國(guó)之紀(jì)念也?!眹?guó)難當(dāng)頭,錢玄同張羅這一儀式,既為長(zhǎng)子訂婚,又算為即將出國(guó)的三子錢三強(qiáng)餞行。
錢秉雄、徐幽湘將錢三強(qiáng)送上車后,一路南歸,來到徐幽湘尚未淪陷的老家德清縣。11月,日寇侵占嘉興、湖州,逼近杭州時(shí),錢玄同寢食難安,直至收到兒子報(bào)平安的家書才稍安。錢秉雄、徐幽湘日后進(jìn)入上海租界,直至1938年7月才回到北平。錢玄同在7月6日的日記中載:“秉雄、幽湘忽至,一年之別,半年來之思念,大慰。晚與雄談話至四點(diǎn)始睡。睡不成眠,六時(shí)即起?!?/p>
魏建功在《回憶敬愛的老師錢玄同先生》中,講述了北平淪陷前后的情景:7月28日夜間,宋哲元部隊(duì)撤離北平。第二天早晨,錢玄同提著他的皮包、手杖走進(jìn)了魏建功家的客廳。師徒倆相對(duì)無言,好大一會(huì)兒,錢玄同先開口說:“我們都是‘南人’,只有回南方去了!”其聲音有些啞了似的。錢玄同喜歡找好友聊天,往往一聊就是幾個(gè)小時(shí),自嘲是在朋友家“生根”。魏建功是錢玄同的學(xué)生,又同事多年,關(guān)系也就在亦師亦友之間。魏建功家也是錢玄同“生根”聊天的地方。隨后幾天,他們都生活在郁悶的空氣中,不斷用電話互相通問。
不久,日寇從事文化侵略的相關(guān)人員開始在北平活動(dòng),如服部宇之吉的兒子 “小服部”等。他們輾轉(zhuǎn)邀約所看重的北京大學(xué)文科教授談話。魏建功拒絕了邀約人的邀請(qǐng)。錢玄同干脆稱病,連邀約人的面都不肯見。
文化特務(wù)武田熙派人發(fā)信,函邀北平各學(xué)校的人到懷仁堂開會(huì)。錢玄同應(yīng)門看到通知,立刻交還送信的人,說:“錢玄同回南去了,沒有在家?!?/p>
后來,魏建功決定赴長(zhǎng)沙臨時(shí)大學(xué)。錢玄同對(duì)魏建功說:“我要你替我刻一方圖章,現(xiàn)在我恢復(fù)我的舊名了,―就刻‘錢夏玄同’四個(gè)字。”
錢夏是錢玄同留學(xué)日本時(shí)取的名字。自從8月8日,日本侵略者進(jìn)入北平,錢玄同再度拿來表示一個(gè)新的民族分野,表明自己仍是華夏兒女,絕不做大和民族的文化漢奸。
魏建功是11月17日離開北平的。此前兩天,他為老師刻好圖章,在錢玄同為自己餞別時(shí)親手交給老師。魏建功還把父親的家書裝裱成冊(cè),請(qǐng)錢玄同題寫封面:“魏慰農(nóng)先生家書手跡”。錢玄同還為手跡撰寫了跋。據(jù)張中行回憶,魏建功日后也把錢玄同的書信裝裱成冊(cè),以作紀(jì)念。
餞別那天,錢玄同親自到魏建功家,邀約他們?nèi)乙煌交磽P(yáng)春吃了一頓午飯。話別時(shí),錢玄同表示自己也很想南行,無奈已經(jīng)鬧了好幾年的高血壓病,弄得不敢走動(dòng)了。他感慨道:“我這雙腿一點(diǎn)力都沒有,實(shí)在吃虧大了,全是小時(shí)候念書站壞了!當(dāng)我父親在蘇州住家的時(shí)候,我在家里跟先生念書,整天上下午站在‘腳踏’上,等放學(xué)到內(nèi)宅里去,腳麻腿軟,走都不能走,奔到一張小凳子坐下好半天還不能立起來?,F(xiàn)在走一步路都駭怕!”
“錢夏玄同”印
的確,錢玄同的腿病,可以追溯到童年時(shí)期。1890年秋天,錢玄同虛齡4歲,父親錢振常從《爾雅》上抄錄紙條,粘在書架上讓孩子背誦。錢玄同立在書架前的踏板上,一天背到晚。因站立太久,到傍晚時(shí)雙腿僵直,無法走路,常由仆人抱回內(nèi)室去。錢振常因長(zhǎng)子錢恂16歲考取秀才后,一直沒有考中舉人,故對(duì)這位老來子寄于厚望,十分嚴(yán)厲地督促幼子背誦古代辭書。老父親這一特殊的“庭訓(xùn)”之法,一方面為錢玄同的國(guó)學(xué)打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ);另一方面,錢玄同稚嫩的雙腿站壞了,一生都怕走路,幾乎不敢跑跳。
錢玄同晚年身體差,推掉了別的學(xué)校的兼課,只在北師大上課??箲?zhàn)軍興,北師大遷往西安,他說:“西安,我是不能去的了!實(shí)在不行,我要到上海去。”
1937年9月,身心疲憊的錢玄同在給老友周作人的信中寫了下面一段話:
我近來頗想添一個(gè)俗不可耐的雅號(hào),曰鮑山病叟。鮑山者確有此山,在湖州之南門外,實(shí)為先世六世祖發(fā)祥之地,歷經(jīng)五世祖、高祖、曾祖,皆宅居該山,以漁田耕稼為業(yè),逮先祖始為士而離該山而至郡城。故鮑山中至今尚有一錢家浜,先世故墓皆在該浜之中。
錢家世居湖州城南方向鮑山腳下的鮑山村。鮑山村濱臨東苕溪,可以遠(yuǎn)眺道場(chǎng)山多寶塔。舊時(shí)出行的主要交通工具為船。為了出行方便,有一條從東苕溪引水來的場(chǎng)基浜。場(chǎng)基浜延伸到鮑山村的浜,原先稱鄒家浜,錢家發(fā)達(dá)后就改稱錢家浜了。
錢玄同的故里鮑山村
錢玄同童少年時(shí)期生活在蘇州,父母雙亡后曾寄居在湖州城內(nèi)同祖異姓的李塏家。鮑山,對(duì)于錢玄同來說,只是每年清明隨大人去上墳的地方。
寫這封信的那一天,正是錢玄同50歲的陰歷生日。無法南歸故里的錢玄同只能想出一個(gè)“鮑山病叟”的雅號(hào),從精神上魂歸故里,在與故鄉(xiāng)、祖先和宗族的溝通中,尋找著心理的安寧與情感的慰藉。與北平相隔萬水千山的湖州鮑山,儼然成為錢玄同的精神家園。
1938年元旦,錢玄同給正在法國(guó)留學(xué)的錢三強(qiáng)寫了一封長(zhǎng)信,信中講述了自己的身體狀況:
我身體尚安,惟精神日見衰老。三年久病,血壓日高。十一月中請(qǐng)德國(guó)醫(yī)院及日華同仁醫(yī)院兩處檢查,均云血壓最高時(shí)至二一五,較低而頭腦較舒服時(shí)則一九五。兩處醫(yī)生均切囑摒除一切事務(wù),絕對(duì)靜養(yǎng)。最于病體有妨礙者,為受驚與發(fā)怒。為攝生計(jì),已遵照醫(yī)囑,謝絕一切應(yīng)酬,杜門不出,安心養(yǎng)病。偶有老友來訪,必先告以只談風(fēng)月,或商量舊學(xué),萬勿以不相干之事相聒。欲期病體康復(fù),不得不如此也。
就在這封信里,錢玄同諄諄教誨兒子,要以學(xué)業(yè)為重:
你常有信來,固所欣盼。惟求學(xué)之時(shí),光陰最可寶貴,以后來信,大可簡(jiǎn)單,我欲知者,為學(xué)業(yè)之進(jìn)度與身體之健康,其余均可不談;不但家信如此,即與此間諸學(xué)友如沈、陳諸君通信,亦當(dāng)如此。此乃時(shí)間經(jīng)濟(jì)之道也,切記切記?!译m閉門養(yǎng)病,但自幼讀孔孟之書,自三十歲以后,對(duì)于經(jīng)義,略有所窺知,故二十年來教誨后進(jìn),專以保存國(guó)粹昌明圣教為期,此以前常常向你們弟兄述說者。今雖衰老,不能多所用心,但每日必溫習(xí)經(jīng)書一二十頁,有時(shí)臥病在床,則閉目默誦,此于修養(yǎng)身心最為有益,愿終身行之也。
錢玄同從小熟讀孔孟之書,新文化運(yùn)動(dòng)中激烈反傳統(tǒng),晚年臥病在床則以默誦經(jīng)書“修養(yǎng)身心”,也算是一種有趣的現(xiàn)象。錢玄同記憶力超強(qiáng),幼承庭訓(xùn),能背國(guó)學(xué)經(jīng)典,此時(shí)不能閱讀,正好可以默誦。
身在法國(guó)的錢三強(qiáng),十分掛念體弱多病的父親。有時(shí)實(shí)在想家了,便默默注視隨身攜帶的全家福。
錢玄同常間接從北平寄語隨北師大遷居陜西城固的好友黎錦熙,明確表示:“錢玄同決不‘污偽命’?!北逼綔S陷以前,他認(rèn)為凡去偽滿和冀東偽組織謀求職業(yè)或受聘教課的都叫“污偽命”。
全家福。右起:五子錢德充、錢玄同、長(zhǎng)媳徐幽湘、夫人徐貞、長(zhǎng)子錢秉雄、三子錢三強(qiáng)
孔德學(xué)校于同年9月秋季開學(xué),大兒子錢秉雄與兒媳徐幽湘都回校教書,小兒子錢德充也回到學(xué)校讀書。愛找朋友聊天的錢玄同,最痛苦的是不太能找得到可聊天的朋友了。他在1939年1月4日的日記中寫道:“無聊之甚,無友可訪,無人可談,亦看不下書去(一看便吃力)。”
1939年1月14日,錢玄同還到孔德學(xué)校處理李大釗的遺留圖書《九通》,把它賣給當(dāng)時(shí)的北平大學(xué)女子師范學(xué)院,幫助解決李大釗子女的生活窘迫問題。就在這一天,他寫了最后一則日記:“午至孔德一行,即浴,四時(shí)頃回家……”
1月17日傍晚,大兒子錢秉雄做完工作從孔德學(xué)?;氐郊依飼r(shí),錢玄同正在南屋他的書房中翻閱書報(bào)。見兒子回來,錢玄同放下書報(bào),問詢學(xué)校和外面的情況。當(dāng)時(shí),北平在日偽統(tǒng)治之下極為混亂。錢玄同在家生病,心中很是郁悶,也感到寂寞,總希望有人來談?wù)?。那時(shí)只有他的老學(xué)生戴夏、趙蔭棠等常來看他,和他談一些見聞。
錢玄同最后一則日記
抗戰(zhàn)時(shí)期,交通不便,信息傳遞緩慢。直到5月5日,國(guó)立北平師范大學(xué)在陜西城固西北聯(lián)合大學(xué)內(nèi)舉行“錢玄同先生追悼會(huì)”。會(huì)后出版了《錢玄同先生紀(jì)念集》,內(nèi)收黎錦熙的《錢玄同先生傳》,還有許壽裳的挽聯(lián):“滯北最傷心,倭難竟成千古恨。游東猶在目,章門同學(xué)幾人存?!狈饷嬗稍S壽裳題字?!都o(jì)念集》里還有當(dāng)年7月頒發(fā)的國(guó)民政府褒揚(yáng)令:
國(guó)立北平師范大學(xué)教授錢玄同,品行高潔,學(xué)識(shí)湛深??箲?zhàn)軍興,適以宿疾不良于行,未即離平。歷時(shí)既久,環(huán)境益艱,仍能潛修國(guó)學(xué),永保清操。卒因蟄居抑郁,切齒仇讎,病體日頹,赍志長(zhǎng)逝。溯其生平致力教育事業(yè),歷二十余載。所為文學(xué),見重一時(shí),不僅貽惠士林;實(shí)亦有功黨國(guó)。應(yīng)予明令褒揚(yáng),以彰幽潛,而昭激勸。此令!
(完)