郭寧
新年伊始,萬象更新。時(shí)值2019年春末夏初,和平景象,令人欣慰。我客居?xùn)|京,感慨良多。
去年適逢中日和平友好條約締結(jié)40周年,為了紀(jì)念這一值得紀(jì)念的年份,中國人民對外友好協(xié)會與日中友好會館合作開展了大量有意義的交流活動(dòng)。其中年底舉辦的中日大學(xué)生500人交流活動(dòng)記憶猶新。
早在去年初,為呼應(yīng)連續(xù)兩年在北京舉辦的中日1000名大學(xué)生大交流,日本外務(wù)省提出在東京也舉辦類似活動(dòng)的設(shè)想。經(jīng)過討論,最后決定利用‘舊中植樹造林國際聯(lián)合事業(yè)”的基金,邀請中國250名大學(xué)生訪日,并與250名日本大學(xué)生一起舉辦一場大型交流活動(dòng)。這項(xiàng)工作最終交給日中友好會館負(fù)責(zé)具體實(shí)施。
因恰好常駐日中友好會館工作,我有幸從籌備到實(shí)施全程參與了這項(xiàng)活動(dòng),倍感收獲、感慨良多。
活動(dòng)設(shè)計(jì)
2018年前半,中日關(guān)系雖然出現(xiàn)回暖,但民眾感情依然不樂觀,特別是日本青年似乎相對內(nèi)向,對外界事物關(guān)心程度不高,對中國存在誤解和偏見的情況也比較普遍。因此,能否找得到200多名日本大學(xué)生參與交流?應(yīng)該怎樣安排交流內(nèi)容?交流效果會怎樣?等等,讓我們很擔(dān)心。
經(jīng)過與外務(wù)省、中日友協(xié)、兩國地方政府、大學(xué)等相關(guān)單位的密切溝通與聯(lián)系,大約在6月中旬雙方確定了邀請寧夏、湖北、云南、浙江、河南等5省各派遣50名大學(xué)生總共250人分別深入他們的友好省縣島根、長崎、巖手、福井和三重縣進(jìn)行友好訪問,最后在東京匯合,另外邀請250名首都圈為主的日本大學(xué)生一起搞一場中日青年大交流的活動(dòng)方案。中國日本友好協(xié)會全面負(fù)責(zé)中方的組織派遣工作。
熱情接待
歷盡準(zhǔn)備階段的復(fù)雜和艱辛,11月25日,由上述5省20所大學(xué)的250名中國大學(xué)生組成的“中日大學(xué)生五百人交流團(tuán)”順利抵達(dá)日本。在東京短暫停留之后即分赴各自友好省縣進(jìn)行訪問。所到之處受到誠摯歡迎和熱情接待。
我此次陪同寧夏分團(tuán)赴島根縣交流,印象極為深刻。島根縣政府高度重視代表團(tuán)來訪,不僅接受代表團(tuán)拜會,詳細(xì)介紹縣情及與寧夏交往情況,而且積極幫助我們設(shè)計(jì)縣內(nèi)訪問內(nèi)容,并連續(xù)3天派員全程陪同代表團(tuán)訪問,這在以往的交流中是罕見的。代表團(tuán)同島根大學(xué)開展交流(紀(jì)念植樹,中日學(xué)生共進(jìn)午餐,組織中日大學(xué)生專題討論會),參觀松江城、八重垣神社、足立美術(shù)館;體驗(yàn)飯南森林療養(yǎng)線路等,這些均為島根縣乃至西日本地區(qū)經(jīng)典交流項(xiàng)目,首次訪日的中國大學(xué)生們不僅與同齡人進(jìn)行了親密交流,而且真正體驗(yàn)了日本文化的精髓。
體驗(yàn)森林療養(yǎng)線路時(shí),來自寧夏固原的學(xué)生們深有感觸地說:“我們的家鄉(xiāng)六盤山也有相似的環(huán)境和景色,但是并沒有像日本這樣精心保護(hù)和充分利用,回去我們要把先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)介紹給家鄉(xiāng)”。當(dāng)?shù)氐纳疥幹醒胄聢?bào)對大學(xué)生此行進(jìn)行了友好的報(bào)道。
交流盛會與未來寄語
11月30日下午,從各地趕回東京的代表團(tuán)成員與來自早稻田大學(xué),法政大學(xué),慶應(yīng)大學(xué),明治大學(xué),日本大學(xué),東京大學(xué)等30多所大學(xué)的近250名日本大學(xué)生們一起成功舉辦了“中日大學(xué)生交流盛典和交流晚餐會”。
在這場活動(dòng)中,考慮到大學(xué)生的特點(diǎn),我們特別設(shè)計(jì)了一個(gè)環(huán)節(jié),請參加活動(dòng)的中日500名大學(xué)生每人寫1篇“未來寄語”,面向10年后——中日和平友好條約締結(jié)50周年之際的中日關(guān)系,及面向中日未來的大學(xué)生們的簡短message,或象征message的作品。文字、插圖、漫畫、書法等任何形式均可。目的是讓肩負(fù)未來的兩國大學(xué)生通過提交寄語認(rèn)真思考自己的重任。這個(gè)提議得到全體大學(xué)生的積極響應(yīng),我們順利地收到寄語,內(nèi)容非常積極感人。
寄語1:500篇寄語充滿了中日青年對兩國關(guān)系的認(rèn)真思考和對兩國未來的期待。
在盛典和交流晚餐會上我們不僅安排請日本外務(wù)大臣政務(wù)官遷清人、中國大使館公使銜參贊楊宇、代表團(tuán)總團(tuán)長、全國對外友協(xié)副會長林怡、日中友好會館會長代理宮本雄二等致辭,中日兩國大學(xué)生文藝表演,放映代表團(tuán)成員在5個(gè)地方自治體交流情況的回顧DVD等,而且還特別對在場的500名大學(xué)生們親手制作的500篇寄語進(jìn)行了滾動(dòng)播放,并請中日雙方各1名大學(xué)生代表發(fā)表面向未來的寄語。
寄語2:日本青年的寄語直抒胸臆,表達(dá)了對中國的喜愛之情。
中國大學(xué)生代表武漢大學(xué)的黃煌表示:“兩國雖然常常會發(fā)生一些摩擦和不愉快,但彼此對對方都是不可或缺的存在”(時(shí)々けんかやもめ事があるかもしれないが、両國はお互いに大切な存在)。日本大學(xué)生代表早稻田大學(xué)的中野一希則表示:“即使國家不同,只要面對面地溝通一定會相互理解”(具なる國の出身でも、顔を合わせて語り合えば必ず通じ合える)。
云南省的大學(xué)生們表演的文藝節(jié)目格外絢麗精彩,集少數(shù)民族特色和現(xiàn)代元素于一身,贏得全場應(yīng)和與喝彩。兩國大學(xué)生在交流會場談笑交流,雖然大家初次謀面,卻毫無隔閡,場面熱烈。來自日本獸醫(yī)生命科學(xué)大學(xué)的伊藤寬人同學(xué)非常感謝能得到機(jī)會參加這次交流,他表示,曾經(jīng)十分擔(dān)心語言不通、找不到話題等問題,但一見到中國大學(xué)生就發(fā)現(xiàn)他們特別友好,分別時(shí)感到依依不舍,有機(jī)會想去中國訪問,還想再次見到今天結(jié)識的好朋友。整場活動(dòng)在親切友好的氣氛中落下帷幕。
感想與責(zé)任
前一段時(shí)間,中日雙方交流進(jìn)人低潮,但草根交流并沒有停滯。正因?yàn)橛忻耖g交流的積累和鋪墊,才使得總理互訪之后兩國關(guān)系迅速回暖,這使我感到民間友好工作從來不會白做,今后更有信心,更應(yīng)該繼續(xù)努力。
中日關(guān)系發(fā)展到今天,雙方的“蜜月期”也許已經(jīng)結(jié)束,彼此應(yīng)學(xué)會成熟相對,嘗試求同存異,取長補(bǔ)短,共同進(jìn)步。我們需要?jiǎng)?chuàng)造更多機(jī)會,讓兩國青年多接觸、交流和相互理解。“百聞不如一見”,目前,中國人訪日人數(shù)逐年遞增,與此相對日本人訪華人數(shù)依然較少,日本青年更需要接觸中國、感受中國、訪問中國的機(jī)會。
日中友好會館是中日雙方的共同事業(yè),其作為日中友好七團(tuán)體最年輕的一員,不僅有實(shí)力和優(yōu)勢做好其他團(tuán)體不能替代的工作,而且應(yīng)充分發(fā)揮自己的特殊優(yōu)勢,為中日友好做出更大貢獻(xiàn)。
今年是“青少年交流推進(jìn)年”,兩國總理提出5年3萬人交流計(jì)劃,兩國青年交流又將迎來新的機(jī)遇。真希望10年后能把這些年輕人再聚起來,讓大家一起回顧寄語,共筑兩國新的未來。