楊士龍 李桃
每周一和周四下午,在坐落于紐約曼哈頓市中心的布萊恩公園,伴隨著麻將牌的碰撞聲和人群中爆發(fā)的陣陣吆喝聲,麻將牌友們縱橫捭闔、大殺四方。
起源于中國的麻將于20世紀20年代傳入美國,現(xiàn)在已成為受美國人歡迎的消遣方式。
美式麻將規(guī)則有變
在布萊恩公園,美國人打麻將,都在桌邊放一張小卡片。“這是美國麻將聯(lián)盟發(fā)布的年度美式麻將規(guī)則卡?!辈既R恩公園的麻將區(qū)組織者琳達·費希爾介紹了中國麻將和美式麻將的區(qū)別。傳統(tǒng)中國麻將有144張牌,而美國麻將還另有8張鬼牌(百搭牌)。費希爾說,與中國麻將固有的“碰”“杠”“吃”打法不同,美國麻將聯(lián)盟每年更換麻將規(guī)則卡,列出新的可以得分、贏牌的麻將組合,以保持其趣味性。
致力于將麻將運動規(guī)范化的美國麻將聯(lián)盟成立于1937年,當時僅有32名會員,現(xiàn)在已發(fā)展至50萬人。費希爾說:“這足以顯示麻將運動的受歡迎程度?!?/p>
美國麻將聯(lián)盟副主席拉里·昂格爾說:“麻將雖然在20世紀已傳入美國,但美國人一直熱衷于其他戶外項目,直到最近幾年才重新風靡起來。據(jù)不完全統(tǒng)計,在美國大約有50萬20~30歲的人參與這項活動,且大部分是女性?!?/p>
民間交流“文化紐帶”
美國是一個移民國家,麻將在美國文化的發(fā)展中有著重要作用。安納莉絲·海因茨在斯坦福大學歷史系攻讀博士時做的一項研究顯示,猶太裔美國人和華裔美國人在20世紀時都通過麻將來鞏固社區(qū)。
與其他休閑方式不同,麻將需要牌友之間的合作和戰(zhàn)略,這就“為人與人之間的交流創(chuàng)造了理想的平臺”。海因茨說,從文化層面上來說,在20世紀二三十年代,麻將在美國的中國城成為華人與當?shù)孛绹酥g的“文化紐帶”。
海因茨發(fā)現(xiàn),在二戰(zhàn)后的幾十年間,麻將成為美國猶太婦女間社區(qū)建設的基礎(chǔ)。由于戰(zhàn)后很多家庭都從熱鬧的市中心搬出,他們在郊區(qū)感覺受到孤立,年輕的猶太母親便將麻將作為建立新社交圈的方式。
昂格爾分析了麻將再次興起的原因:趣味性強、思維性強而且適合社區(qū)活動,將大家定期聚集在一起,麻將就是一個充分的理由。
走出家門建立友誼
今年是布萊恩公園麻將區(qū)運行的第四個年頭,每周開放兩次,節(jié)假日還會有各種麻將馬拉松,所有人都可以參與學習。費希爾說:“這一運動越來越受歡迎。去年勞動節(jié),大概有50人來這里玩麻將,他們通過口口相傳或在社交媒體上看到信息,有人甚至從佛羅里達趕過來?!?/p>
麻將還是老年人走出家門、新建友誼的好途徑。麻將愛好者巴尼說:“我們住在新澤西,今天專門過來打麻將?!彼膱F隊9月將參加在拉斯維加斯舉行的麻將世界錦標賽?!白谝黄?,邊談邊玩,這樣的社交活動令人著迷?!?/p>