袁睿琳
(1.魯東大學(xué)外國語學(xué)院,山東煙臺 264000;2.德州市德城區(qū)明誠學(xué)校,山東德州 253000)
現(xiàn)代科技的飛速發(fā)展為英語聽力教學(xué)提供了多樣化途徑,然而如今的英語聽力課堂還沿用著傳統(tǒng)的英語教學(xué)模式,將聽覺模態(tài)作為唯一模態(tài),極大影響了課堂效率。因此,該文將在多模態(tài)理論的視角下,探討更加行之有效的初中英語聽力教學(xué)模式。
在日常生活中,單一的模態(tài)很難直觀生動地表達(dá)和傳遞某些信息,在課堂中亦是如此。因此眾多學(xué)者對多模態(tài)理論進(jìn)行研究,探索語言符號、動作、表情等元素符號,并運(yùn)用于日常教學(xué)當(dāng)中。
公元前四世紀(jì)的古典修辭學(xué)最早體現(xiàn)了多模態(tài)思想,主要是研究聲音、手勢等表達(dá)方式,以滿足人們對演講的需要,20世紀(jì)90年代,西方國家開始對多模態(tài)理論進(jìn)行研究。Jewitt認(rèn)為多模態(tài)是兩者或兩者以上表達(dá)和交際模式的結(jié)合,例如姿態(tài)、音樂、手勢、書寫或這些元素新型的建構(gòu)方式。朱永生認(rèn)為模態(tài)是人們溝通所需的媒介及途徑,如語言、視頻、圖像等多元化的符號。張德祿認(rèn)為多模態(tài)是指人們通過自身器官進(jìn)行溝通交流的方式,例如表情、動作、語言等。
1996年,新倫敦學(xué)派提出“多模態(tài)教學(xué)”這一概念。多模態(tài)教學(xué)的參與者包括教師和學(xué)生兩方面,在教學(xué)的過程中以現(xiàn)代多媒體技術(shù)為載體,充分運(yùn)用視頻、音頻、課件等符號對所需要傳遞的信息進(jìn)行更加生動具體的呈現(xiàn)。在這一過程中,學(xué)生的視覺、聽覺等感官系統(tǒng)被充分地調(diào)動起來,更加積極高效地獲取和處理信息。
學(xué)生日常學(xué)習(xí)的過程,即對知識進(jìn)行意義構(gòu)建的過程。為了對知識信息進(jìn)行更加高效地整合處理,學(xué)生常常借助豐富的媒介對知識進(jìn)行理解記憶?,F(xiàn)代科技的發(fā)展為學(xué)生所需的媒介提供了多樣化的選擇,因此教師在備課階段需要為多模態(tài)教學(xué)進(jìn)行周全的考慮,包括學(xué)生學(xué)習(xí)的需要、知識傳授的需要和效果評價的需要等。
如今,英語聽力依然是很多同學(xué)在英語學(xué)習(xí)過程中的“瓶頸”,甚至是無法逾越的“鴻溝”。因此,我們對于英語聽力教學(xué)中普遍存在的問題分類匯總?cè)缦隆?/p>
在英語聽力教學(xué)中,有泛聽和精聽兩種訓(xùn)練方式,泛聽主要培養(yǎng)學(xué)生從聽力材料中提取有效信息的能力,需要教師在聽前對聽力的背景進(jìn)行介紹,包括西方文化、時代背景、人物角色等,讓學(xué)生在對材料背景有所了解,以便在聽力練習(xí)過程中,加速對聽力材料的內(nèi)容進(jìn)行解鎖。相對于泛聽訓(xùn)練,精聽主要是對細(xì)節(jié)之處的考察。因此,教師應(yīng)事先在語音、詞匯、語法等方面給予學(xué)生知識支撐。然而在實(shí)際教學(xué)過程中,教師在聽前環(huán)節(jié)并沒有讓學(xué)生擁有足夠的知識儲備,而且在聽力環(huán)節(jié)弱化精聽訓(xùn)練,學(xué)生出錯之處也被草草略過,聽力練習(xí)效率很難達(dá)到理想狀態(tài)。
配套習(xí)題是鞏固新知、形成技巧、培養(yǎng)思維的重要途徑,是課堂上不可或缺的組成部分。然而目前很多配套材料質(zhì)量不佳,包括題目數(shù)量設(shè)計不合理,題目難度區(qū)分度不高,題目形式過于單一等問題。例如英語教材外研版八年級下冊Module 5 Unit 1的配套題目設(shè)置為(1)What does Tony think about Spiderman?(2)Why does Daming think Superman is better? (3)Why do they both like Tom and Jerry?(4)What lesson can Tony learn from Tom and Jerry?對于一篇150字左右的聽力材料來說,四個題目很難對聽力材料進(jìn)行全面考察,并且這四個題目難度較大,難易程度區(qū)分度不高。除此之外,問題形式都以單一的問答形式出現(xiàn),也會給學(xué)生一種枯燥無趣的感覺,再加上答題時存在障礙,會嚴(yán)重挫傷學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣和自信。
做題習(xí)慣是在學(xué)習(xí)過程中反復(fù)練習(xí)形成的,良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣有助于提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率和興趣,形成良好的學(xué)習(xí)策略。但在日常練習(xí)中學(xué)生仍然存在一些不良的學(xué)習(xí)習(xí)慣,例如在聽力過程中沒有側(cè)重的記錄所聽內(nèi)容,從而影響聽力過程;在審題過程中,有些學(xué)生無法快速從中提取信息、處理邏輯關(guān)系、預(yù)設(shè)聽力材料;在聽力過程中,因某些未能聽出的詞句從而打斷思路,錯過了關(guān)鍵信息。
在英語聽力教學(xué)中,僅靠傳統(tǒng)的單一模態(tài)不能滿足學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,因此,應(yīng)在多模態(tài)理論下將符號模態(tài)、感官模態(tài)、情景模態(tài)進(jìn)行有機(jī)結(jié)合,建構(gòu)多模態(tài)英語聽力學(xué)習(xí)模式。
在溝通交流的過程中,通常由多種符號進(jìn)行表達(dá),在社會符號學(xué)理論中,模態(tài)即符號。因此,在教學(xué)過程中,應(yīng)將多種模態(tài)有機(jī)結(jié)合,大體可分為語言模態(tài)、非語言模態(tài)、音頻模態(tài)和圖像模態(tài)。在英語課堂上,語言模態(tài)的對象包括教師和學(xué)生,教師可以通過口頭表達(dá)和書面文字下達(dá)指令和傳授知識,學(xué)生可以通過語言進(jìn)行反饋和表達(dá)自身觀念。非語言模態(tài)主要包括教師的手勢、語調(diào),行走路線等,例如在教室傳授知識的過程中,可以通過手勢展現(xiàn)知識的邏輯或者通過行走路線和語調(diào)的變化,提醒學(xué)生注意重難點(diǎn)知識;音頻模態(tài)應(yīng)在英語聽力過程中占據(jù)主導(dǎo)地位,教師可以將音頻進(jìn)行裁剪,從而在訓(xùn)練過程中可以對易錯之處進(jìn)行重復(fù)練習(xí);圖像作為一種比較生動直觀的符號,包括靜態(tài)圖片和動態(tài)影像,可以對聽力材料的背景進(jìn)行介紹。
在英語聽力過程中,教師對多種符號模態(tài)進(jìn)行結(jié)合,是為刺激學(xué)生的多種感官,以便能夠有效地接收教師所傳遞的信息。感官模態(tài)大致可分為聽覺模態(tài)、視覺模態(tài)和其他模態(tài)。在英語聽力教學(xué)過程中,聽覺模態(tài)應(yīng)占據(jù)主導(dǎo)地位。教師可以通過對音頻的語速、難易程度進(jìn)行分類和裁剪,以便學(xué)生更好地接收聽力信息,聽覺模態(tài)還應(yīng)接受教師的非語言模態(tài),例如語速語調(diào)等,以便感知學(xué)習(xí)重難點(diǎn)。視覺模態(tài)在人們接受信息的過程中發(fā)揮著重要的作用,因此,教師在闡述背景內(nèi)容的過程中可以通過文字進(jìn)行詳細(xì)介紹和用圖像進(jìn)行直觀展示。除此之外,還有其他感官模態(tài),如觸覺、嗅覺等。但在英語聽力教學(xué)過程中,聽覺模態(tài)應(yīng)占據(jù)主導(dǎo)地位,因此在多種模態(tài)的方面要堅(jiān)持適度原則,切忌喧賓奪主。
課堂教學(xué)不僅是傳授知識,更是去激勵喚醒學(xué)生的心靈,因此在教學(xué)過程中應(yīng)注重情景模態(tài)的組合,例如文化情境、生活情境、問題情境、娛樂情境等。對于背景信息較強(qiáng)的聽力材料,可以通過創(chuàng)設(shè)文化情境模態(tài)讓學(xué)生體會時代背景、西方文化、風(fēng)俗習(xí)慣等;對于以日常生活為話題的材料,可以通過生活情境進(jìn)行創(chuàng)造,讓學(xué)生提高日常交際能力。同時還可以以問題為驅(qū)動、以圖片視頻為載體,提高學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,從而提高學(xué)習(xí)效率。
目前,初中英語聽力教學(xué)大致分為三個環(huán)節(jié):聽前、聽中、聽后環(huán)節(jié)。聽前環(huán)節(jié)主要為聽力材料提供鋪墊,聽后環(huán)節(jié)主要對所學(xué)內(nèi)容進(jìn)行鞏固記憶。多模態(tài)教學(xué)理論同樣適用于這三個環(huán)節(jié)。
聽前環(huán)節(jié)旨在激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、為后續(xù)知識的輸入進(jìn)行意義建構(gòu)。為保障聽前環(huán)節(jié)的順利進(jìn)行,教師可以從作業(yè)和備課兩方面入手。在作業(yè)布置環(huán)節(jié),可以讓學(xué)生在前一天晚對詞匯、語法、句型等進(jìn)行練習(xí)。在備課環(huán)節(jié),教師要做到精細(xì)備課,對聽力材料進(jìn)行深入研究與分析。剖析文化背景,通過圖片、視頻等符號模態(tài)為載體,培養(yǎng)學(xué)生對西方文化、風(fēng)土人情進(jìn)行感知。對于聽力材料,應(yīng)針對重難點(diǎn)和易錯點(diǎn)進(jìn)行剪裁,以方便在聽力環(huán)節(jié)對學(xué)生進(jìn)行具有針對性的訓(xùn)練。
聽中環(huán)節(jié)是聽力訓(xùn)練過程中的關(guān)鍵,包括泛聽和精聽兩個方面。泛聽訓(xùn)練主要鍛煉學(xué)生在聽力材料中提取信息的能力,應(yīng)在聽前對所聽內(nèi)容進(jìn)行簡單介紹,讓學(xué)生對即將聽到內(nèi)容進(jìn)行簡單預(yù)設(shè),以便在聽力過程迅速解鎖聽到的信息。精聽環(huán)節(jié)主要是對材料中邏輯和細(xì)節(jié)的考查。在對材料邏輯進(jìn)行訓(xùn)練時,教師可以通過魚骨圖、樹形圖等形式對題目進(jìn)行設(shè)置,幫助學(xué)生分清主次和時間線索。在對材料細(xì)節(jié)進(jìn)行訓(xùn)練時,教師可以通過選擇、填表等題目,幫助學(xué)生更快地提取細(xì)節(jié)信息。
聽后環(huán)節(jié)主要是對本節(jié)課所學(xué)知識進(jìn)行鞏固和外化,可以通過角色扮演、辯論、摘要總結(jié)等形式,將教師、學(xué)生、符號和環(huán)境等進(jìn)行有機(jī)結(jié)合,創(chuàng)造多模態(tài)情景,讓學(xué)生通過合作與互動,調(diào)動和刺激學(xué)生的多種感官,將所學(xué)知識進(jìn)行輸出與運(yùn)用,從而轉(zhuǎn)化為長時間記憶,鞏固學(xué)習(xí)效果。
教師通過多模態(tài)理論進(jìn)行英語聽力教學(xué),有利于突破傳統(tǒng)的單一模態(tài)授課模式,幫助學(xué)生提高學(xué)習(xí)效率的同時,還有助于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和積極性,也有助于為英語教學(xué)的其他方面提供新的視角。