閆亮
姜學(xué)炳還記得那一天,1985年8月30日,芝加哥的夏意尚濃,45歲的他歷盡艱辛,終于踏上了這個(gè)遠(yuǎn)在大洋彼岸的夢想之地。
芝加哥是美國第三大城市,因一年四季多風(fēng),便有了“風(fēng)城”的美譽(yù)。當(dāng)?shù)厝顺Uf,走過短暫的春夏,告別鮮花的爛漫,芝加哥將迎來漫長的冬季。
芝加哥有讓你流連忘返的魅力,也有讓你躲閃不及的“冷酷”。用當(dāng)?shù)厝嗣枋龆斓囊痪湓捳f,“你永遠(yuǎn)無法適應(yīng)它”。
當(dāng)時(shí),上海至芝加哥沒有直達(dá)航班。出國前在上海工作的姜學(xué)炳先搭乘班機(jī)到舊金山,然后從舊金山轉(zhuǎn)機(jī)芝加哥。
不幸的是,搭乘的中國航空公司航班晚點(diǎn),姜學(xué)炳沒能趕上飛往芝加哥的航班。20世紀(jì)80年代,中國剛剛實(shí)行改革開放政策不久,美元十分緊俏。姜學(xué)炳去美國時(shí),身上只帶了換來的區(qū)區(qū)27美元。
在舊金山入關(guān)的時(shí)候,移民官看了看姜學(xué)炳的學(xué)生簽證,問了他一句話,讓他至今印象深刻。
“你有錢嗎?”
移民官仔仔細(xì)細(xì)把他上下打量了一番,等姜學(xué)炳回過神來,知道說的是錢的事時(shí),移民官已經(jīng)揮揮手,讓他入了關(guān)。
人生地不熟。
原本想在候機(jī)大廳過夜,由于擔(dān)心不安全,姜學(xué)炳決定找個(gè)地方住一晚。但身上這點(diǎn)錢,住賓館是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。
終于,在機(jī)場附近,姜學(xué)炳找到一家價(jià)格便宜的汽車旅館。他連說帶比畫:“我身上只有27美元,能不能讓住一晚上?”
老板很善良。
僅有的27美元悉數(shù)給了旅館老板,此時(shí)的姜學(xué)炳已身無分文。第二天,他從舊金山搭乘航班,來到芝加哥奧黑爾國際機(jī)場。
剛到機(jī)場,語言不通,兩眼一抹黑,原本說好要來接機(jī)的好朋友并沒有出現(xiàn),舉目無親,身無分文,他只好在候機(jī)大廳熬了一晚上。這一夜,讓姜學(xué)炳著實(shí)感受到了混跡在“美帝國主義”的不易。
第二天,連打電話的錢都沒有,姜學(xué)炳找到電話亭,在別人的幫助下,打了一個(gè)對方付費(fèi)電話給在芝加哥的好朋友。在奧黑爾國際機(jī)場等待了七八個(gè)小時(shí)之后,他的朋友終于出現(xiàn)了。
朋友的露面,像是一根救命稻草。
原本以為心里懸著的一塊石頭終于可以落地了,行李卻找不到了?!爱?dāng)時(shí),我真是非常緊張。”姜學(xué)炳說。
兩天后,在朋友的幫助下,姜學(xué)炳拿到了自己的行李。行李箱已經(jīng)破損不堪,“箱子已經(jīng)破成了兩半。他們拿了一根繩子給我把箱子捆起來。當(dāng)時(shí),真是很寒酸……心里有一種說不出的滋味”。
所幸的是,姜學(xué)炳用行李箱攜帶的衣服和畫筆都在。后來,在朋友的幫助下,姜學(xué)炳來到芝加哥城市學(xué)院杜魯門學(xué)院,開始了他的美國求學(xué)經(jīng)歷。
說是求學(xué),求生可能會更加貼切一些。
為了攻克語言難關(guān),姜學(xué)炳痛下決心,一下子選修了四門英語課程。
“一篇英語課文,打開以后,全部是生詞。我只能查字典,從第一個(gè)查起,查到最后一個(gè),天都亮了。整整翻了一個(gè)晚上,我想,這樣不行,肚子沒有辦法填飽?!?/p>
回憶起這些幾十年前的陳年往事,姜學(xué)炳的臉龐依然清晰地透出當(dāng)年的苦楚。大概過了一年多的時(shí)間,語言難關(guān)差不多被攻克了。“我的朋友都是美國人,他們教我英語。畫廊的老板對我也很好,對我的作品很感興趣?!?/p>
后來,姜學(xué)炳選修了兩門英語課,兩門藝術(shù)課。“藝術(shù)課我根本不需要做功課,因?yàn)槲业墓すP畫基礎(chǔ)扎實(shí),畫得很好?!?/p>
有一次,芝加哥藝術(shù)學(xué)院的知名教授到杜魯門學(xué)院去給他們上課。那時(shí)候,姜學(xué)炳根本沒有錢交學(xué)費(fèi)?!罢n堂上,美國學(xué)生嘰嘰喳喳亂講話,我很守規(guī)矩,只管拿著畫筆畫畫?!苯獙W(xué)炳笑著說,“老師講課,我就認(rèn)真聽。老師說畫,我就畫?!?/p>
這位教授布置命題作業(yè),讓他們畫“窗外的風(fēng)景”。不一會兒,這位教授自己畫了一幅,貼在黑板上,讓學(xué)生們臨摹。兩個(gè)小時(shí)后檢查作業(yè),當(dāng)這位教授走到姜學(xué)炳面前,看到他的作業(yè)時(shí),眼前一亮,說:“你比我畫得好?!?/p>
教授把姜學(xué)炳的畫拿過去,貼在黑板上,把自己的作品拿下來撕掉,扔進(jìn)垃圾桶里。后來,這件事驚動了院長。
就是這幅《窗外的風(fēng)景》,使姜學(xué)炳獲得了獎學(xué)金和勤工儉學(xué)的機(jī)會,不用像其他華人那樣去餐館打工了。芝加哥城市學(xué)院的院長找到姜學(xué)炳,問他有什么要求。姜學(xué)炳說:“我現(xiàn)在付不起學(xué)費(fèi),怎么辦?”
院長說:“沒關(guān)系,學(xué)費(fèi)給你免了?!?/p>
就這樣,過了三年。姜學(xué)炳在杜魯門學(xué)院一邊兼職,一邊學(xué)習(xí)。這段時(shí)間的藝術(shù)學(xué)習(xí)讓姜學(xué)炳開闊了視野,為他今后的藝術(shù)創(chuàng)作,尤其是在現(xiàn)代畫的創(chuàng)作中融入西方視角奠定了基礎(chǔ),也為他的一些作品被美國主流社會所接受創(chuàng)造了條件。
2012年4月29日,姜學(xué)炳與時(shí)任總統(tǒng)奧巴馬和前總統(tǒng)克林頓見面,將自己出版的精裝畫冊分別贈予他們兩人??肆诸D特別欣賞畫冊中一幅名為《銀霧》的作品;奧巴馬則收藏了姜學(xué)炳創(chuàng)作的另外一幅作品《老壽星》。
(摘自《大洋彼岸的陌生人:中國移民美國紀(jì)事》)