輕揚(yáng)
旅游公眾號利用驢友的攝影作品,給境外游營銷文章做配圖,引發(fā)巨額索賠。公眾號是否構(gòu)成侵權(quán)?原創(chuàng)作品經(jīng)濟(jì)損失不明,賠償數(shù)額應(yīng)如何計(jì)算?2019年2月12日,四川省高級人民法院終審落槌,給出了說法。
家住四川省閬中市的趙競,是四川省攝影家協(xié)會會員,他熱衷于航拍攝影作品。2014年9月下旬,是他休假的時(shí)間。趙競?cè)W洲西北部的冰島共和國旅游,趁此機(jī)會,進(jìn)行環(huán)島航拍。
動身前夕,趙競做了環(huán)島旅游攻略。冰島的自然風(fēng)光美輪美奐,間歇泉、瀑布、冰川、火山、峽谷、黑沙灘等景觀獨(dú)具特色。還可以體驗(yàn)登山、雪地摩托、皮劃艇等戶外項(xiàng)目。
為不虛此行,趙競采取環(huán)島自由行的方式,辦好護(hù)照和出入境手續(xù)后,花費(fèi)人民幣18000 多元在攜程網(wǎng)預(yù)訂了往返機(jī)票。同年9月21日,飛機(jī)在冰島首都雷克雅未克落地,住了一晚酒店后,他于次日在當(dāng)?shù)刈廛?,開始逆時(shí)針自駕之旅。從南部海岸線到東部峽灣,再到北部地?zé)峄鹕絽^(qū)和西部海岸線,一路美景盡收眼底,也記錄在趙競的無人機(jī)航拍鏡頭里。
歷時(shí)12 天的冰島自駕游,趙競在冰與火的協(xié)奏曲中,共拍攝了30 多幅作品?;貒?,他陸續(xù)曬在微信朋友圈里,獲得大量點(diǎn)贊。尤其通過航拍方式拍攝的“大地之心”等三幅作品,從立意、構(gòu)圖到明線與暗線的處理,拿捏得當(dāng),匠心獨(dú)運(yùn),而獲得攝影界朋友的好評。
2016年10月到2017年7月,趙競將冰島航拍的攝影作品分批上傳到圖蟲網(wǎng)和“POCO 網(wǎng)”發(fā)表,同時(shí)他還上傳了拍攝于南美洲巴塔哥尼亞地區(qū)的百內(nèi)國家公園,以及國內(nèi)風(fēng)景名勝的作品。
2017年11月下旬,趙競為籌劃次年元旦假期的旅游行程,關(guān)注了“周游客”微信公眾號,進(jìn)入往期文章頁面時(shí),赫然看見推薦境外游的文章,配圖用了“百川匯流”等攝影作品。仔細(xì)比照,這完全是他在冰島拍攝的原創(chuàng)作品,卻沒有標(biāo)注趙競的名字。再上網(wǎng)查詢,公眾號的主辦方是位于浙江省杭州市的旅行社,該旅行社頗具經(jīng)營規(guī)模,擁有組織境外旅游的資質(zhì),且在互聯(lián)網(wǎng)設(shè)有同名網(wǎng)站。
緊接著,趙競登錄了周游客旅行社的網(wǎng)站,查閱到該網(wǎng)站的網(wǎng)頁上也使用了他的作品。除“大地之心”“藍(lán)色火山湖”標(biāo)注了趙競是原創(chuàng)作者,其他均未署名。更讓他惱火的是,題為“女神之冠”的圖片,還進(jìn)行了局部修改,即在該圖片上加標(biāo)了“蜀山傳奇攝影”和“因?yàn)樯皆谀抢铩弊謽右约皟蓷l棒狀物,在圖片下方則拼湊了行程示意圖。
經(jīng)過趙競統(tǒng)計(jì),“周游客”公眾號及其旅行社網(wǎng)站共使用了他的六幅原創(chuàng)作品,其中包括他在冰島航拍的作品三幅,拍攝于南美洲巴塔哥尼亞地區(qū)百內(nèi)國家公園的圖片一幅,國內(nèi)拍攝的作品兩幅。
耗費(fèi)了財(cái)力和精力的原創(chuàng)作品,被旅行社擅自使用不說,還大多沒有署名,趙競越想越不甘心。2017年11月28日,經(jīng)閬中市公證處公證,證實(shí)“周游客”公眾號及其旅行社網(wǎng)站發(fā)布“大地之心”等六幅攝影作品。趙競為此支付公證費(fèi)3000 元,公證資料打印費(fèi)103 元。
因旅行社在杭州市,趙競直接打電話向?qū)Ψ接懸f法。旅行社回應(yīng)說,無論冰島還是南美洲,或者國內(nèi)的自然風(fēng)光,都是公共資源,攝影作品高度近似并不少見,并反問道:“我們的公眾號和網(wǎng)站,不能有類似的圖片嗎?”趙競指出,除了構(gòu)圖,作品名稱也絲毫不差,足以說明問題。旅行社反駁“除非證明漢字也是你造出來的”。
趙競再次打電話交涉時(shí),對方或直接掛斷或無人接聽。2017年12月,他徑直向成都市中級人民法院遞交了民事訴訟狀。以“周游客”公眾號及其網(wǎng)站侵犯其著作權(quán)為由,要求旅行社立即停止使用“大地之心”等六幅攝影作品,并賠償經(jīng)濟(jì)損失人民幣55 萬元。支付其因制止侵權(quán)產(chǎn)生的交通費(fèi)、律師費(fèi)、公證費(fèi)9000 元。在旅行社網(wǎng)站首頁及微信公眾號“周游客”和《中國攝影報(bào)》首版刊登致歉聲明一個(gè)月。
針對趙競的訴訟請求,旅行社答辯稱,公眾號僅使用了趙競的“大地之心”“藍(lán)色火山湖”兩幅作品,趙競卻提出平均每幅近28 萬元的“天價(jià)”,聞所未聞。另外,署名趙競的圖片來源是其于2017年年初面向攝影愛好者開展的征集活動,但沒有提供相對應(yīng)的證據(jù)。
趙競則向法院提交了存于兩部尼康相機(jī)的涉案攝影圖片,上傳給“圖蟲網(wǎng)”“POCO 網(wǎng)”的日期及圖片等證據(jù),均早于“周游客”公眾號及網(wǎng)站登載的日期。此外,還有自己去冰島共和國往返機(jī)票18000 多元、南美洲巴塔哥尼亞地區(qū)產(chǎn)生機(jī)票費(fèi)用人民幣14000 多元等證據(jù)。趙競說,還有大量費(fèi)用因票據(jù)遺失無法提供,但該費(fèi)用是客觀存在的。
一審法院經(jīng)審理認(rèn)為,《中華人民共和國著作權(quán)法》規(guī)定,未經(jīng)著作權(quán)人許可,復(fù)制、發(fā)行、表演、放映、廣播、匯編、通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播其作品的,構(gòu)成侵害著作權(quán),應(yīng)當(dāng)根據(jù)情況,承擔(dān)停止侵害、賠禮道歉、賠償損失等民事責(zé)任。
涉案六幅圖片為攝影作品,依法應(yīng)受保護(hù)?!吨腥A人民共和國著作權(quán)法》第十一條規(guī)定:“著作權(quán)屬于作者,本法另有規(guī)定的除外。創(chuàng)作作品的公民是作者?!鐭o相反證明,在作品上署名的公民、法人或者其他組織為作者?!鄙姘噶鶖z影作品均為趙競拍攝完成并署名上傳于“圖蟲網(wǎng)”“POCO 網(wǎng)”,旅行社關(guān)于圖片來源系參賽作品征集的說辭,沒有證據(jù)證明。因此,在未有相反證據(jù)的情況下,可以認(rèn)定趙競系六幅攝影作品的作者,享有著作權(quán)。
由于趙競未能證明其因侵權(quán)所遭受的損失,也未能證明旅行社因侵權(quán)所獲得的利益,根據(jù)涉案著作權(quán)的類型、拍攝照片的難度、實(shí)施的侵權(quán)行為性質(zhì)和情節(jié)、趙競為訴訟而委托公證支付費(fèi)用、旅行社的經(jīng)營規(guī)模等因素,酌情確定賠償數(shù)額。
2018年11月,成都市中級人民法院作出一審判決,旅行社立即停止使用趙競享有著作權(quán)的“大地之心”等六幅攝影作品,賠償趙競經(jīng)濟(jì)損失及維權(quán)合理開支8 萬元,并在其網(wǎng)站首頁及微信公眾號“周游客”首頁上刊登致歉聲明。
一審僅判決旅行社賠償8 萬元,大大出乎趙競的預(yù)料,2018年12月10日,他向四川省高級人民法院上訴。
趙競向二審提出,一審中對其所舉證的為拍攝涉案作品在他國所花費(fèi)的費(fèi)用均不認(rèn)定,是對證據(jù)認(rèn)定的偏差。旅行社未經(jīng)允許侵犯上訴人的復(fù)制權(quán)、署名權(quán)及信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)等各項(xiàng)權(quán)利,主觀惡意明顯。且旅行社在庭審中拒不承認(rèn)侵權(quán)行為,足以說明其對侵權(quán)沒有改正的誠意。旅行社通過使用“大地之心”等作品吸引游客報(bào)名參團(tuán),僅涉案一張圖片跳轉(zhuǎn)的路線就顯示出其營收有數(shù)百萬元,證明涉案照片在吸引旅游者時(shí)起到巨大作用,并因此獲得巨大收益。一審判決酌定賠償8 萬元,不能彌補(bǔ)趙競的經(jīng)濟(jì)損失,對惡劣的侵權(quán)行為也不能起到懲戒作用,著作權(quán)人權(quán)益不能得到有效保護(hù)。
親愛的讀者:上訴期間,雙方圍繞“周游客”是否侵權(quán)以及如何確定賠償數(shù)額展開激烈交鋒。那么,二審法院會如何判決呢?
(文中當(dāng)事人為化名)
《請您斷案》答案
法院經(jīng)審理認(rèn)為,趙競將6幅攝影作品上傳至互聯(lián)網(wǎng),旅行社存在接觸到圖片的可能性。旅行社未經(jīng)著作權(quán)人許可,在網(wǎng)站及微信公眾號使用且用于商業(yè)用途,侵害了趙競的署名權(quán)、復(fù)制權(quán)和傳播權(quán)。
因署名權(quán)屬于人身權(quán)范疇,旅行社應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠禮道歉的民事責(zé)任,其余的侵權(quán)行為則應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的停止侵害、賠償損失的民事責(zé)任。故對于趙競關(guān)于停止侵害、賠償損失、賠禮道歉的主張予以支持。因旅行社在其侵權(quán)網(wǎng)站及微信公眾號刊登致歉聲明,向趙競賠禮道歉足以起到消除影響的作用,故對趙競要求旅行社在《中國攝影報(bào)》首版刊登致歉聲明的主張不予支持。
就賠償數(shù)額而言,趙競在庭審中出示了其在拍攝涉案圖片時(shí)租用直升機(jī)、住宿、餐飲、導(dǎo)游、機(jī)票、支付當(dāng)?shù)芈眯猩缳M(fèi)用等證據(jù)材料,擬證明其拍攝涉案作品的費(fèi)用?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第十一條規(guī)定:“當(dāng)事人向人民法院提供的證據(jù)系在中華人民共和國領(lǐng)域外形成的,該證據(jù)應(yīng)當(dāng)經(jīng)所在國公證機(jī)關(guān)予以證明,并經(jīng)中華人民共和國駐該國使領(lǐng)館予以認(rèn)證,或者履行中華人民共和國與該所在國訂立的有關(guān)條約中規(guī)定的證明手續(xù)?!庇捎谮w競所舉證據(jù)多數(shù)系域外形成,經(jīng)審查不符合上述規(guī)定。一審法院未予采信并無不當(dāng)。盡管如此,一審法院在酌定賠償金額時(shí)已充分考慮其拍攝涉案圖片付出相應(yīng)成本的事實(shí)。
趙競主張一審判決給予賠償8萬元的數(shù)額明顯過低。對此,法院認(rèn)為,旅行社將涉案圖片用于廣告宣傳和旅游線路營銷,一定程度上有利于吸引游客關(guān)注其推出的旅游產(chǎn)品。然而,其經(jīng)營的與涉案圖片相關(guān)的旅游線路所取得的收益更多取決于其旅游產(chǎn)品的設(shè)計(jì)、營銷、服務(wù)等,涉案圖片在其旅游產(chǎn)品收益中的作用是有限的。因此,趙競關(guān)于旅行社使用涉案圖片獲得巨大收益的上訴主張無事實(shí)和法律依據(jù),不予支持。 一審法院根據(jù)涉案作品的類型、拍攝照片的難度、實(shí)施侵權(quán)行為的性質(zhì)和情節(jié)、趙競為訴訟而委托公證支付費(fèi)用、游俠客旅行公司的經(jīng)營規(guī)模等因素,酌情確定的賠償數(shù)額恰當(dāng),予以維持。
2019年2月12日,四川省高級人民法院終審落槌,駁回趙競的上訴,維持原判。