• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      秋的副歌

      2019-10-28 02:48:03華萊士·史蒂文斯
      師道 2019年10期
      關(guān)鍵詞:副歌史蒂文斯華萊士

      [美國]華萊士·史蒂文斯

      傍晚的尖叫和飛掠消失了

      白頭翁消失了,太陽的悲哀,

      太陽的悲哀,也消失了……月亮和月亮,

      關(guān)于夜鶯的詞語的黃色月亮

      在無節(jié)拍的節(jié)拍中,不是為我準(zhǔn)備的鳥

      而是一只鳥的名字和一支無名曲的名字

      我從未——也永遠不會聽見。

      然而在一切均已消失的靜止之下,靜止地

      有什么東西駐留著,安坐著,

      某種殘存的尖叫和飛掠,

      反復(fù)刮擦著夜鶯的這些遁詞

      盡管我從未——也永遠不會聽見那只鳥。

      而靜止就是關(guān)鍵,就是全部,

      靜止就是那孤寂之聲的全部關(guān)鍵。

      (選自《華萊士·史蒂文斯詩選》,《江南》2015年第6期,馬永波譯)

      猜你喜歡
      副歌史蒂文斯華萊士
      忌妒與欣賞
      哲理小故事(兩則)
      鹿柴
      為什么流行歌最好聽的部分叫副歌
      青年文摘(2021年19期)2021-12-11 23:19:43
      不存在的殺手
      自發(fā)的繪畫——露西·史蒂文斯
      副歌:致愛米莉·狄金森
      華萊士父子:將提問進行到底
      華聲文萃(2018年11期)2018-07-13 06:40:39
      大衛(wèi)·華萊士《無盡玩笑》的身體敘事
      像中像
      小品文選刊(2014年3期)2014-04-29 00:44:03
      洛宁县| 五河县| 伽师县| 蚌埠市| 信阳市| 水城县| 金沙县| 宁安市| 佳木斯市| 永春县| 桂东县| 灵丘县| 砚山县| 清镇市| 华坪县| 兴业县| 渑池县| 舒城县| 龙江县| 北安市| 吕梁市| 宁蒗| 永顺县| 辉南县| 镇安县| 化州市| 霍林郭勒市| 沧州市| 玉溪市| 海门市| 正安县| 乐亭县| 张家界市| 城固县| 淮北市| 巴林右旗| 镇雄县| 大安市| 赫章县| 陆河县| 澄城县|