• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      The Watcher

      2019-11-27 11:53:42MargaretWiddemer
      瘋狂英語·新讀寫 2019年10期
      關(guān)鍵詞:平添門廊天庭

      Margaret Widdemer

      She always leaned to watch for us.

      Anxious if we were late,

      In winter by the window,

      In summer by the gate;

      她總在那兒把我們守望,

      我們晚歸會使她發(fā)慌,

      冬天里守在窗前,

      夏日里靠在門邊。

      And though we mocked her tenderly,

      Who had such foonich care,

      The long way home would seem more safe,

      Because she waited there.

      我們曾善意地將她嘲弄,

      這般呵護(hù)似乎超出正常,

      可漫長的歸途卻平添了安全,

      因?yàn)橛兴谝笄械芈N望。

      Her thoughts were all so full of us

      She never could forget!

      And so I think that where she is

      She must be watching yet,

      她心里盛下的全是我們,

      不曾有一刻的遺忘!

      我欣然感到她的那番期待,

      無論她身處什么地方。

      Waiting till we come home to her

      Anxious if we are late

      Watching from Heaven's window

      Leaning from Heaven's gate.

      守望,一直到我們回到她身旁,

      若晚歸,會使她發(fā)慌,

      守望,在天庭之窗,

      佇立,在天庭的門廊。

      猜你喜歡
      平添門廊天庭
      致云雀
      北方人(B版)(2025年2期)2025-03-04 00:00:00
      天外來客
      幾何一夏
      紅花開處
      云的天庭,從不懼火
      ——電影《邱少云》觀后
      鴨綠江(2021年20期)2021-11-11 20:11:28
      遺憾
      我以為看見一封信投在門廊
      門廊的美好假期
      健康之家(2015年7期)2015-05-30 10:48:04
      守望中的媽媽
      打掃“天庭”有高招
      太空探索(2014年5期)2014-07-12 09:53:23
      兴化市| 丰台区| 吉林市| 金川县| 横峰县| 修文县| 柘荣县| 电白县| 岳阳县| 依安县| 靖边县| 麦盖提县| 繁昌县| 察隅县| 桑植县| 娱乐| 凌源市| 济源市| 大丰市| 海安县| 丹巴县| 宜君县| 喀喇| 海伦市| 内江市| 威信县| 娱乐| 墨玉县| 三河市| 南充市| 二连浩特市| 辰溪县| 武定县| 出国| 开平市| 安庆市| 武宁县| 遵义县| 张家口市| 微山县| 合阳县|