·尹宗義
我一直都在品讀胡性能的小說。之前拜讀過《下野石手記》《有人回故鄉(xiāng)》《消失的祖父》《生死課》《孤證》等等,最近拜讀他的短篇小說《鴿子的憂傷》(發(fā)表于《大家》雜志2018年第4期,后被《長江文藝糅合·好小說》選載,并入選付秀瑩主編的《2018中國短篇小說年選》)和中篇小說《雨水里的天堂》(發(fā)表在《長江文藝》2018年8期頭條,后分別被《小說選刊》和《小說月報》選載,并入選謝有順主編的《2018中國中篇小說年選》)。在滇東北高原的冬季陽光里閱讀胡性能的小說作品,作品里的“朱城”就在眼前,觸手可及;作品里的故事就在耳畔,余音繞梁。
在《小說的歸宿地》一文中,胡性能認為:“但凡新聞能抵達的,都不是小說的歸宿之地?!毙侣勔锌袋c,小說也要有看點,但抵達的方式與路徑不一樣:新聞尋找到一條捷徑,直接抵達;而小說喜歡繞山繞水,曲徑通幽。用胡性能的話來說就是:“小說不只是對生活的呈現(xiàn),而是要在對生活的觀照中,通過萃取、提煉,尋找到作家對生活最為獨特的發(fā)現(xiàn),并借此賦予生活中的故事不俗的魂靈?!毙≌f是呼吸著的,所以鮮活、生動,讓人意猶未盡。最近閱讀《雨水里的天堂》和《鴿子的憂傷》,現(xiàn)聯(lián)系之前讀的《消失的祖父》,嘗試著跟隨作家一道秘密抵達小說的歸宿之地,尋找到作家對生活最為獨特的發(fā)現(xiàn)和不俗的魂靈。
胡性能的小說“頗具先鋒文學(xué)的遺風流韻”,他總是“精心為我們創(chuàng)造出了一個繁復(fù)而精巧的藝術(shù)文本”?!断У淖娓浮防镉幸欢卧捴档梦覀?nèi)ネ嫖叮骸白娓割嵟媪麟x,輾轉(zhuǎn)一生,如果最后概括的話,也就短短的幾行履歷,就像一根吃剩的齒刺不全的魚骨頭。僅憑這根殘損的魚骨,我們無法想象這條魚活著的時候,它身體的流線、完整而閃耀著光澤的鱗片,更何談它曾游過的江河、寄身的水草、經(jīng)歷過的熾熱或寒冷的歲月。”這段話,以小說語言形象化描述作家所的主張的小說敘事方式,并在《消失的祖父》中加以實際運用。這種類似考古的敘事方式,僅憑只言片語,不但拼湊出殘損的骨架,而且還重生它的肌肉,它的鱗片,它的毛發(fā),甚至每一根血管,每一條神經(jīng),最后再賦予它生命、情感、思想與故事,讓它活生生地站在讀者面前,甚至游進讀者的心里、思想里。
正如考古工作一樣,藝術(shù)創(chuàng)作與欣賞都是需要一點一點地鑿,每一根骨頭都要千呼萬喚始出來。對于那些殘缺的部分,還需要憑借想象與聯(lián)想,加以推敲,大膽還原。作家特別注重殘缺部分的還原,比如:通過與祖父靈魂附體,我變成了祖父,看到祖父穿越紅河,逃亡到緬甸的情景,甚至還重構(gòu)出祖父夢見安青的真實情景。正是有了這些情境設(shè)置,故事的骨架上才長出了許多新鮮的肉來??脊疟厝幻媾R許多未知,需要慢慢探秘。如果小說的歸宿之地早就被讀者一眼看穿,講述的過程就失去了意義。小說秘密抵達,就如同考古一樣。
《雨水里的天堂》開篇回憶鄒樹念高中時的惡念得以應(yīng)驗的玄幻情節(jié),進而引出妻子百合在雨中出了車禍,設(shè)置出懸念——百合是在鄒樹的惡念詛咒下出車禍的,于是在讀者心中種下這樣一個疑團——鄒樹為什么要惡毒地詛咒自己的妻子死?這個答案,即使閱讀完作品,許多讀者也許不能直接找到答案,需要慢慢回味、咂摸:因為百合偷偷記錄著鄒樹每一筆獎金的由來,在密密搜集罪證,要置鄒樹于死地。但再聯(lián)系岳母思念女兒成疾,經(jīng)常買紅色牛肝菌來吃,讓自己輕度中毒,產(chǎn)生見到女兒的幻覺;以及真相大白,鄒樹內(nèi)心極度不安,人變得恍惚,手術(shù)失誤,才突然明白,作家開篇寫惡念,其實是為了表達鄒樹的自責之情。如果讀者糾纏于鄒樹的特異功能,可能就會責怪作家:為什么不用惡念把可惡的葵花殺死?惡念殺人只是一個噱頭,并不是作家要重現(xiàn)另一個生活的關(guān)鍵。真正的關(guān)鍵是表現(xiàn)鄒樹婚外生子的懺悔——百合為了幫助鄒樹籌錢醫(yī)治核桃,購買了高額保險,以自殺性車禍讓鄒樹獲得高額賠償,幫助鄒樹解決燃眉之急,同時也成全他們一家三口生活在一起,讓核桃有一個完整的家。鄒樹原以為百合要害他,沒想到百合處處為他著想,甚至以犧牲自己來萬全他。作家為了秘密抵達這一主旨,濃墨重彩地描寫百合的交通現(xiàn)場、遺容、遺體告別、火化、寄存骨灰盒以及下葬等場景,這些看似閑筆,其實都是為鄒樹后面懺悔做好扎實的鋪墊。也就是說,作家花那么多筆墨寫,不是簡單再現(xiàn)生活真實,而是為了秘密抵達小說的境地。鄒樹雖然時常想起百合,總覺得百合一直看著他,但沒有直接流露出對百合的強烈思念與內(nèi)心的不安。作家特別設(shè)置岳母以吃菌中毒產(chǎn)生幻覺來見死去的女兒這個情節(jié),從側(cè)面來表達思念之情。當知道真相后,鄒樹陷入了不安之中,日子變得恍惚。百合讓出了位置,但鄒樹并沒有娶葵花。讀者甚至有理由相信,鄒樹應(yīng)該會陪著岳母,出現(xiàn)在賣牛肝菌的市場上。
胡性能在《小說是生活的某種可能或延伸》中說:“對于小說而言,它的任務(wù)不是對生活的重現(xiàn),而是重構(gòu),是根據(jù)我們?nèi)松慕?jīng)驗、記憶、知識、見聞和需要重組的生活的某種可能。它在想象的世界發(fā)生,真實、具體、細致而富有質(zhì)感,成為我們?nèi)粘I畹哪撤N延續(xù)。從這個角度來說,小說是我們對另外一個世界,對另外一種生活的秘密抵達?!弊骷覍⒘闵⒌娜松慕?jīng)驗、記憶、知識、見聞,以藝術(shù)的形式重新組合,引領(lǐng)讀者秘密抵達另外一個世界,尋找到另外一種真實的生活。胡性能在講述故事時,不會馬上和盤托出,而是通過重新排序,或者有意藏私,讓讀者在閱讀過程中慢慢完成“重構(gòu)”過程。重構(gòu)就是像拼拼圖一樣,需要讀者一塊一塊地組接,而不是作家把一幅現(xiàn)成的圖畫簡單展開,讓畫面內(nèi)容在讀者面前一覽無遺,毫無懸念,更無想象的空間。讀者若要跟隨作家秘密抵達另外一個世界,體驗另外一種生活,就必需經(jīng)歷千辛萬苦,才能真正重構(gòu)出來屬于自己的藝術(shù)世界,獲得屬于自己的藝術(shù)體悟。
胡性能的小說不是對生活的重現(xiàn),而是重構(gòu)。重構(gòu)需要重新建構(gòu),將生活真實提升到藝術(shù)真實的層面。以藝術(shù)重構(gòu)的方式秘密抵達另一種生活,作家進行了獨特的藝術(shù)創(chuàng)造,讀者就需要“再創(chuàng)作”,加入個人的主觀能動性,大膽聯(lián)想,調(diào)動集體主義無意識??傊灰萃p輕松松就可以抵達,不要幻想從開頭就猜到結(jié)尾,不可能從只言片語推出整體;需要靜下心來,耐心閱讀;需要在整體閱讀的基礎(chǔ)上,慢慢消化,融會貫通,抓住關(guān)鍵。甚至要像考古、探秘、偵破那樣,抓住一點蛛絲馬跡,順藤摸瓜;經(jīng)過曲徑通幽,最后才會豁然開朗,別有洞天。
如果理清了思路,抓住了重點,《鴿子的憂傷》的主旨就比較好明白了:寫欺凌對人傷害根深蒂固,要消除心中陰影,不是以暴制暴,而是以愛自我修復(fù),填平欺凌傷害的溝壑。但作家要抵達這個歸宿之地,卻從“我”去瀘州放鴿寫起,講述信鴿果兒飛失的故事;之后引出我與楚楚分手,慢慢說出分手的原因,是“我”會在夢中暴打楚楚;原因是“我”兒時被人欺凌,內(nèi)心深處一直藏著報復(fù)的強烈愿望。到這里,小說的內(nèi)核才慢慢呈現(xiàn)出來。作家為了秘密抵達欺凌主題,帶著大家繞了半個圓圈。如果再照應(yīng)結(jié)尾寫李小兵送鴿子,“我”帶著鴿子去斯塔萬格放飛,希望新果兒能越過千山萬水,飛回故鄉(xiāng)。作家秘密抵達后,又將另外半個圓圈畫完,完成首尾照應(yīng),形成一個閉環(huán),把主題深深地隱藏其中。讀者如果不了解作家喜歡“秘密抵達”,可能會被“我”跟楚楚的愛情煙幕彈迷惑,誤認為作品是寫一段愛情悲劇。
胡性能所主張的“秘密抵達”,就是“曲”的形象化表達,就是劉勰在《文心雕龍煙幕彈·諧隱》中所說的“義欲婉而正,辭欲隱而顯”。文貴曲而不貴直,行文要曲折。敘事文體忌諱平鋪直敘,講究轉(zhuǎn)折頓挫,斷續(xù)扭插,使文章有曲折之美。讀胡性能的小說,不僅獲得曲折之美,而且找到隱藏之妙。
胡性能希望他的小說要秘密抵達歸宿之地,那就需要一點隱蔽。其中,隱喻就是一種比較理想的方式,胡性能運用得恰如其分,恰到好處。《鴿子的憂傷》中對“鴿子”意象的運用,就是最好例子。
小說不僅用鴿子來開頭結(jié)尾,前后照應(yīng),而且花了大量筆墨來描寫鴿子,講述與鴿子相關(guān)的故事?!傍澴拥哪樕蠜]有皮膚,只有羽毛、角質(zhì)覆蓋的鼻瘤、堅硬的喙和鑲嵌于頭部左右兩側(cè)的眼睛,看不出它的表情。來瀘州之前,果兒鼻子上的硬殼脫落,露出肉紅色的鼻瘤。它的雙耳外毛縱起,如同一叢茂盛的植物,將它的耳洞遮掩得嚴嚴實實。”“果兒安靜地窩在我的手中,我能感受到它的體溫,以及它小心臟微弱的跳動,仿佛柔和的鼓點。這體溫和鼓點通過果兒腹部的羽毛傳遞過來,纖細,真切?!薄懊珴嵃祝鳖i修長,羽翅光滑,撫摸上去有絲綢的柔滑質(zhì)地,是鴿子中少見的美少女?!弊骷一ㄈ绱硕嗟墓P墨來刻畫一只鴿子,贊美鴿子形態(tài)美麗高雅,羽毛潔白無瑕,叫聲柔和悅耳,就是贊美送鴿子的人——楚楚。
隱喻是在彼類事物的暗示之下感知、體驗、想象、理解、談?wù)摯祟愂挛锏男睦硇袨?、語言行為和文化行為。它不直接、赤裸地表白,而是間接暗示;既是語言修飾手法,更是作家心理行為與文化行為。作家為了秘密表達主人公對戀人的思念與內(nèi)疚,沒有直抒胸臆,而是借助鴿子,含蓄委婉地表達內(nèi)心強烈而真切的感情。
作家為什么會選擇鴿子,而不選擇別的事物?主要是鴿子漂亮、純潔,放飛了還可以放回來?!拔摇卑殉s走了,后悔不已,但又不敢把她找回來——因為我會在夢中把她當成李小兵,一次次毒打她。“我”心中的愛與痛交織,但盼望她回來的情感一直隱藏著,無法宣泄,只有通過放鴿子來表達。小說開篇寫“我”去瀘州放鴿子,天天盼望鴿子飛回來,可惜果兒并沒有飛回來,暗示楚楚再也飛不回來了——客死他鄉(xiāng)。
《世界文化象征辭典》里認為,鴿子是成雙成對,代表了情人奉獻給他鐘愛的人的完整的愛,具有性愛本能升華的象征。小說中特別描寫兩人分手前最后一次纏綿的畫面:“當天晚上的性愛瘋狂又絕望。貪婪的小母獸,敲骨吸髓,讓人欲罷不能,像是想用這種方式,把我的靈魂收入她的腹中。”在愛的形式上,隆重地劃上了一個圓圓的句號,但私藏在彼此心中的愛,猶如荒草,還在肆意滋長漫延。
西方文學(xué)家對隱喻的研究相當具體深刻。I.E.休姆從類比的角度說,有些意義是“一種完全不可言傳的東西”,“但你又必須談?wù)?;在這件事上,你所能用的語言只能是類比的語言。我沒有物質(zhì)材料鑄成所指的形狀,為了達到這個目的,人們只有一種可以用來代表它的精神的材料,那就是某些美學(xué)和修辭學(xué)理論中的隱喻。把這些隱喻合在一起,縱使它不能說明那種本質(zhì)上不可言傳的直覺,還是能給你一個足夠類似的東西,而使得你能夠明白它是什么?!保ā独寺髁x與古典主義》)胡性能把“鴿子”與戀人類比,將不好言傳的男女之情,找到了具象的載體。一只鴿子,承載了贊美、思念、愧疚、悔恨。
不僅可以把無法用理性方式分析和表達的思想訴諸隱喻,而且可以把對事物的多方面觀察綜合為一個主導(dǎo)意象;它表達一個復(fù)雜的思想,就是斯丹佛等人主張的“雙重視野”:兩張平面圖片通過雙重視野“融合”在第三個立體圖畫里,這個立體圖與那兩張平面圖已經(jīng)大不相同了。所以說,隱喻并不是用分析,也不是用直接陳述的方式,而是憑借對事物之間的客觀聯(lián)系的驟然領(lǐng)會。從泛靈論來看,人能讀懂動物,是很正常的。放飛果兒前,它非常不安與躁動,蹬腿,扭動著翅膀,頭前伸后縮,一直掙扎。別的鴿子都放飛了,但它沒有一點起飛的跡象,仍然淡定地臥在“我”的雙掌間。雖然它不想飛走,但“我”還是將它放走,等于逼它飛走,便成了永別。從中,讀者驟然領(lǐng)會,暗示楚楚被迫去了國外,再也不會回來,客死他鄉(xiāng),與“我”永別。
在雙重視野下,任何一種意象都是具有多層象征意義。從楚楚的角度分析,鴿子象征戀人;但從李小兵的維度解讀,鴿子又象征一種惡?!妒澜缥幕笳鬓o典》里認為,因為鴿子叫聲是受痛苦而發(fā)出的呻吟,也被視為不吉祥的兇鳥。那個嘴角長著一條蜈蚣的李小兵,可惡至極,訛詐“我”,誆“我”放飛了他的鴿子,要“我”賠償。“我”沒錢賠償,就每天欺凌“我”、羞辱“我”,給“我”留下了揮之不去的陰影?!拔摇彼械牟恍?,都是鴿子造成的,它是不吉祥的兇鳥。
雖然鴿子也有惡的象征,但它的主體意義是純潔、樸素、和平、和諧、希望,代表重獲幸福。“我”雖然一心想報復(fù),但沒想到李小兵竟然“死了”。“我”滿以為噩夢就此畫上一個句號,李小兵竟然又躺在“我”的手術(shù)刀下?!拔摇币芟胫煲舛鞒穑瑓s被職業(yè)精神化解了仇恨。雖然“我”并沒趁機害李小兵,但也沒有原諒李小兵。最后,李小兵送來一只鴿子,給小說一條光明尾巴?!拔摇苯邮樟硕Y物,并把這只鴿子又取名為果兒,要去帶它到挪威的斯塔萬格,去到楚楚的墓地放了它,希望它能越過千山萬水,飛回到我們的故鄉(xiāng)。正如使徒波利卡普照的故事里所講的那樣,使徒死后,有一只鴿子從他的身體里飛了出來。
總之,隱喻是“用表示某種事物、特性或行為的詞來指代另一種事物或特性或行為,其形式不是比較而是認同”。無論是通過喻旨和喻體組合認同,還是略去喻旨,僅由語境給以暗示,含蓄隱喻,都有助于作家秘密抵達小說的歸宿地。
條條大道通羅馬。但小說通羅馬的那條道,一定不是最直、最近、最便捷的那道。小說不像新聞,以最快速度直接抵達;也不像詩歌,以便捷的方式抵達。小說總是繞山繞水,讓情節(jié)曲折有起伏,有條不紊地慢慢講述。重構(gòu)的過程遠重于重現(xiàn)的結(jié)果。如果將小說最核心的內(nèi)容提煉出來,一篇小說,不管是短篇、中篇,還是長篇,可能就是濃縮成一句話。但如果讀者最終只獲得一句單薄的話,不管這句話如何深刻獨到,都是愧對漫長而艱辛的閱讀。形象比喻,小說就像一個大大的柚子,外面包裹著厚厚的皮。如果沒有那層厚厚的皮包裹,柚子就變成了橘子,小說就變成了新聞。不剝皮就能吃的東西,雖然實惠,但不一定珍貴。
小說中大量的環(huán)境描寫、渲染鋪墊、伏筆照應(yīng),并不是為了湊字數(shù),而是為了便于作家秘密抵達歸宿之地??此崎e筆,如果真正讀懂,并不閑。金圣嘆認為描寫使小說“點綴生波,殊不寂寞”?!而澴拥膽n傷》里描寫“我”跟楚楚最后一次見面情景:
清冽的陽光從天空漏下,楚楚的身子藏在墻體遮擋的陰影里。她的兩只眼睛泛紅,圓圓的,兔子般的眼睛,無辜、溫順而又茫然。她告訴我,她已經(jīng)厭倦了這座城市。說這話的時候,楚楚把頭轉(zhuǎn)過去望著窗外。夏天,窗外院子里的植物瘋長,有白桫欏、云南蘇鐵、香子含笑,還一棵葉片巨大的芭蕉樹。
如果讀者只追求精彩情節(jié)的刺激,這段描寫可以跳過;但如果真正品讀小說,就特別值得慢慢咂摸。陽光如此美好,無辜、溫順而又茫然的楚楚卻把身子藏在墻體遮擋的陰影里。這個細節(jié),可能是一種偶然,也可能是女性愛美怕曬,特意躲藏在陰涼下。但從藝術(shù)意蘊來回味,其中必有深意,暗示楚楚的不幸。楚楚說她已經(jīng)厭倦了這座城市。說這話的時候,她把頭轉(zhuǎn)過去望著窗外。表明她言不由衷。這些潛臺詞,讀者不用心閱讀,可能被忽略了,并不一定都能讀懂。但作家就是不直接明了地告訴讀者,需要讀者自己去品評,這樣才有滋味。特別是描寫楚楚轉(zhuǎn)頭看見窗外院子里的白桫欏、云南蘇鐵、香子含笑、芭蕉樹植物瘋長,看似閑筆,卻別有深意:離別的愁緒,猶如夏天的植物,茂密又茂盛,正在瘋狂滋長,渲染了彼此內(nèi)心的痛楚正在瘋狂滋長。
除了閑筆不閑,閑筆也常常用于“忙”處,正如金圣嘆所說的“真是極忙者事,極閑者筆也”。《雨水里的天堂》這篇小說,一看標題,就知道小說要花大量的筆墨去描寫雨天情景。百合的車禍發(fā)生正是雨天,之后以雨來渲染鄒樹的愧疚、恍惚,把小說主題包裹上一層厚厚的殼??赡茏x到精彩處、高潮處,作家又宕開一筆,停下急切的敘事,不慌不忙地描寫雨景:
谷雨過后,丹城進入雨季,接下來的幾個月里,這座城市的天空陰晴難定。午夜過后,外面也安靜下來,丹城好像整體陷入到了柔軟的沼澤中,不時從窗外傳來的雨聲時而密集時而稀疏,羞澀而猶疑,鄒樹聽見它們敲打在外面的磚墻、樹葉和塑膠跑道上。有一會兒,雨似乎下大了,有水汽從窗外彌漫進來,傳來的雨水聲也變得莽撞而倉促,就像年少時,鄒樹夜里短暫醒來,床頭那個大簸箕里,密密麻麻的蠶蟲正啃噬著頭天晚上撒下的桑葉。
用閑筆的地方都是情節(jié)發(fā)展到扣人心弦的關(guān)鍵之處。鄒樹明明在回憶他與百合相戀的美好,卻突然回到現(xiàn)實,描寫這么一大段雨景。真可謂“逶逶迤迤,如無事者”。如果以簡潔的標準來衡量,此段可以刪去。但小說的這些閑筆,其實也是“繁筆”的具體運用,也是作家為了秘密抵達歸宿之地,特意拋出的煙幕彈。無論是從“雨”的意象分析,而是環(huán)境描寫所渲染的氛圍來解讀,都含蓄委婉地表達了鄒樹內(nèi)心的凄涼與悲痛。
從丁東亞寫的《讀胡性能:虛構(gòu)是一場漫長的告別》的“漫長”可以看到閑筆之豐富,在“充滿了時代特有的風景、聲音和氣味,讀者不覺便會被這些奇特、繽紛的意象感染”。作品寫得特別深刻,刻畫人性的復(fù)雜,表現(xiàn)現(xiàn)實的殘酷,但作家創(chuàng)作得特別“優(yōu)雅”,不慌不忙。小說的主題一直籠罩在雨幕里,形成一層厚厚的殼包裹著。讀懂“雨”這層外殼,才能真正讀懂小說的內(nèi)核,才能真正秘密抵達這篇小說的歸宿之地——“隨著百合車禍的死亡,鄒樹感到家庭的美好一去不返,生活再無法回頭,于是活著便成了他余生的痛苦,猶如在那牢獄一般年復(fù)一年的漫長雨季里,他必須拖著沉重的肉身負罪前行。”
“其用筆極忙,殊不知處處都著閑筆?!弊骷一舜罅抗P墨去還原車禍現(xiàn)場,真實細致地描寫辦理喪事的全過程,看似可有可無,實在是為表現(xiàn)鄒樹的負罪心情?!懊坑跇O忙時,偏夾敘他事入內(nèi)。皆于百忙中,故作消閑之筆?!毙形闹胁迦肟ü匆u樹,步經(jīng)緊逼鄒樹,也花了很多篇章去刻畫葵花這個形象,主要是為了對比出百合的好,強調(diào)了鄒樹的內(nèi)心變化。這是新聞無法抵達的。
如果詩歌是短跑,那么小說就應(yīng)該是馬拉松,需要讀者慢慢地跟隨作家的腳步去跑,甚至還可以牽著蝸牛,慢慢去散步。目的不是終點,只在于沿途的風景。沿途風景就是那些閑筆與繁筆,閑筆可能是一兩聲鳥鳴,不注意聆聽,可能就會被忽略;如果聆聽到了,就會發(fā)現(xiàn)其中的美妙與獨特。而那些繁筆,可能是滿山的濃霧,可能會讓人煩惱,甚至迷失方向。但慢慢登上山頂,把云海踩在腳下,再看見金燦燦的陽光傾瀉下來,終于等到繁筆花開,才覺得美不勝收。
胡性能無論是通過結(jié)構(gòu)、敘事來重構(gòu),還是以獨特的語言來形象表達,重重渲染,都是為了踐行他自己所主張的“秘密抵達小說歸宿之地”。我們描繪出作家秘密抵達的地圖,讀者就可以按圖索驥,開啟探索之旅。