鴛鴦?dòng)陲w

□ 圖/文 林 地

按：本期刊發(fā)飛版鴛鴦?wù)掌?幅，攝于2018年或2019年。左上圖為本刊用3個(gè)整版報(bào)道過的鴛鴦女王（編號(hào)1501），10月24日優(yōu)雅展翅，即將南飛越冬；圖3為雌鴛鴦叼蛋飛行；圖5和圖6為幾只滯留北方越冬的鴛鴦，在一片不凍水域。本刊或已成報(bào)道野生鴛鴦最多的期刊。自2017年第7期至本期，本刊用14個(gè)版面、46幅插圖、約4500字，刊發(fā)野生鴛鴦的報(bào)道共9篇。

This publication is currently the most prolific reporter of wild Mandarin ducks. This publication has, between Issue 7 of 2017 to the current issue, published 9 articles on wild Mandarin ducks, using a total of 14 pages, 46 photographs and approximately 4,500 words.