占盡風(fēng)光塞納河,游船浩蕩暢清波。
藍(lán)天綠影交相映,玉殿瓊樓次遞過(guò)。
嘔心寫(xiě)作度宵深,星月無(wú)光暗不勝。
誰(shuí)啟明窗穿夜幕?福樓拜是引航燈。
注:法國(guó)作家福樓拜住塞納河畔。他習(xí)慣夜間寫(xiě)作,燈窗乃成為河上夜間的標(biāo)志。
玉殞香消一瞬間,等閑平地起波瀾。
王妃富貴人爭(zhēng)羨,豈識(shí)深宮六月寒。
莎翁書(shū)店作牌徽,瓜葛全無(wú)說(shuō)是非。
何以名家閑置閣?此間曾住海明威。
注:左岸在塞納河左,為文化區(qū)域。
艾菲爾塔到金橋,影亂燈迷夜色嬌。
一路香風(fēng)熏過(guò)客,咖啡酒肆度良宵。
軒昂神氣貌堂堂,羞煞高官與富商。
柔櫓槳聲穿水巷,老鴰船上度時(shí)光。
注:川人稱(chēng)魚(yú)鷹小船為魚(yú)老鴰船,這里指載游客的小船。
航天一線展宏圖,列國(guó)星羅景物殊。
趨步寰球同進(jìn)化,法蘭克福到成都。