杜洪
【摘要】高立根先生是廣西著名的戲曲舞臺(tái)藝術(shù)家,他的新作《中國京劇臉譜大觀》于2019年5月正式面世。書中收入他的手繪臉譜366個(gè),穿插了238個(gè)與臉譜人物相關(guān)的劇目故事,以500多頁的規(guī)模兼有藝術(shù)畫冊(cè)、工具書、文化讀本等多種職能,有著較高的藝術(shù)水準(zhǔn)和文化含量。本文以責(zé)編的視角,嘗試勾勒這位為傳承國粹不遺余力的京劇人,品讀這本書豐富的展卷意味。
【關(guān)鍵詞】臉譜畫集;中國掌故;文化關(guān)聯(lián)
2019年8月,由廣西民族出版社、中國戲劇出版社聯(lián)合出版的高立根先生的手繪臉譜畫集《中國京劇臉譜大觀》印刷完成。這本書經(jīng)過4年多長跑,終于以厚重、大方、雅致的成品形態(tài)出現(xiàn)在讀者面前。
隨著傳統(tǒng)文化復(fù)興,臉譜成為傳統(tǒng)文化圖書、裝幀設(shè)計(jì)等文化產(chǎn)品的寵兒,這些年佳作迭出,而這本《中國京劇臉譜大觀》置于其中,其內(nèi)容和形制都可謂略顯特別。
全書收入高先生手繪的臉譜共366個(gè),所有的臉譜都是作者自幼從梨園中習(xí)得,親自在臉上畫過、演出過的,每個(gè)臉譜都畫得形象飽滿、筆鋒健挺、色彩精到、氣息精純,有種瑰麗宏大的氣魄和外逸的張力。這些臉譜按揉臉到小花臉等共15個(gè)譜式分列布置,從殷代到清代,從帝王將相、神魔道僧到歷史英雄、普通百姓無所不有。同一人物有不同畫法,有的標(biāo)注了來源、流派及相關(guān)劇目。除此之外,書里還整理、匯編了與人物相關(guān)的劇目故事共238個(gè),使得整本書不但彩繪美麗動(dòng)人,而且內(nèi)容豐富充盈,既可當(dāng)臉譜藝術(shù)學(xué)習(xí)資料,也可當(dāng)繪畫冊(cè)頁把玩欣賞,還可當(dāng)中國古典故事集閱讀,有多維度的趣味,有極強(qiáng)的知識(shí)性與藝術(shù)性。
整書被設(shè)計(jì)成16開長形,500多頁的厚度,樸素而靜謐的正紅、浮雕般的臉譜圖案與之搭配起來,使外觀呈現(xiàn)出極強(qiáng)的雕塑感,如靜靜嵌在歷史之墻中的一枚紅磚,靜默而不沉默,厚重而不凝重,華美而不華麗。裝幀從外到內(nèi)自有一種清雅不爭的書卷氣,讓人覺得:不俗。
這是一本書感極佳的畫冊(cè),也是一本豐富多彩的文化讀本,拾起即愛不釋手。
這本畫冊(cè)的誕生頗有來歷,而且過程歷盡曲折。
我們先來談?wù)勛髡吒吡⒏壬8呦壬婕颖本蘼谷?,出身京劇世家,曾在昆明京劇團(tuán)(云南大戲院)、云南京劇院工作,后調(diào)入廣西壯劇團(tuán)任武功教師。是中國戲劇家協(xié)會(huì)會(huì)員,廣西戲劇家協(xié)會(huì)會(huì)員、副研究員。退休后仍盡力為傳承京劇藝術(shù)不斷走動(dòng),不但積極主持區(qū)內(nèi)外京劇活動(dòng),還參與京劇愛好者的輔導(dǎo)、教學(xué)、助演等工作,深受廣大京劇戲迷、票友的愛戴與尊敬。
記得我第一次與高先生見面并接下這本書的出版任務(wù),是2015年8月,在社長的辦公室里。高先生將他的幾十頁臉譜畫稿一一在我們面前攤開,流動(dòng)的構(gòu)型、精美的筆觸、豐富的色彩、神秘的人物世界一下全部躍然紙上,透過瞳孔激蕩著我們的記憶之弦。這是一系列極有文化含量的美術(shù)作品,所有人都一致感嘆:太美了,震撼!
所以,能成為本書的責(zé)任編輯,我是幸運(yùn)人。其實(shí),也是有緣人。
我與這本書結(jié)緣可能還要往前推十多年。我的童年有相當(dāng)一段時(shí)間是在舅舅家度過的,他藏有大量的戲曲圖書,其中特別吸引我的,就是1994年出版的《中國京劇臉譜大觀》,作者署名也是高立根先生,也是由廣西民族出版社出版。那本書我翻了又翻,看一版一版的臉譜,繞著眼睛搖曳律動(dòng)的紋樣線條,讓我既感覺神秘,又感覺微微害怕,更多的是一種說不出又無法抗拒的吸引力。那時(shí)候只知道好玩、好看,并不太知道何謂傳承中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,也完全沒想到自己日后會(huì)成為重繪出版《中國京劇臉譜大觀》的責(zé)任編輯?,F(xiàn)在想來,這也算是種奇妙的淵源吧。
這里要說說1994年版的《中國京劇臉譜大觀》。
對(duì)京劇界來說,1990年代頭幾年太重要,正逢四大徽班進(jìn)京兩百周年及梅蘭芳、周信芳一百周年誕辰,為紀(jì)念這兩個(gè)有重要紀(jì)念意義的時(shí)間節(jié)點(diǎn),京劇界舉辦了不少活動(dòng),1994年高先生繪制出版《中國京劇臉譜大觀》即以此為契機(jī)。這本書的出生地廣西與京劇本身并無太多親密關(guān)系,但無所礙,書的出版在全國京劇界影響不小,翁偶虹、曹禺、袁世海等泰斗級(jí)的戲劇界專家給予了充分肯定并慷慨題詞,有的先生還參加了圖書首發(fā)式的研討會(huì)。時(shí)隔20多年的今天,翻看當(dāng)年的名人合影與研討會(huì)錄音整理稿,高先生依舊自信滿滿、引以為豪。
1994年版的《中國京劇臉譜大觀》共畫了260個(gè)臉譜,中、英、日三種文字并行,雖有時(shí)間、技術(shù)等多種條件限制,但在當(dāng)時(shí)已經(jīng)是非常了不起的作品,今天看起來仍可感覺到濃濃的中國韻味和涌動(dòng)的張力與氣魄。這本書出版后的20年間,高先生并未間斷臉譜繪畫,除了扇面,還創(chuàng)作了巨幅臉譜畫書法“?!薄皦邸保ù舜纬霭娴臅鄬⑵涫珍洠?。
2014年12月,一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),廣西戲劇院的龍倩院長得知已年屆古稀的高先生還在堅(jiān)持繪畫京劇臉譜,感到十分驚訝,看過畫作后贊譽(yù)有加,便鼓勵(lì)他重新創(chuàng)作京劇臉譜手繪并進(jìn)行出版。高先生很早便想創(chuàng)作一本更豐富、更完善、更系統(tǒng)的臉譜畫集,而此即契機(jī)。據(jù)高先生說:“這使我斗志重燃,拼此老命也要努力完成這一夙愿!”于是,距此一年多,這本書的初稿便進(jìn)入了編輯的視野。
這本書的編輯過程相當(dāng)不易,畫稿第一次拍攝完成時(shí),整部書稿只有366個(gè)臉譜影像和197個(gè)故事匯編,臉譜和故事相對(duì)孤立,臉譜和臉譜也相對(duì)孤立,還需要做大量的完善工作,涉及戲劇、歷史、文學(xué)、美術(shù)、設(shè)計(jì)、應(yīng)用統(tǒng)計(jì)學(xué)等多門學(xué)科的知識(shí)。高先生與出版項(xiàng)目組不斷協(xié)商,將原稿結(jié)構(gòu)全部打散改組,又不斷加入各種補(bǔ)充內(nèi)容和閱讀要素。這一互動(dòng)足足用了一年多,硬是將孤立零散的圖文原稿,變成了圖文并茂,藝術(shù)性、實(shí)用性和知識(shí)性并重的文化讀物,把整本書的閱讀感盤活了起來。
與1994年那一版相比,這一版的《中國京劇臉譜大觀》因編寫和編輯思路不同,生成了感覺完全不一樣的作品:1994年那版注重視知覺感受,繪編、編輯手法側(cè)重于直接在紙面表現(xiàn)京劇的氣質(zhì)和中國味,而這一版更多的是理性思考——思考臉譜藝術(shù)的系統(tǒng)化呈現(xiàn),思考傳統(tǒng)文化的當(dāng)代性問題,思考作為讀者媒介的書本位問題,等等。兩個(gè)版本大類前世今生的關(guān)系,雖不一樣,卻有緊密關(guān)聯(lián),各有千秋,各有看點(diǎn)。
從落色上紙到印刷完成的這4年多里,高先生以其七旬之軀不懈努力、嘔心瀝血、辛勞耕作,為京劇藝術(shù)的整理、展示、傳承盡其所能。他在這本書中傾注的熱情、責(zé)任心與辛勞,正應(yīng)了曹丞相在《步出夏門行·龜雖壽》里的那句詩:“老驥伏櫪,志在千里;烈士暮年,壯心不已?!逼鋱?zhí)著和認(rèn)真,讓我們項(xiàng)目組的每個(gè)人都肅然起敬。
為什么高先生要“拼此老命”來完成這部書呢,這要從京劇臉譜本身說起。
“京劇臉譜則是京劇藝術(shù)中的特種藝術(shù)!”這是周恩來總理于1953年在中國京劇院審查出國演出節(jié)目時(shí)與袁世海先生的談話中說的。那么,臉譜為何有這么特殊的地位呢?我想,答案是不言而喻的吧。
戲劇有一點(diǎn)和小說很像,就是人物的刻畫處于核心地位——通過故事展開來刻畫人物,通過刻畫人物來推動(dòng)故事情節(jié),以人物敘事作為手法來營造一種有意味的話語情境,留給欣賞人一些情愫,一些遐想,一些自我對(duì)比和思考的空間。戲劇是關(guān)于人之故事的多直覺復(fù)合呈現(xiàn),西方戲劇是,中國戲劇也是。如何將劇本人物的內(nèi)心世界外化,有很多表現(xiàn)手法,除了肢體表演與聲腔傳達(dá),還有利用裝扮來給人物“貼標(biāo)簽”——衣裝的,道具的,還有臉上的。作為中國曲藝精粹的京劇自有其獨(dú)特之處,就是臉上的化妝手段——臉譜。
在京劇里,臉譜主要用于凈行,其畫在演員臉上的紋樣、顏色象征性極強(qiáng),誰用什么譜式——揉臉還是十字門臉;臉譜上有什么——什么樣的顏色、花紋和符號(hào);怎么畫——直的曲的,勾畫比例占多少;等等,相對(duì)固定而嚴(yán)謹(jǐn)。這些紋樣、顏色都為直觀或間接表現(xiàn)人物的來歷、傳說、性格等特征而存在,在京劇的發(fā)展過程中被藝人和觀眾們互動(dòng)地傳承下來,故而有許多傳統(tǒng)的說法和考究。比如關(guān)羽固定勾紅色揉臉、勾丹鳳眼,竇爾敦固定勾藍(lán)色花三塊瓦臉,楊延嗣的額頭至眉心上有一草書“虎”字,巨靈神的額頭有一張娃娃臉,等等。當(dāng)然,也有相對(duì)變通的東西,同一人物的畫法,也會(huì)因?yàn)榱髋刹煌鞒胁煌⒂胁町?,比如勾喜鵲眼瞼的孟良,書中就收入了5種畫法,雖然各不相同,但其額上的葫蘆圖案,都沒有違反其“神火將軍”的來歷,沒有和各劇目里的情節(jié)相抵牾,等等。
這些被畫在臉上的紋樣和顏色的組合,并非單純的線條、色塊、空間關(guān)系的構(gòu)成,而是符號(hào)化的,明示或暗示所演人物的特征與性格,關(guān)聯(lián)著這些人物及故事的背景,是隱寓于油彩里的中國掌故,也是支撐起臉譜藝術(shù)最本質(zhì)的東西,是臉譜藝術(shù)的文化基因和文化價(jià)值所在。這種關(guān)聯(lián)透過臉譜進(jìn)行視覺表現(xiàn),配合扮相及身段,使得舞臺(tái)演出的視感層次更為豐富,是舞臺(tái)美術(shù)上的不言之言,亦可謂使臉譜成為交集人物故事、舞臺(tái)表演、繪畫藝術(shù)等戲劇審美諸多因素的紐帶。即使脫離了舞臺(tái),一個(gè)個(gè)生動(dòng)的臉譜都會(huì)驅(qū)動(dòng)著觀者的聯(lián)想與好奇心,讓他們止不住想去解讀——解讀角色,解讀它們背后的故事,解讀它們大量隱在于油彩里的信息。作為中國戲曲集大成者的京劇,與其同時(shí)代其他藝術(shù)追求的美學(xué)準(zhǔn)則一樣,有著注重大寫意、構(gòu)筑虛擬空間的特性。而臉譜與中國掌故多維度的深層次文化關(guān)聯(lián),又恰恰是這種美學(xué)準(zhǔn)則與特性的集中體現(xiàn)。
所以,京劇臉譜藝術(shù)是京劇藝術(shù)的重要組成部分,也是代表性最強(qiáng)的藝術(shù)符號(hào)之一。它不但是一種畫在臉上的化妝藝術(shù),也是溶解在京劇人血液里的認(rèn)同感,更是畫在油彩里的中國掌故。
高先生從小在梨園長大,從耳濡目染到親身實(shí)踐,京劇已經(jīng)作為一種人生狀態(tài)滲透到他的一思一悟、一舉一動(dòng)中。他對(duì)京劇有著與生俱來的情結(jié),在京劇逐漸從我們的生活?yuàn)蕵分型顺鲋畷r(shí),他感到自己作為梨園子弟沉重的傳承責(zé)任。對(duì)長期指導(dǎo)、參與舞臺(tái)美術(shù)工作而精于臉譜繪畫的他來說,將這一個(gè)個(gè)關(guān)聯(lián)著中國掌故和中國文化的臉譜畫下來,就是最好的表達(dá)方式。所以,他的“拼此老命”有著至深的根源,有著讓人欽佩的力量。
經(jīng)典的價(jià)值,來源于集大成的純粹心,來源于時(shí)間的淘洗和傳承?!疤煜氯笮袝笔?,劉李馬夏的山水是,京劇的劇目沉淀、演出藝術(shù)、臉譜及背后的故事也是。不同的藝術(shù)有著不同的經(jīng)典范式與傳承方式,但它們具有超越時(shí)空的審美價(jià)值和追求真善美的精神光輝,是相同的。
清代的藝術(shù),呈現(xiàn)出總結(jié)、收納的思想趨向,戲曲也不例外。兩百多年前,雅部式微,花部上位,華美雄肆、厚重而富有張力、具有深厚群眾基礎(chǔ)的各路地方戲如皮黃、梆子等,漸漸取代“功深熔琢,氣無煙火”的水磨調(diào),成為各大小戲臺(tái)的寵兒,諸多進(jìn)京的戲班互相交流,互相競爭,互相學(xué)習(xí),互相融化,在語言、聲腔系統(tǒng)、伴奏、劇目、造型衣裝上慢慢養(yǎng)成了一些帶有濃郁京韻味的戲劇要素,而四大徽班進(jìn)京后更是發(fā)揮自身優(yōu)長,繼續(xù)吸收和融合,催生出了華美完備、文質(zhì)兩佳的京劇。這段充滿了代入感和鏡頭感的歷史,在接觸到與京劇相關(guān)的每一個(gè)元素時(shí),都會(huì)從那個(gè)時(shí)空流瀉到人們的腦海中。所以,這本《中國京劇臉譜大觀》,不但是一本關(guān)于臉譜的書,也是一本通向京劇記憶的書。
我們希望這本書不只是一本梨園參考書,希望能成為一本有著接通現(xiàn)在與未來之意義的文化讀本,做出契合當(dāng)下復(fù)興傳統(tǒng)文化大趨勢、反映時(shí)代精神風(fēng)貌、有所傳承、有所擔(dān)當(dāng)?shù)臉幼?。也希望能借著與讀者的互動(dòng),探索傳統(tǒng)文化的當(dāng)代性問題,思考我們的傳統(tǒng)文化在現(xiàn)代可以以何種更豐富的形態(tài)呈現(xiàn)。
京劇臉譜何其多,又何止這《中國京劇臉譜大觀》的366個(gè)。這書里面不但有虛構(gòu)的故事,也有真實(shí)的歷史,還有的,是畫不完而等著讀者、演員和后人繼續(xù)畫的臉譜,是臉譜里凝固的油彩,是油彩里流淌的、說不完的故事。展卷研讀,有時(shí)感覺其就像能連接平行宇宙的各個(gè)時(shí)空段的通道一樣。掩卷長思,仿佛這些主人公們就會(huì)努力掙脫這個(gè)長方體容器,走到人們夢里來。時(shí)而關(guān)云長單刀赴會(huì),時(shí)而竇爾敦盜走御馬,或可奧妙至二郎神在山神廟大戰(zhàn)秦瓊之奇境。不如,將這本書置于閱讀架上敞開著,讓他們安安靜靜地躺在書里,不驚擾這些掌故,在與他們交談時(shí),讓其帶著我們靜靜穿越時(shí)空。
這本《中國京劇臉譜大觀》是一本有故事,有生命,關(guān)聯(lián)著20多年感情、期待和記憶沉淀的書。從展卷落墨到印刷完畢,這中間太多不易。愿這本安靜的書,可以安靜地躺在讀者手里,被安靜地閱讀,這才可說是還了高先生的夙愿,是對(duì)他為傳承京劇臉譜這筆中國文化精神財(cái)富所傾注的熱情、責(zé)任心與所付出的辛勞最好的回應(yīng)。
參考文獻(xiàn):
[1]吳毓華.古代戲曲美學(xué)史[M].北京:北京時(shí)代華文書局,2016.
[2]上海藝術(shù)研究所.中國戲曲曲藝詞典[M].上海:上海辭書出版社,1981.
[3]蘇移.中國京劇史[M].北京:中國戲劇出版社,2016.
[4]王芷章.中國京劇編年史[M].北京:中國戲劇出版社,2014.
[5]常立勝.中國京劇裝扮藝術(shù)[M].北京:中國戲劇出版社,2015.
[6]王如宗.圖解京劇藝術(shù)[M].北京:清華大學(xué)出版社,2011.