孟珈伊
(遼寧對(duì)外經(jīng)貿(mào)學(xué)院,遼寧 大連 116000)
在應(yīng)試教育下,學(xué)生對(duì)于學(xué)習(xí)英語大部分來自考試的壓力,從而驅(qū)使產(chǎn)生被動(dòng)的學(xué)習(xí),傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)方法分為四步:一是預(yù)習(xí),學(xué)生在上課之前用十分鐘通讀課文,對(duì)不理解的內(nèi)容做下記錄,嘗試做課后習(xí)題;二是聽課,聽課做到跟住老師,抓住重點(diǎn),當(dāng)堂不懂得知識(shí),做到當(dāng)堂弄懂,研究懂;三是復(fù)習(xí),即回憶,通過看課本,翻閱聽課筆記來查缺補(bǔ)漏;四是做作業(yè),即時(shí)做作業(yè),遇到難題,全力攻堅(jiān)。然而,隨著時(shí)間的推移,傳統(tǒng)學(xué)習(xí)方法的弊端也逐漸表現(xiàn)出來,此類方法的主要形態(tài)是機(jī)械的接受,學(xué)生被動(dòng)地接受,機(jī)械的記憶,導(dǎo)致學(xué)生對(duì)知識(shí)本質(zhì)的深層探究蕩然無存。此類方法對(duì)于英語的學(xué)習(xí)較枯燥,學(xué)生很難理解英語句子、單詞的含義及美感,死板的學(xué)習(xí)使學(xué)生較難消化,并從心底對(duì)其產(chǎn)生厭倦,對(duì)英語的學(xué)習(xí)存在消極的態(tài)度。準(zhǔn)備考試的時(shí)間又非常的有限,老師大多采取滾動(dòng)式教學(xué),對(duì)考試的重點(diǎn)、難點(diǎn)進(jìn)行有針對(duì)性的練習(xí),從而忽略了課本以外的東西。學(xué)生對(duì)英語的理解只局限于課本,缺乏對(duì)其他美文的探索精神。
新媒體種類繁多,主要有門戶網(wǎng)站、電子郵箱、搜索引擎、網(wǎng)絡(luò)雜志等等。它們之中有的屬于新的媒體形態(tài)、有的屬于新的媒體軟件、新的媒體硬件和新的媒體服務(wù)方式。其中,對(duì)人們的日常生活影響最大的當(dāng)屬網(wǎng)絡(luò)媒體與手機(jī)媒體,本文中所涉及的新媒體也主要是指網(wǎng)絡(luò)媒體和手機(jī)媒體。網(wǎng)絡(luò)早已被大家廣泛熟知,智能手機(jī)集電視、報(bào)紙、廣播、互聯(lián)網(wǎng)這四類媒體的屬性和功能于一體,同時(shí)還具有其他媒體不具備的獨(dú)一無二特性,所以被稱為第五媒體。詳細(xì)來說,第五媒體主要具有受眾的廣泛性,內(nèi)容的草根性,途經(jīng)的多樣性,傳遞的及時(shí)性,以及信息的可信性這六種特性。如今,低頭族日益增多,手機(jī)對(duì)我們的重要性不言而喻,如何以智能手機(jī)為學(xué)習(xí)英語的突破口,改變傳統(tǒng)的英文教學(xué)理念,更好促進(jìn)學(xué)生靈活借助工具學(xué)好英語迫在眉睫。
以往傳統(tǒng)的補(bǔ)習(xí)方式是校外的第二課堂或者是興趣班一類,如今的新媒體使我們隨時(shí)隨地都可以進(jìn)行英語學(xué)習(xí),例如名為Web的英語能力提高班,此英語能力提高班屬于一對(duì)一外教教學(xué),通過在Dyned軟件上完成課件作業(yè)來完成各級(jí)別的打卡,每完成一個(gè)章節(jié)的作業(yè)練習(xí),便可以在網(wǎng)上預(yù)約云中心的外教來視頻上課。美國(guó)斯坦福大學(xué)與BBC廣播公司、牛津大學(xué)出版社等合作開發(fā)的DynEd英語,是通過學(xué)前測(cè)試系統(tǒng)確定適合的學(xué)習(xí)起點(diǎn)后,采用多媒體教學(xué)(人機(jī)互動(dòng)課程)和面授課輔導(dǎo)相結(jié)合方式進(jìn)行學(xué)習(xí)的現(xiàn)代英語培訓(xùn)模式。該課程通過大量口語交流實(shí)踐和高科技手段,實(shí)現(xiàn)突破時(shí)間、空間限制的互動(dòng)式學(xué)習(xí),能夠從根本上幫助學(xué)生提升聽、說、讀、寫、語法和詞匯等各方面的英語能力。這種線上線下的雙教學(xué)模式,充分彌補(bǔ)了學(xué)生自主性差的缺點(diǎn),增強(qiáng)了學(xué)生學(xué)習(xí)英語的動(dòng)力。
微信(WeChat)是騰訊公司于2011年1月21日推出的一個(gè)為智能終端提供即時(shí)通信服務(wù)的免費(fèi)應(yīng)用程序,對(duì)于英語學(xué)習(xí)者來說最為有效的是其推出的公眾平臺(tái)功能。一些有關(guān)英語學(xué)習(xí)的公眾平臺(tái)猶如雨后春筍一般大量出現(xiàn),形成線下為主線上為輔的英語教學(xué)。如“開言英語”在微信公眾號(hào)上有70萬粉絲,這種公眾號(hào)的特點(diǎn)一是實(shí)用,場(chǎng)景化內(nèi)容,即學(xué)即用,海量課程,每日更新;二是專業(yè),分級(jí)課程,從淺到深,每天只要拿出二十分鐘時(shí)間,便可以穩(wěn)步提升;三是貼心,學(xué)習(xí)功能強(qiáng)大,教師在線解答,高效學(xué)習(xí)。這類公眾號(hào)與傳統(tǒng)學(xué)習(xí)有著很大的差別,傳統(tǒng)的課堂著重講語法單詞,而開言英語以一個(gè)中國(guó)女主播與國(guó)外主播的對(duì)話形式開展,著重補(bǔ)充一些課上沒有的知識(shí),比較跟進(jìn)時(shí)事,比如在復(fù)仇者聯(lián)盟電影上映的第二天便更新了有關(guān)電影方面的知識(shí),在哈里王子大婚第二天便更新了有關(guān)英國(guó)王室婚禮有關(guān)的一些說法,由于主播是由中國(guó)人和來自不同國(guó)家的外國(guó)人搭配,因此會(huì)發(fā)生中西文化的碰撞,帶給我們一些課本里學(xué)不到的知識(shí)。比如某期節(jié)目是關(guān)于外國(guó)朋友,當(dāng)我們介紹外國(guó)朋友時(shí)通常會(huì)說‘foreigner’可是這樣的說法外國(guó)朋友并不喜歡。我們稱呼一個(gè)人“老外”的時(shí)候,感覺挺友善的,但是外國(guó)人會(huì)感到隔離、疏遠(yuǎn)與歧視。這時(shí)開言英語的主播會(huì)教大家“友善的”“隔離疏遠(yuǎn)”“歧視侮辱”英語單詞的具體應(yīng)用。其次,開言英語會(huì)教大家一些小技巧幫助大家正確稱呼外國(guó)朋友,稱呼其為具體的哪國(guó)人如:‘Canadian’加大拿人,‘Chinese American’華裔。正式場(chǎng)合會(huì)用‘international’和‘diverse’。最后會(huì)強(qiáng)調(diào)在哪些地方可以用‘foreign’,一是在國(guó)際事務(wù)上會(huì)用‘foreign affairs’二是在異域的,不了解的領(lǐng)域用‘foreign ideas’。僅在短短的二十分鐘對(duì)話中,就可以生動(dòng)形象的學(xué)到英語的具體應(yīng)用,相對(duì)傳統(tǒng)的書本單詞教學(xué)平添更多趣味性及實(shí)用性。
語言學(xué)習(xí)的規(guī)律,一是模仿,二是重復(fù),三是理解記憶,四是培養(yǎng)語感。在母語環(huán)境中,孩子一出生就模仿著家長(zhǎng)說話,那么在非母語環(huán)境中,家長(zhǎng)也不能提供這種環(huán)境的情況下,新媒體應(yīng)用的研發(fā),如“英語趣配音”恰好解決了模仿這一問題。對(duì)于重復(fù)及理解記憶這兩個(gè)難題,“百詞斬”及“扇貝記單詞”,對(duì)于一個(gè)詞日復(fù)一日的練習(xí)做到了重復(fù)練習(xí)。最難的一點(diǎn)也是最抽象的一點(diǎn),語感的培養(yǎng),一些學(xué)者推薦看一些美劇或者英語,看多了也就自然而然地順下來了。另一些學(xué)者認(rèn)為一些練習(xí)口語的軟件不是非常實(shí)用,但是這些軟件也做得很好,個(gè)人看法不同,覺得喜歡的話大家也可以下載那些練習(xí)口語的軟件試試。
新媒體在繼承傳統(tǒng)學(xué)習(xí)模式即以課堂教學(xué)為主的大前提下應(yīng)運(yùn)而生的新興自主學(xué)習(xí)模式,以自我學(xué)習(xí),自我監(jiān)督為前提的學(xué)習(xí)基礎(chǔ),集強(qiáng)大的網(wǎng)絡(luò)資源和線上線下教學(xué)平臺(tái),同時(shí)最高效最便捷的反饋模式為特點(diǎn),依托于競(jìng)爭(zhēng)激烈的教學(xué)資源競(jìng)爭(zhēng),不斷優(yōu)化于多變的需求和學(xué)習(xí)的需要。其碎片化的學(xué)習(xí)模式滲透于個(gè)人學(xué)習(xí)的循序漸進(jìn)和日積月累,從而達(dá)到英語學(xué)習(xí)的質(zhì)變化過程。其次,趣味化的學(xué)習(xí)過程激發(fā)了學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)的興趣,新媒體的動(dòng)態(tài)化相互化的特點(diǎn)促成了線上學(xué)習(xí)的聯(lián)動(dòng)性,進(jìn)而增加了人們的主動(dòng)性和反復(fù)性。但在日益發(fā)展的新媒體資源背景下,其缺點(diǎn)日益暴露。使用不當(dāng)以及濫用大大降低了人們的自主學(xué)習(xí)性,人們利用新媒體尋求便捷從而摒棄傳統(tǒng)的而寶貴的認(rèn)識(shí)深入掌握以及復(fù)習(xí)過程,使快捷獲取以及追求知識(shí)的數(shù)量成為人們的主要目的。英語的學(xué)習(xí)模式伴隨著新媒體的發(fā)展必然會(huì)有重重障礙,但是其優(yōu)點(diǎn)不可否認(rèn)。
1、更加便捷的學(xué)習(xí)方式
打破“教師是知識(shí)的占有者與傳授者,是學(xué)生獲得知識(shí)的唯一來源”這一觀念。大數(shù)據(jù)時(shí)代的到來,社會(huì)的進(jìn)步離不開各種有用的數(shù)據(jù),學(xué)生們可以隨身攜帶手機(jī)移動(dòng)軟件,可以隨時(shí)隨地的利用手機(jī)接入互聯(lián)網(wǎng)獲取海量資源,選擇自己感興趣的信息,這種自由使得他們?cè)趯W(xué)習(xí)時(shí)有一種不被束縛的放松狀態(tài),從而消除了對(duì)學(xué)習(xí)的抵觸。此案例,進(jìn)而引起學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)習(xí)效率。新媒體學(xué)習(xí)不受時(shí)間地點(diǎn)控制,更能拓展學(xué)習(xí)資源,接受文化沖擊??茖W(xué)研究表明,人的大腦精力往往可以保留在十分鐘左右,學(xué)生可以充分利用休閑的十分鐘隨時(shí)隨地的學(xué)習(xí),提高自己跌學(xué)習(xí)效率。在上課遇到,不懂的語法詞匯時(shí),下課可以通過各大軟件,及時(shí)研究透徹。新媒體的高效快捷性,打破了時(shí)間和空間的限制,與英語教學(xué)融合在一起,能夠呈現(xiàn)多種性形態(tài)的變化。
2、激起對(duì)學(xué)習(xí)的興趣
新媒體給人們帶來的興趣是傳統(tǒng)文化無法比擬的,手機(jī)軟件的設(shè)計(jì)增加了許多傳統(tǒng)學(xué)習(xí)方法所沒有的趣味性,比如“英語趣配音”,按照傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)方法,對(duì)于英音美音的練習(xí),只是在課后依靠影音資料自己進(jìn)行模仿跟讀,當(dāng)如今的軟件問世,打破了人們對(duì)新興學(xué)習(xí)方式的認(rèn)知,英語趣配音可以截一段電影或是任何一段你喜歡的視頻,將視頻原聲消去,進(jìn)行人物扮演,可以選擇任意一句話一遍一遍跟著字幕配音,直到達(dá)到滿意,保存下來的音頻,變成一個(gè)完整的影音資料,重新打開后,就是用你自己的聲音配的電影,新媒體的發(fā)展提升了很多學(xué)生對(duì)于學(xué)習(xí)的興趣。
3、促進(jìn)學(xué)習(xí)者之間的相互交流體驗(yàn)文化沖擊
手機(jī)社交軟件的使用使許多由個(gè)人發(fā)起的公益學(xué)習(xí)英語的組織興起,群主會(huì)建立一個(gè)群,比如為期一個(gè)月的集訓(xùn),群主每天會(huì)在群里發(fā)送每天要學(xué)的知識(shí)及英漢互譯,在群里會(huì)有一些公益的志愿者幫每天在群里打卡學(xué)習(xí)的人批閱,并進(jìn)行督促,這種學(xué)習(xí)方式不僅僅有助于學(xué)習(xí),而且還是公益性質(zhì)的。在群里大家可以問一些不懂的問題,可以互相推薦使用的學(xué)習(xí)軟件,分享學(xué)習(xí)心得。最近,越來越多的外國(guó)人來到中國(guó),有些外國(guó)人為了營(yíng)生,加入了一些類似英語機(jī)構(gòu)的組織,每天在線用英語與學(xué)習(xí)英語的學(xué)生交談,使得學(xué)生接收到來自不同國(guó)家的文化,了解到了更多來自世界各地的文化,有助于我們以后更好地融入這個(gè)世界。
1、娛樂功能分散專注力
互聯(lián)網(wǎng)為學(xué)生提供了大量娛樂資源,影響學(xué)習(xí)的專注力,由于大部分人的自控能力較弱,尤其是學(xué)生,易對(duì)手機(jī)產(chǎn)生過度依賴,以致在課堂上自習(xí)時(shí)睡前無節(jié)制的玩手機(jī),把大量時(shí)間浪費(fèi)在其他娛樂性軟件中,嚴(yán)重影響其身心健康和學(xué)業(yè)發(fā)展。經(jīng)過大量的調(diào)查發(fā)現(xiàn),很多學(xué)生在學(xué)習(xí)的時(shí)候會(huì)下意識(shí)地拿起手機(jī),即使是想著查找一些資料,在下一秒鐘,便會(huì)玩起來。這就需要很強(qiáng)大的自制能力才能解決這一問題。
2、便捷性使人懶惰
由于手機(jī)媒體對(duì)信息獲取的便利性,使學(xué)生在遇到問題時(shí)的第一想法就是利用手機(jī)搜索功能尋找答案,而不能獨(dú)立深入的思考問題。這種思維依賴導(dǎo)致思想鈍化。在應(yīng)試教育下,學(xué)生過于尋找標(biāo)準(zhǔn)答案,這與西方的文化有很大的不同,西方國(guó)家更看中的是創(chuàng)新型思維,而我國(guó),更傾向于標(biāo)準(zhǔn)答案。對(duì)于這一狀況,有一款軟件的名字叫作“作業(yè)百度幫”,將題目拍下清晰的照片上傳到網(wǎng)上,幾秒鐘便會(huì)出現(xiàn)答案詳解,對(duì)于一些自控力弱的學(xué)生來說,這無疑是毒藥。
首先,仍以傳統(tǒng)學(xué)習(xí)為主,手機(jī)軟件學(xué)習(xí)方式為輔。加強(qiáng)主觀能動(dòng)性,合理使用移動(dòng)軟件,加強(qiáng)學(xué)生對(duì)傳統(tǒng)學(xué)習(xí)課堂的重要性認(rèn)知,使學(xué)生在課堂上的學(xué)習(xí)更為集中。教師的角色也需要發(fā)生轉(zhuǎn)變,轉(zhuǎn)向?yàn)閷W(xué)習(xí)的參與者,促進(jìn)者,指導(dǎo)者,將教師的“教”與學(xué)生的“學(xué)”,相融合起來,不斷讓教師與學(xué)生互教互學(xué),成為“學(xué)習(xí)共同體”。教師需要給予學(xué)生心理上的支持與鼓舞。教師需要培養(yǎng)學(xué)生的自律自控能力,在易受手機(jī)影響的今天,學(xué)生對(duì)于英語的學(xué)習(xí),時(shí)常失去控制,比如在看沒有中文字幕的美劇時(shí),前幾分鐘細(xì)心聽取每一個(gè)關(guān)鍵詞,再過一會(huì),就轉(zhuǎn)為專注于畫面,教師需要通過舉辦研討會(huì)之類的辦法,加強(qiáng)學(xué)生的意識(shí),使學(xué)生形成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。根據(jù)個(gè)體發(fā)展需要的不同,進(jìn)行積極個(gè)性化的語言學(xué)習(xí),建立起正確的學(xué)習(xí)觀,使新媒體大大背景下發(fā)展起來的新時(shí)代語言學(xué)習(xí)方式形成一種習(xí)慣,提高個(gè)人主觀能動(dòng)性,是我們的首要任務(wù)。
其次,由“教書匠”轉(zhuǎn)向科研型創(chuàng)新型教師,教師要仔細(xì)設(shè)置課程內(nèi)容,讓學(xué)生來自主完成學(xué)習(xí)內(nèi)容,一節(jié)課的時(shí)間學(xué)生對(duì)新知識(shí)的講述要占據(jù)大部分時(shí)間,這就需要學(xué)生利用下課時(shí)間利用手機(jī)移動(dòng)軟件來獲取知識(shí)。
另一方面就是由傳統(tǒng)教學(xué)向現(xiàn)代化教學(xué)的轉(zhuǎn)變,21世紀(jì)信息社會(huì)所需要的信息化人才培養(yǎng)依賴于教育的信息化,對(duì)于英語能力的提高,更要有大格局,大視野,經(jīng)常瀏覽一些國(guó)外的新聞,不要只局限于中國(guó)日?qǐng)?bào)的新聞,去更多的關(guān)注時(shí)事政治,在提高自己英語水平的同時(shí)也要提高自己的文化修為。
現(xiàn)如今,新媒體的應(yīng)用已經(jīng)與人們的生活密不可分,年輕人對(duì)新興事物接收較快所以對(duì)新媒體的認(rèn)知更加深刻,大家也都逐漸向新文化靠攏。目前全國(guó)進(jìn)入了以新媒體為平臺(tái)的科技社會(huì)。運(yùn)用新媒體新技術(shù)學(xué)習(xí)知識(shí),了解動(dòng)態(tài)正成為常態(tài),因此科學(xué)合理的使用新媒體來改變語言學(xué)習(xí)方式不僅能夠擴(kuò)大知識(shí)面,更能達(dá)到意想不到的效果。把語言的學(xué)習(xí)當(dāng)作一門文化,發(fā)自內(nèi)心去欣賞,提高主觀能動(dòng)性去學(xué)習(xí),這才是語言學(xué)習(xí)最有魅力的地方。反之,若過度依賴于新媒體的便捷或是娛樂功能,則會(huì)造成事倍功半的效果。