楊興文
經(jīng)過3年的交往,錢仰先與楊季康決定結(jié)婚,在蘇州廟堂巷舉行了結(jié)婚儀式。婚禮上張燈結(jié)彩,熱鬧隆重。
從清華大學外文系畢業(yè),錢仰先來到上海光華大學任教,上課之余他喜歡看書,順利考取英國庚子賠款公費留學生。結(jié)婚后,錢仰先要去英國讀書,楊季康決定隨著他去,以便照顧他的生活。他們乘船抵達英國,錢仰先在牛津大學艾克賽特學院英文系學習,楊季康去牛津大學圖書館看書,琳瑯滿目的圖書館里有很多文學經(jīng)典,她可以從容自在地翻閱。錢仰先不善于料理生活,楊季康需要悉心照顧他,讓他專心致志地求學。楊季康除了煮雞蛋、烤面包、做紅茶之外,有時還做紅燒肉、清煮羊肉。她習慣將嫩羊肉剪成細絲,兩人站在電灶旁邊涮著吃,慢慢地吃完羊肉,再把蔬菜放在湯里煮熟吃。
學習之余,錢仰先、楊季康還展開讀書競賽,比較哪個看的書多,幾次競賽的結(jié)果表明,他們看的書冊數(shù)不相上下。在交流閱讀心得時,錢仰先的感受是:“看第二遍的時候,總會發(fā)現(xiàn)之前有許多疏忽,最精彩的句子,要讀幾遍才會發(fā)現(xiàn)?!睏罴究档母惺芙厝徊煌骸拔业故呛茈S性,好書多看幾遍,不感興趣的書則瀏覽即可。”
努力學習2年,錢仰先以論文《十七十八世紀英國文學中的中國》獲得牛津大學艾克賽特學院學士學位,隨后和楊季康前往法國巴黎大學從事研究。到巴黎第二年秋天,錢仰先與楊季康帶著女兒,乘坐法國郵船阿多士二號回到闊別3年的祖國。錢仰先被清華大學破例聘為教授,奔赴云南省昆明市上班,次年轉(zhuǎn)赴湖南擔任國立藍田師范學院英文系主任。
在湖南工作2年,錢仰先乘船到上海,在上海震旦女子文理學院任教。楊季康創(chuàng)作的話劇《稱心如意》在上海金都大戲院公演后,引起強烈轟動。在妻子的影響下,錢仰先也開始構(gòu)思、布局長篇小說《圍城》,困頓于上海淪陷區(qū)的經(jīng)歷和情緒,對他確定小說的題旨和書名有重要影響。
為了節(jié)省開支,楊季康把家里的女傭辭退,心甘情愿地做灶下婢,盼望丈夫的小說盡快完成。楊季康包攬所有家務(wù)事,無論劈材生火,還是做飯炒菜,她都親自動手,即使被煙火熏得滿眼是淚,也從來沒有抱怨過。看著過去嬌生慣養(yǎng)的富家千金,現(xiàn)在修煉成任勞任怨的家庭主婦,錢仰先的心靈深處既有慚愧,也有對妻子的感激與珍愛。
楊季康承擔所有家務(wù)事,可以讓錢仰先省出時間,錙銖積累地撰寫。在楊季康不斷的督促下,錢仰先經(jīng)過2年辛苦創(chuàng)作,《圍城》終于成功問世,在文藝界引起巨大反響。導演黃蜀芹親自登門,和錢仰先、楊季康協(xié)商,準備把小說《圍城》搬上熒幕。
楊季康邊看《圍城》劇本,邊逐段寫出修改意見。電視劇將要搬上熒幕前,楊季康為表達主題寫了兩句話:“圍在城里的人想逃出去,城外的人想沖進來。對婚姻也罷,職業(yè)也罷,人生的愿望大都如此。”寫完之后楊季康說:“兩句話的意思是,圍城的含義不僅指方鴻漸的婚姻,更泛指人性中可悲的因素,就是對自己處境的不滿。”錢仰先非常贊同楊季康的概括和解析,她對小說分析研究得相當透徹?!秶恰吩谥醒腚娨暸_播出,獲得觀眾普遍好評。楊季康是最懂《圍城》的人,她信手拈來的兩句話,成為每集片頭的著名旁白。電視劇果然在全國掀起熱潮。
《圍城》是在上海淪陷時期寫的,在極其艱難的歲月里,錢仰先、楊季康相濡以沫,相敬如賓,是多么難得的人間真情!在單純溫馨的學者家庭,兩人過著琴瑟和弦、鸞鳳和鳴的圍城生活。讀讀寫寫,嬉嬉鬧鬧,他們的婚姻生活充滿悠悠情趣,羨煞旁人。
回到清華大學后,錢仰先在外文系任教,并負責外文研究所事宜,楊季康在西語系擔任教授。文化大革命爆發(fā),有人寫大字報誣陷錢仰先污蔑領(lǐng)袖著作,是資產(chǎn)階級學術(shù)權(quán)威。錢仰先很快被人家揪出來,要去河南省羅山縣的五七干校改造。
楊季康提著小糨糊桶,在人家聲稱要打倒錢仰先的大字報下面貼聲明,用小字報闡明丈夫沒有反革命行徑。楊季康的做法把人家激怒,立即被拉到千人大會上批判示眾,要求她講清楚為什么要貼小字報,為什么要幫助反動權(quán)威錢仰先翻案。楊季康風風火火地跺著腳,沒有絲毫畏懼地極力爭辯:“你們在大字報上的說法,純粹不符合事實。”
在遭受批斗的時候,楊季康被剃成陰陽頭,她不僅沒有唉聲嘆氣,反而無所謂地說:“小時候羨慕弟弟剃光頭,洗臉可以順便把頭洗了,現(xiàn)在我也剃了半個光頭,洗頭會方便許多?!痹跅罴究滇樹h相對的較量下,人家馬上把她押去游街,并將她下放至五七干校勞動。遭受逼迫到干校,楊季康在菜園班,要去麥田或者豆田里鋤草。錢仰先擔任干校通信員,每天去郵電所取信的時候,他趁機特意走菜園的東邊,與妻子菜園相見。白天看管菜園的時候,楊季康坐在小馬扎上,用膝蓋當寫字臺,看書或?qū)憱|西。
在楊季康看來,同時經(jīng)歷劫難的人,既會在摧殘中暴露人性的弱點,也會在了解后滋生同情和友愛??嚯y就像空中的烏云,無論苦難多么殘酷,人性肯定不會泯滅,烏云也不會永遠占領(lǐng)天空。在菜園班被折磨幾年后,楊季康作為第二批老弱病殘人員,終于離開干?;氐奖本?。
楊季康甘愿做帳篷,把錢仰先罩在里面,外在的風雨由她抵擋。楊季康不僅才華出眾,而且是做飯的高手。在結(jié)婚60周年紀念日,津津有味地吃著楊季康做的飯菜,錢仰先喜形于色地稱贊:“你是最賢的妻,最才的女,上得廳堂,下得廚房。多數(shù)工作是暫時的,只有做妻子是長期的,你多年來的辛苦付出,讓我的婚姻很美滿?!?/p>
錢仰先、楊季康都是原名,兩人的筆名分別叫作錢鐘書、楊絳,他們的共同樂趣是看書。在書中看到英國傳記作家概括的人世間最理想的婚姻時,楊絳當即如獲至寶地捧著書念給丈夫聽,錢鐘書特別認可英國作家的觀點:“我見到她之前,從未想到要結(jié)婚;我娶了她幾十年,從未后悔娶她,也未想過要娶別的女人?!?/p>
對于現(xiàn)代婚姻,楊絳給出建議:“在物質(zhì)至上的時代潮流下,我想提醒年輕的朋友,男女結(jié)合最重要的是感情,雙方互相理解的程度。只有理解深刻,才能互相欣賞、吸引、支持和鼓勵,兩情相悅。門當戶對及其他,其實并不重要。”
(編輯/張金余)