敬露陽(yáng)
西班牙語(yǔ)屬于印歐語(yǔ)系羅馬語(yǔ)族,是全國(guó)21個(gè)國(guó)家以及地區(qū)的官方語(yǔ)言,也是聯(lián)合國(guó)六種工作語(yǔ)言之一。數(shù)據(jù)截止到2018年,以西班牙語(yǔ)為母語(yǔ)的人口已經(jīng)高達(dá)5億之多,西班牙語(yǔ)的使用人數(shù)已經(jīng)僅次于漢語(yǔ),高居世界第二位。西班牙語(yǔ)的形態(tài)變化非常豐富,語(yǔ)法體系嚴(yán)密謹(jǐn)慎,語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)優(yōu)美,堪稱是一門(mén)與上帝交流的語(yǔ)言,與此同時(shí),她也是國(guó)際上的重要交際工作性語(yǔ)言,是西班牙語(yǔ)國(guó)家歷史,文化,藝術(shù),科技等領(lǐng)域的重要工具載體。
西班牙語(yǔ)作為高中的選修課程,可以說(shuō)是基礎(chǔ)教育階段一門(mén)非常重要的課程。這門(mén)課程能夠提高學(xué)生們的語(yǔ)言能力,豐富學(xué)生們的人文素養(yǎng),這是一門(mén)基礎(chǔ)型課程。這門(mén)課程具有實(shí)用性,工具性,發(fā)展性以及人文性等特點(diǎn)。因此我們認(rèn)為設(shè)立西班牙語(yǔ)課程的目標(biāo)可以定為:堅(jiān)持以人為本,立德樹(shù)人為基礎(chǔ),關(guān)注知識(shí)與技能,方法與過(guò)程,從而提升學(xué)習(xí)者們的綜合素質(zhì)以及自身修養(yǎng),促進(jìn)學(xué)習(xí)者們的全面發(fā)展。通過(guò)相關(guān)的教學(xué)情境以及開(kāi)展豐富的課外活動(dòng),使得學(xué)習(xí)者們能夠掌握西班牙語(yǔ)這門(mén)語(yǔ)言。無(wú)論是從知識(shí)層面,還是從文化層面,都能夠通過(guò)具備最基本的聽(tīng),說(shuō),讀,寫(xiě)等技能,培養(yǎng)學(xué)生具備一定的國(guó)際視野,能夠做到熟練掌握西班牙語(yǔ)。從而服從中國(guó)的“一帶一路”政策以及“走出去”戰(zhàn)略。成為中國(guó)與西班牙語(yǔ)國(guó)家之間文化交流的語(yǔ)言保障,為國(guó)家的發(fā)展與繁榮做出貢獻(xiàn)。
建立并且完善高中西班牙語(yǔ)課程的課程體系,應(yīng)該做到以下幾點(diǎn):
1 注重基礎(chǔ)的培養(yǎng),形成科學(xué)的西班牙語(yǔ)核心價(jià)值觀。
西班牙語(yǔ)作為高中的選修課程,其本身是一門(mén)基礎(chǔ)性的課程,從課程本身來(lái)說(shuō),學(xué)習(xí)者們應(yīng)該掌握其學(xué)科的基本知識(shí)技能,打好語(yǔ)言學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),做好知識(shí)儲(chǔ)備,通過(guò)語(yǔ)言學(xué)習(xí),了解文化知識(shí),培養(yǎng)學(xué)習(xí)者們對(duì)于西班牙語(yǔ)理解并且豐富學(xué)習(xí)者們的語(yǔ)言表達(dá)能力,開(kāi)拓國(guó)際視野,形成和而不同,兼容并蓄的跨文化交際意識(shí)。
2 做到因材施教,完成西班牙語(yǔ)教書(shū)育人的歷史使命。
西班牙語(yǔ)作為高中選修課程的目標(biāo)應(yīng)該是以保證學(xué)習(xí)者們掌握必備的西班牙語(yǔ)學(xué)科的核心素養(yǎng)為基本的。在通過(guò)一定的情景教學(xué),創(chuàng)建課程體系,完成活動(dòng)設(shè)計(jì)及保障中,做到在教學(xué)過(guò)程中因材施教。學(xué)習(xí)者們應(yīng)該注意本學(xué)科的多樣化和豐富性。雖然這是一門(mén)選修課程,但是卻是一門(mén)面向全體學(xué)生的課程,要考慮到不同學(xué)生的個(gè)體需求以及興趣,促進(jìn)學(xué)生的個(gè)性發(fā)展,培養(yǎng)學(xué)生的文化意識(shí),提升自身的學(xué)習(xí)能力。
3 豐富教學(xué)內(nèi)容,完善西班牙語(yǔ)高中課程的教學(xué)體系。
西班牙語(yǔ)作為高中的選修課程應(yīng)該具有豐富的教學(xué)資源,這些豐富的教學(xué)資源勢(shì)必要滿足學(xué)習(xí)者們的學(xué)習(xí)興趣,以及發(fā)展需要。因此,作為選修課程體系的優(yōu)化建立,就必須要積極開(kāi)發(fā)課程,充分利用課程資源。學(xué)習(xí)者們應(yīng)該充分利用現(xiàn)代的信息技術(shù),開(kāi)拓網(wǎng)絡(luò)資源。在加強(qiáng)課程內(nèi)容建設(shè)的同時(shí),要做到結(jié)合學(xué)生的實(shí)際生活情況以及自身的發(fā)展需求完成西班牙語(yǔ)教學(xué)體系的優(yōu)化建立。在考慮課程內(nèi)容的同時(shí),要積極加入中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的元素,培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的中國(guó)情懷,將傳統(tǒng)的中國(guó)文化與西方文化相結(jié)合,從而使學(xué)習(xí)者們能夠正確認(rèn)識(shí)世界文化的多樣性和差異性,從而不斷完善西班牙語(yǔ)作為高中選修課程的課程體系建立。
4 完善學(xué)習(xí)方法,培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的終身學(xué)習(xí)能力。
西班牙語(yǔ)作為高中選修課程應(yīng)該做到以學(xué)生為本,從而培養(yǎng)學(xué)生終身學(xué)習(xí)的能力。在教師與學(xué)生之間應(yīng)該積極開(kāi)拓全新的教學(xué)模式,鼓勵(lì)師生之間的互動(dòng)與交流,鼓勵(lì)教師開(kāi)拓全新的教學(xué)模式,開(kāi)展逼真的教學(xué)情境設(shè)計(jì),營(yíng)造并且激發(fā)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)興趣,提升學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)激情。從而能夠讓學(xué)習(xí)者在一種情景化模式的學(xué)習(xí)環(huán)境下學(xué)習(xí)與交流,建立屬于自己的學(xué)習(xí)方法。正因?yàn)槭沁x修課程,所以更應(yīng)該采用更多的啟發(fā)式,鼓勵(lì)式,以及探究式的學(xué)習(xí)方式,培養(yǎng)學(xué)習(xí)者獨(dú)立思考的習(xí)慣以及發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,解決問(wèn)題的能力,讓學(xué)習(xí)者們能夠初步具備創(chuàng)新意識(shí),拓展的視野,養(yǎng)成終身學(xué)習(xí)的良好習(xí)慣。
5 形成科學(xué)的評(píng)價(jià)體系,重視學(xué)習(xí)者的全面發(fā)展。
西班牙語(yǔ)作為高中選修課程應(yīng)該堅(jiān)持以人為本,因材施教。應(yīng)該樹(shù)立科學(xué)的價(jià)值觀,科學(xué)觀以及世界觀,要建立完善的課程評(píng)價(jià)體系,注重整個(gè)學(xué)習(xí)過(guò)程中的過(guò)程性評(píng)價(jià)以及階段性評(píng)價(jià)。通過(guò)科學(xué)并且客觀的評(píng)價(jià),了解學(xué)習(xí)者的全部學(xué)習(xí)過(guò)程和結(jié)果。作為課程體系的優(yōu)化建立,其主要目的就是要保護(hù)學(xué)習(xí)者的自尊心,自信心,激勵(lì)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí),促進(jìn)學(xué)習(xí)者的全面發(fā)展,因此才能夠?qū)崿F(xiàn)西班牙語(yǔ)作為高中選修課程的教書(shū)育人的目標(biāo)。
綜上所述,高中階段的西班牙語(yǔ)課程的設(shè)計(jì)以及教學(xué)體系的建立,一定要堅(jiān)持立德樹(shù)人為根本,全面貫徹國(guó)家的方針政策,遵循外語(yǔ)學(xué)科教學(xué)的基本規(guī)律,在兼顧西班牙語(yǔ)學(xué)科的性質(zhì)和學(xué)科的研究方法的前提下,充分考慮到不同地區(qū)的學(xué)習(xí)差異,特別是東北地區(qū)的西班牙語(yǔ)教學(xué)差異,以及語(yǔ)言輸出對(duì)象國(guó)對(duì)于不同類型西班牙語(yǔ)人才的需求。做到完成學(xué)習(xí)者的認(rèn)知特點(diǎn)和個(gè)性發(fā)展。此外,西班牙語(yǔ)的高中選修課程的優(yōu)化體系建設(shè)更應(yīng)該充分借鑒擁有多年的基礎(chǔ)教學(xué)以及高等教學(xué)的課程建設(shè)經(jīng)驗(yàn),關(guān)注課程體系本身,要做到集思想性,時(shí)代性,基礎(chǔ)性以及實(shí)踐性和整體性為一體。
項(xiàng)目名稱:吉林省教育學(xué)會(huì)“十三五”科研規(guī)劃課題 --《西班牙語(yǔ)作為普通高中選修課程的推廣及課堂教學(xué)體系的優(yōu)化研究》,項(xiàng)目編號(hào):JLXH13513979。
(作者單位:長(zhǎng)春師范大學(xué))